El Sanjak de Novi Pazar ( en albanés : Sanxhaku i Pazarit të Ri ; en serbocroata : Novopazarski sandžak , Новопазарски санџак ; en turco : Yeni Pazar sancağı ) fue un sanjak otomano (unidad administrativa de segundo nivel) que se creó en 1865. Se reorganizó en 1880 y 1902. El dominio otomano en la región duró hasta la Primera Guerra de los Balcanes (1912). El Sanjak de Novi Pazar incluía territorios del actual noreste de Montenegro y el suroeste de Serbia , además de algunas partes del norte de Kosovo . En términos modernos, la región se conoce como Sandžak .
Durante la Edad Media , Raška fue una de las regiones centrales de la Serbia medieval . Las incursiones de los turcos otomanos comenzaron a finales del siglo XIV, tras la batalla de Kosovo en 1389 y la creación de la frontera turca ( serbocroata : krajište ) de Skopje en 1392. La conquista final de la región de Raška se produjo en 1455, cuando Isa-Beg Isaković , el gobernador bosnio otomano de Skopje, capturó las partes suroccidentales del Despotado serbio . [1]
En un principio, Raška estaba incluida en la marca fronteriza de Skopje, cuyo gobernador, Isa-Beg Isaković, decidió crear una nueva fortaleza cerca del antiguo mercado de Staro Trgovište ( en turco , Eski Pazar , que literalmente significa "antiguo mercado"). Por lo tanto, el nuevo sitio ( en serbocroata , Novo Trgovište ) se llamó Novi Pazar ( en turco , Yeni Pazar , que significa "nuevo mercado"). Isaković construyó aquí una mezquita , y también un baño público, un albergue y un complejo. [2] Novi Pazar inicialmente perteneció al vilayato Jeleč de Skopsko Krajište ("Marca Fronteriza de Skopje"). [3] Otros vilayatos fueron Ras y Sjenica. [3]
En 1463, la región se había incorporado al recién creado Sanjak de Bosnia . La sede del kadı fue trasladada posteriormente de Jeleč a Novi Pazar poco antes de 1485, y desde ese momento la ciudad se convirtió en el centro más importante de las partes sudorientales del Sanjak de Bosnia. [4] La región de Novi Pazar siguió siendo parte del Sanjak de Bosnia hasta 1864. [ cita requerida ]
Tras la promulgación en 1864 de la Ley de los Vilayatos y la reorganización del Eyalet de Bosnia en 1865, la región de Novi Pazar se convirtió en un sanjak independiente con sede administrativa en la ciudad de Novi Pazar . Inicialmente comprendía los kazas (distritos) de Yenivaroş, Mitroviça, Gusinye, Trgovište, Akova, Kolaşin, Prepol y Taşlıca.
Inicialmente, el Sanjak de Novi Pazar pertenecía al Vilayet de Bosnia, antes de convertirse en parte del recién creado Vilayet de Kosovo en 1878. Incluía la mayor parte de la actual región de Sandžak (llamada así por el Sanjak de Novi Pazar), también conocida como Raška , así como partes del noreste de Montenegro y algunas partes del norte de Kosovo (alrededor de Mitrovica ). [ cita requerida ]
En el Congreso de Berlín de 1878, el ministro de Asuntos Exteriores austrohúngaro Andrássy obtuvo, además de la ocupación austrohúngara de Bosnia y Herzegovina , el derecho a establecer guarniciones en el Sanjak de Novi Pazar, que permaneció bajo administración otomana . El Sanjak continuó separando a Serbia de Montenegro, y se previó que las guarniciones austrohúngaras allí abrirían el camino para una ofensiva sobre Salónica destinada a "poner la mitad occidental de los Balcanes bajo la influencia austríaca permanente". [5] "Las altas autoridades militares [austrohúngaras] deseaban [...] una expedición importante inmediata con Salónica como su objetivo". [6]
El 28 de septiembre de 1878, el ministro de Finanzas, Koloman von Zell, amenazó con dimitir si se permitía que el ejército, respaldado por el archiduque Alberto , avanzara hacia Salónica. En la sesión del Parlamento húngaro celebrada el 5 de noviembre de 1878, la oposición propuso que se enjuiciara al ministro de Asuntos Exteriores por violar la Constitución con su política durante la Crisis del Cercano Oriente y por la ocupación de Bosnia-Herzegovina. La moción fue rechazada por 179 votos a favor y 95 en contra. Las acusaciones más graves las formularon contra Andrássy las bases de la oposición. [6]
El 10 de octubre de 1878 el diplomático francés Melchior de Vogüé describió la situación de la siguiente manera:
En Hungría, sobre todo, el descontento provocado por esta "aventura" ha alcanzado proporciones muy graves, impulsado por ese fuerte instinto conservador que anima a la raza magiar y es el secreto de sus destinos. Este instinto vigoroso y exclusivo explica el fenómeno histórico de un grupo aislado, pequeño en número, que domina un país habitado por una mayoría de pueblos de diferentes razas y aspiraciones contrapuestas, y que desempeña un papel en los asuntos europeos desproporcionado en relación con su importancia numérica o su cultura intelectual. Este instinto se ha despertado hoy y advierte que percibe la ocupación de Bosnia-Herzegovina como una amenaza que, al introducir nuevos elementos eslavos en el organismo político húngaro y proporcionar un campo más amplio y un mayor reclutamiento de la oposición croata, alteraría el inestable equilibrio en el que se encuentra la dominación magiar. [7]
Esta expansión austrohúngara hacia el sur a expensas del Imperio Otomano fue diseñada para evitar la extensión de la influencia rusa y la unión de Serbia y Montenegro .
.jpg/1280px-Kosovo_Vilayet_%E2%80%94_Memalik-i_Mahruse-i_Shahane-ye_Mahsus_Mukemmel_ve_Mufassal_Atlas_(1907).jpg)
Para contrarrestar la influencia austrohúngara en la región de Raška , el gobierno otomano realizó un nuevo cambio administrativo: el Sanjak de Novi Pazar fue retirado del Vilayet de Bosnia y anexado al Vilayet de Kosovo , establecido en 1877. [8] [9] Pronto siguieron otros cambios administrativos. En 1880, se reorganizó toda la parte occidental del Sanjak de Novi Pazar y se estableció allí un Sanjak separado de Pljevlja , que incluía los kazas (distritos) de Pljevlja (su sede), Prijepolje y el mundirate (oficina sucursal) en Priboj : estas eran las ubicaciones de las guarniciones austrohúngaras. [8]
Otro cambio administrativo importante se produjo en 1902, cuando el kaza (distrito) de Novi Pazar fue transferido a la jurisdicción del Sanjak de Pristina, y el resto del Sanjak de Novi Pazar fue reorganizado como el Sanjak de Sjenica , que incluía los distritos de Sjenica (su sede), Nova Varoš , Bijelo Polje y Bajo Kolašin (parte de los modernos municipios de Bijelo Polje y Mojkovac ). [8]
Esta medida no fue bien recibida por los musulmanes eslavos de Novi Pazar, ya que la vieron como una demostración de falta de respeto y desconfianza por parte de las autoridades centrales otomanas. Tras la Revolución Turca de 1908, se introdujeron algunos cambios democráticos en la vida política local, permitiendo la participación de líderes no musulmanes (cristianos y judíos) en los órganos administrativos locales ( mejlis ).
A principios de 1908, Austria-Hungría anunció su intención de construir un ferrocarril a través del Sanjak hacia la Macedonia otomana. Esto provocó un escándalo internacional. Sin embargo, en las negociaciones con Rusia, los austrohúngaros indicaron que estarían dispuestos a desalojar los sanjaks de Pljevlja y Sjenica a cambio del reconocimiento de la anexión de Bosnia-Herzegovina. [10] Las guarniciones austrohúngaras se retiraron de la región en 1908, después de la anexión formal por parte de Austria-Hungría del vecino vilayato otomano de Bosnia , que también había pertenecido de iure al Imperio otomano hasta 1908, pero que había estado bajo ocupación militar austrohúngara desde el Tratado de Berlín en 1878. [ cita requerida ]
A raíz de la derrota otomana durante la Primera Guerra de los Balcanes de 1912-1913, el territorio de los sanjaks otomanos de Pljevlja, Sjenica y Pristina se dividió entre Serbia y Montenegro según los términos del Tratado de Londres (1913), pasando la región de Pljevlja a formar parte de Montenegro y las de Sjenica y Novi Pazar, junto con el resto del sanjak de Priština, a formar parte de Serbia. [ cita requerida ]
Carlo Papa di Castiglione d'Asti (1869-1955), mayor italiano y agregado militar en Belgrado y Bucarest entre 1908 y 1913, observó el avance del ejército serbio. Informó de que el ejército exterminó a la población albanesa de Novi Pazar para facilitar la dominación serbia. [11] Cuando las tropas serbias entraron en el sanjak de Novi Pazar, cientos de civiles fueron asesinados. [12] El ejército de Ibar, al mando del general Mihailo Živković , entró en el sanjak y pacificó a la población albanesa con " soletudinem faciunt pacem appelant " ("Hacen un desierto y lo llaman paz"). [13]
La población del sanjak de Novi Pazar era étnica y religiosamente diversa. Los cinco kazas (distritos) del sanjak de Novi Pazar en ese momento eran: Akova , Sjenica , Kolašin , Novi Pazar y Nova Varoš . Como las instituciones otomanas solo registraban la afiliación religiosa, no existen estadísticas otomanas oficiales sobre la etnicidad. En general, tres grupos principales vivían en la región: serbios ortodoxos, albaneses musulmanes y eslavos musulmanes (señalados en fuentes contemporáneas como musulmanes bosnios o herzegovinos). Pequeñas comunidades de romaníes, turcos y judíos vivían principalmente en ciudades. En 1878-81, muhacirs (refugiados) eslavos musulmanes de áreas que se convirtieron en parte de Montenegro, se establecieron en el sanjak. Los consulados austríacos, búlgaros y serbios en el área produjeron sus propias estimaciones etnográficas sobre el sanjak. [14] El Ministerio de Asuntos Exteriores búlgaro compiló un informe sobre la región de Sandžak en 1901-02.
Según el informe búlgaro, en la kaza de Akova había 47 aldeas albanesas en las que vivían 1.266 familias. Los serbios vivían en 11 aldeas en las que vivían 216 familias. [14] También había aldeas mixtas, en las que vivían tanto serbios como albaneses, en las que vivían 115 familias y 575 habitantes. En la ciudad de Akova (Bijelo Polje) había 100 familias albanesas y serbias.
La kaza de Sjenica estaba habitada principalmente por serbios ortodoxos (69 aldeas con 624 hogares) y musulmanes bosnios (46 aldeas con 655 hogares). Diecisiete aldeas tenían una población tanto de serbios ortodoxos como de musulmanes bosnios. [15] Los albaneses (505 hogares) vivían exclusivamente en la ciudad de Sjenica .
En la kaza de Novi Pazar había 1.749 hogares en 244 aldeas serbias y 896 hogares en 81 aldeas albanesas. En nueve aldeas habitadas tanto por serbios como por albaneses había 173 hogares. En la ciudad de Novi Pazar había un total de 1.749 hogares serbios y albaneses con 8.745 habitantes. [15]
La kaza de Kolašin contaba con 27 aldeas albanesas con 732 hogares y 5 aldeas serbias con 75 hogares. El centro administrativo de la kaza, Šahovići, contaba con 25 hogares albaneses.
La kaza de Novi Varoš tenía 19 aldeas serbias con 298 hogares y "una aldea bosnia con 200 casas". [16] Novi Varoš tenía 725 hogares serbios y algunos albaneses. [17]
El último censo oficial de la población del sanjak de Novi Pazar antes de las guerras de los Balcanes se realizó en 1910. El censo otomano de 1910 registró 52.833 musulmanes y 27.814 serbios ortodoxos. Alrededor del 65% de la población era musulmana y el 35% ortodoxa serbia. La mayoría de la población musulmana era albanesa. [18]
Algunas ciudades importantes del sanjak fueron: [ cita requerida ] (nombres otomanos entre paréntesis).
En el cuento de Saki "El Sanjak perdido" (1910), la trama gira en torno a la capacidad del protagonista para recordar la ubicación de Novi Pazar. [ cita requerida ]
"El Sanjak de Novi Pazar" es el nombre de una canción de la novela Gravity's Rainbow (1973) de Thomas Pynchon . [19]
Los Sanjac de Novipazar fueron un grupo musical estadounidense de finales de la década de 1960. [ cita requerida ]
Aquí (1455) apareció en Potok y París, un año antes, para dos amigos de todos los temas. Изгледа ца се Иса-бег Исхаковић одлучио на изградњу града-утврђен>а већ 1456. године када имамо прве помене о Новом Пазару
središta iz Jeleča u Novi Pazar izvršeno svakako nešto prije 1485 g., kada je Jeleč već bio izgubio raniji strateški značaj, a Novi Pazar, kome je Isa-beg Ishaković udario temelje još šezdesetih godina XV st. razvio se dotle u veću varoš.
Да би сузбила аустроугарски утицај у западним крајевима Рашке области, Турска је извршила нову управну поделу. Новопазарски санџак је 1879. год. издвојен из Босанског вилајста и прикључен Косовеком вилајету, који је основан још 1877. год. са седиштем у Приштини а касније у Скопљу. En 1880. године основан пљеваљ- ски санџак – мутесарифлук тј. округ саседиштем у Пљевљима, који је обухватио казе Пљевља, Приеноље и мундирлук - споставу у Прибоју. Тосу места у којимасу се налазили аустро-угарски гарнизони. Esta es la forma en la que se encuentran los novopazarscos, según los criterios de seguridad de los ciudadanos, y por qué: , нововарошку, бјелопољску и доњоколашинску (територија данашњих општина Би- јело Поље и ...
Новопазарски санџак је већ 1879. издвојен из босанског вилајета са седиштем у Сарајеву и припојен косовском вила јету који је основан 30. јануара 1877. са седиштем у Приштини.
Nadie sabe dónde está en el mapa.
¿Quién hubiera pensado que podría provocar semejante revuelo?
Todos los montenegrinos y serbios también
esperan algo de la nada. Oh, cariño.
Empaca mi Gladstone y sacúdeme el traje,
y luego enciéndeme mi gran cigarro.
Si quieres mi dirección, es
That O-ri-ent Express, ¡
al san-jak de No-vi Pa-zar!
