Como parte de una concesión de tierras a los colonos holandeses por parte del gobernador de Nueva Holanda , Peter Stuyvesant , en 1655, la zona, como gran parte de Queens, siguió siendo tierra de cultivo y bosque durante la mayor parte de los dos siglos siguientes.
En el siglo XIX, las tierras de cuatro familias (los Remsen, los Everitt, los Ludlum y los Hendrickson) formaban el núcleo de esta extensa comunidad agrícola en la parte oriental de la ciudad de Jamaica. En 1814, cuando se incorporó la Villa de Jamaica (la primera villa de Long Island), sus límites (los de la villa) se extendieron hacia el este hasta Freeman's Path (ahora Farmers Boulevard) y hacia el sur hasta Lazy Lane (llamada Central Avenue en 1900, luego Foch Boulevard en la década de 1920), [a] [10] [9] [11] incluyendo así partes de la actual St. Albans. [12]
En 1852, el antiguo estanque del molino que ahora está en el centro del parque Baisley Pond fue adquirido por la empresa de abastecimiento de agua de Brooklyn para usarlo como embalse. [13]
Desarrollo posterior
En 1872, se construyó el atajo Cedarhurst de la línea ferroviaria de Long Island a través de la zona, pero no aparece ninguna parada en los primeros horarios. En 1892, se inspeccionó y desarrolló una zona llamada Francis Farm para la construcción de viviendas. En la década de 1880, había numerosas familias Francis que cultivaban en la parte oriental de la ciudad de Jamaica. [14] Francis Lewis Boulevard (nombrado en honor a un firmante de la Declaración de Independencia, de Queens), que aún no aparece en los mapas de 1909, [15] ni en 1910, [16] es ahora el límite oriental de St. Albans.
Pronto, las primeras luces de la calle iluminaron el cruce que ahora es Linden Boulevard y Farmers Boulevard. Nuevas tiendas se agruparon alrededor de la única tienda de August Everitt. El 1 de julio de 1898, se inauguró la estación St. Albans Long Island Rail Road donde las vías cruzaban Locust Avenue (ahora Baisley Boulevard). [17] [18] La estación fue demolida y reemplazada por la estación actual, separada a nivel , el 15 de octubre de 1935.
En 1899, un año después de que Queens se convirtiera en parte de la ciudad de Nueva York (y con la disolución de la ciudad de Jamaica y la villa de Jamaica), la nueva oficina de correos para los 600 residentes [19]
se denominó St. Albans, en honor a St. Albans en Hertfordshire, Inglaterra, que a su vez recibió el nombre de un santo Alban , considerado el primer cristiano martirizado en Inglaterra. El nombre se había utilizado para la zona al menos desde 1894 como nombre del distrito escolar, [20]
y la estación de LIRR se denominó St. Albans cuando se inauguró en 1898. Un mapa de 1909 también muestra una St Albans Avenue y una St Albans Place en la zona. [15] [21]
El sitio fue ocupado originalmente por el St. Albans Golf Course and Country Club, [22] [23] que se completó en 1915. [24] El club trajo golfistas ricos y famosos, incluida la estrella del béisbol Babe Ruth , [25] y fue sede del Metropolitan Amateur de 1930. [26] La Depresión obligó a los propietarios del campo de golf a intentar vender, pero los planes de desarrollo privado fracasaron. El terreno fue confiscado por el gobierno federal en 1942, [22]
y pronto comenzó la construcción del Hospital Naval de St. Albans, [27] que abrió en 1943. [28] [29]
Después de que se completó la construcción en 1950, el hospital tenía 3000 camas y contenía una red de 76 salas. [25] El hospital pasó a manos de la Administración de Veteranos en 1974, [30] reabrió sus puertas como hospital de VA dos años más tarde, [31] y más recientemente se convirtió en el Centro de Atención Primaria y Extendida St. Albans de la Administración de Veteranos. [23] Una parte del sitio del hospital se convirtió en Roy Wilkins Park en la década de 1980. [32]
Subsección del parque Addisleigh
Casas en Addisleigh ParkCartel de bienvenida
Dentro de St. Albans se encuentra el pequeño enclave occidental de Addisleigh Park, un distrito histórico de los EE. UU. que consta de casas unifamiliares construidas en una variedad de estilos entre las décadas de 1910 y 1930. Aunque originalmente estaba destinado a ser una comunidad segregada solo para personas blancas , desde fines de la década de 1930 muchos afroamericanos notables han vivido allí. [5] Hoy, sigue siendo un enclave predominantemente afroamericano y jamaiquino que es más exclusivo que las áreas circundantes en el sureste de Queens. [33]
Entre 1900 y 1940, el pueblo de Addisleigh Park fue desarrollado por un puñado de eminentes empresarios blancos, entre ellos Edwin H. Brown, Gerald C. English y Alexander Rodman. [34] Se establecieron convenios restrictivos para prohibir la venta de cualquiera de sus propiedades a los negros. [35] Un artículo del New York Times de 1926 insiste en que "Addisleigh, junto con el St. Albans Golf Club, fue diseñado bajo la dirección personal de Edwin H. Brown, y conlleva una restricción de tierras y casas del más alto tipo". [36] Los residentes blancos presentaron dos demandas con éxito acusando a sus vecinos de romper la segregación contractual impuesta al barrio por sus promotores. Simeon Bankoff, director ejecutivo del Consejo de Distritos Históricos de Nueva York, dice sobre esta reacción: "Fue desagradable, ya que se trataba de un caso de varios vecinos de mente estrecha que intentaban luchar contra lo que veían como una invasión de personas no deseadas en su zona". [37] Las figuras públicas blancas adineradas de la ciudad de Nueva York se mudaron a Addisleigh Park para experimentar la privacidad del aislamiento suburbano. Addisleigh Park contaba con hileras bien cuidadas de casas Tudor y coloniales . La proximidad del vecindario a Manhattan permitía desplazamientos rápidos y frecuentes. Durante la era del swing , la calle 52 de Manhattan sirvió como epicentro del entretenimiento en vivo y la innovación musical de la era del swing . Por esta razón, muchos músicos de jazz afroamericanos exitosos comenzaron a reconocer a Addisleigh Park como el nuevo refugio suburbano para artistas ricos e influyentes.
En 1948, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que los pactos racialmente restrictivos violaban la cláusula de protección igualitaria de la 14ª Enmienda, aunque para ese año, Addisleigh Park ya se había convertido en un refugio para afroamericanos mundialmente famosos en el jazz y los deportes. [38] El barrio fue declarado distrito histórico por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York en 2011. [5]
Demografía
Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de St. Albans era de 48.593 habitantes, un cambio de -1.453 (-3%) con respecto a los 50.046 contabilizados en 2000. Con una superficie de 1.778,68 acres (719,81 ha), el barrio tenía una densidad de población de 27,3 habitantes por acre (17.500/mi²; 6.700/km² ) . [2]
La totalidad de la Junta Comunitaria 12, que comprende principalmente Jamaica pero también incluye St. Albans y Hollis, tenía 232.911 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 80,5 años. [39] : 2, 20 Esto es ligeramente inferior a la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [40] : 53 (PDF p. 84) [41] La mayoría de los habitantes son jóvenes y adultos de mediana edad: el 22% tiene entre 0 y 17 años, el 27% entre 25 y 44, y el 27% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, 10% y 14% respectivamente. [39] : 2
En 2017, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 12 era de $61,670. [42] En 2018, se estima que el 20% de los residentes de St. Albans y Jamaica vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada ocho residentes (12%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 56% en St. Albans y Jamaica, más alta que las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 53% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], St. Albans y Jamaica se consideran de ingresos altos en relación con el resto de la ciudad y no están en proceso de gentrificación . [39] : 7
Alojamiento
La mayoría de las viviendas de St. Albans son viviendas unifamiliares y bifamiliares. Linden Boulevard es la calle comercial más importante. En 2011, The New York Times informó que se estaban produciendo muchas ejecuciones hipotecarias y que había un alto nivel de desempleo. En ese momento, muchas personas negras se estaban mudando de St. Albans al sur de los Estados Unidos . [43]
Policía y crimen
El distrito 113 del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en el 167-02 de Baisley Boulevard, patrulla South Jamaica y St. Albans . [6] El distrito 113 ocupó el puesto 55 entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en términos de delitos per cápita en 2010. [44] [45] El distrito 113 también tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías disminuyeron un 86,1 % entre 1990 y 2018. El distrito informó de 5 asesinatos, 28 violaciones, 156 robos, 383 agresiones graves, 153 robos con allanamiento, 414 hurtos mayores y 138 hurtos mayores de automóviles en 2018. [46]
Seguridad contra incendios
Compañía de máquinas 275/Compañía de escaleras 133
Compañía de locomotoras 275/Compañía de escaleras 133 – 111-36 Merrick Boulevard [48]
Compañía de Motores 317/Compañía de Escaleras 165/Batallón 54, en 117-11 196th Street. [49]
Salud
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son más comunes en St. Albans y Jamaica que en otros lugares de la ciudad. En St. Albans y Jamaica, hubo 10 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 21,4 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [39] : 11 St. Albans y Jamaica tienen una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 5%, menor que la tasa de toda la ciudad del 12%. [39] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en St. Albans y Jamaica es de 0,007 miligramos por metro cúbico (7,0 × 10 −9 oz/pie cúbico), menor que el promedio de la ciudad. [39] : 9 El ocho por ciento de los residentes de St. Albans y Jamaica son fumadores , lo que es menor que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [39] : 13 En St. Albans y Jamaica, el 30% de los residentes son obesos , el 16% son diabéticos y el 37% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 22%, 8% y 23% respectivamente. [39] : 16 Además, el 23% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [39] : 12
El ochenta y seis por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es ligeramente menos que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 82% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más alta que el promedio de la ciudad del 78%. [39] : 13 Por cada supermercado en St. Albans y Jamaica, hay 20 bodegas . [39] : 10
St. Albans está cubierto por el código postal 11412. [51] La Oficina Postal de los Estados Unidos opera dos oficinas de correos cercanas: la estación de Saint Albans en 195-04 Linden Boulevard [52] y la estación de Rochdale Village en 165-100 Baisley Boulevard. [53]
El parque St. Albans está delimitado por Merrick Boulevard, Sayres Avenue y Marne Place. Incluye instalaciones para cricket, balonmano y tenis, así como equipos de gimnasia, un área de juegos y duchas con rociadores. La ciudad adquirió el terreno para usarlo como parque en 1914 y se amplió ligeramente en 1968. [55]
El parque Roy Wilkins está ubicado entre la Avenida 115 y los bulevares Merrick y Baisley. Contiene instalaciones para béisbol, baloncesto, cricket, balonmano, natación, tenis y atletismo, así como un centro recreativo, equipo de gimnasia, un área de juegos y duchas con rociadores. El terreno, que antiguamente era un hospital naval, fue cedido a la ciudad en 1977. [56] Lleva el nombre del activista de los derechos civiles Roy Wilkins . [57]
Railroad Park, un área natural, está ubicado en un terreno triangular delimitado por la Avenida 129, la Calle 176 y el ramal Atlantic de Long Island Rail Road . El terreno para este parque fue adquirido entre 1962 y 1963. [58]
El parque infantil Daniel M. O'Connell está ubicado entre Murdock Avenue, 112th Road y 197th and 198th Street. Contiene canchas de baloncesto y balonmano, equipo de gimnasia, un área de juegos y duchas con rociador. El parque infantil lleva el nombre del veterano de la Primera Guerra Mundial Daniel M. O'Connell. [59]
Liberty Rock es una roca en el parque Liberty Triangle en la intersección de Farmers Blvd. y Liberty Ave. [60]
Liberty Rock, Hollis–St. Albans, Queens, Nueva York
La Roca de la Libertad es un símbolo de la historia y la cultura de la comunidad afroamericana de St. Albans. La pintura de la roca en rojo, negro y verde, los colores de la bandera panafricana, representa el compromiso de la comunidad con los derechos civiles, la identidad grupal y el fomento de los vínculos entre todas las personas de ascendencia africana. La ubicación de la roca, en la intersección de los barrios de St. Albans y Hollis en Jamaica, resalta su importancia como símbolo compartido por toda la comunidad. La Roca de la Libertad sirve como símbolo de resistencia y resiliencia, recordando a la comunidad su rico patrimonio cultural y su lucha continua por la igualdad y la justicia. [61]
Educación
Academia del Águila III
En general, St. Albans y Jamaica tienen una tasa más baja de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. [actualizar]Mientras que el 29% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 19% tiene menos de una educación secundaria y el 51% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [39] : 6 El porcentaje de estudiantes de St. Albans y Jamaica que sobresalen en matemáticas aumentó del 36% en 2000 al 55% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó ligeramente del 44% al 45% durante el mismo período de tiempo. [62]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en St. Albans y Jamaica es mayor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En St. Albans y Jamaica, el 22% de los estudiantes de la escuela primaria faltan veinte o más días por año escolar , una cifra superior al promedio de la ciudad del 20%. [40] : 24 (PDF p. 55) [39] : 6 Además, el 74% de los estudiantes de secundaria en St. Albans y Jamaica se gradúan a tiempo, aproximadamente lo mismo que el promedio de la ciudad del 75%. [39] : 6
Escuelas
Público
Las escuelas públicas están a cargo del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (NYCDOE). St. Albans cuenta con las siguientes escuelas primarias públicas que ofrecen desde preescolar hasta quinto grado, a menos que se indique lo contrario:
PS 15 Jackie Robinson [63]
PS 36 St. Albans (grados K-5) [64]
PS 136 Roy Wilkins [65]
Las siguientes escuelas intermedias públicas atienden los grados 6 a 8:
IS 59 Jardines de Springfield [66]
IS 192 El tilo [67]
Eagle Academy for Young Men III, una escuela secundaria y preparatoria pública combinada, atiende a los grados 6 a 12. [68]
Privado y charter
Hay tres escuelas charter:
Escuela Charter de la calle Riverton en St. Albans
Academia de éxito Springfield Gardens
Escuela primaria Legacy de Achievement First
Las escuelas privadas incluyen:
Academia Cristiana de St. Albans
Escuela Cristiana Verdadera Liberación
Escuela católica St. Catherine of Sienna (inaugurada en 1929, cerrada en 2009, [69] ahora sede de la escuela autónoma Riverton Street)
St. Albans fue el hogar de muchos artistas de los géneros de jazz , hip hop y rap . Se sabe que las siguientes personas notables vivieron en la zona:
El legado del jazz
El famoso pianista de stride Fats Waller fue el primer músico conocido que se mudó a Addisleigh Park en el apogeo de su carrera a fines de la década de 1930. Waller había crecido en la Iglesia (su padre era pastor). [100] Posteriormente, hizo que su casa en Addisleigh Park tuviera un órgano Hammond incorporado. [101] Murió en 1943 de neumonía bronquial.
En 1937, el pianista de jazz y director de orquesta Count Basie trasladó su orquesta de Kansas City a Nueva York. La orquesta de Count Basie actuó en lugares mundialmente famosos de Manhattan, como el Roseland Ballroom , el Savoy Ballroom y el Woodside Hotel. En 1946, Basie y su esposa, Katy, compraron una casa en Addisleigh Park, donde la pareja vivió hasta 1973, cuando se la vendieron al director de orquesta, cantante y pianista Robert (Bubber) Johnson. [102]
La cantante, actriz de cine y activista de los derechos civiles Lena Horne también se mudó al vecindario de Addisleigh Park en el año 1946. Poco después de Horne, el trompetista de jazz y director de banda Mercer Ellington , hijo del gran jazzista Duke Ellington , se mudó a Addisleigh Park en 1948. Ocho años antes, había trabajado para el reconocido trompetista de jazz Cootie Williams como su road manager. Cootie Williams compró una casa en Addisleigh Park en 1947. [103] Mientras residía en Addisleigh Park, Mercer Ellington empleó a Dizzy Gillespie , Kenny Dorham y Charles Mingus . A lo largo de la década de 1940, Mercer y su padre, Duke Ellington, frecuentemente tomaban prestados músicos de los conjuntos del otro.
El saxofonista Earl Bostic se mudó a Addisleigh Park en 1948, el mismo año en que el sexteto de Bostic alcanzó el éxito con su primer sencillo "Temptation". [104] Bostic nació en Tulsa, Oklahoma. A principios de la década de 1930, tocó con bandas del territorio del Medio Oeste antes de mudarse a la ciudad de Nueva York en 1938 para tocar con Don Redman. El segundo éxito de Bostic, "Flamingo", se produjo en 1951, mientras aún vivía en Addisleigh Park. En 1956, Bostic y su esposa dejaron Addisleigh Park para establecerse en Los Ángeles. Earl Bostic murió en el escenario de un ataque cardíaco en Rochester, Nueva York, en 1965.
Los vecinos de Bostic en Murdock Avenue eran Ella Fitzgerald y su entonces marido, el famoso bajista y violonchelista Ray Brown . Fitzgerald fue propietaria de su casa de Addisleigh Park desde 1949 hasta 1956. [105] A finales de la década de 1930 y principios de la de 1940, Fitzgerald se había convertido en uno de los nombres más reconocidos de la música swing de gran difusión en los Estados Unidos. Conoció a Brown en 1946 mientras estaba de gira con la banda de Dizzy Gillespie. [106] La pareja se divorció en 1952. [106] Entre los años 1949 y 1956, Fitzgerald cantó scat con varias bandas de bebop. El presidente George HW Bush le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad en 1992. [107]
Milt Hinton, bajista de jazz famoso y oriundo de Vicksburg, Mississippi, se mudó a Addisleigh Park en 1950. [101] En sus años de juventud, había vivido y trabajado en Chicago junto a los célebres músicos de jazz Art Tatum y Eddie South. Se mudó a la ciudad de Nueva York para trabajar en la orquesta de Cab Calloway en 1936. Hinton compró una casa en la Avenida 113 en Addisleigh Park en 1950. Vivió en el barrio hasta su muerte en 2000.
El saxofonista John Coltrane compró una casa en la calle México en Addisleigh Park en el año 1959. [108] Coltrane acababa de conocer un tremendo éxito de crítica después de sus colaboraciones con Thelonious Monk y Miles Davis . En enero de 1960, Coltrane lanzó Giant Steps , su primer álbum con Atlantic Records. Giant Steps es considerado el álbum que catapultó a Coltrane a la leyenda del jazz.
^ El nombre Foch fue elegido para honrar al mariscal Ferdinand Foch , después de la Primera Guerra Mundial. [8] Si bien la mayor parte de Foch Boulevard todavía existe, la alineación al este de Farmers Boulevard ahora es parte de Linden Boulevard . [9]
Citas
^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ ab Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ "Mapa de los barrios de Queens". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008.
^ abcdefghi "Informe de designación del distrito histórico de Addisleigh Park" (PDF) . NYC.gov. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
^ Distritos municipales actuales del condado de Queens, ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ "Nuevos mapas finales de Jamaica". Brooklyn Daily Eagle . 5 de enero de 1919. pág. 44. Consultado el 5 de enero de 2020 a través de Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ ab "Cambios de nombre de calles en Queens, NY (E a F)".
^ "1929... Noticias". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2010. LOWERRE aseguró la luz Charles LOWERRE, tesorero del St. Albans Lions Club, ha logrado que el Departamento de Policía prometa colocar una luz de control de tráfico en la intersección de Foch y Farmers Boulevard en St. Albans.
^ "Queens, Nueva York". stevemorse.org . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ Gottlieb, Jeff (enero de 2006). "Historia de Jamaica" (PDF) . Asociación Histórica de Queens Central. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2009 .
^ "Baisley Pond Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
^ "Censo de 1880: muestra de la familia Francis en Queens". FamilySearch . Consultado el 29 de enero de 2013 .Otros registros indican que al menos algunos de ellos vivían en una zona que entonces se llamaba Jamaica South y/o Springfield. Hogares de Francis en Jamaica, Queens, en el censo de 1880
Matrimonios y muertes de 1890 según el South Side Observer
Muertes en Jamaica en 1884
Cementerio de Springfield - pág. 1
Cementerio de Springfield - pág. 2
Bautismos en Jamaica
Los mapas de 1873 y 1891 muestran a un W. Francis propietario de tierras justo al oeste de las vías del LIRR y al norte del actual Linden Boulevard.
Mapa de 1873 de la ciudad de Jamaica con un W. Francis viviendo al oeste de las vías del tren
Mapa de 1891 de la ciudad de Jamaica con un W. Francis viviendo al oeste de las vías del tren Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine
Este mapa de 1909 muestra la subdivisión en la misma área que la granja Francis que se muestra en mapas anteriores.
Mapa de 1909 que muestra una subdivisión de la granja Francis en el área de Addisleigh Park Archivado el 5 de noviembre de 2016 en Wayback Machine - la subdivisión anterior al este del LIRR se llamaba "The Terrace"
^ ab "Mapa de 1909". Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .St Albans Avenue era el nombre de la 118th Ave al este de la 196th Street. (Francis Lewis Boulevard no está en el mapa). Además, St. Albans Place era el nombre de la 121st Road. (Ver Queens, NY, Street Name Changes 1914-May 1951.)
^ "Mapa de 1910". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
^ "Mapa de 1898 que muestra la estación Locust Ave en St. Albans, en el ramal Rockaway del LIRR". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Fotos de la estación St. Albans".(Esto indica que los trenes se detuvieron en 1897)
^ Copquin, Claudia Gryvatz (2007). Los barrios de Queens. Comité de Ciudadanos de la Ciudad de Nueva York. p. 193. ISBN9780300112993.
^ "La nueva escuela de St. Albans se inauguró anoche". Brooklyn Eagle . 12 de diciembre de 1895. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .. Menciona la separación de Hollis en 1894. Véase también el artículo completo y el bosquejo de la escuela: "Brooklyn Eagle" (PDF) . 12 de diciembre de 1895. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009. Consultado el 5 de abril de 2008 .
^ "Cambios de nombre de calles en Queens, NY: de antiguas a nuevas: de R a S" . Consultado el 5 de julio de 2013 .
^ ab "Queens Site Seized for Naval Hospital; Work Begun on St. Albans Golf Course as US Files Notice" (Se confisca el sitio de Queens para el hospital naval; comienzan las obras en el campo de golf de St. Albans mientras Estados Unidos presenta un aviso). The New York Times . 19 de mayo de 1942. pág. 4. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
^ ab System, VA NY Harbor Healthcare (15 de abril de 2013). "Asuntos de veteranos". VA NY Harbor Health Care System . Consultado el 12 de enero de 2020 .
^ "El nuevo campo de golf de St. Albans". Brooklyn Daily Eagle . 25 de junio de 1914. p. 37. Consultado el 9 de enero de 2020 a través de la Biblioteca Pública de Brooklyn; newspapers.com.
^ ab Hirshon, Nicholas (8 de abril de 2008). "El auge de la construcción en Queens está eliminando el vínculo con jugadores como Babe Ruth". NY Daily News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2009. Para construir el Hospital Naval de los EE. UU. en Linden Blvd. y 179th St. en 1950, los equipos destruyeron el histórico St. Albans Golf Club, donde el ícono de los Yankees Babe Ruth jugó regularmente desde fines de la década de 1920 hasta la década de 1940.Ver también:
http://www.protectsaintalbans.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/ElectedRepresentativeSupportLetters.pdf [ enlace muerto permanente ]
http://www.addisleighpark.org/
http://www.astorialic.org/starjournal/1940s/1942september_p.php Archivado el 21 de noviembre de 2008 en Wayback Machine .
^ "Los grandes campos de golf de Queens, que se acabaron". New York Post . 22 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
^ "Hospital celebrará fiesta; instalación naval en St. Albans celebrará su 17.º aniversario". The New York Times . 14 de febrero de 1960. pág. 71. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ "La Marina inaugura un hospital en Queens; una ceremonia de 10 minutos con una temperatura de menos 8 grados marca la inauguración oficial en St. Albans". The New York Times . 16 de febrero de 1943. ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Navy Naval Hospital Long Island, NY (St. Albans) | Localizador de veteranos de la Marina". navy.togetherweserved.com . Consultado el 7 de enero de 2020 .
^ Berliner, David C. (10 de marzo de 1974). «St. Albans Hospital Entering New Phase». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
^ Rabin, Bernard (22 de octubre de 1976). "Dedicate VA Hospital in St. Albans Tomorrow" (Mañana se inaugurará el Hospital de Veteranos en St. Albans). New York Daily News . p. 566 . Consultado el 9 de enero de 2020 – vía newspapers.com.
^ "Lo más destacado del Roy Wilkins Recreation Center: NYC Parks". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 10 de enero de 2020 .
^ Speri, Alice (1 de febrero de 2011). «Addisleigh Park, histórico barrio negro de Queens, obtiene estatus de lugar de interés». The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2014 .
^ Cowan, Jane. "Addisleigh Park: enclave de grandes personajes de la historia afroamericana, suburbio completamente intacto de una ciudad-jardín del siglo XX y sitio de importante historia de la vivienda estadounidense" (PDF) .
^ "El legado de Addisleigh Park". The Root . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2013 .
^ "Los lotes de Queens lideran las ventas en los suburbios". The New York Times . 6 de febrero de 1926.
^ McNamara, Elizabeth. "El mejor suburbio negro de Nueva York". National Trust for Historic Preservation.
^ "Un enclave negro histórico en Queens obtiene estatus de lugar de interés". New York Times . 1 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ abcdefghijklmn "Jamaica y Hollis (incluidos Hollis, Jamaica, Jamaica Center, North Springfield Gardens, Rochdale, South Jamaica y St. Albans)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Short, Aaron (4 de junio de 2017). «Los neoyorquinos viven vidas más largas, más felices y más saludables». New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
^ "Distrito comunitario 12 de NYC-Queens: Jamaica, Hollis y St. Albans PUMA, NY". Census Reporter . Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ Bilefsky, Dan (22 de junio de 2011). "Muchos neoyorquinos negros se están mudando al sur". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
^ "St. Albans y Jamaica – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com" www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "St. Albans y el sur de Jamaica: informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com". www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 275/Compañía de Escaleras 133". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 317/Compañía de Escaleras 165/Batallón 54". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de los hospitales de Queens". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Mapa de límites de códigos postales de Jamaica, Nueva York y Queens, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Saint Albans". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Detalles de la ubicación: Rochdale Village". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Mapas: Parques de la ciudad de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ "Lo más destacado del parque St. Albans: parques de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Roy Wilkins Recreation Center: NYC Parks". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de junio de 2019 .
^ Fried, Joseph P. (3 de agosto de 1985). «Queens Park se levanta en ruinas de Wasteland». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Lo más destacado de Railroad Park: NYC Parks". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Puntos destacados del patio de recreo Daniel M. O'Connell: parques de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Biblioteca Pública de Queens Digital". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "Saint Albans | Historia de Queens, NY". Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "PS 015 Jackie Robinson". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "PS 036 Saint Albans School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "PS 136 Roy Wilkins". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "IS 059 Springfield Gardens". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "IS 192 The Linden". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Eagle Academy for Young Men III". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ "Lista de parroquias y escuelas católicas de Queens" (PDF) . Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ "Información detallada de la sucursal: St. Albans". Biblioteca pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ abc Johnson, Kirk (2 de febrero de 1997). "Black Workers Bear Big Burden As Jobs in Government Dwindle". The New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2007. Sus raíces y su reputación como el principal enclave de clase media negra de Nueva York se remontan a mucho antes, a la década de 1940, cuando Count Basie, Lena Horne, Jackie Robinson y Hal Jackson se establecieron en St. Albans.
^ abc Cowan, Jane. "Addisleigh Park: enclave de los grandes de la historia afroamericana, suburbio urbano-jardín del siglo XX completamente intacto y sitio de importante historia de la vivienda estadounidense". Historic Districts Council (2008). Consultado el 9 de marzo de 2009.
^ abcdefghi Polland, Jennifer. "Puede que hayan tocado en Harlem, pero vivieron aquí". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2009 .
^ abcdef Tarek, Shams (31 de enero de 2003). "Celebrando el Mes de la Historia Negra: Creadores de Historia que han dejado una marca en el sudeste de Queens". Southeast Queens Press . Archivado desde el original el 6 de julio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
^ abcdefghij "Los Jazzmen de Queens" . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
^ ab Tarek, Shams. "El renacimiento de lo cool: un renacimiento del jazz en el sudeste de Queens". Southeast Queens Press. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2009 .
^ abcdefg "Queenswalk: una mirada a St. Albans". Brownstoner Queens. 22 de mayo de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
^ Plambeck, Joseph (5 de diciembre de 2008). "Bluesy Home Market With a Jazzy Past". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ Hamill, Denis. "Shine Light On Karl Grossman" Archivado el 28 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , The Independent , 11 de febrero de 2020. "Si visitas Fire Island el día de San Valentín con alguien especial y te maravillas con la belleza natural preservada, da gracias porque un valiente joven reportero llamado Karl Grossman de St. Albans, Queens, viajó en bicicleta hacia el este cuando era joven porque se enamoró de los periódicos y de una chica de Long Island llamada Janet Kopp en Antioch College".
^ "En busca de Weldon Irvine". docnrollfestival.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ Hess, Mickey (2009). Hip Hop en Estados Unidos: una guía regional . ABC-CLIO. pág. 59. ISBN 0-31334-321-7 .
^ "***HERB KENNYthe INK SPOTS***". inkspots.ca . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ Ettelson, Robbie (5 de diciembre de 2016). "Los triunfos y tragedias de Larry Smith". medium.com . Cuepoint . Consultado el 7 de junio de 2020 .
^ "biografía en African American Registry". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ ab "Residentes famosos de St. Albans, Nueva York". PS36Q, The St. Albans School. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
^ "Artículo de la revista TIME de 1955 sobre Campanella". Time . 8 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
^ "Bob Cousy Timeline" (PDF) . College of the Holy Cross. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
^ "Ottawa Citizen - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ Heinz, WC (noviembre de 1960). «El Floyd Patterson que sus amigos conocen». Revista SPORT. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
^ Phillips, Harry (18 de marzo de 1957). "Memo del editor". Sports Illustrated . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Ruth y Gehrig juegan a la pelota en Woodhaven". Queens Chronicle . 12 de octubre de 1928. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
^ Keepnews, Peter. "His Big Break Canceled, Comic Adapts", The New York Times , 31 de marzo de 2005. Consultado el 12 de junio de 2023. "El Sr. Bodden, de 42 años, que comienza un compromiso de cuatro noches como cabeza de cartel en Carolines on Broadway esta noche, es un ex mecánico de aviones de St. Albans, Queens".
^ Stoutenburgh, Henry Augustus (15 de septiembre de 1902). "Una historia documental de la Nederdeutsche gemeente, congregación holandesa, de Oyster Bay, condado de Queens, isla de Nassau, ahora Long Island". [Nueva York] – vía Internet Archive.
^ "Artículo de Encarta sobre Fisher". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009. Consultado el 5 de julio de 2013 .
^ Costella, AnnMarie. "Ex-St. Albans man takes part in history project; New exhibit documents sessions of former Brooklyn Navy Yard workers", Queens Chronicle , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2023. "Clarence Irving Sr., de 87 años, ex residente de St. Albans, se encuentra entre las docenas de trabajadores de Brooklyn Navy Yard cuyas historias y experiencias se presentan en un proyecto de historia oral que se dará a conocer la próxima semana en las instalaciones, donde comenzó la construcción naval después de la Revolución estadounidense y que en su apogeo se extendía por más de 200 acres".
^ Ambrose, David. "Los primeros dibujos de Alex Katz revelan su potencial", Whitehot , junio de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2023. "Muchos de estos dibujos fueron hechos mientras viajaba en la línea E desde la casa de su familia en St. Alban's, Queens hasta el East Village y de regreso".
^ "Vinieron de Queens". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2009 .
^ Marzlock, Ron. "Joan Vohs se convirtió en una belleza aquí en St. Albans", Queens Chronicle , 24 de marzo de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2023. "La casa de la infancia de la actriz y modelo Joan Vohs en 118-31 198 St. en St. Albans, como se veía en la década de 1940".
^ DeVeaux, Scott (2009). Jazz . WW Norton. pág. 170.
^ ab "Addisleigh Park". Nueva York olvidada . 2014. Consultado el 20 de junio de 2014 .
^ Adams, Michael Henry (17 de mayo de 2010). "Protecting the House Where Lena Lived!" (¡Protegiendo la casa donde vivía Lena!). The Huffington Post . Consultado el 20 de junio de 2014 .
^ Meeks, Gregory W. (1 de marzo de 2007). "Mes de la Historia Negra". Registro del Congreso . 153 (4): 5234. ISBN9780160869761.
^ "178-16 Murdock Avenue, Home of Earl Bostic", Consejo de Distritos Históricos (2014). Consultado el 20 de junio de 2014.
^ "179-07 Murdock Avenue, Home of Ella Fitzgerald and Ray Brown", Consejo de Distritos Históricos (2014). Consultado el 20 de junio de 2014.
^ ab "El sitio web oficial de Ella Fitzgerald: biografía". ellafitzgerald.com . 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
^ "Creadora de cambios en la historia negra: Ella Fitzgerald". Do Something . 2014. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
^ Porter, Lewis (1999). John Coltrane: su vida y su música . University of Michigan Press. pág. 139. ISBN0-472-10161-7.
Lectura adicional
"Esta tierra verde y agradable" de Bryan Greene, en Pobreza y raza, página 3.
"Venta de lotes en St. Albans", Brooklyn Eagle , 30 de junio de 1902
El mapa de 1898 muestra Baisley Blvd, Farmers Blvd, Linden Blvd y la línea LIRR que pasa por St. Albans
Más información sobre residentes famosos, incluidas direcciones anteriores
Extractos de To Stand and Fight: The Struggle for Civil Rights in Postwar New York City (De pie y luchando: la lucha por los derechos civiles en la ciudad de Nueva York de posguerra) de Martha Biondi
Enlaces externos
Medios relacionados con St. Albans, Queens en Wikimedia Commons
_02_-_FDNY_Engine_275_Ladder_133.jpg/1280px-Merrick_Bl_111th_Rd_td_(2019-01-13)_02_-_FDNY_Engine_275_Ladder_133.jpg)
_089.jpg/1280px-St._Albans_Park_td_(2019-06-21)_089.jpg)
_11_-_Eagle_Academy_III.jpg/1280px-Merrick_Bl_Linden_Bl_td_(2019-01-13)_11_-_Eagle_Academy_III.jpg)
.
Medios relacionados con St. Albans, Queens en Wikimedia Commons