stringtranslate.com

SI Hayakawa

Samuel Ichiye Hayakawa (18 de julio de 1906 - 27 de febrero de 1992) fue un académico y político estadounidense nacido en Canadá de ascendencia japonesa. Profesor de inglés , se desempeñó como presidente de la Universidad Estatal de San Francisco y luego como senador estadounidense por California de 1977 a 1983. [1] [2]

Temprana edad y educación

Nacido en Vancouver , Columbia Británica , Hayakawa se educó en las escuelas públicas de Calgary , Alberta y Winnipeg , Manitoba , y se graduó en la Universidad de Manitoba en 1927. Recibió su maestría en inglés en la Universidad McGill en 1928 y su doctorado en disciplina de la Universidad de Wisconsin-Madison en 1935. [3]

Carrera académica

Profesionalmente, Hayakawa fue lingüista , psicóloga, semántica , docente y escritora. [ cita necesaria ] Se desempeñó como instructor en la Universidad de Wisconsin de 1936 a 1939 y en el Armor Institute of Technology ( Instituto de Tecnología de Illinois a partir de 1940) de 1939 a 1948. [ cita necesaria ]

Su primer libro sobre semántica, Language in Thought and Action , amplió su precursor (y selección del Club Libro del Mes ) Language in Action , escrito entre 1938 y 1941. Con cinco ediciones de 1949 a 1991, Language in Thought and Action contribuyó a popularizar la semántica general y la semántica en general de Alfred Korzybski , mientras que la semántica o teoría del significado fue abrumada por el misticismo , el propagandismo e incluso el cientificismo . [ se necesita aclaración ]

Hayakawa dio una conferencia en la Universidad de Chicago de 1950 a 1955. Presentó una charla en la Conferencia de Analistas de Vectores de Actividad de 1954 [4] en Lake George , Nueva York , en la que discutió una teoría de la personalidad desde el punto de vista semántico. Posteriormente fue publicado como La barrera semántica . La conferencia definitiva discutió el darwinismo de la "supervivencia del yo" en contraste con la "supervivencia del autoconcepto ". Sus ideas sobre semántica general influyeron en las novelas Null-A de AE ​​van Vogt , The World of Null-A y The Pawns of Null-A . Van Vogt en El mundo de Null-A (es decir, no aristotélico) convierte a Hayakawa en un personaje, presentándolo como: "El profesor Hayakawa es el actual Sr. Null-A, el jefe electo de la Sociedad Internacional de Semántica General". [5]

Hayakawa fue profesor de inglés en el San Francisco State College (ahora Universidad Estatal de San Francisco) de 1955 a 1968. A principios de la década de 1960, ayudó a organizar la Anti Digit Dialing League , un grupo de San Francisco que se oponía a la introducción de centrales telefónicas de sólo dígitos. nombres . Entre los estudiantes que capacitó se encontraban el líder comunal Stephen Gaskin y el autor Gerald Haslam . Fue nombrado presidente interino del San Francisco State College el 26 de noviembre de 1968, durante una huelga estudiantil, cuando Ronald Reagan era gobernador de California y Joseph Alioto era alcalde de San Francisco . [6] El 9 de julio de 1969, la Junta Directiva de las Universidades Estatales de California nombró a Hayakawa noveno presidente del estado de San Francisco. [7] Hayakawa se jubiló el 10 de julio de 1973. [1] [8]

Hayakawa escribió una columna para el Register and Tribune Syndicate de 1970 a 1976. En 1973, Hayakawa cambió su afiliación política del Partido Demócrata al Partido Republicano y se convirtió en presidente emérito de lo que se convirtió en la Universidad Estatal de San Francisco. [9]

Huelga estudiantil en San Francisco State College

Desde noviembre de 1968 hasta marzo de 1969, hubo una huelga estudiantil en el San Francisco State College para establecer un programa de estudios étnicos . [10] Fue un acontecimiento noticioso importante en ese momento y un capítulo en la historia radical de los Estados Unidos y el Área de la Bahía. La huelga fue encabezada por el Sindicato de Estudiantes Negros, el Frente de Liberación del Tercer Mundo apoyado por Estudiantes para una Sociedad Democrática , los Panteras Negras y la comunidad contracultural. [ cita necesaria ]

Los estudiantes presentaron quince "demandas no negociables", entre ellas un departamento de estudios negros presidido por el sociólogo Nathan Hare, independiente de la administración universitaria, la admisión abierta de todos los estudiantes negros para "poner fin al racismo" y el fin inmediato e incondicional del racismo. Guerra de Vietnam y participación de la universidad. Se amenazó con que si estas demandas no se satisfacían de manera inmediata y completa, todo el campus sería cerrado por la fuerza. [11] Hayakawa se hizo popular entre los votantes conservadores durante este período después de que sacó los cables de los altavoces de una camioneta de manifestantes en una manifestación al aire libre. [1] [12] [13] Hayakawa cedió el 6 de diciembre de 1968 y anunció la creación de un programa de Estudios Negros en la Universidad. [14]

Carrera política

Hayakawa, mientras hacía campaña para el Senado de los Estados Unidos en 1976

Hayakawa obtuvo una victoria inesperada en las primarias republicanas del Senado de 1976 sobre tres políticos de carrera más conocidos: el ex secretario de HEW, Robert Finch , el veterano representante estadounidense Alphonzo Bell y el ex vicegobernador de California, John L. Harmer . Al igual que Jimmy Carter , Hayakawa se promocionaba a sí mismo como un outsider político.

En el lado demócrata, el actual senador John Tunney enfrentó un desafío sorprendentemente fuerte por parte de otro outsider político, Tom Hayden . La candidatura extremadamente liberal de Hayden obligó a Tunney a postularse más hacia la izquierda en las primarias, lo que lo perjudicó en las elecciones generales.

Sin embargo, Tunney fue favorecido [ ¿por quién? ] para ganar fácilmente la reelección. Con una cómoda ventaja en las encuestas, Tunney no hizo una campaña agresiva hasta las últimas semanas antes de las elecciones. Pero la posición de Hayakawa como outsider político fue popular a raíz del escándalo Watergate . Además, Tunney tuvo una alta tasa de ausentismo mientras servía en el Senado y perdió numerosas votaciones. Hayakawa aprovechó esto con un anuncio de televisión que mostraba una silla vacía en la cámara del Senado de Estados Unidos. Hayakawa fue reduciendo gradualmente la diferencia con Tunney y finalmente lo derrotó por poco más de tres puntos porcentuales . [ cita necesaria ]

Hayakawa con el presidente Reagan en la Casa Blanca , 1981

Durante su campaña al Senado, Hayakawa habló sobre la propuesta de transferir la posesión del Canal y la Zona del Canal de Panamá de Estados Unidos a Panamá . Dijo: "Deberíamos conservar el Canal de Panamá. Después de todo, lo robamos limpiamente". [15] Sin embargo, en 1978 ayudó a ganar la aprobación del Senado de los Tratados Torrijos-Carter , que transfirieron el control de la zona y el canal a Panamá. [16] También apoyó un proyecto de ley que condujo a la creación de la Comisión sobre Reubicación e Internamiento de Civiles en Tiempos de Guerra , que examinó las causas y efectos del encarcelamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial . [17] Durante su estancia en el Senado, Hayakawa fue uno de los tres estadounidenses de origen japonés en la cámara, los otros dos fueron Daniel Inouye y Spark Matsunaga , ambos de Hawaii . [ cita necesaria ]

Hayakawa era el forraje favorito de los periodistas de los medios de comunicación, ya que a menudo se lo encontraba durmiendo durante votaciones legislativas importantes. [2]

Planeaba postularse para la reelección en 1982, pero estaba muy por detrás de otros candidatos republicanos en las primeras encuestas y le faltaba dinero. Abandonó la carrera a principios de año y finalmente fue sucedido por el alcalde republicano de San Diego, Pete Wilson . Hasta la fecha, es el único republicano estadounidense de origen japonés que ha servido en el Senado de Estados Unidos.

Hayakawa y John Tanton fundaron la organización de lobby político US English , que se dedica a hacer del inglés el idioma oficial de los Estados Unidos. [18] [19] [20] A pesar de su apoyo a la creación de la Comisión sobre Reubicación e Internamiento de Civiles en Tiempos de Guerra, Hayakawa, que vivió en Chicago como ciudadano canadiense durante la Segunda Guerra Mundial y por lo tanto no estuvo sujeto a confinamiento, [2] argumentó que el internamiento de japoneses americanos era beneficioso y que a los japoneses americanos no se les debía pagar por "cumplir con sus obligaciones" de someterse a la Orden Ejecutiva 9066 . [17] [21]

Vida personal

Hayakawa era un residente de Mill Valley, California . Su hija, Wynne Hayakawa, es pintora. [22]

Tenía un interés constante en el jazz tradicional y escribió extensamente sobre ese tema, incluidos varios conjuntos eruditos de notas de álbumes . A veces, en sus conferencias sobre semántica, se le unía el respetado pianista de jazz tradicional Don Ewell , a quien Hayakawa empleó para demostrar varios puntos en los que analizaba principios semánticos y musicales.

Murió en un hospital en la cercana Greenbrae, California , el 27 de febrero de 1992, a la edad de 85 años, por complicaciones de un derrame cerebral y bronquitis. [2]

Ver también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abc "Hayakawa se jubilará". Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). (Los Ángeles Times). 13 de octubre de 1972. pág. 1.
  2. ^ abcd "SI Hayakawa, 85 años, muere; desafió a los radicales de los 60". Registro-Guardia de Eugene . (Oregón). (Los Ángeles Times). 28 de febrero de 1992. p. 7A.
  3. ^ Hayakawa, Samuel I. (1935). Oliver Wendell Holmes: médico, poeta, ensayista (PhD). Universidad de Wisconsin-Madison . OCLC  51566055 - vía ProQuest .
  4. ^ "WebAVA" . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  5. ^ Alfred Elton Van Vogt (1977). El mundo de Null-A. Nueva York: Berkley Books. pag. 11.ISBN 9780425054543.
  6. ^ "Caso 3: Preludio / Demandas". ¡En huelga! ¡Apágalo! (Prueba documental 1999) . Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  7. ^ Reagan: una vida en letras. Simón y Schuster. 2004. pág. 187.ISBN 0743219678.
  8. ^ Bittlingmayer, George (17 de julio de 1973). "La facultad del estado de San Francisco protesta contra la selección del sucesor de Hayakawa". El carmesí de Harvard . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  9. ^ "Guía de los documentos de Samuel I. Hayakawa". Archivo en línea de California . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  10. ^ Grigsby Bates, Karen; Meraji, Shereen Marisol (21 de marzo de 2019). "La huelga estudiantil que cambió la educación superior para siempre". NPR . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  11. ^ Hayward, Steven. La era de Reagan, volumen I. Foro de la Corona. pag. 446.
  12. ^ James M. Fallows (15 de enero de 1969). "Canción de Hayakawa". El carmesí de Harvard . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  13. ^ "Colección de huelgas de San Francisco State College, cronología de eventos". Biblioteca Leonardo. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  14. ^ Hayakawa y manifestaciones airadas, Parte I. KQED News . Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco. 6 de diciembre de 1968 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  15. ^ "Deberíamos conservar el Canal de Panamá. Después de todo, lo robamos en forma justa. - SI". Anvari.org . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  16. ^ personal (28 de febrero de 1992). "Muere el exsenador Hayakawa; iconoclasta impredecible ..." Los Angeles Times .
  17. ^ ab Robinson, Greg. "SI Hayakawa". Enciclopedia Densho . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  18. ^ Schudel, Matt (21 de julio de 2019). "John Tanton, arquitecto de los esfuerzos contra la inmigración y del uso exclusivo del inglés, muere a los 85 años". El Washington Post . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  19. ^ Portes, Alejandro (primavera de 2002). "El inglés sólo triunfa, pero los costos son altos". Contextos . 1 : 10–15. doi :10.1525/ctx.2002.1.1.10. S2CID  62565233 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  20. ^ Maki, Mitchell Takeshi; Kitano, Harry HL; Berthold, Sarah Megan (1999). Alcanzar el sueño imposible: cómo los estadounidenses de origen japonés obtuvieron reparación . Universidad de Illinois. págs. 104-105. ISBN 0252024583.
  21. ^ "Testimonio de SI Hayakawa sobre el proyecto de ley del Senado 2116. Presentado al Subcomité de Asignaciones". 16 de agosto de 1984 - vía densho.org.
  22. ^ "De la semántica al Senado de Estados Unidos, SI Hayakawa".

enlaces externos