stringtranslate.com

Samuel Gobat

Gobat cuando era joven

Samuel Gobat (26 de enero de 1799 - 11 de mayo de 1879) fue un calvinista suizo que se convirtió en misionero anglicano en África y fue obispo protestante de Jerusalén desde 1846 hasta su muerte.

Biografía

Samuel Gobat nació en Crémines , Cantón de Berna , Suiza , y fue bautizado como miembro de las Iglesias Reformadas de Berna-Solothurn . Después de servir en la Misión Peregrina Reformada de Santa Chrischona  [Delaware] en Bettingen de 1823 a 1826, fue a París y Londres , de donde, habiendo adquirido algunos conocimientos de árabe y ge'ez , viajó a Etiopía bajo los auspicios de la Iglesia Anglicana con la Sociedad Misionera de la Iglesia . [1] [2]

Samuel Gobat

En 1834, Gobat se casó con Marie Christine Regine Zeller (1813–1879), hija de Christian Heinrich Zeller (1779–1860), educador, pionero de la misión interior e himnólogo pietista . Tuvieron diez hijos, entre ellos:

Su sobrino fue Charles Albert Gobat .

carrera misionera

Visitó Etiopía dos veces, la primera desde principios de 1830 hasta finales de 1832; Al regresar a Europa, se llevó a su esposa María May, 1834. Luego regresó en marzo de 1835, pero su propia mala salud (escribe que estuvo confinado en cama, "sufriendo dolores crueles") lo obligó a regresar a Europa en 1836. Su diario de su estancia en Etiopía ( Sejour en Abyssinie ) se publicó en 1835 en París y posteriormente se tradujo al inglés como Journal of Three Years' Residence in Abyssinia . [3] De 1839 a 1842 vivió en Malta , donde supervisó una traducción árabe de la Biblia . Durante este tiempo fue misionero de la Church Mission Society .

Episcopado en Jerusalén

Samuel Gobat y Marie Gobat (de soltera Zeller)

En 1846 fue consagrado segundo obispo protestante de Jerusalén , en virtud del acuerdo entre los gobiernos británico y prusiano (1841) para el establecimiento de un obispado conjunto para anglicanos, luteranos y calvinistas en Tierra Santa , llevado por la Iglesia Anglicana de Inglaterra y la Iglesia Evangélica Unida en Prusia . Gobat sucedió al difunto obispo Michael Solomon Alexander . Llevó a cabo una vigorosa misión como obispo durante más de treinta años, siendo especialmente notable su escuela diocesana (la llamada Escuela Bishop Gobat, establecida en 1847, ahora el Colegio Universitario de Jerusalén [4] ) y su orfanato en el Monte Sión . [1]

A diferencia de su predecesor, el obispo Alejandro, que prefería enviar en misión a judíos y musulmanes, sin embargo, ya que a estos últimos se les prohibía convertirse y ser enviados en misión por la ley otomana, Gobat había recurrido al proselitismo entre cristianos de otras denominaciones , en su mayoría ortodoxas . La Puerta lo había legalizado mediante un Firman de 1850 emitido bajo la presión de las potencias protestantes de Gran Bretaña y Prusia. Tal proselitismo había sido criticado por los defensores de la facción de la Alta Iglesia Anglicana . [5]

Tumba de Gobat y su esposa Marie, Cementerio Mt. Zion, Jerusalén

Para apoyar el esfuerzo de Gobat, Wilhelm Hoffmann  [de] (*1806-1873*), uno de los predicadores de la corte real prusiana en la Parroquia Suprema y la Colegiata de Berlín, cofundó la Asociación de Jerusalén  [de] , una organización caritativa el 2 Diciembre de 1852, convirtiéndose también en su primer presidente. [6] Gobat pudo fundar varias instituciones benéficas con la ayuda de los fondos recaudados por esta asociación. En la década de 1850, Gobat invitó a la Sociedad Misionera de la Iglesia (CMS), de la que anteriormente había sido misionero, a abrir Palestina como un campo misionero, lo cual hicieron. [7] [8]

En 1866, Gobat integró la misión protestante de Jaffa de Peter Metzler, un misionero de la Misión Peregrina de St. Chrischona, con Johannes Gruhler, el pastor anglicano ordenado de la Iglesia Immanuel en Ramle . Sin embargo, a la mayoría de los feligreses de Jaffa no les gustaba el rito anglicano y preferían asistir a los servicios de Metzler. [9] En 1871 consagró la Iglesia de Cristo, Nazaret , construida bajo la supervisión de John Zeller , un misionero alemán de la CMS. También ordenó al primer clero árabe de la diócesis: Michael Ka'war y Seraphim Boutaji. [10]

Gobat y su esposa murieron en Jerusalén y están enterrados en el cementerio Monte Sión , allí. En 1884 se publicó en Basilea un registro de su vida, en gran parte autobiográfico, y ese mismo año se publicó una traducción al inglés en Londres. [1] Gobat fue sucedido por el obispo Joseph Barclay .

Ver también

Referencias

  1. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Gobat, Samuel". Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 165.
  2. ^ "El Atlas Misionero de la Iglesia (Sociedad Misionera de la Iglesia)" . Adam Mateo Digital . 1896, págs. 67–76 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  3. ^ Traducción al inglés publicada originalmente en 1851; republicado por Negro Universities Press en 1969, ISBN 978-0-8371-1416-3 
  4. En 1853, la escuela se mudó a un nuevo edificio en el Monte Sión, que es utilizado por el Jerusalem University College desde 1967.
  5. ^ Cfr. Abdul Latif Tibawi , Interés británico en Palestina 1800-1901: un estudio de empresas religiosas y educativas , Londres: Oxford University Press, 1961, págs.
  6. ^ Frank Foerster, Mission im Heiligen Land: Der Jerusalems-Verein zu Berlin 1852-1945 , Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn, 1991, (Missionswissenschaftliche Forschungen; [NS], 25), págs.45 y 96, ISBN 3-579 -00245-7 
  7. ^ "The Church Missionary Gleaner, diciembre de 1862" . Obra misional en Palestina . Adán Mateo Digital . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  8. ^ Gilley y Stanley, ed. (2006). La historia del cristianismo de Cambridge: cristianismos mundiales c. 1815-c.1914 . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pag. 462.ISBN 0521814561.
  9. ^ Cfr. Ejal Jakob Eisler (איל יעקב איזלר), Peter Martin Metzler (1824-1907): Ein christlicher Missionar im Heiligen Land [פטר מרטין מצלר (1907-1824): סיפורו של מיסיונר נוצרי בארץ-ישראל; Alemán], Haifa: אוניברסיטת חיפה / המכון ע"ש גוטליב שומכר לחקר פעילות העולם הנוצר י בארץ-ישראל במאה ה-19, 1999 ,(פרסומי המכון ע"ש גוטליב שומכר לחקר פעילות עולם הנוצרי בארץ-ישראל במאה ה-19/Abhandlungen des Gottlieb-Schumacher-Instituts zur Erforschung des christlichen Beitrags zum Wiederaufbau Palästinas im 19. Jahrhundert vol. ISBN 965-7109-03-5 
  10. ^ Miller, Duane Alexander (octubre de 2012). «Christ Church (anglicana) en Nazaret: una breve historia con fotografías» (PDF) . Revista San Francisco . 8 (5). Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2013.