stringtranslate.com

Sam Rainy

Sam Rainsy ( jemer : សម រង្ស៊ី , UNGEGN : Sâm Rôngsi , ALA-LC : Sam Raṅs′ī [sɑm reaŋsiː] ; nacido el 10 de marzo de 1949) es un activista , economista y ex político camboyano que recientemente se desempeñó como líder de la oposición. . [2] Ahora es el líder interino del Partido de Rescate Nacional de Camboya debido a la continua prohibición de la actividad política por parte del líder del partido, Kem Sokha . Entre 1998 y 2017, fue la principal figura de la oposición en la política camboyana y el principal rival del primer ministro Hun Sen y del Partido Popular de Camboya . Desde 2015 vive en el exilio, teniendo prohibida la entrada al país.

Sam Rainsy se convirtió en miembro del parlamento de Siem Reap en 1993 en elecciones organizadas por la APRONUC. Le han revocado su inmunidad parlamentaria tres veces. [3] [4] Fue diputado por Siem Reap desde 1993 hasta 1995, cuando fue expulsado de la Asamblea Constituyente . Rainsy , cofundador del Partido de Rescate Nacional de Camboya (CNRP), fue anteriormente miembro del partido realista Funcinpec y sirvió como Ministro de Economía y Finanzas durante la administración de Norodom Ranariddh desde 1993 hasta su despido en 1994. En junio de 1995 , fue expulsado de la Asamblea Nacional y formó el Partido de la Nación Jemer (KNP), que cambió su nombre antes de las elecciones de 1998 por el de Partido Sam Rainsy (SRP) para evitar problemas de registro. [5] De 2000 a 2002 y nuevamente de 2012 a 2014, Rainsy fue presidente del Consejo de Demócratas y Liberales de Asia . [6]

Sam Rainsy se exilió el 3 de febrero de 2005, alegando temor a ser arrestado después de que una votación en la Asamblea Nacional le quitara la inmunidad parlamentaria a él y a sus compañeros parlamentarios del SRP Chea Poch y Cheam Channy. [7] Rainsy enfrentó múltiples cargos penales por difamación después de acusar al Partido Popular Camboyano y al Funcinpec de corrupción en la formación del actual gobierno de coalición. También acusó al primer ministro Hun Sen de estar involucrado en el asesinato en 2004 del líder sindical Chea Vichea , afiliado al SRP .

En septiembre de 2010, Rainsy fue juzgado en rebeldía y condenado a 10 años de prisión por cargos que, según se creía, tenían motivaciones políticas. [8] [9] [10] [11] [12] En 2012, el Partido Sam Rainsy se fusionó con el Partido de Derechos Humanos para formar el Partido de Rescate Nacional de Camboya. Tras su dimisión del Partido Sam Rainsy para dirigir el recién formado partido de oposición, Kong Korm le sucedió como líder del partido en noviembre de 2012. El 12 de julio de 2013, el rey Norodom Sihamoni concedió un perdón real a Rainsy a petición del Primer Ministro, Hun Sen , permitiendo al líder de la oposición regresar a Camboya sin amenaza de prisión, aunque siguió sin ser elegible para la candidatura en las elecciones generales de 2013 . [13] Rainsy regresó a Camboya el 19 de julio de 2013, donde cientos de miles de sus seguidores esperaban a lo largo de las carreteras. [14] El CNRP obtuvo 55 escaños en la Asamblea Nacional , aunque Sam Rainsy y Kem Sokha negaron estos resultados y acusaron al partido gobernante de fraude electoral. [15] La oposición boicoteó el parlamento en septiembre de 2013, [16] hasta julio de 2014. [17]

En 2016, Rainsy volvió a abandonar Camboya tras ser acusado de difamación e incitación por acusar al gobierno de Hun Sen de orquestar el sonado asesinato del activista político Kem Ley . [18] En octubre de 2016, la solicitud de Rainsy de un perdón real fue rechazada por el Primer Ministro, Hun Sen. [19] En febrero de 2017, Rainsy renunció como presidente del Partido de Rescate Nacional de Camboya y abandonó el partido solo cuatro meses antes de que los locales elecciones y un año antes de las elecciones generales . [20] Desde el 20 de febrero de 2017, se le ha prohibido ejercer actividad política.

En 2019, Rainsy anunció que regresaría a Camboya el Día de la Independencia, pero fue bloqueado tras la intervención del gobierno camboyano con las aerolíneas y con Tailandia, donde habría transitado. [21] [22] [23]

Vida temprana y carrera política

Rainsy encabezó una manifestación masiva en Phnom Penh el 24 de octubre de 2013.

Sam Rainsy nació en Phnom Penh el 10 de marzo de 1949. Se mudó a Francia en 1965, estudió allí y luego trabajó como gestor de inversiones y director ejecutivo en diversas empresas financieras parisinas . [24] Se convirtió en miembro del Partido Funcinpec y, después de regresar a Camboya en 1992, fue elegido miembro del parlamento por la provincia de Siem Reap al año siguiente. Se convirtió en Ministro de Finanzas, pero fue expulsado del partido tras perder un voto de censura en 1994. En 1995, fundó el Partido de la Nación Jemer (KNP), que cambió su nombre antes de las elecciones de 1998 por el de Partido Sam Rainsy ( SRP) para evitar problemas de registro. [5] En las elecciones de 2003, obtuvo el 22% de los votos.

En aquel momento, la embajada de Estados Unidos en Phnom Penh dijo que estaba "profundamente preocupada" porque el gobierno parecía estar intentando "silenciar a la oposición". Otras embajadas y organizaciones locales e internacionales compartieron las mismas preocupaciones. Sam fue juzgado en ausencia el 22 de diciembre de 2005 en relación con las demandas por difamación. El tribunal lo condenó a 18 meses de prisión y le ordenó pagar alrededor de 14.000 dólares en multas e indemnizaciones. El 5 de febrero de 2006, Rainsy recibió un perdón real de Norodom Sihamoni a petición de Hun Sen. Luego regresó a Camboya el 10 de febrero de 2006.

En abril de 2008, Rainsy acusó al entonces ministro de Asuntos Exteriores de Camboya, Hor Namhong, de haber trabajado bajo los Jemeres Rojos [25] como director de la prisión de Beoung Trabek, donde se llevaron a cabo torturas y asesinatos. Hor Namhong respondió demandando a Rainsy por difamación y esto fue confirmado por los tribunales de Camboya, pero el caso de Hor Namhong fue rechazado en abril de 2011 [26] por la Corte de Casación de Francia.

Tras el anuncio de Rainsy el 7 de julio de 2013 [27] de que regresaría a Camboya para las elecciones legislativas nacionales, fue indultado por la "difamación" de Hor Namhong por el rey Norodom Sihamoni a petición de Hun Sen [13] y regresó a Camboya el 19 de julio de 2013. [14]

El 22 de julio de 2014, la crisis política camboyana que se prolongaba desde 2013 terminó oficialmente con un acuerdo alcanzado entre el CPP y el CNRP. La oposición también acordó aceptar sus escaños en el parlamento, poniendo así fin al estancamiento político más largo en la historia de Camboya. Al CNRP también se le asignaron funciones de liderazgo en el parlamento, con Kem Sokha como primer vicepresidente de la Asamblea Nacional y otros políticos presidiendo cinco de las diez comisiones parlamentarias. [28] [29] Rainsy propuso que la Asamblea Nacional reconociera formalmente una oposición oficial y presionó para que se creara un gabinete en la sombra completo . Tales cambios le permitirían debatir directamente con Hun Sen, de forma similar al sistema de Westminster . [30]

El 13 de noviembre de 2015, se retiró el perdón real que se había concedido a Rainsy en 2013 por la "difamación" de Hor Namhong. [31] Tres días después, fue destituido unánimemente de la Asamblea Nacional por el Partido Popular Camboyano mientras enfrentaba varios cargos. [4] Sam Rainsy mantuvo sus afirmaciones originales [32] de que Hor Namhong había sido responsable de las muertes en prisión bajo los Jemeres Rojos. El 1 de diciembre de 2015, el Tribunal Municipal de Phnom Penh citó a Sam Rainsy en ausencia para aclarar una declaración que publicó en su cuenta de Facebook tras una denuncia por difamación presentada por el presidente parlamentario, Heng Samrin. [33] Menos de dos semanas antes, el mismo tribunal había emitido otra citación para que Sam Rainsy compareciera para ser interrogado sobre su presunta participación en el uso de un mapa falso para resolver una disputa fronteriza con Vietnam. [34]

El 11 de febrero de 2017, Rainsy dimitió como presidente del Partido de Rescate Nacional de Camboya tras una enmienda propuesta por Hun Sen que prohibía a los delincuentes condenados dirigir un partido político. [20] Su dimisión fue aceptada por su partido el 12 de febrero. [35] Su sucesor como líder, Kem Sokha, fue arrestado [36] el 3 de septiembre de 2017 y, en marzo de 2018, permanece en prisión sin juicio. Sam Rainsy respondió creando el Movimiento de Rescate Nacional de Camboya (CNRM), que busca aumentar la presión internacional sobre el régimen de Hun Sen. Estados Unidos dijo en febrero de 2018 que estaba suspendiendo o restringiendo programas [37] que apoyan al ejército camboyano, a las autoridades gubernamentales locales y a un importante organismo fiscal. En febrero de 2018, Alemania suspendió las visas para los miembros del gobierno camboyano [38] a la luz de la represión contra la oposición. Ese mismo mes, la UE dijo que estaba considerando medidas específicas [39] contra el régimen de Hun Sen.

En marzo de 2018, el período de detención sin juicio de Kem Sokha se amplió por seis meses, [40] lo que significa que estará en prisión cuando se celebren las elecciones parlamentarias nacionales del país previstas para julio de 2018. Ese mismo mes, Hun Sen rechazó una propuesta de Sam Rainsy [41] para entablar conversaciones sobre una forma de poner fin a la crisis.

En agosto de 2019, Rainsy anunció su intención de regresar a Camboya el Día de la Independencia, el 9 de noviembre. El gobierno confirmó que lo arrestarían si regresaba en esa fecha. [42] El gobierno camboyano respondió amenazando a cualquier aerolínea que lo transportara a Camboya con "graves consecuencias". [22] El gobierno de Tailandia, desde donde planeaba viajar a Camboya por tierra, también le negó la entrada a petición de Camboya. [23] A Rainsy se le negó el embarque en un vuelo de Thai Airways de París a Bangkok, [21] desde donde planeaba viajar a Camboya, el 7 de noviembre, a pesar de tener un billete válido. Dijo que encontrará otra manera de regresar a su país.

Durante la pandemia de COVID-19 , Sam Rainsy abogó por la introducción de pasaportes de inmunidad basados ​​en pruebas de anticuerpos como forma de reactivar la economía internacional. [43] [44] [45]

En octubre de 2020, Rainsy y el CNRP denunciaron el expansionismo militar de China, que implicó un acuerdo para establecer bases militares en Camboya tras la demolición de una instalación construida por Estados Unidos en la Base Naval de Ream . [46] [47] [48] [49]

Familia

Sam Rainsy y Hun Sen pasan página en 2015 al pedir una "cultura de diálogo" entre las dos facciones políticas. Sin embargo, la paz dura poco.
Rainsy y su esposa Tioulong Saumura se reúnen con el entonces senador estadounidense John McCain

El padre de Sam Rainsy, Sam Sary , había sido ministro en las carteras de educación, planificación y finanzas antes de convertirse en viceprimer ministro del gobierno de Sihanouk en la década de 1950. Se decía que la madre de Sam Rainsy, In Em, era la primera mujer camboyana que había completado el examen de Bachillerato . Sam Sary huyó del país en 1959, cuando Sam Rainsy tenía diez años por sospecha de participación en el complot de Bangkok , mientras su madre era encarcelada. El abuelo de Sam Rainsy, Sam Nhean, fue presidente del Consejo Real de Camboya y fue un miembro destacado del Partido Demócrata en la década de 1940. [24]

Sam Rainsy está casado con Tioulong Saumura (desde 1971), que también es miembro del parlamento por su actual partido, y tiene tres hijos: Patrice Sam, Muriel Sam y Rachel Sam. El padre de Tioulong Samura, Nhiek Tioulong , fue un general militar que fundó el partido de Renovación Jemer y sirvió brevemente como Primer Ministro en 1962. Su suegra, la ex Primera Dama Measketh Samphotre, murió en noviembre de 2016, a los 96 años, pero tampoco pudo asistir al funeral de este último en Wat Svay Pope . [50] Tanto Sam Rainsy como su esposa afirman tener ascendencia china , el primero reveló que uno de sus tatarabuelos era un inmigrante chino, [51] [52] mientras que Nhiek Tioulong reveló que tenía un abuelo chino durante una sesión de diálogo con Zhou Enlai en 1954. [53] Rainsy mantiene una casa en el distrito 15 de París . [54]

títulos universitarios

Notas a pie de página

  1. ^ Niem, Chheng (10 de junio de 2019). "PM y Sar Kheng preparan el caso francés Rainsy". El puesto de Phnom Penh . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  2. ^ "El Parlamento de Camboya vota para crear un puesto de líder de la minoría de la Cámara". rfa.org . Radio Asia Libre. 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  3. ^ "Líder de la oposición camboyana aceptado como diputado antes de la sesión del Parlamento". Radio Asia Libre . 25 de julio de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  4. ^ ab "Rainsy despojado de su estatus de legislador". El puesto de Phnom Penh . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  5. ^ ab http://www.samrainsyparty.org Archivado el 9 de febrero de 2005 en Wayback Machine.
  6. ^ "Sillas CALD". Consejo de Demócratas y Liberales de Asia . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  7. ^ Camboya: políticos de la oposición arrestados y obligados a huir, 7 de febrero de 2005, Human Rights Watch
  8. ^ Derechos humanos en Asia 2011, editado por Thomas WD Davis y Brian Galligan (específicamente, capítulo 8 de Sorpong Peou)
  9. ^ Karbaum, Markus. "La fachada de Camboya: democracia y ayuda europea". Revista de asuntos actuales del sudeste asiático 30.4 (2012): 111-143
  10. ^ Curley, Melissa. "Siete novedades en la democracia camboyana". Democracia en Asia oriental: cuestiones, problemas y desafíos en una región de diversidad (2013): 138
  11. ^ "Camboya: líder de la oposición condenado en ausencia". Los New York Times . 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  12. ^ Lucio, John. "Camboya". globalsecurity.org . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  13. ^ ab Vong Sokheng (18 de julio de 2013). "NEC reitera la inelegibilidad de Rainsy". El puesto de Phnom Penh . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  14. ^ ab "El líder de la oposición Sam Rainsy regresa a Camboya". Noticias de la BBC . 19 de julio de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  15. ^ "La oposición camboyana rechaza la victoria electoral de Hun Sen". El Telégrafo . 29 de julio de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  16. ^ "El rey convoca el Parlamento de Camboya en medio del boicot de la oposición". Radio Asia Libre . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  17. ^ Meas, Sokchea y Ponniah, Kevin (6 de agosto de 2014). "La oposición presta juramento ante el rey". El puesto de Phnom Penh . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  18. ^ Sek, Odom (20 de agosto de 2016). "Sam Rainsy no se presentó en el caso de difamación de Kem Ley". El diario de Camboya . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  19. ^ "Hun Sen rechaza la solicitud de indulto del CNRP". El diario de Camboya . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  20. ^ ab Turton, Shaun (11 de febrero de 2017). "Sam Rainsy dimite del CNRP". El puesto de Phnom Penh . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  21. ^ ab "Sam Rainsy de Camboya dice que Thai Airways bloqueó su viaje a casa por órdenes 'desde muy alto'". SCMP . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  22. ^ ab "Camboya amenaza a las aerolíneas con 'graves consecuencias' por transportar al líder de la oposición Sam Rainsy". Radio Asia Libre . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  23. ^ ab "El primer ministro tailandés dice que es poco probable que se permita la entrada a Sam Rainsy de Camboya". Reuters . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  24. ^ ab Brown, Zasloff (1998), pág. 240
  25. ^ "FM demandará a Sam Rainsy por comentarios de los Jemeres Rojos". VOA . 18 de abril de 2008.
  26. ^ "Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 27 de abril de 2011, 10-83.771, Publié au Bulletin | Legifrance".
  27. ^ "Las autoridades camboyanas dicen que arrestarán a Sam Rainsy si regresa". Radio Asia Libre .
  28. ^ "Se rompió el estancamiento político". El puesto de Phnom Penh . 22 de julio de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  29. ^ Carmichael, Robert (26 de agosto de 2014). "La oposición camboyana obtiene funciones de comisión parlamentaria". Voz de America . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  30. ^ Ponniah, Kevin (26 de agosto de 2014). "Se fijan las elecciones de liderazgo". El puesto de Phnom Penh . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  31. ^ "El tribunal emite una orden de arresto para Sam Rainsy". El diario de Camboya . 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  32. ^ "Rainsy apoya la acusación de Namhong".
  33. ^ "Tribunal de Camboya cita a Sam Rainsy en un nuevo caso de difamación". Radio Asia Libre .
  34. ^ Sam Rainsy enfrenta más cargos bangkokpost.com [ enlace muerto ]
  35. ^ "គណបក្សសង្គ្រោះជាតិយល់ព្រមឲ្យលោកសមរង្ស៊ី លាលែងពីគណបក្ស". Radio Asia Libre (en jemer). RFA jemer. 12 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Sokha arrestado por 'traición', acusado de connivencia con Estados Unidos para derrocar al gobierno".
  37. ^ Castillo, Elizabeth (27 de febrero de 2018). "La administración Trump dice que está recortando la ayuda a Camboya por los retrocesos de la democracia". POLITICO .
  38. ^ Thul, Prak Chan (22 de febrero de 2018). "Alemania suspende las visas para miembros del gobierno camboyano por represión". Reuters – a través de www.reuters.com.
  39. ^ "Resultado del procedimiento" (PDF) . consilium.europa.eu . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  40. ^ "El tribunal amplía la detención preventiva del líder de la oposición encarcelado". VOA . 7 de marzo de 2018.
  41. ^ "Líder camboyano rechaza el llamado a conversaciones de la oposición | Voz de América - Inglés". www.voanews.com .
  42. ^ Sok, Khemara (31 de agosto de 2019). "Hun Sen promete arrestar a Sam Rainsy si regresa o renunciar como primer ministro". Voz de America . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  43. ^ "Opinión | Pasaportes de Inmunidad: Una propuesta para reactivar el turismo, el comercio internacional y el transporte". Los tiempos de Bruselas . 2020-04-12 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Cómo evitar que el COVID-19 paralice la economía mundial". La Geopolítica . 2020-03-27 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  45. ^ Rainsy, Sam (8 de abril de 2020). "Los pasaportes de inmunidad internacionales pueden ayudar a restaurar la libertad de movimiento". La Geopolítica . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  46. ^ Reuters
  47. ^ "El acuerdo para un puesto naval en Camboya impulsa la búsqueda de una red militar por parte de China". Wall Street Journal . 22 de julio de 2019.
  48. ^ "Sam Rainsy en Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  49. ^ Turton, Shaun; Dara, Mech (3 de octubre de 2020). "La base naval de Camboya se someterá a una expansión liderada por China". Revisión asiática Nikkei . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  50. ^ "Rainsy pide ingresar al país para una visita funeraria". El diario de Camboya . 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  51. ^ Sam Rainsy insta a Camboya a apoyar los reclamos de China sobre el Mar de China Meridional, 24 de enero de 2012, The Camboya Herald.com
  52. ^ MESSAGE DE VŒUX DU PRESIDENT SAM RAINSY A TOUS LES CAMBODGIENS DE DESCENDANCE CHINOISE A L'OCCASION DU NOUVEL AN CHINOIS, 21 de enero de 2012, sitio web oficial del partido Sam Rainsy (consultado el 7 de junio de 2012)
  53. ^ Boletín: Dentro de la Guerra Fría de China - Documento No. 79, Acta de conversación entre Zhou Enlai y el ministro de Relaciones Exteriores de Camboya, Tep Phan (resumen), 20 de julio de 1954
  54. ^ "Pasaporte de Sam Rainsy". facebook.com . 6 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "Curriculum Vitae de Sam Rainsy" (PDF) . Parlamento Europeo . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

Obras

Bibliografía

enlaces externos