stringtranslate.com

Salón, Tawton del obispo

Hall, Bishop's Tawton, Devon, frente sur (principal). El salón baronial victoriano está situado en el extremo oeste (izquierdo).
Ubicación de las mansiones históricas de la familia Chichester de North Devon: Raleigh en la parroquia de Pilton ; Youlston en la parroquia de Shirwell ; Arlington ; Salón de la parroquia de Bishops Tawton ; Eggesford
Granero de piedra, un antiguo granero de trilla junto a la mansión Hall, que está situada directamente detrás
Establos o Casa del Reloj, una de las muchas dependencias que rodean la casa por el norte y el oeste.
El granero en Hall

Hall es una gran propiedad dentro de la parroquia y antigua mansión de Bishop's Tawton , Devon. Fue durante varios siglos la sede de una rama más joven de la prominente y antigua familia de Chichester de Raleigh , cerca de Barnstaple , en North Devon . La mansión está situada a unas 2 millas al sureste del pueblo de Bishop's Tawton y a 4 millas al sureste de Barnstaple, y se asienta en una ladera orientada al sur del valle del río Taw , con vistas al río hacia el pueblo de Atherington . La casa y aproximadamente 2500 acres [1] de tierra circundante siguen siendo propiedad y ocupadas hoy por descendientes, a través de una línea femenina, de la familia Chichester. La actual casa neojacobea [2] catalogada de Grado II* fue construida por Robert Chichester entre 1844 y 1847 y reemplazó un edificio anterior. [3] Cerca de la casa al sur, en el cruce de Herner, la familia Chichester erigió en la década de 1880 una capilla privada que contiene carpintería medieval salvada del Old Guildhall demolido en Barnstaple. [4]

Descendencia

El descenso de la finca de Hall fue el siguiente:

de salón

La mansión de Tawton se registró en el Libro de Domesday de 1086 como una de las 24 propiedades del obispo de Exeter . Dentro de esta mansión se encontraba la propiedad de Hall, que un obispo otorgó a su abogado Simon de Hall, "un hombre muy versado en leyes (que) se volvió tan amable con el obispo". [5] El historiador de Devon Tristram Risdon (muerto en 1640) afirma que el padre de Simon había residido anteriormente en Hall, aunque aparentemente solo bajo un contrato de arrendamiento, [5] y, por lo tanto, es probable que el apellido haya sido de Hall antes de la concesión a Simón, que fue así el primero de su familia en poseer su dominio absoluto con interés hereditario. El señor feudal siguió siendo el señor de la mansión de Bishop's Tawton, es decir, los obispos de Exeter hasta mediados del siglo XVI y luego los condes de Bedford . Simon de Hall murió sin dejar hijos y su única heredera fue, por tanto, su única hija Thomasine de Hall (muerta en 1502), que se había casado con Richard Chichester. Como parte del acuerdo matrimonial, su padre le había otorgado su propiedad de Hall y, por lo tanto, la propiedad pasó a ser posesión de esta rama menor de la familia Chichester de North Devon, conocida como "Chichester de Hall" para diferenciarla de varios otros prominentes. ramas de la misma familia asentadas en Devon, concretamente en Raleigh , Youlston , Eggesford y Arlington . Richard Chichester, el marido de Thomasine de Hall, era hijo de Richard Chichester, que era hijo de John Chichester con su esposa Elizabeth Dymock, hija y coheredera de Richard Dymock. [6] John Chichester era el hijo menor de Sir John Chichester (muerto en 1437) de Raleigh con su esposa Alice Wotton, hija y coheredera de John Wotton de Widworthy.

Chichester

Armas de Chichester: Chequy o y gules, un jefe vair
Logro heráldico de la familia Chichester de Hall. Mosaico con incrustaciones de piedra en el monumento mural en la Iglesia Bishop's Tawton al teniente Lionel Chichester (1873-1902), muerto en acción en la Guerra de los Bóers , a los 29 años. La cresta es una garza (o cigüeña) con una anguila (o serpiente) en su pico, el lema en francés antiguo es: Ferme en foy ("Firme en la fe")

La ascendencia de la familia Chichester de Hall se da así en las Visitaciones de los Heraldos a Devon: [7]

Richard Chichester (n. 1456)

Richard Chichester (n. 1456) se casó con Thomasine de Hall (m. 1502), la heredera de Hall, a quien sobrevivió ya que fue nombrado en la autopsia de la inquisición de su esposa .

James Chichester (n. 1480; m. 1548)

James Chichester (n. 1480; m. 1548) (hijo mayor y heredero), se casó con Elizabeth (Katheryn) Gough, hija de Richard Gough de Aldercombe, quien sobrevivió a su marido.

Robert Chichester (n. 1515; m. 1563)

Robert Chichester (n. 1515; m. 1563) (segundo hijo), cuyo hermano mayor, Thomas Chichester, falleció antes que su padre. Se casó con Ellen Acland, hija de Sir John Acland de Acland en la parroquia adyacente de Landkey , cuya familia Acland creció hasta rivalizar con los Chichester en prominencia en el norte de Devon. Su testamento del 13 de marzo de 1563 menciona su " casa capital o mansión en Hall, recientemente reedificada por mí". Por tanto, se trataba de una casa de estilo isabelino reconstruida por él. Su testamento también menciona las siguientes tierras heredadas de su madre: "Aldercombe, Abberly y Ford en (la parroquia de) Kilkhampton ", Cornwall. [8]

John Chichester (n. alrededor de 1550; muerto en 1596)

John Chichester (n. alrededor de 1550; m. 1596) (hijo mayor y heredero), se casó con Elizabeth Marwood (m. 1615), hija mayor de John Marwood de Westcott, Devon.

Juan Chichester (1566/7-1608)

John Chichester (1566/7-1608) (hijo mayor y heredero), casado en 1591 con Anne Basset (1576-1664), hija de Sir Arthur Basset (muerto en 1586) de Umberleigh House , aproximadamente 1 1/2 millas al sur de Hall. en la orilla opuesta del río Taw, y de Heanton Punchardon , por su esposa Elinor Chichester, hija de Sir John Chichester (muerto en 1569) de Raleigh. La familia Basset rivalizaba con los Chichester de Raleigh como una de las familias líderes de North Devon y lo tenía a principios del día 16. El siglo XIX compartió con ellos la herencia de la antigua familia Beaumont de Youlston mediante matrimonios con coherederas de Beaumont. Los Chichester de Raleigh recibieron la mansión de Shirwell y su mansión capital de Youlston, mientras que los Bassett de Whitechapel, los obispos Nympton, recibieron a Umberleigh, Heanton Punchardon y Ashford . Existe un monumento sencillo en memoria de Anne Basset en la iglesia Bishop's Tawton [9] que consiste en una pequeña tablilla de pizarra colocada contra la pared trasera debajo del arco empotrado que contiene el libro de contabilidad con letras góticas de John Chichester (muerto en 1596) de Hall. , posiblemente reubicado después de la reconstrucción victoriana de la iglesia. La inscripción es la siguiente: "Sagrado a la piadosa memoria de la wor(shipfu)ll M(ist)r(es) Anna Chichester de Westcote, la reliquia de John Chichester de Hall Esq.r e hija del Honorable Señor Arthur Basset de Heanton, Caballero, que dejó esta vida el último día de marzo de Anno Dom de 1664 y en el año de su edad 88. William, hijo de Sir John Chichester de Hall, Caballero y Lady Ursula, su esposa, murió el 19 de abril. 1664 30 años " . La fórmula Venerable también se utiliza en el libro mayor de su padre, Sir Arthur Basset, en la iglesia de Atherington , posiblemente trasladada de la Capilla Umberleigh . Westcote era una de las tres mansiones de Domesday Book dentro de la actual parroquia de Marwood en el centenario de Braunton , y era una de las 27 propiedades de Devon de Theobald FitzBerner , cuyo inquilino allí era Oliver . [10] Se registró más tarde en el Libro de Honorarios como Westecoth en poder de Eustace de Marwood de la baronía feudal de Great Torrington . [11] Fue heredado por los Chichester de Hall tras el matrimonio de John Chichester (muerto en 1608) con Elizabeth Marwood, una de las tres hijas y coherederas de John Marwood. Parece haber sido utilizado por la familia Chichester comocasa viuda . Otra finca antigua llamada "Westacott" existe hoy inmediatamente al noroeste de Hall, en la parroquia de Bishop's Tawton. Su hija Elizabeth Chichester (muerta en 1628) se casó con Richard Delbridge, un destacado comerciante de Barnstaple , y su monumento mural existe en la iglesia de San Pedro , Barnstaple .

Monumento a la hija Isabel

Monumento mural a Elizabeth Chichester (fallecida en 1628), hija de John Chichester (fallecida en 1608) de Hall y esposa del comerciante de Barnstaple Richard Delbridge. Iglesia de San Pedro , Barnstaple

Existe en la iglesia de San Pedro, Barnstaple , en la pared del pasillo sur, un monumento mural a Elizabeth Chichester (fallecida en 1628), hija de John Chichester (fallecida en 1608) y esposa del comerciante de Barnstaple Richard Delbridge, [12] hijo y heredero del influyente comerciante John Delbridge (1564-1639), seis veces diputado por Barnstaple y tres veces alcalde. La inscripción es la siguiente: "A la memoria de Isabel, esposa de Richard Delbridge de Barnstaple, comerciante e hija del digno John Chichester Esq.r de Hall, junto con su hijo, del cual murió al dar a luz el 18 de diciembre de 1628". . Se la representa arrodillada en un prie dieu con un bebé envuelto en pañales en el suelo frente a ella. Sobre ella hay un rombo que muestra los brazos de Chichester, diferenciados por una media luna. En la parte superior del monumento hay un escudo con los brazos de Delbridge ( Sable, un galón plateado entre tres cabezas y cuellos de cisne acoplados correctamente ) empalando a Chichester.

Sir John Chichester (1598-1669)

Sir John Chichester (1598-1669) de Hall, vestido con una armadura de la Guerra Civil . Escuela de inglés c.1650, National Trust , colección Arlington Court , Devon, ref:987416. Legado por la señorita Rosalie Chichester de Arlington Court, 1949

Sir John Chichester (1598-1669), hijo mayor y heredero, tenía nueve años cuando murió su padre. En 1624 fue elegido diputado por Lostwithiel en Cornualles y fue nombrado caballero en 1625. Se casó tres veces:

Armas de Strode: Argenta, un galón entre tres conies courant sable , detalle del monumento mural a Ursula Strode (fallecida en 1635), primera esposa de Sir John Chichester (fallecida en 1669) de Hall. Iglesia del obispo Tawton

Monumento mural

Monumento mural a Sir John Chichester (muerto en 1669), Iglesia del Obispo Tawton , muro norte del presbiterio

En la iglesia Bishop's Tawton existe un monumento mural barroco a Sir John Chichester (muerto en 1669), encima del cual, en el centro, se muestra un escudo de veinte cuartos con, en la diestra, los brazos de Chichester empalando a Strode, y en el siniestro , más Recientemente restaurado, Chichester empala a Courtenay (quizás de Powderham o de Molland ), con cuyas familias no se registra ninguna relación estrecha suya y que, por tanto, es inexplicable. En esta posición se podría esperar que se hubieran colocado los brazos de una de sus esposas posteriores, Pollard o Stevens. La inscripción en latín es la siguiente:

Memoriae Sacrum. Hic jacet vir admodum venerabilis D(ominus) Jo(h)annes Chichester de Hall, Eques, qui (dum in vivis) fuit erga deum pius, regi suo fidelis, patriae dux publicus dilectus, ecclesiae filius, pacis amator, pauperum patronus, omnibusq (ue) tum justitiae necnon reliquarum virtutum exemplar. Obiit 24.o Septemb(ri) Anno Salutis 1669. Maerens posuit Jo(h)annes Chichester, Armiger, defuncti filius natu maximus ("Sagrado a la memoria. Aquí yace un hombre totalmente venerable, Sir John Chichester, Caballero, quien (mientras entre los vivos) fue piadoso para con Dios, fiel para su rey, un líder público amado para su país, un hijo para la Iglesia, un amante para la paz, un protector para los pobres y en todo lo relacionado con la justicia, y ciertamente de los demás. de las virtudes, un ejemplo. Murió el 24 de septiembre del Año de la Redención de 1669. John Chichester, Esquire, el hijo mayor del difunto, de luto, erigió esto")

Descansamientos

Cartucho heráldico de 20 despieces en el monumento mural a Sir John Chichester (muerto en 1669) de Hall

En la parte superior del monumento mural a Sir John Chichester (muerto en 1669) hay un cartucho heráldico ovalado sostenido por dos amorcillos con el escudo de Chichester arriba. La cartela muestra los siguientes 20 cuartos :
1: Chequy o y gules a chief vair (Chichester)
2: O, tres tortas una etiqueta de tres puntas azur (Courtenay)
3: Gules semé de cruces crosslet fitché , un león rampante de plata
4: Plata, un fess entre dos galones de sable en base la Mano Roja del Ulster [16]
5: Gules, un galón entre tres cabezas de cabra ataviado de armiño borrado o (Marwood de Westcot, Marwood)
6: Barry de seis vair y de gules (Beaumont de Youlstone, Shirwell)
7: Azur, un galón de plata entre tres peras o (Orchard) [17]
8: Sable, dos leones pasantes coronados o (Dymock, una heredera de Wotton [18] )
9: Gules, un saltire vair (Willington de Umberleigh)
10: Azur, siete martillas o sobre cantón (¿sable?) un salmonete (¿gules?)
11: Plata, sobre galón de gules tres flores de lis o
12: Sable semée de cruces cruzadas o, tres leones rampantes argent alias Sable crusily o, tres leones argent rampantes (Wotton de Widworthy) [19]
13: Gules crusilly o, a bend vair (Raleigh de Raleigh, Pilton, con media luna para la diferencia; brazos erróneos)
14: Argenta, un contraarmiño en galón entre tres cinquefoils de gules (de Hall)
15: Argenta, dos barras de gules en jefe tres tortaaux (Mules/Moels of Halmeston, Bishops Tawton)
16: Sable, tres atuendos o
17: De gules, un galón entre tres sirenas, cada una sosteniendo un espejo en su mano derecha y un peine en su izquierda plata (Gough de Aldercombe [20] )
18: Azur, un galón de armiño entre tres coronas o (Clotworthy)
19: Argenta, un fess de gules entre tres salmonetes sable
20: Chequy or y de gules a chief vair (Chichester)

Monumento a la primera esposa

Monumento mural a Ursula Strode (fallecida en 1635), primera esposa de Sir John Chichester (fallecida en 1669) de Hall. Muro sur del presbiterio, iglesia del obispo Tawton

En la pared sur del coro de la iglesia Bishop's Tawton existe un monumento mural barroco a Ursula Strode, Lady Chichester, que muestra su efigie arrodillada en un prie dieu con dos bebés uno al lado del otro envueltos en pañales frente a ella. En la parte superior, dentro de un elaborado marco dorado dentro de un frontón roto, hay un rombo que muestra los brazos de Strode: Argent, un galón entre tres conies courant sable . [21] En el arco sobre ella se muestran en el diestro los brazos de Chichester y en el siniestro los brazos de Strode. Debajo, debajo de una tablilla con la inscripción, hay un cartucho con los brazos de Chichester empalando a Strode. La tableta está inscrita de la siguiente manera:

"Para la memoria de los verdaderamente virtuosos y religiosos, Lady Ursula Chichester, hija de Sor William Strode de Newingeam, Caballero, y esposa de Sor John Chichester de Hall, Caballero, de quien tuvo siete hijos y dos hijas de los cuales sobreviven flores. hijos, dos hijos y una hija aquí enterrados. Ella partió de esta vida en la verdadera fe de Cristo Jesús y entró aquí el día 6 (¿5?) de julio Anno D(omi)ni 1635 aetat(is) suae (47? ).

Fayre virtuoso santo disfruta de tu sueño tranquilo,
mientras los que vivimos empleamos a nuestros enemigos para llorar,
pero cuando despiertes deja que la gloria muestre tu gracia,
deja que el cielo, que es el único que puede, enriquezca tu rostro.

Juan Chichester (1626-1684)

John Chichester (1626-1684), (hijo mayor de Ursula Strode), que murió sin hijos y fue enterrado en la Abadía de Bath, donde existe un monumento en su memoria.

Francisco Chichester (1628-1698)

Francis Chichester (1628-1698) (hermano), murió sin hijos.

Arturo Chichester (1670-1737/8)

Arthur Chichester (1670-1737/8) (primo), de Pill, una casa inmediatamente al norte del pueblo de Bishop's Tawton. Era el hijo mayor y heredero de Arthur Chichester (muerto en 1682) de Stowford (cuyo monumento existe en la iglesia Swimbridge ) con su esposa "Mary". El padre de Arthur era Arthur Chichester (1612-1687) de Stowford, el hijo mayor y heredero de Hugh Chichester (1574-1644) de Tavistock , el octavo hijo de John Chichester (muerto en 1596) de Hall. El hermano menor de Arthur, Henry Chichester (1678-1730) de Stowford, se casó con su prima Susannah Chichester (1665-1707/8), hija de Sir John Chichester (1598-1669) de Hall y su segunda esposa Elizabeth Pollard. Existe un monumento a Susannah en la iglesia Swimbridge. Arthur se casó dos veces:

Anne Chichester (1721-1781), hija de Arthur Chichester (1670-1737/8) de Hall y esposa de Denys Rolle (1725-1797) de Stevenstone . Retrato de Thomas Hudson (1701-79); Colección de Great Torrington Almshouse, Town Lands and Poors Charities, anteriormente propiedad del Excmo. Mark Rolle (muerto en 1907) de Stevenstone y donado por su heredero Lord Clinton [22]

Carlos Chichester (1722/3-1798)

Charles Chichester (1722/3-1798) (nieto), que se casó en 1747 con Amy Incledon (fallecida en 1782), hija mayor de Robert Incledon (1676-1758) de Pilton House, Pilton , cerca de Barnstaple, registrador adjunto de Barnstaple [23 ] y dos veces alcaldesa de Barnstaple, en 1712 y 1721, [24] y hermana de Benjamin Incledon (1730-1796) "El Anticuario " de Pilton House. Los Incledon eran una familia prominente que se originó en el siglo XII en la finca de Incledon en Braunton y que adquirió en 1319 la finca cercana de Buckland [25] en la que establecieron su sede. Buckland House hoy todavía es propiedad de los descendientes de los Incledon y está ocupada por ellos.

Carlos Chichester (1749/50-1835)

Charles Chichester (1749/50-1835), (hijo) que se casó en 1799 con Henrietta Webber (fallecida en 1835), séptima hija de Philip Rogers Webber (fallecido en 1819) de Barnstaple, más tarde de Buckland House, con su esposa Mary Incledon ( 1736-1802), eventual única heredera de su padre John Incledon (1702-1746) de Buckland House en la parroquia de Braunton , prima hermana de Amy Incledon. La hija de Charles, Henrietta Chichester (1809-1884), se casó con su primo Charles Henry Webber (1810-1883), de Buckland, un oficial del ejército indio, cuyo hijo y heredero era Edward Chichester Incledon-Webber (n. 1837) de Buckland House. En 2013, la familia Webber, descendiente de esta línea, continúa residiendo en Buckland y son nominalmente señores de la mansión de Braunton.

Robert Chichester (n. 1804)

Robert Chichester (n. 1804) (tercer hijo y heredero), se casó con Clarentia Mason, única hija sobreviviente del coronel Henry Mason del ejército indio, de Chichester en Surrey (cuya ciudad, según algunos relatos, era la vivienda más antigua de los Chichester de Devon). Su cuarto hijo fue el general de división Hugh Chichester (1836-1896), JP , de la Artillería Real de Bengala , [26] residente en Pilton House, Pilton (al lado de la antigua sede familiar de Raleigh ) en 1893. [27]

Charles Chichester (n. 1828)

Charles Chichester (n. 1828), JP , teniente adjunto de Devon, que se casó en 1870 con su prima lejana Beatrice Chichester (n. 1850), la hija mayor de su primera esposa de Sir Arthur Chichester, octavo baronet (1822-1898), [28] de Youlston, el representante de la línea superior de Raleigh. La segunda esposa de Sir Arthur fue Rosalie Chamberlayne, viuda de su primo de la sucursal de Arlington, Sir Alexander Palmer Bruce Chichester, segundo baronet (1842-1881). Así, en esta generación las tres ramas de la familia que entonces sobrevivían se unieron en parentesco.

Charles Hamlyn Chichester (n. 1871) (hijo)

Notas

  1. ^ Lauder, página 35
  2. ^ Hall House - Bishop's Tawton - Devon - Inglaterra | Edificios catalogados británicos
  3. ^ Pevsner & Cherry, Los edificios de Inglaterra: Devon, Londres, 2004, p.467
  4. ^ Pevsner, página 480
  5. ^ ab Risdon, Tristram, Survey of Devon, edición de 1810, p.321
  6. ^ Vivian, página 172
  7. ^ Vivian, páginas 176-178
  8. ^ Chichester, señor Alejandro, 1871
  9. Sin embargo, Anne Bassett fue enterrada en la iglesia de Marwood, según Vivian, p.176, en cuya iglesia parece existir un monumento con una redacción similar al de Bishop's Tawton.
  10. ^ Thorn, Caroline & Frank, Domesday Book, Volumen 9: Devon, Chichester (Sussex), 1985, capítulos 36,16 y parte 2, notas
  11. ^ Citado por Thorn, parte 2, 36,16 notas
  12. ^ "Richard" según la inscripción en su monumento mural, indicado erróneamente por Vivian, Heralds' Visitations of Devon, 1895, p.177 como "J.Delbridge", corregido en corrienda
  13. ^ Vivian, p.598, pedigrí de Pollard
  14. ^ Vivian, página 653
  15. ^ Vivian p.653
  16. ^ Similar a Pecche y FitzWalter
  17. Las armas de Peryam ( William Peryam (muerto en 1604), juez) antiguas eran: Argenta, un galón entre tres peras de marta (?) ; Las armas de Stucley de Affeton contienen peras de estas tinturas, pero omiten el galón.
  18. ^ Ver Polo, p.145
  19. ^ Vivian, página 172; Pole, Sir William (muerto en 1635), Colecciones para una descripción del condado de Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), Londres, 1791, p.508). Sir John Chichester (1385-1437) (hijo de Sir John Chichester y Thomasin de Raleigh), casado con Alice Wotton, hija y coheredera de John Wotton de Widworthy (Vivian, p.172)
  20. ^ Dado por "Gogh" con marta de campo por Tristram Risdon en su Cuaderno
  21. ^ Vivian, página 718
  22. ^ Colección de Great Torrington Almshouse, Town Lands and Poors Charities, Colección de arte Rolle/Clinton
  23. ^ Vivian, 1895, página 498
  24. ^ Lamplugh, Lois, Barnstaple: Town on the Taw, South Molton, 2002, p.15
  25. ^ Vivian, páginas 497-499, pedigrí de Incledon
  26. ^ Historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Burke, 15ª edición, ed. Pirie-Gordon, H., Londres, 1937, p.401, pedigrí de Chichester of Hall
  27. ^ Reed, Margaret A., Pilton: su pasado y su gente, Barnstaple, 1985, p.144, citando el directorio de Kelly, 1893
  28. ^ Vivian, p.175, Chichester de Raleigh

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos

51°01′35″N 4°01′06″W / 51.0263°N 4.0184°W / 51.0263; -4.0184