Sahih Muslim ( árabe : صحيح مسلم , romanizado : Ṣaḥīḥ Muslim ) [nota 1] es una colección de hadices del siglo IXy un libro de sunnah compilado por el erudito persa Muslim ibn al-Ḥajjāj ( c. 822 –875). Es uno de los libros más valorados del Islam sunita después del Corán , junto con Sahih al-Bukhari . Sahih Muslim es también uno de los Kutub al-Sittah , las seis principales colecciones suníes de hadices del profeta islámico Mahoma . Consta de aproximadamente 7.500 narraciones de hadices en su introducción y 56 libros.
Sahih Muslim contiene aproximadamente entre 5.500 y 7.500 narraciones de hadices en su introducción y 56 libros. [1] Kâtip Çelebi (fallecido en 1657) y Siddiq Hasan Khan (fallecido en 1890) contaron ambos 7.275 narraciones. Muhammad Fuad Abdul Baqi escribió que hay 3.033 narraciones sin contar las repeticiones. [2] Mashhur ibn Hasan Al Salman, un estudiante de Al-Albani (fallecido en 1999), se basó en este número, contando un total de 7.385 narraciones, que, combinadas con las diez de la introducción, suman un total de 7.395. [2] Muslim escribió una introducción a su colección de hadices, en la que aclaró el razonamiento detrás de la elección del hadiz que eligió incluir en su Sahih.
Según Al-Khatib al-Baghdadi , Muslim comenzó a escribir el Sahih para Ahmad ibn Salamah an-Naysaburi. [3] También se vio obligado a escribir el Sahih por lo que observó como el mal carácter de sus eruditos de hadices contemporáneos , y su falta de renuencia a difundir narraciones daʻīf (débiles). [4] Muslim recopiló 12.000 narraciones y eligió 4.000 para incluirlas en su libro. [1]
Dividió a los narradores de hadices en tres niveles según su memoria y carácter: [1]
Los musulmanes no incluyeron hadices narrados por aquellos que pertenecían al último nivel. Además, Muslim sólo registró hadices que le fueron narrados por una isnad (cadena) ininterrumpida de narradores a través de dos tabi'un confiables , cada uno de los cuales tenía que ser narrado a través de dos compañeros de Mahoma . [1]
Los musulmanes sunitas consideran a Sahih Muslim como el segundo libro más importante del Kutub al-Sittah. [5] [6] Sahih Muslim y Sahih al-Bukhari se conocen juntos como Sahihayn ( Los dos Sahihs ). [1] [6] En la Introducción a la ciencia del hadiz , Ibn al-Salah escribió: "El primero en escribir un Sahih fue Bukhari [...]", seguido por Abū al-Ḥusayn Muslim ibn al-Ḥajjāj an- Naysābūrī al-Qushayrī , quien fue su alumno, compartió muchos de los mismos maestros. Estos dos libros son los libros más auténticos después del Corán . En cuanto a la declaración de al-Shafi'i , quien dijo: "No conozco ningún libro que contenga un conocimiento más correcto que el libro de Malik [ Muwatta Imam Malik ]", [...] dijo esto antes que los libros de Bujari y Muslim. El libro de Bujari es el más auténtico de los dos y el más útil." [7]
Al-Nawawi escribió sobre Sahih al-Bukhari: "Los eruditos, que Dios tenga misericordia de ellos, han acordado que el libro más auténtico después del querido Corán son los dos Sahihs de Bukhari y Muslim ". [8] Siddiq Hasan Khan (fallecido en 1890) escribió: "Todos los Salaf y Khalaf afirman que el libro más auténtico después del libro de Alá es Sahih al-Bukhari y luego Sahih Muslim". [9] Este sentimiento es compartido por eruditos islámicos contemporáneos y pasados, incluyendo Ibn Taymiyya [10] (fallecido en 1328), Al-Maziri [11] (fallecido en 1141) y Al-Juwayni [12] (fallecido en 1085). Amin Ahsan Islahi elogió la disposición científica de las narraciones en Sahih Muslim . También elogió la particularidad de Muslim al resaltar las diferencias en la redacción entre dos narraciones, incluso cuando se trataba de una sola letra que no tenía significado semántico, o si diferían sobre algún hecho relacionado con un narrador en el isnad . [13] [9]
A pesar de la reputación del libro y el consenso de los eruditos de que es la segunda colección de hadices más auténtica después de Sahih al-Bukhari , se coincide en que esto no significa que cada hadiz de Sahih al-Bukhari sea más válido que cada hadiz de Sahih. Muslim , pero que el total de lo que está contenido en Sahih al-Bukhari es más válido que el total de lo que está contenido en Sahih Muslim. [14]
Se han escrito más de 60 comentarios sobre Sahih Muslim , algunos de los cuales son Siyānah Sahīh Muslim de Ibn al-Salah , del que sólo queda el segmento inicial, Al-Mu'allim bi Fawā'id Muslim de Al-Maziri, Al Minhāj Sharḥ. Sahīḥ Muslim por Al-Nawawi , Fath al-Mulhim bi-Sharh Sahih al-Imam Muslim por Shabbir Ahmad Usmani , Takmilah Fath al-Mulhim bi-Sharh Sahih al-Imam Muslim por Taqi Usmani , y Tafsir al-Gharīb mā fi al- Sahīhayn por Al-Humaydī . Las traducciones de comentarios de los musulmanes Sahih están disponibles en numerosos idiomas. [15]
[...] Sahihayn , las dos compilaciones auténticas de Hadith de Bujari y el musulmán bin Hajjaj que el Islam sunita ha declarado durante mucho tiempo los libros más confiables después del Corán.
