stringtranslate.com

Sabrina (nombre de pila)

Sabrina , una estatua de la figura legendaria en Croome D'Abitot en Worcestershire, Inglaterra
Kate Jackson , fotografiada en 1976 en su papel de Sabrina Duncan en la serie de televisión Los ángeles de Charlie.

Sabrina es un nombre femenino derivado del protocelta *Sabrinā.

Etimología

El nombre del río Severn se registró ya en el siglo II en la forma latinizada Sabrina . [1] La forma británica reconstruida es *Sabrinā . La forma galesa moderna es Hafren o Habren .

Su equivalente árabe es صابرينا ṣābrīnā , resultante de una etimología popular de la raíz ‏ ص ب ر ‎ "paciencia", aunque existe otra variante سابرينا sābrīnā , cuyo uso se limita mayoritariamente a los no árabes.

leyenda galesa

Según una leyenda contada por Geoffrey de Monmouth en el siglo XII, Habren era hija de un rey llamado Locrinus (también conocido como Locrin o Locrine en inglés ) por su amante, la princesa germánica Estrildis . Locrino gobernó Inglaterra después de la muerte de su padre, Bruto de Troya , el legendario segundo fundador de Gran Bretaña. Locrinus dejó a un lado a su esposa, Guendolen , y a su hijo Maddan y reconoció a Sabrina y a su madre, pero el enfurecido Guendolen levantó un ejército contra él y derrotó a Locrinus en la batalla. Guendolen luego ordenó que Sabrina y su madre fueran ahogadas en el río. El río lleva el nombre de Sabrina para que la traición de Locrine a Guendolen nunca sea olvidada. [2] Según la leyenda, Sabrina vive en el río, lo que refleja su estado de ánimo. Ella viaja en un carro y delfines y salmones nadan junto a ella. [3] La historia posterior sugiere que la leyenda de Sabrina podría haberse mezclado con antiguas historias de una diosa o ninfa del río . [4]

Fletcher se refiere a la leyenda en La fiel pastora (1608). Milton adoptó la leyenda en su Comus (1634), utilizando la forma latina Sabrina .

Popularidad

El uso de Sabrina era muy raro como nombre de pila en Gran Bretaña antes del siglo XIX, con la singular excepción de Sabrina Sidney (1757-1843), una niña expósito inglesa, llamada así por su orfanato con vistas al río Severn. [5] Su popularidad aumentó, al principio en los Estados Unidos, tras el estreno de la película Sabrina (1954), una comedia dramática romántica basada en Sabrina Fair de Samuel Taylor , en la que la protagonista Sabrina Fairchild fue interpretada por Audrey Hepburn. . Fue impulsado por la popularidad del personaje de cómic Sabrina la bruja adolescente , que debutó en 1962. Otros picos de uso siguieron a su uso para personajes de la serie de televisión estadounidense Los ángeles de Charlie , que se emitió de 1976 a 1981, y Sabrina la bruja adolescente. , basado en el personaje del cómic, que se emitió de 1996 a 2003. [6]

Fue el 789.º nombre más popular para las mujeres nacidas en los Estados Unidos en 1954, y ascendió al 245.º nombre más popular en 1955, inmediatamente después del estreno de la película Sabrina . [7] Según Dunkling (1983), "[e]n los Estados Unidos, Sabrina ha tendido a desplazar a Sabina desde [la década de 1950]". [5]

El nombre tuvo picos de popularidad en 1970 (puesto 107) y 1977 (puesto 63). La serie de televisión de 1996 alcanzó un nuevo pico en 1997 (puesto 53). El nombre ocupó el puesto 412 entre los nombres más populares para mujeres nacidas en Estados Unidos en 2022. [7] El nombre alcanzó su punto máximo de popularidad en Francia en 1979-1981 (puesto 8) y en Italia en 2001 (puesto 35). En Alemania, alcanzó su punto máximo de popularidad en el puesto 8 en 1987 y 1989. [8]

Gente

Seudónimos:

Personajes de ficción

Ver también

Referencias

  1. ^ Hanks, Patricio (2003). "Severn". Diccionario de apellidos estadounidenses . Consultado el 10 de diciembre de 2012 . [T] nombre opográfico del río Severn, que fluye desde Gales a través de gran parte del oeste de Inglaterra hasta el Canal de Bristol. El nombre del río se registra ya en el siglo II d.C. en la forma Sabrina. Este es uno de los nombres de ríos más antiguos de Gran Bretaña; el significado original es incierto, pero es posible que haya sido "de movimiento lento".
  2. ^ La leyenda de Sabrina
  3. ^ Sociedad de investigación de mareas
  4. ^ Liam Rogers (1999), Sabrina y el río Severn
  5. ^ ab Dunkling, Leslie; Gosling, William (1983), The Facts on File Dictionary of Names , Nueva York: Facts on File Publications, pág. 247, ISBN 0-87196-274-8
  6. ^ Evans, Cleveland Kent (2007), "La curva del tsunami y la cultura popular: influencias en los nombres de pila", Nombres: una revista de onomástica , 55 (4)
  7. ^ ab "Administración de la Seguridad Social de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 2018-02-02 . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  8. ^ Detrás del nombre