stringtranslate.com

Edgar y Sabin

Edgar Roni Figaro y Sabin Rene Figaro son dos personajes del videojuego de 1994 Final Fantasy VI . Son personajes principales que se alían con personajes como Terra Branford y Celes Chere mientras luchan contra el Imperio Gestahliano y el Palacio Kefka . Edgar es el rey del Castillo de Fígaro mientras Sabin entrena en las montañas, un trato al que llegaron después de que Edgar amañó un lanzamiento de moneda a favor de Sabin para que no tuviera que ser rey. Ambos se separan más tarde de los demás después del fin del mundo, aunque pueden ser readquiridos en el transcurso de la segunda mitad del juego. Fueron creados por Soraya Saga , quien fue responsable de su historia de fondo y diálogo.

En general, han tenido una buena acogida, y el libro The Legend of Final Fantasy VI: Creation - Universe - Decryption los analiza como dos caras de una misma moneda para crear un personaje completo. El uso de Suplex por parte de Sabin sobre un enemigo llamado Phantom Train también fue bien recibido, y los jugadores expresaron su decepción con la ejecución de la escena en la versión Pixel Remaster de Final Fantasy VI . Esto llevó a Square Enix a actualizarla antes del lanzamiento final del juego.

Concepto y creación

Edgar y Sabin fueron creados para Final Fantasy VI por la diseñadora gráfica Soraya Saga (nombre real Kaori Tanaka), quien fue responsable del desarrollo de Sabin y Edgar, incluida su historia de fondo y diálogo. [1] [2] Son hermanos gemelos, uno vive en las montañas para entrenar mientras que el otro sirve como rey del Castillo de Fígaro. [3] Sus segundos nombres, Rene y Roni respectivamente, se usan para los nombres de los hermanos Roni y Reni Fatima de Xenogears , un juego en el que trabajaron Saga y su esposo Tetsuya Takahashi . [4]

Edgar está enamorado de las mujeres; según Saga, este enamoramiento se debe a la pérdida de su madre. También fue influenciado por una mujer mayor de la que estaba enamorado, una prima de su padre, que insistió en que se convirtiera en un buen hombre, lo que lo llevó a aspirar a ser caballeroso. Su muerte lo llevó a buscar mujeres que tuvieran un "espíritu y un ingenio vivaz" similares. [2] Edgar fue concebido inicialmente como un "canalla", pero Saga sintió que era demasiado cliché, por lo que eliminó ese aspecto. [2]

Saga habló sobre cómo Sabin tenía una familia sustituta en forma de personajes como Gau y Cyan Garamonde ; Gau porque ambos perdieron a un padre, y Cyan porque perdió a su hijo. También señaló que Sabin se ve a sí mismo en Gau, ya que ambos tienen una conexión con la naturaleza. [2] En la escena de World of Ruin, Sabin originalmente podía morir, lo que desencadenaría una escena en la que Edgar intenta salvarlo. Esto se cambió después de que se decidió que esta parte del juego era lo suficientemente oscura sin ella. [2]

Apariciones

Edgar y Sabin aparecen por primera vez en Final Fantasy VI . Antes de los eventos del juego, su padre, el rey del Castillo de Fígaro, muere, y uno de ellos tiene que asumir el trono. Ninguno quiere hacerlo, ya que Sabin quiere vivir solo y buscar venganza después de descubrir que su padre fue envenenado por el Imperio Gestahliano. Acuerdan decidir quién puede quedar libre basándose en un lanzamiento de moneda, que gana Sabin. Más tarde se revela que la moneda era una moneda de dos caras, utilizada por Edgar para garantizar la libertad de Sabin. [3] Durante la guerra entre el Imperio Gestahliano y los Retornados, Edgar jugó en ambos bandos para mantener la paz en el Castillo de Fígaro, aunque consciente de que el Emperador Gestahl y uno de sus generales, Kefka Palazzo , eran demasiado volátiles para que la paz entre Fígaro y el Imperio perdurara. [1]

Después de escapar de Narshe con Terra Branford , Locke Cole la llevó a Fígaro para obtener la ayuda de Edgar y protegerla del Imperio. Kefka se entera de la presencia de Terra aquí, lo que obliga a Edgar a usar las capacidades sumergibles del reino para descender a la arena. Mientras tanto, él, Terra y Locke escapan en Chocobo para escapar y encontrar a un hombre llamado Banon, un miembro de los Regresadores. Viajan a través del monte Kolt, donde son atacados por un hombre llamado Vargas, que sirvió bajo el mismo maestro que Sabin. Durante la batalla, Sabin aparece y lo derrota, uniéndose finalmente a su causa. El grupo finalmente llega a la base de los Regresadores y se encuentra con Banon, aunque Terra, Locke, Sabin y Banon se ven obligados a escapar en una balsa después de que el Imperio ataca. Mientras están en el río, un pulpo llamado Ultros ataca. Sabin termina separándose del grupo para perseguir a Ultros saltando al río, mientras Edgar, Terra y Banon continúan en la balsa. El juego se divide aquí entre tres perspectivas: la de Locke, la de Sabin y la de Terra, la de Edgar y la de Banon, detallando cómo todos ellos finalmente se reúnen en Narshe. [1]

Sabin despierta, arrastrado por el Veldt, donde viaja a través de un territorio asediado por el Imperio, asistido por varios personajes. Estos incluyen un ninja llamado Shadow y un caballero del Castillo Doma llamado Cyan Garamonde , que acababa de sobrevivir al envenenamiento masivo del Castillo Doma por un soldado imperial llamado Kefka Palazzo . Finalmente viajaron al Bosque Fantasma después de atravesar a los soldados imperiales, donde encontraron el Tren Fantasma. Sabin lo abordó con ellos y el tren comenzó a moverse. Finalmente lograron desembarcar después de derrotar al Tren Fantasma. Shadow abandona el grupo, y Sabin y Cyan saltan por una cascada, donde son salvados de ahogarse por un niño salvaje llamado Gau , con quien se hacen amigos. [1]

Cuando Edgar, Terra y Banon llegan a Narshe, los guardias los rechazan, aunque encuentran una entrada alternativa a través de una cueva, lo que les permite intentar persuadir a Narshe para que se una a su causa. Locke y Sabin, acompañados por Celes Chere , Cyan y Gau, finalmente se reúnen con ellos en Narshe, y se descubre que Narshe está a punto de ser atacada por el Imperio, liderado por Kefka, que tenía la intención de matar a todos los civiles. Edgar y Sabin trabajan con los demás para evitar con éxito el ataque, aunque Terra se va después de encontrarse con una criatura llamada Esper, lo que impulsa al grupo a buscarla. El grupo finalmente convence al estafador Setzer Gabbiani para que permita el uso de su dirigible después de perder un lanzamiento de moneda con Celes, dándose cuenta demasiado tarde de que era la moneda de dos caras de Edgar, pero aceptando el trato de todos modos. [1]

Edgar y Sabin ayudan al grupo en su batalla contra el Imperio, Edgar logra evitar ser traicionado en una conversación de paz al obtener información de alguien a través del coqueteo. Finalmente persiguen a Kefka y Gestahl hasta el Continente Flotante. A pesar de sus esfuerzos, Kefka pudo destruir el mundo al perturbar a las tres diosas de la magia, haciendo que el mundo fuera inhóspito y provocando que los aliados se dispersaran y mataran a Gestahl. En este punto, Sabin se convierte en un personaje opcional, y se lo puede encontrar cuando Celes visita un pueblo y lo encuentra sosteniendo un edificio que se derrumba para salvar a los niños que están adentro. Después de que Celes ayuda a salvarlos, Sabin se une a ella. [1]

Celes finalmente encuentra a un hombre que se hace llamar Gerad, a quien Celes y Sabin reconocen como Edgar, aunque él lo niega. Trabaja con un grupo de ladrones para intentar entrar al Castillo de Fígaro, y Celes y Sabin lo persiguen, y finalmente descubren que el Castillo de Fígaro estaba obstaculizado por tentáculos gigantes que impedían que funcionara correctamente. Edgar revela su verdadera identidad y ayuda a Celes y Sabin a derrotar a los tentáculos. Revela que necesitaba entrar en su castillo y se unió a los ladrones que planeaban infiltrarse en él ellos mismos. Luego se une a ellos en su búsqueda. Más tarde encuentran a Setzer nuevamente, y finalmente lo convencen de unirse a ellos para que puedan usar su aeronave para encontrarse con Kefka y derrotarlo. Es posible que se vuelvan a encontrar otros personajes que se encontraron antes, aunque todos son opcionales. El grupo finalmente se dirige a la Torre Kefka, donde finalmente luchan y derrotan a Kefka. [1]

Ambos aparecen en un doujinshi creado por Soraya Saga titulado Figaro no Kekkon , que explora su historia de fondo, aunque el suyo no es un trabajo oficial. [2] [1]

Recepción

Edgar y Sabin recibieron una recepción generalmente positiva. En el libro The Legend of Final Fantasy VI: Creation - Universe - Decryption , el autor habla de Edgar y Sabin. Hablaron de cómo Edgar era, en cierto modo, su propia moneda, señalando cómo era un rey que perseguía a las mujeres, un aliado tanto de los Retornados como del Imperio, y desafía las convenciones sin perder el control. Señalaron que esto coincidía con los temas de dualidad en la historia, y cómo su hermandad también lo hacía. Argumentaron que Edgar y Sabin formaban un personaje completo, donde Edgar era el cerebro y Sabin la fuerza. Sintieron que Gerad, el personaje que Edgar adoptó en el Mundo de la Ruina, representaba una versión de Sabin, donde Edgar tuvo que abandonar su actitud despreocupada para asumir la carga de las responsabilidades. Hicieron comparaciones entre la relación entre Edgar y Sabin con la de los hermanos Edward y Alphonse Elric de Fullmetal Alchemist , comentando que a pesar de ser "tan complementarios entre sí como diferentes ... su enfoque de la vida sigue siendo similar". También hablaron sobre cómo Sabin y Gau fueron los únicos que moldearon su destino a través de la fuerza pura, a quienes consideraron como una figura fraterna para Sabin. También se centraron en cómo Sabin elige dejar que sus acciones hablen por sí mismo, citando cómo, cuando luchó contra Vargas, decidió perdonarle la vida, [1]

El clip de la moneda fue considerado un momento significativo para la escritora de Game Informer Kimberley Wallace, particularmente debido al mensaje de que los logros de las personas son posibles a través de "las manos invisibles de aquellos que amamos". Ella comentó cómo inicialmente parecía solo un giro del destino, pero la comprensión de que el lanzamiento de la moneda estaba amañado a favor de Sabin comunica que "aquellos que nos aman se sacrificarán para que podamos mantener nuestro orgullo e independencia". [3] La escritora de RPGamer Kelley Ryan comentó cómo Edgar era un rey destacado entre los reyes en los juegos de rol, que ella sentía que eran "un centavo la docena" normalmente, describiéndolo como "lleno de encanto [con] un pasatiempo único [mientras que] posiblemente sea el personaje más poderoso del juego". Ella apreció que, mientras coqueteaba con Terra cuando se conocieron por primera vez, la tratara como una persona, sin estar interesado en sus habilidades mágicas. También apreció su destreza en ingeniería, demostrada tanto en su castillo diseñado para sumergirse en la arena como en su variedad de herramientas en combate. [5]

Un momento en el juego donde Sabin usa uno de sus movimientos, el Suplex, en el Tren Fantasma para lanzarlo al suelo, se ha convertido en una escena famosa, y el escritor Sebastian Deken lo considera un uso particularmente interesante de sus habilidades a pesar de considerar probable que los desarrolladores no tuvieran la intención de esta escena. [6] [7] El escritor de Game Informer, Adam Biessenger, expresó su deseo de que Edgar y Sabin fueran las estrellas de Final Fantasy VI en lugar de Terra. Estaba particularmente enamorado de la voluntad de Edgar de sacrificar su propia felicidad por Sabin, así como de la capacidad de Sabin para hacer un suplex a un tren. [8] En la versión Pixel Remaster de Final Fantasy VI , Sabin aún podía realizar la técnica en el Tren Fantasma, aunque debido a que no se volteaba como el original, algunos fanáticos criticaron esta versión. Esto provocó que Square Enix respondiera, aclarando que esto se rectificaría para el lanzamiento. [6]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Maugein, Pierre (2018). La leyenda de Final Fantasy VI: Creación - Universo - Descifrado. Terceras ediciones. ISBN 978-2377840304. Recuperado el 13 de abril de 2024 .
  2. ^ abcdef «Entrevista con el desarrollador de Final Fantasy VI de 1994». Shmuplations . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  3. ^ abc Wallace, Kimberley (8 de abril de 2013). «Momentos: el lanzamiento de moneda de Final Fantasy VI». Game Informer . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  4. ^ Nagayoshi, Hidetaka (11 de diciembre de 2013). "ガゼル法院の音まで再現、缶詰も楽器に!ファン心をくすぐるオニオン弦楽合奏団『ゼノギアス』演奏会レポート". Juegos interiores . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  5. ^ Ryan, Kelley (18 de diciembre de 2022). «Los amigos favoritos de Final Fantasy de RPGamer». RPGamer . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  6. ^ ab Sr. Katoh (24 de febrero de 2022). "オペラや魔列車はどう違う?『ファイナルファンタジーVI』ピクセルリマスターと従来作の名シーンを徹底比較". Juegos interiores . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  7. ^ Deken, Sebastian (1 de junio de 2021). Libros de lucha contra jefes: Final Fantasy VI. Libros de lucha contra jefes. ISBN 978-1940535289. Recuperado el 13 de abril de 2024 .
  8. ^ Biessenger, Adam (13 de noviembre de 2012). «Los héroes de Final Fantasy que deberían haber existido». Game Informer . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de abril de 2024 .