stringtranslate.com

SMUB-91

El SM UB-91 fue un submarino alemán tipo UB III o U-boot de la Armada Imperial Alemana ( en alemán : Kaiserliche Marine ) durante la Primera Guerra Mundial . Fue puesto en servicio en la Armada Imperial Alemana el 11 de abril de 1918 como SM UB-91 . [Nota 1]

El 4 de octubre de 1918, el UB-91 hundió el Hirano Maru, matando, entre otros, al subgerente del Yokohama Specie Bank, S. Ujie, su esposa y sus tres hijos, junto con el empleado del banco Takashi Aoki y su esposa Sueko. [4] [5]

Construcción

Fue construido por AG Vulcan de Hamburgo y después de poco menos de un año de construcción, fue botado en Hamburgo el 6 de marzo de 1918. El UB-91 fue puesto en servicio más tarde ese mismo año. Como todos los submarinos Tipo UB III, el UB-91 llevaba 10 torpedos y estaba armado con un cañón de cubierta de 10,5 cm (4,13 pulgadas) . El UB-91 llevaría una tripulación de hasta 3 oficiales y 31 hombres y tenía un alcance de crucero de 7120 millas náuticas (13 190 km; 8190 mi). El UB-91 tenía un desplazamiento de 510  t (500 toneladas largas) cuando estaba en la superficie y 640 t (630 toneladas largas) cuando estaba sumergido. Sus motores le permitían viajar a 13 nudos (24 km/h; 15 mph) cuando estaba en la superficie y 7,4 nudos (13,7 km/h; 8,5 mph) cuando estaba sumergida.

Historial de servicio

Cañón de cubierta en Chepstow hoy

El UB-91 fue rendido a Gran Bretaña el 21 de noviembre de 1918 en Harwich . Recorrió los puertos de Cardiff , Newport , Swansea y Port Talbot en el sur de Gales y fue remolcado hasta Pembroke Dock , donde finalmente fue desguazado en Briton Ferry en 1921. [6] El rey Jorge V entregó su cañón de cubierta a la ciudad de Chepstow en reconocimiento a la valentía de William Charles Williams, RN VC, en Galípoli en 1915. El cañón forma parte del Memorial de Guerra de Chepstow . [7] [8]

Resumen del historial de incursiones

Referencias

Notas

  1. ^ "SM" significa "Seiner Majestät" (en español: de Su Majestad ) y combinado con la U de Unterseeboot se traduciría como "Submarino de Su Majestad" .
  2. ^ El tonelaje de los buques mercantes se expresa en toneladas de registro bruto . Los buques militares se enumeran por toneladas de desplazamiento .

Citas

  1. ^ Rössler 1979, pág. 61.
  2. ^ abcdefgh Gröner 1991, págs. 25-30.
  3. ^ Helgason, Guðmundur. "Comandantes de submarinos de la Primera Guerra Mundial: Wolf Hans Hertwig". Submarinos alemanes y austríacos de la Primera Guerra Mundial - Kaiserliche Marine - Uboat.net . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  4. ^ "El torpedeado "Hirano Maru"". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser . 13 de diciembre de 1918. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  5. ^ "独政府を相手に損害賠償の訴え". Osaka Asahi Shinbun (en japonés). 10 de julio de 1919. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  6. ^ Gröner 1991, pág. 54.
  7. ^ Cadw . «Monumento a la guerra de Chepstow (grado II) (2503)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Cañón de cubierta del submarino alemán UB-91 (32858)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  9. ^ Helgason, Guðmundur. "Buques alcanzados por el UB 91". Submarinos alemanes y austríacos de la Primera Guerra Mundial - Kaiserliche Marine - Uboat.net . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  10. ^ ab "WW1: Nuevo monumento para los japoneses muertos en Pembrokeshire". BBC News . Consultado el 4 de octubre de 2018 .

Bibliografía

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre SM UB-91 .