¡Ryu ga Gotoku Ishin! [a]es unvideojuegode acción y aventuras desarrollado porRyu Ga Gotoku Studioy publicado porSegaparaPlayStation 3yPlayStation 4. Es unspin-offde la serie Like a Dragon , antiguamente conocida comúnmente en su localización en inglés comoYakuzay el primer juego de la serie que elimina el nombre "Yakuza" en favor de una traducción directa del nombre original en su lanzamiento occidental. . Fue lanzado el 22 de febrero de 2014, exclusivamente en Japón, y sirvió comotítulo de lanzamientopara PlayStation 4. Un remake, Like a Dragon: Ishin! ,[b]se lanzó en febrero de 2023 para PlayStation 4,PlayStation 5,Windows,Xbox OneyXbox Series X/S. Fue desarrollado utilizandoUnreal Engine 4y recibió un lanzamiento mundial a diferencia del juego original.
Ambientado en la caótica fase Bakumatsu (1853-1867) del último período Edo , los jugadores asumen el papel de Sakamoto Ryōma , quien está angustiado como resultado de presiones conflictivas e incertidumbre sobre uno mismo y su papel en la sociedad. Al verse envuelto en medio de un golpe de estado de Tosa y empeñado en encontrar al asesino que asesinó a su figura paterna, Ryōma se esconde con una identidad oculta en las calles de Kyo y se une al sombrío Shinsengumi .
Como otros títulos de la serie Like a Dragon , Ishin! Utiliza un sistema de combate robusto, notablemente similar al de su predecesor Yakuza 5 . Los jugadores controlan al único protagonista jugable, Sakamoto Ryōma, y tienen acceso a un total de cuatro estilos de lucha: Swordsman (que usa una katana como arma principal), Gunman (que usa pistolas), Brawler (que usa combate cuerpo a cuerpo). , más similar al estilo de combate tradicional), y Wild Dancer (que utiliza una combinación de katana y pistola). El juego presenta un nuevo sistema, Virtud, que se puede obtener completando misiones secundarias, eventos de la historia, puntos de finalización y otras tareas. Los puntos de virtud se pueden canjear por habilidades. El juego presenta nuevos tipos de contenido secundario, el más grande de los cuales es Battle Dungeon, un modo de rastreo de mazmorras que utiliza cartas de habilidades especiales (también conocidas como Trooper Cards), y Another Life, una historia paralela donde Ryōma debe pagar las deudas de Haruka, una chica endeudada por una enfermedad. También regresan elementos básicos de la serie como Gambling, Singing Bar ( Karaoke ) y un campo de lucha, entre otros minijuegos.
¡Ryu ga Gotoku Ishin! está ambientada en el Japón de la década de 1860 durante la era Bakumatsu al final del período Edo . Japón se ve sumido en la confusión tras la llegada de barcos occidentales, que galvanizan los ideales imperialistas de los Shishi , que desean reconstruir la nación en torno al Emperador derrocando al Bakufu y expulsando a los extranjeros. El juego presenta un mundo abierto que se centra en un poderoso dominio feudal y una ciudad castillo en el este de Japón, Tosa , y la capital de Japón en ese momento, Kyo . Kyo está dividido en varias áreas clave: el distrito de hospitalidad Fushimi, el barrio rojo Gion, el bullicioso Rakunai, el desierto Rakugai y el peligroso Mukurogai. El Shinsengumi , una famosa fuerza policial organizada por el Bakufu, tiene su sede en Kyo, donde se desarrolla la mayor parte del juego.
¡Ishin! presenta un elenco coral , la mayoría de los cuales se basan libremente en figuras históricas japonesas reales. La mayoría de las apariencias de los personajes están adaptadas de varios personajes existentes en la franquicia Like a Dragon . El protagonista principal del juego es Sakamoto Ryōma ( Takaya Kuroda ), un rōnin caído en desgracia de Tosa que busca vengar a su padre adoptivo asesinado, Yoshida Tōyō ( Unshō Ishizuka ). Al escapar a Kyo como un hombre buscado, Ryōma se une al Shinsengumi usando el alias Saitō Hajime , para poder localizar al asesino de Tōyō. Los miembros notables del Shinsengumi incluyen: Jefe Kondō Isami ( Eiichiro Funakoshi / Akio Otsuka ), Jefe Adjunto Hijikata Toshizō ( Nakamura Shidō II ), Asesor militar Itō Kashitarō (George Takahashi/Hitoshi Ozawa), Inspector Yamazaki Susumu ( Nobutoshi Canna / Yuichi Nakamura ) , y los capitanes de división: Okita Sōji ( Hidenari Ugaki ), Nagakura Shinpachi ( Rikiya Koyama ), Matsubara Chūji ( Hiroki Tōchi ), Takeda Kanryūsai ( Shun Sugata / Riki Takeuchi ), Inoue Genzaburō ( Shunsuke Sakuya ), Tani Sanjūrō (Kenji Hamada/ Masanori Takeda), Tōdō Heisuke ( Shunsuke Daito / Nobuhiko Okamoto ), Suzuki Mikisaburō ( Ryōta Takeuchi /Ayumi Tanida) y Harada Sanosuke ( Hiroki Yasumoto ).
Ryōma también cuenta con el apoyo de otros aliados, entre ellos: Katsura Kogorō ( Koichi Yamadera ), líder del Partido Leal Chōshū; Saigō Kichinosuke ( Masami Iwasaki ), comandante general del ejército del dominio Satsuma; Nakaoka Shintarō ( Kazuhiro Yamaji ), antiguo criado de Tōyō que coopera con Ryōma para investigar la muerte de Tōyō; Otose ( Romi Park ), el propietario de Teradaya Inn donde se aloja Ryōma durante su estancia en Kyo; Oryō ( Nanami Sakuraba /Manami Sugihara), una joven que trabaja en Teradaya como aprendiz de Otose; el Guardián del Baño de Sai ( Yoshiaki Fujiwara ), un renombrado intermediario de información en Kyo; e Ikumatsu ( Aya Hirano ), una geisha que opera como espía para el Partido Leal Chōshū.
¡El principal antagonista de Ishin! es Takechi Hanpeita ( Katsunori Takahashi /Hideo Nakano), el hermano jurado de Ryōma que comanda el Partido Leal a Tosa tras la muerte de Tōyō. Takechi cuenta con el apoyo de su mano derecha, Okada Izō (Kazuhiro Nakaya), un notorio asesino también conocido como "Izō el Carnicero". Otros antagonistas incluyen: Sasaki Tadasaburō ( Rintarō Nishi ), comandante de la fuerza policial del shogunato Mimawarigumi ; Katsu Rintarō ( Kenyu Horiuchi / Kohsuke Toriumi ), almirante de la Armada de Bakufu; Tokugawa Yoshinobu (Satoshi Tokushige), el decimoquinto shogun del clan Tokugawa ; y Yamauchi Yōdō (Hiroaki Yoshida), el despiadado daimyo del dominio Tosa.
En 1866, después de terminar su entrenamiento con espada en Edo, Sakamoto Ryōma regresa a su ciudad natal en Tosa y se reúne con su padre adoptivo, Yoshida Tōyō, y su hermano jurado, Takechi Hanpeita. Tōyō, que es magistrado del gobierno, busca poner fin al rígido sistema de clases sociales en Tosa e implora a Ryōma que ayude a su causa uniéndose al Partido Leal a Tosa. Ryōma, Takechi y Tōyō se reúnen en el castillo de Kōchi , donde discuten planes para negociar con los ministros. Sin embargo, aparece un asesino enmascarado que hiere mortalmente a Tōyō, y escapa tras derrotar a Ryōma y Takechi en combate. Después de haber sido acusado de asesinar a Tōyō, Ryōma escapa del cautiverio y promete regresar con Tosa para demostrar su inocencia una vez que capture al asesino.
Un año después, Ryōma reside en Kyo, con el alias de Saitō Hajime. Deambula por varios dojos de renombre, preguntando información sobre el Tennen Rishin , un estilo de lucha que estaba usando el asesino de Tōyō. Después de encontrarse con un individuo que se hace llamar Niibori Matsusuke, Ryōma conoce al Bathkeeper de Sai, un intermediario de información que le revela que los fundadores del Shinsengumi practican el estilo Tennen Rishin. Creyendo que el asesino es uno de los miembros fundadores, Ryōma decide unirse a sus filas. Más tarde, Ryōma se reúne con Takechi en el distrito de Mukurogai, donde descubre que este último se había convertido en un jōshi y se había aliado con los ancianos de Tosa. Takechi expresa su desaprobación por la decisión de Ryōma de unirse al Shinsengumi, lo que hace que este último denuncie su hermandad y se vaya.
Al día siguiente, Ryōma va a la sede del Shinsengumi en Mibu para alistarse. Después de impresionar al capitán de la Segunda División Nagakura Shinpachi en un duelo, Ryōma se reúne personalmente con el subjefe, Hijikata Toshizō, quien lo nombra capitán de la Tercera División después de ejecutar al capitán anterior, Yamanami Keisuke , por deserción. Más tarde, Nakaoka Shintarō, antiguo criado de Tōyō, se pone en contacto con Ryōma y cree que Takechi es el verdadero cerebro detrás del asesinato de Tōyō. Después de sobrevivir a una emboscada de los leales a Tosa, Ryōma y Nakaoka se separan y acuerdan cooperar. En una de sus primeras asignaciones, Ryōma acompaña a varios capitanes del Shinsengumi para detener a Okada Izō, la mano derecha de Takechi que ha ganado notoriedad por asesinar a varios líderes del Bakufu. Ryōma derrota a Izō después de que mata a dos capitanes del Shinsengumi y permite que la policía de Kyo lo detenga. Más tarde, Ryōma se entera de que Izō será llevado a Tosa para enfrentarse al Señor Yamauchi Yōdō, lo que posiblemente implica a Takechi y los leales. Algunos momentos después, Ryōma se une al Shinsengumi para asaltar una reunión leal en Ikedaya Inn . Ryōma se encuentra con Niibori, quien revela su verdadera identidad como Katsura Kogorō, líder del Partido Leal Chōshū. A petición de Katsura, Ryōma finge luchar contra él y perder, lo que le permite escapar del Shinsengumi.
Ryōma finalmente descubre que hay un impostor que usa su nombre, que ha estado haciendo negocios de armas con los británicos, con el respaldo del almirante de la Armada Katsu Rintarō. Intenta interrogar al comandante del Ejército del Dominio Satsuma, Saigō Kichinosuke, aunque este último se niega a divulgar ninguna información. Ryōma es convocado por el jefe del Shinsengumi, Kondō Isami, quien también conoce la identidad del primero. Kondō revela que planea organizar un ataque que dejaría a Kyo en ruinas, lo que obligaría al emperador Meiji a trasladarse a Edo y convertirla en la nueva capital de Japón; le pide a Ryōma que ayude en su causa, prometiendo revelarle quién es el asesino de Tōyō, pero Ryōma se niega. El capitán de primera división Okita Sōji, que escuchó la conversación, luego desafía a Ryōma a una pelea mientras finge ser el asesino, y finalmente pierde. Luego, Ryōma recibe una carta de Nakaoka, informándole que Takechi había sido ejecutado en Tosa. En un estado de ebriedad y depresión, Ryōma logra detener una pelea entre Katsura y Saigō, lo que les permite a los dos hacerse amigos y poner fin a su enemistad ancestral.
Al día siguiente, Ryōma se entera de que el capitán de la Sexta División, Inoue Genzaburō, había sido asesinado, lo que provocó disturbios dentro del Shinsengumi. Okita acusa a Ryōma de haber llevado a cabo el asesinato, pero Kondō interviene y revela la verdad: Inoue, cuya verdadera identidad era Serizawa Kamo , fue contratado por el impostor de Ryōma para asesinar a Tōyō un año antes; él, junto con sus compañeros exiliados de Mito, Hirayama Gorō e Hirama Jūsuke, fueron atacados por los verdaderos Okita, Inoue y Nagakura, pero Serizawa los mató en defensa propia. Kondō y Hijikata acordaron mantener este evento en secreto, e hicieron que Serizawa, Hirayama e Hirama asumieran las identidades de Inoue, Okita y Nagakura, mientras transmitían su técnica de lucha a otros capitanes del Shinsengumi como el estilo Tennen Rishin. Kondō revela además que el falso Ryōma se había estado quedando en Teradaya Inn y que el Shinsengumi estaba planeando asaltar el área. Ryōma y Okita llegan a Teradaya y se enfrentan al impostor; En medio de su pelea, Ryōma nota una cicatriz en la espalda del impostor, que se asemeja a la de Takechi. El impostor escapa, mientras llegan los Mimawarigumi, declarando que el Shinsengumi tiene prohibido continuar con este caso a medida que toman el control. Más tarde, Ryōma informa a Kondō y se entera de que Katsura y Saigō han unido sus ejércitos para formar la Alianza Satchō, mientras se preparan para librar la guerra contra el Bakufu. Ryōma y Okita viajan a Edo y asaltan el Castillo de Edo , donde se enfrentan al Shogun Tokugawa Yoshinobu. Ryōma le entrega a Yoshinobu una carta de Kondō, estableciendo los términos para la Gran Restauración , que pondría fin al reinado de Tokugawa y restauraría el poder a la Corte Imperial , además de abolir el sistema de clases. Yoshinobu acepta ceder, evitando una guerra total con los leales.
Ryōma y Okita regresan con Kyo y lo encuentran envuelto en llamas. Después de encontrar a Kondō moribundo, Ryōma se enfrenta a su asesino, Izō, y lo derrota. En su último aliento, Izō confirma que Takechi se ha hecho pasar por Ryōma como parte de su plan para iniciar una guerra entre el Emperador y el Bakufu. Al día siguiente, Hijikata convoca a los capitanes restantes del Shinsengumi y expone al asesor militar Itō Kashitarō por su complicidad en la muerte de Kondō. Itō, junto con los capitanes Takeda Kanryūsai y Tōdō Heisuke, anuncian su deserción mientras forman una nueva organización, Goryo Eji, que comprende una gran cantidad de tropas Shinsengumi. Más tarde, Tōdō les revela a Ryōma, Hijikata, Okita y Nagakura que ha estado espiando a Itō, por orden de Kondō. Al enterarse de que Takechi e Itō tienen la intención de concertar una reunión con representantes leales, el Shinsengumi intenta tender una trampa. Tōdō, sin embargo, es herido de muerte por Takeda, quien es asesinado por Ryōma en represalia. Mientras tanto, Takechi había anticipado el ataque del Shinsengumi y había preparado un señuelo para asistir a la reunión en su lugar. Mientras el Shinsengumi asalta la reunión, Katsura y Saigō logran escapar mientras Nakaoka resulta herido. Ryōma mata el señuelo, pero Itō y el comandante de Mimawarigumi, Sasaki Tadasaburō, lo detienen, mientras Takechi escapa y le dice a Ryōma que se reúna con él en Tosa.
Ryōma y los capitanes del Shinsengumi organizan un asalto a la fortaleza de Takechi en Tosa, luchando contra las fuerzas de Mimawarigumi y Goryo Eji, así como contra los aliados británicos de Takechi. Ryōma se enfrenta solo a Takechi y lo derrota, pero no se atreve a matar a su hermano jurado. Takechi finalmente se da cuenta de que no puede salvar a Japón sólo con la fuerza de las armas y revela que Yōdō es el verdadero cerebro detrás de su plan. Yōdō llega y dispara a Ryōma y Takechi, alardeando de su intención de permitir que los británicos utilicen Tosa como punto de apoyo para convertir a Japón en una colonia británica. Cuando sus aliados llegan para acorralar a Yōdō, Ryōma declara que Japón es capaz de mantener la independencia y posteriormente mata a Yōdō. Dos años más tarde, se revela que Takechi asumió la identidad de Yōdō y usó su posición para marcar el comienzo de la Restauración Meiji, restaurando el dominio imperial en Japón. Nakaoka, quien logró recuperarse de sus heridas, comienza a escribir una novela sobre Ryōma bajo el seudónimo de Sakazaki Shinran. Mientras tanto, Ryōma ha decidido descartar su nombre y vivir como Saitō, retirándose a una vida tranquila en el campo.
En un epílogo, que tiene lugar en la actualidad, se ve a un hombre y su hijo observando una estatua de Ryōma. El hombre anima a su hijo a seguirlo hasta que pueda encontrar su propio camino, comparándose con la gente de Japón que sigue los ideales de Ryōma. [C]
.jpg/1280px-TOKYO_GAME_SHOW_2013_038_(9874120526).jpg)
¡Una demostración jugable de 2,4 GB [1] llamada Ryū ga Gotoku Ishin! La versión de demostración (龍が如く 維新！ 体験版) estuvo disponible para su descarga en la PlayStation Store japonesa el 13 de febrero de 2014. [2]
El 13 de febrero de 2014, se lanzó una versión gratuita de 2,6 GB llamada Ryū ga Gotoku Ishin. La aplicación gratuita para PlayStation Vita (龍が如く 維新！ 無料アプリ para PlayStation Vita ) estuvo disponible para descargar en la PlayStation Store japonesa. [3]
El 22 de febrero de 2014, un DLC de 200 KB llamado Digest Narration Voice (ダイジェストナレーションボイス) estuvo disponible en la PlayStation Store japonesa a un precio de ¥ 300. [4]
¡Ryu ga Gotoku Ishin! vendió 138.158 copias en PlayStation 3 y 82.540 copias en PlayStation 4, para un total de 220.698 copias en sus dos primeros días a la venta. [5] Al 31 de marzo de 2014, el juego había vendido 390.000 copias. [6] ¡ El Ishin original ! Famitsu le otorgó puntuaciones casi perfectas de 38/40 y 39/40 en PlayStation 3 y PlayStation 4 respectivamente . [7]
¡El 14 de septiembre de 2022, la cuenta oficial de Twitter de Ryu Ga Gotoku Studio anunció una nueva versión de Ryū ga Gotoku Ishin! titulado Como un dragón: ¡Ishin! , que se lanzó el 21 de febrero de 2023. [9] ¡ La decisión de traer a Ishin! Fue influenciado por el éxito de títulos occidentales como Ghost of Tsushima , que también compartía la premisa de un escenario histórico samurái. [10] [11] El desarrollo real comenzó en septiembre de 2021, después de que el equipo realizó una investigación básica sobre el desarrollo de Unreal Engine, y duró aproximadamente 18 meses. [12]
¡La nueva versión de Ishin! Conserva la mayor parte del sistema de juego del juego original, con la excepción de las Trooper Cards, que ahora se pueden usar opcionalmente en el combate normal. Ciertos encuentros con enemigos también se ajustan dándoles habilidades especiales a los jefes enemigos. Además, varios personajes del juego también fueron refundidos con nuevos actores, que previamente habían interpretado a otros personajes en los títulos principales, en particular de Yakuza 0 , Yakuza 6: The Song of Life y Yakuza: Like a Dragon , con el audio únicamente. estar disponible en japonés. El minijuego de barra de canto (karaoke) presenta dos canciones que no aparecen en el original: un nuevo arreglo de la pista de karaoke favorita de los fanáticos de la serie, "Baka Mitai" (ばかみたい, He sido un tonto ) , y una pista completamente nueva, "Ichizu Samurai" (い・ち・ず・侍, Truehearted Samurai ) , junto con las cinco canciones que aparecen en el juego original, con letras traducidas no sólo al inglés, chino simplificado, chino tradicional y coreano, sino también al francés, alemán, italiano y Español, una novedad en la serie. Una opción para cambiar entre las letras de kanji y romaji japoneses (si están configurados en inglés, francés, alemán, italiano, español, chino simplificado, chino tradicional o coreano; kanji japonés solo si están configurados en japonés) y las letras traducidas, que se encuentran previamente en La colección Yakuza Remastered también está disponible para todos los idiomas además del japonés.
¡En enero de 2023, Sega anunció un paquete de contenido descargable para Ishin! , titulado "Elite General Trooper Cards", que contiene seis Trooper Cards basadas en ciertas celebridades, incluido Kenny Omega de All Elite Wrestling , el actor Rahul Kohli y VTuber Nyatasha Nyanners . [13] [14]
El 16 de febrero de 2023, el Twitter oficial de Sega anunció una demostración de combate para PlayStation 5, Xbox Series X/S y Steam . [15]
Como un dragón: ¡Ishin! recibió críticas "generalmente favorables", según el agregador de reseñas Metacritic . [16] [17] [18]
A Eurogamer le gustaron las historias paralelas del juego, pero sintió que conservaba gran parte de su ADN inicial de octava generación : "A pesar de haber sido reconstruido desde cero en Unreal Engine 4, parece como si el equipo se hubiera apegado a los mismos planes de construcción que el original, donde Las pantallas de carga separan los interiores y las ubicaciones vecinas, mientras que los NPC conservan el aspecto y los movimientos incómodos de las marionetas de finales de PS3". [32] Polygon elogió la representación del juego del Kioto del siglo XIX y escribió: "Los entornos están magníficamente representados, con caminos sin pavimentar salpicados de arces y arroyos que atraviesan la ciudad". [33]
Como un dragón: ¡Ishin! vendió 35.897 copias físicas en PlayStation 4 y 31.439 copias físicas en PlayStation 5, lo que resultó en un total de 67.336 copias físicas vendidas dentro de sus primeros 5 días de lanzamiento en Japón. [34] Ambas versiones permanecieron en el top 30 en su cuarta semana de lanzamiento, vendiendo un total acumulado de 85.725 copias físicas. [35]