Castle Rushen ( Manx : Cashtal Rosien ) es un castillo medieval ubicado en la capital histórica de la Isla de Man , Castletown , en el sur de la isla. Se eleva sobre la plaza del mercado al sureste y el puerto al noreste. El castillo se encuentra entre los mejores ejemplos de castillos medievales de Europa [1] y todavía se utiliza como museo y centro educativo.
Se cree que la construcción tuvo lugar durante los reinados del siglo X de los gobernantes de la Isla de Man: los reyes de Mann y las Islas . [2] Se encontró en el castillo una vieja viga de roble a mediados del siglo XIX que contenía la fecha 947. [3] En la Crónica de Mann se registra que el último Rey del Hombre, Magnús Óláfsson , murió en el castillo. en 1265. [4] El castillo Rushen original consistía en una torre central de piedra cuadrada, o torre del homenaje . [5] El sitio fue fortificado para proteger la entrada a Silver Burn . El castillo fue desarrollado por sucesivos gobernantes de Man entre los siglos XIII y XVI. Los muros de piedra caliza dominaban gran parte del paisaje circundante y sirvieron como punto de dominio para varios gobernantes de la Isla de Man. [6] En 1313, la torre del homenaje original fue reforzada con torres al oeste y al sur. En el siglo XIV, se agregaron una torre este, puertas de entrada y un muro cortina . [5]
La torre del homenaje de la primera línea de defensa del castillo Rushen es un muro exterior, de 7,6 m (25 pies) de alto y 2,1 m (7 pies) de espesor. Adosadas a la muralla hay cinco torres, que en la era posdefensiva del castillo Rushen se utilizaron para funciones administrativas civiles. La torre del homenaje en sí tiene paredes de 3,7 m (12 pies) de espesor en la base y 2,1 m (7 pies) de espesor en la parte superior. Cuatro torres se encuentran en lo alto de la torre del homenaje, la principal en el norte se eleva a una altura de 80 pies (24 m) y otras tres a alrededor de 70 pies (21 m). [7]
La entrada a la torre del homenaje está protegida por un puente levadizo y una entrada interior fortificada con dos rastrillos con un área de matanza entre ellos cubierta por tres llamados agujeros de asesinato , a través de los cuales los defensores podían atacar a cualquier intruso atrapado entre los dos rastrillos. A ambos lados de la puerta de entrada se encuentran las casetas de vigilancia, que en la historia posterior del castillo se convirtieron en celdas de prisión. Cuando estaba de servicio, la guarnición pasaba la mayor parte del tiempo en las puertas de entrada. Dentro de la puerta de entrada hay un nivel inferior con un molino de marea para moler maíz. [8] El castillo también incluía una capilla medieval que albergaba el mecanismo del reloj del castillo Rushen . El reloj Castle Rushen, que aún funciona, es un hito notable en Castletown, [9] habiendo sido presentado por la reina Isabel I de Inglaterra en 1597, mientras controlaba la isla durante una disputa. [7] Las partes exteriores del castillo están protegidas por un foso y un glacis , y el glacis originalmente se extendía hasta el foso alrededor de todo el frente terrestre del Castillo Rushen. [9]
Después de su construcción inicial y uso por parte de los gobernantes nórdico-gaélicos de la Isla de Man, el castillo cambió de manos repetidamente entre escoceses e ingleses. La Isla de Man fue transferida a Escocia un año después de la muerte de Magnús Óláfsson [10] como parte del Tratado de Perth , que puso fin a la guerra entre Escocia y Noruega de 1263-1266 . El 18 de mayo de 1313, con la ayuda de su amigo Angus Og Macdonald, señor de las islas y su flota, [11] el rey escocés Robert the Bruce invadió la Isla de Man en Ramsey . [10] La isla fue capturada en cinco días, la única resistencia ocurrió en Castle Rushen, que fue defendido por Dungal MacDouall , quien una vez había sido Señor de Galloway y traicionó a los hermanos de Robert Bruce, Alejandro y Thomas, a Eduardo I, quien rápidamente los tuvo. ejecutados como traidores. Después de un asedio de tres semanas, Robert capturó el castillo el 12 de junio de 1313, obteniendo la Isla de Man como puesto de avanzada que aseguraba los accesos al oeste de Escocia y las Hébridas . [10] [12]
Después de varios cambios de manos más, los ingleses y sus partidarios finalmente prevalecieron. [5] El rey inglés Eduardo I Longshanks afirmó que la isla había pertenecido a los reyes de Inglaterra durante generaciones y simplemente estaba reafirmando su legítimo reclamo sobre la Isla de Man. [13]
De 1405 a 1738, la Isla de Man estuvo controlada por la familia Stanley, comenzando con Sir John Stanley , a quien Enrique IV de Inglaterra le dio el título de Rey de Mann en 1405. El título de Rey de Mann fue reemplazado en 1521 por el título Señor de Mann , celebrado hoy por el monarca británico reinante . [14]
Durante la Guerra Civil Inglesa de 1642-1651, James Stanley, séptimo conde de Derby , señor de Mann de 1627 a 1651, se puso del lado de la causa realista . Conocido como El Gran Stanley ( Manx : Yn Stanlagh Mooar ), James estableció una corte realista secundaria en Castle Rushen antes de partir para luchar contra los parlamentarios en Inglaterra. [14] En agosto de 1651, James navegó con dos fragatas , trayendo a 300 realistas de la Isla de Man para encontrarse con Carlos II en Lancashire . [15] Después de haber librado varias batallas durante la tercera fase de la Guerra Civil , Lord Derby fue capturado en la batalla de Worcester el 3 de septiembre de 1651 y ejecutado en Bolton el 15 de octubre de 1651. Cuando James abandonó la Isla de Man, dejó a su esposa, la condesa Charlotte. – el renombrado defensor exitoso de Lathom House en 1644 – al mando de la Isla de Man. Charlotte Stanley, nacida en Francia, mantuvo Castle Rushen hasta que una rebelión liderada por el nacionalista de la isla de Man Illiam Dhône (inglés: William Christian ) y el motín de su propia guarnición la obligaron a rendirse a las fuerzas parlamentarias invasoras lideradas por el coronel Robert Duckenfield a finales de octubre de 1651. [ 14]
A medida que el valor defensivo del castillo disminuyó, estuvo en uso continuo como centro administrativo. En el siglo XVIII se ubicó dentro de sus terrenos una casa de moneda , al igual que el todavía activo tribunal de justicia del sur de la Isla de Man. [16] Los libros de leyes de la Isla de Man también se almacenaron en The Lord's Treasury en Castle Rushen. [17] El Castillo fue un lugar de reunión en el siglo XVI para las 24 Llaves , uno de los primeros nombres de la cámara baja del Parlamento de Manx, la Casa de las Llaves . [18] Los Key no tuvieron residencia permanente hasta 1710, reuniéndose ocasionalmente en Castle Rushen. [19] Desde 1710, los Keys se reunieron en la biblioteca del obispo Wilson en Castletown antes de mudarse a un edificio dedicado (The Old House of Keys ) en 1821. [20] Desde 1874, la House of Keys ha estado ubicada en la isla de Man posterior a 1869 capital de Douglas . [21]
El siglo XVIII vio el castillo en constante decadencia. A finales de siglo se convirtió en prisión. Aunque el castillo estuvo en uso continuo como prisión, el declive continuó hasta principios del siglo XX, cuando fue restaurado bajo la supervisión del vicegobernador, George Somerset, tercer barón Raglan . Tras los trabajos de restauración y la finalización de la prisión de Victoria Road, construida expresamente en 1891, el castillo fue transferido de la Corona británica al Gobierno de la Isla de Man en 1929. [16]
Después de que el castillo perdió sus otros usos como estructura defensiva, residencia política y lugar de reunión del Tribunal Superior de Tynwald y la asamblea legislativa, su uso como prisión continuó y los prisioneros fueron trasladados desde la cripta del Castillo de Peel en 1780. Las multas de 1765 ya no se utilizaron para apoyar el mantenimiento del castillo y se produjo un fuerte deterioro estructural, exponiendo a los prisioneros al frío y al mal tiempo. Esto provocó protestas por parte del gobernador de 1777-1793, un hombre llamado Smith, pero fue en vano. Sólo en 1813 y 1827 los edificios fueron renovados y convertidos para uso penitenciario. Se esperaba que todos los reclusos que estuvieran razonablemente sanos realizaran trabajos forzados , con cuotas establecidas de productividad. [22]
En la década de 1880, las condiciones en el castillo habían alcanzado tal nivel de miseria para los internos que el orden se rompió y separar a los prisioneros se volvió imposible. Después de una inspección realizada en 1885 por el presidente de los comisionados de prisiones de Inglaterra y Gales, un informe recomendó construir una nueva prisión para 30 reclusos. Después de la oposición inicial de Tynwald al gasto, se eligió un nuevo sitio y en abril de 1891 se inauguró la moderna prisión de Victoria Road , diseñada por el arquitecto local de Manx, James Cowle. [22]
Durante el servicio de Castle Rushen como prisión, albergaba tanto a mujeres como a hombres, y a los niños nacidos de prisioneros en servicio se les permitía vivir con sus madres dentro de los muros de la prisión, y era el lugar de ejecuciones. [22] La última persona ejecutada en los terrenos del castillo fue John Kewish , condenado por parricidio , que fue ahorcado en el Patio de Deudores en el verano de 1872. [23] El cuerpo de Kewish fue enterrado en los terrenos del Castillo Rushen. [22]
Un prisionero notable retenido durante un tiempo en Castle Rushen fue el obispo anglicano de Sodor y Man de 1697 a 1755 , Thomas Wilson . Wilson fue encarcelado en 1722 después de un conflicto con el Señor de Mann de 1702-1736 , James Stanley , sobre quién tendría autoridad sobre los casos judiciales eclesiásticos en la diócesis de Sodor y Man . [24] Los activistas por la democracia de la Isla de Man del siglo XIX, Robert Fargher y James Brown, pasaron un tiempo en la cárcel de Castle Rushen como castigo por atacar la Casa de las Llaves como una institución antidemocrática y exigir elecciones públicas en la Isla de Man. [25]
Además de retener a delincuentes, Castle Rushen también se utilizó como manicomio, confinando a pacientes con enfermedades mentales. Los criminales dementes no eran retenidos en la Isla de Man, sino enviados a instituciones en Escocia e Inglaterra. [26]
2.jpg/1280px-Castle_Rushen_from_the_harbour_(cropped)2.jpg)
.jpg/1280px-Castle_Arms_(Glue_Pot).jpg)
En 1988, el control del castillo se entregó al Patrimonio Nacional de Manx para su restauración, y el conde de Derby lo inauguró en julio de 1991 como el primer sitio importante del patrimonio de Manx. [16] Castle Rushen es uno de los cuatro sitios del Patrimonio Nacional de Manx en Castletown, los otros son el Museo Náutico , la Antigua Escuela Gramática y la Antigua Casa de las Llaves. [27]
Hoy en día, Manx National Heritage lo gestiona como museo y representa la historia de los reyes y señores de Mann. La mayoría de las salas están abiertas al público durante la temporada de apertura (de marzo a octubre) y todas las salas abiertas tienen carteles que cuentan sus historias. [7] Las exposiciones incluyen una cocina medieval en funcionamiento donde se prepara auténtica comida de época en ocasiones especiales y se llevan a cabo recreaciones de diversos aspectos de la vida medieval de forma regular, con especial énfasis en educar a los niños locales sobre su historia. Los hallazgos arqueológicos realizados durante las excavaciones de la década de 1980 se exhiben y se utilizan como herramientas de aprendizaje para los visitantes. [28] Un centro de las actividades escolares en Castle Rushen es la recreación de los preparativos y eventos que rodearon la visita al castillo en mayo de 1507 por parte de Thomas Stanley, segundo conde de Derby y rey de Mann. [29] La visita de Stanley en 1507 fue una ocasión trascendental ya que la mayoría de los reyes de Mann rara vez visitaron la isla, dejando su gobierno en manos de funcionarios de menor rango. [30] Las exposiciones en Castle Rushen son parte de la colección Manx National Heritage Story of Mann de sitios y atracciones culturales, históricos y patrimoniales. Además de su función como museo, el castillo todavía se utiliza como palacio de justicia oficial. [31]
Castle Rushen aparece en el reverso de los billetes de £ 5 de la libra Manx emitidos por el gobierno de la Isla de Man . [32] El billete de £ 5 de Castle Rushen tiene la característica inusual de mostrar un pub , el Castle Arms , frente a Castle Rushen.
La ceremonia de clausura de los Juegos Juveniles de la Commonwealth de 2011 , celebrados en la Isla de Man, se llevó a cabo en la plaza del mercado de Castletown, frente a Castle Rushen, el 12 de septiembre de 2011. [33]
Castle Rushen también da nombre a la escuela secundaria estatal de Castletown, Castle Rushen High School .
Durante la Segunda Guerra Mundial, una corbeta clase Castillo recibió el nombre de Castle Rushen, HMS Rushen Castle .
El sendero de largo recorrido Millennium Way de 28 millas (45 km) , que se inauguró en 1979, el año del 1000 aniversario de Tynwald, comienza en Castle Rushen antes de dirigirse hacia la ciudad de Ramsey , en el norte de la isla de Man . El sendero termina al pie de Sky Hill, aproximadamente a 1,6 km (1 milla) de la plaza del pueblo de Ramsey. [34]
Se dice que Castle Rushen está perseguido por una dama fantasma que camina por el puente levadizo del castillo. [35]
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )