stringtranslate.com

Orden del Redentor

La Orden del Redentor ( en griego : Τάγμα του Σωτήρος , romanizado :  Tágma tou Sotíros ), también conocida como Orden del Salvador , [1] es una orden al mérito de Grecia . La Orden del Redentor es la condecoración más antigua y más alta otorgada por el estado griego moderno .

Establecimiento

La creación de la Orden del Redentor fue decidida por la Cuarta Asamblea Nacional en Argos en 1829, durante el último año de la Guerra de Independencia griega . [2] Sin embargo, la decisión no se implementó de inmediato y el decreto correspondiente fue firmado en Nafplio por el Consejo de Regencia ( Josef Ludwig von Armansperg , Karl von Abel y Georg Ludwig von Maurer ) en nombre del rey Otón el 20 de mayo de 1833. [3] [4] Según el decreto de creación, el nombre de la Orden "recordará la salvación de Grecia, realizada de manera milagrosa y fortuita por la asistencia divina". [3]

Calificaciones y criterios de adjudicación

Desde su creación en 1833, y al igual que todas las órdenes de mérito griegas, la Orden del Redentor tiene cinco clases: [2] [3]

Según el decreto original, la Orden debía ser otorgada a aquellos ciudadanos griegos que participaron en la Guerra de la Independencia, o "que se distinguieran en adelante en cualquier rama del servicio público, en el ejército y la marina, en el cuerpo diplomático y judicial, en la administración pública, en las artes, la ciencia, la agricultura y la industria, el comercio, o se distinguieran en cualquier otro campo social por su virtud cívica sobresaliente y por sus ilustres servicios al Trono, para la gloria del nombre helénico y para el bienestar de la patria", mientras que los extranjeros eran admitidos ya sea por sus servicios pasados ​​a Grecia, o debido a su capacidad "para honrar la Orden, a través de sus destacadas virtudes personales y excelencia". [3]

El decreto original establecía límites específicos al número de condecoraciones: mientras que la Cruz de Plata podía otorgarse a voluntad, las Cruces de Oro estaban limitadas a 120, las de Comendadores a 30, las de Grandes Comendadores a 20 y las Grandes Cruces a 12. Los destinatarios extranjeros y los príncipes de la familia real griega no contaban para estos totales. [3] En los tiempos modernos, en la práctica la Gran Cruz se otorga solo a jefes de estado extranjeros. [2]

La primera persona en recibir la Gran Cruz de la Orden del Redentor fue el rey Luis I de Baviera , padre del rey Otón, en 1833. [2] Otros destinatarios distinguidos incluyeron a Andreas Miaoulis en 1835, el barón Guenther Heinrich von Berg el 21 de febrero de 1837, Petrobey Mavromichalis , Alexandros Mavrokordatos y Lazaros Kountouriotis en 1836, Andreas Zaimis , Theodoros Kolokotronis y Georgios Kountouriotis en 1837, y Konstantinos Kanaris en 1864.

Insignias

La forma de las distintas insignias ha sido modificada varias veces desde la creación de la orden, siendo la más evidente la eliminación de la corona durante los períodos de gobierno republicano . La forma actual de las insignias está regulada por el Decreto Presidencial 849/1975 ( ΦΕΚ 273 Α΄/4-12-1975 ).

El decreto original de 1833 describía la insignia de la Orden como consistente en una cruz de Malta esmaltada en blanco (plata para la Cruz de Plata, oro para los grados superiores), rematada por una corona, colocada sobre una corona esmaltada en verde, una mitad de la cual es una rama de roble y la otra mitad una rama de laurel . [3] El anverso presentaba una cruz blanca sobre un fondo azul (el escudo de armas de Grecia ) con las armas bávaras de Otto en un escudete en el centro, rodeadas por esta inscripción en un anillo exterior: Η ΔΕΞΙΑ ΣΟΥ ΧΕΙΡ, ΚΥΡΙΕ, ΔΕΔΟΞΑΣΤΑΙ ΕΝ ΙΣΧΥΙ ("Tu diestra, oh Señor, se ha vuelto gloriosa en poder", Éxodo , 15:6). [3] El reverso mostraba un retrato de Otón con la inscripción circular: ΟΘΩΝ, ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ("Otón, rey de Grecia"). [3]

Insignia de la Orden desde 1863, anverso a la izquierda y reverso a la derecha. Bajo la monarquía , una corona real coronaba la cruz.

Tras la deposición de Otón en 1863, su retrato fue eliminado y sustituido por un icono de Jesús , el Redentor de la soteriología cristiana ortodoxa . Esto dio lugar a que se llevara este lado como anverso, con el escudo de armas nacional (purgado del escudo bávaro) relegado al reverso, y las inscripciones cambiaron en consecuencia: la inscripción del anverso permaneció en su lugar, y el reverso pasó a presentar una nueva inscripción: Η ΕΝ ΑΡΓΕΙ Δ´ ΕΘΝΙΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ - 1829 ("La IV Asamblea Nacional de los Helenos en Argos - 1829"). [2]

La estrella de la Orden es una estrella de plata facetada de ocho puntas con el mismo disco central que el de la insignia de la Orden. Al principio, las estrellas estaban bordadas, pero con el tiempo se hicieron de plata maciza, una práctica que continúa hasta el día de hoy. [2]

La cinta de la Orden es de color azul claro, con bordes blancos, reflejando los colores nacionales de Grecia . [2]

Destinatarios

Referencias

  1. ^ "Americanos condecorados" (PDF) . New York Times . 12 de septiembre de 1906. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  2. ^ abcdefg «Órdenes y condecoraciones helénicas: Orden del Redentor». Presidencia de la República Helénica. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  3. ^ abcdefgh AI Kladis (1837). Κεφάλαιον Όγδοον. Περί της συστάσεως Τάγματος Αριστείας δια το Βασίλειον της Ελλάδος.[Capítulo ocho. Sobre el establecimiento de una Orden al Mérito para el Reino de Grecia]. ΕΦΕΤΗΡΙΣ (Almanaque) του Βασιλείου της Ελλάδος δια το έτος 1837. Atenas: Βασιλική Τυπογραφ ία και Λιθογραφία. págs. 123-136.
  4. ^ (Gaceta Oficial 19, número A, de fecha 20 de enero de 1833)

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Orden del Redentor .