stringtranslate.com

Rosa roja (miniserie)

Rose Red es una miniserie de televisión estadounidense de 2002 con guion del novelista de terror Stephen King , dirigida por Craig R. Baxley y protagonizada por Nancy Travis , Matt Keeslar , Julian Sands , Kimberly J. Brown , David Dukes , Melanie Lynskey , Matt Ross , Emily Deschanel , Judith Ivey y Kevin Tighe . Fue filmada en Lakewood, Washington . La trama se centra en una mansión supuestamente embrujada ubicada en Seattle, Washington , llamada Rose Red. Debido a su largo historial de eventos sobrenaturales y tragedias inexplicables, la casa es investigada por la parapsicóloga Dra. Joyce Reardon y un equipo de psíquicos talentosos .

Concebida como un largometraje, el escritor Stephen King le propuso la idea de Rose Red a Steven Spielberg en 1996, imaginándola como una nueva versión libre de la película de Robert Wise de 1963 The Haunting (que a su vez estaba basada en la novela de Shirley Jackson de 1959 The Haunting of Hill House ). En 1999, se estrenó una nueva versión cinematográfica de The Haunting , después de lo cual el guion de King fue revisado y ampliado para convertirlo en una miniserie. Al escribir el guion , King incorporó una variedad de influencias, incluidos elementos de la novela de Jackson, así como de la Winchester Mystery House en San José, California . El escenario cambió de Los Ángeles a Seattle después de que el equipo de producción asegurara Thornewood Estate en Lakewood como lugar de rodaje. Rose Red se filmó en el otoño de 2000 en Seattle y Lakewood y la fotografía principal concluyó a mediados de diciembre. La posproducción duró aproximadamente seis meses, durante los cuales se implementaron varios efectos especiales en la serie.

ABC proporcionó a Rose Red una campaña de marketing de 200.000 dólares, que incluía una amplia publicidad. Además de los anuncios de televisión, se lanzó una elaborada campaña para hacer que la mansión ficticia y su historia parecieran reales: esto incluyó un sitio web falso para la ficticia Universidad Beaumont, la universidad que aparece en la película, así como la publicación de The Diary of Ellen Rimbauer: My Life at Rose Red (2001), una novela supuestamente escrita por el personaje ficticio de Ellen Rimbauer, la esposa del dueño de la finca, y editada por la protagonista ficticia de la miniserie, la Dra. Joyce Reardon.

Rose Red se estrenó en Estados Unidos en ABC el 27 de enero de 2002, y duró tres noches consecutivas, durante las cuales acumuló una audiencia de más de 18,5 millones.

Trama

La Dra. Joyce Reardon, una profesora universitaria de psicología poco ortodoxa, dirige a un equipo de psíquicos a la enorme y anticuada mansión de Seattle conocida como Rose Red en un intento de registrar datos que constituirían una prueba científica de fenómenos paranormales . Se cree públicamente que la mansión está embrujada, ya que al menos 23 personas han desaparecido o muerto allí y el interior de la casa parece cambiar o aumentar de tamaño, aunque solo desde adentro. El equipo de Reardon despierta al espíritu maligno que posee la casa, lo que provoca varias muertes y la revelación de los secretos mortales de la mansión.

Historia de la rosa roja

Según información revelada en varios puntos de la miniserie y en el diario de Ellen, Rose Red fue construida en 1906 por el rico petrolero John Rimbauer como regalo de bodas para su joven esposa, Ellen. Rimbauer utilizó gran parte de su riqueza para construir la mansión, que era de estilo gótico - tudor y estaba situada en 40 acres (160.000 m2 ) de bosque en el corazón de Seattle, en el sitio de un cementerio de nativos americanos . Se rumoreaba que la casa estaba maldita incluso mientras se estaba construyendo; tres trabajadores de la construcción murieron en el lugar y un capataz de construcción fue asesinado por un compañero de trabajo.

Durante su luna de miel en África, Ellen Rimbauer enfermó (de una enfermedad de transmisión sexual no especificada que le contagió su marido infiel) y conoció a Sukeena, una mujer de una tribu local. Las dos mujeres se hicieron muy amigas mientras Sukeena cuidaba a Ellen hasta que recuperó la salud, y Sukeena acompañó a los Rimbauer de regreso a la recién terminada Rose Red para trabajar allí a tiempo completo como sirvienta. Los Rimbauer pronto tuvieron dos hijos, Adam y April, esta última nació con un brazo atrofiado, pero Ellen pronto se sintió infeliz con su matrimonio con su marido mujeriego, negligente y misógino. Después de una sesión espiritista , Ellen llegó a creer que si continuaba construyendo y ampliando la casa, nunca moriría.

Muertes extrañas y desapariciones sin resolver se volvieron más comunes en la casa a lo largo de los años. Varias sirvientas desaparecieron y uno de los amigos de John Rimbauer murió de una picadura de abeja en el solárium , mientras que su socio comercial (a quien Rimbauer había estafado su parte de las ganancias de la compañía petrolera) se ahorcó frente a los hijos de Rimbauer en la sala de estar de Rose Red. April, de seis años, también desapareció mientras jugaba en la cocina, para nunca más ser vista ni escuchada, dejando solo su muñeca en la silla en la que fue vista por última vez sentada. Sukeena, que estaba cuidando a April, fue la última persona que la vio con vida y fue torturada sin piedad por la policía local después de ser sospechosa del asesinato de April. Durante la desaparición de April, Adam, de ocho años, fue enviado a asistir a un internado y se lo mantuvo alejado de la casa tanto como fue posible. John Rimbauer murió en un aparente suicidio arrojándose desde una vidriera superior; En realidad, sin embargo, fue asesinado por Ellen y Sukeena.

Ellen utilizó casi toda la fortuna de su difunto marido para ampliar la casa de forma continua durante las siguientes décadas, agrandándola significativamente. Las misteriosas desapariciones continuaron ocurriendo: una famosa actriz y querida amiga de Ellen, Deanna Petrie, desapareció en la sala de billar de la casa durante una fiesta en la década de 1940. En la década de 1950, tanto Ellen Rimbauer como Sukeena habían desaparecido en Rose Red.

Durante varios años después de la desaparición de Ellen, Rose Red estuvo ocupada únicamente por sirvientes. Finalmente, todos se fueron uno a uno por miedo. Adam Rimbauer, que heredó la casa, vivió allí durante un corto tiempo con su esposa. Sin embargo, abandonó Rose Red después de presenciar varios eventos paranormales , como ver el fantasma de su hermana pequeña April, perdida hacía mucho tiempo, y ver cómo las habitaciones cambiaban de tamaño y forma ante sus propios ojos. Después de su muerte, y con la fortuna familiar agotada, su esposa generó ingresos al permitir que la Sociedad Histórica de Seattle hiciera visitas guiadas a la casa. Estas visitas cesaron en 1972 después de que una participante femenina desapareciera mientras realizaba una visita guiada a la mansión. En los años 1960 y 1970 se llevaron a cabo investigaciones sobre fenómenos paranormales en la propiedad. Pero estas también terminaron y la casa cayó en desuso.

La miniserie comienza en el año 2001. Steven Rimbauer, el bisnieto de John y Ellen Rimbauer, ha heredado Rose Red. Le han ofrecido una importante suma de dinero para que derribe la casa y convierta el terreno en condominios . Está intrigado por la historia paranormal de la casa y ha accedido a permitir una investigación más de la mansión.

Parte 1

En Seattle, en 1991, la joven Annie Wheaton dibuja una casa mientras sus padres y su hermana mayor, Rachel, discuten fuera de su habitación. Mientras dibuja líneas sobre la casa de su dibujo, unas rocas caen a través del techo de una casa idéntica que pertenece a una pareja de ancianos que vive en la misma calle, cuyo perro había mordido a Annie, dañando gravemente el edificio.

Diez años después, en 2001, la Dra. Joyce Reardon es profesora en la ficticia Universidad Beaumont que imparte clases sobre fenómenos psíquicos . Kevin Bollinger, un reportero del periódico del campus, la interroga escépticamente sobre un viaje que realizará a Rose Red, una mansión aparentemente embrujada y abandonada en Seattle. El profesor Carl Miller, el jefe de departamento de Joyce que cuestiona la validez de la investigación de Joyce, ordena a Bollinger que siga a Reardon y espíe una reunión con el grupo de psíquicos que está llevando a Rose Red. El grupo incluye a Victor "Vic" Kandinsky, un anciano precognado con enfermedad cardíaca ; Pam Asbury, una joven psicometrista ; Cathy Kramer, una escritora automática de mediana edad ; Nick Hardaway, un telépata con capacidades de visión remota ; y Emery Waterman, un joven postcognado . El grupo se reúne con Steve Rimbauer, el último descendiente de Ellen y John Rimbauer, en un auditorio de la universidad. Bollinger toma una foto del grupo uniendo las manos en un círculo, y la foto y un artículo ridiculizando a Joyce se publican en el periódico del campus. El Dr. Miller lleva a Bollinger a Rose Red y lo deja, instruyéndole que obtenga fotos vergonzosas adicionales una vez que llegue el grupo de psíquicos. El reportero es recibido por Sukeena en la puerta principal, quien le dice que lo esperan. Sin darse cuenta de que ella es un fantasma , Bollinger ingresa a la mansión. Queda atrapado en el solárium, donde una fuerza invisible lo saca de la pantalla.

Se presentan las historias de fondo de los psíquicos Emery Waterman y Annie Wheaton. Emery Waterman es un joven grosero, sarcástico y desagradable bajo el control de su dominante madre, Patricia Waterman; cuando ve espíritus de Rose Red, les dice cáusticamente que no pueden asustarlo porque necesita el dinero. El público se entera de que Rachel Wheaton ahora se preocupa por Annie Wheaton, quien rara vez habla y se refiere a Rachel como "Hermana". El público también se entera de que Joyce está teniendo una aventura sexual con Steve, aunque la película no deja claro si ella lo ama o simplemente lo está utilizando para obtener acceso a Rose Red.

Parte 2

Joyce y el grupo de psíquicos, ahora acompañados por Rachel "Sister" Wheaton y una adolescente Annie Wheaton, llegan a Rose Red. El equipo visita la mansión. Joyce y Steve señalan que la casa contiene muchas ilusiones ópticas , así como una habitación al revés y una biblioteca con un piso de espejo. El equipo encuentra el teléfono celular de Bollinger y Steve llama a Miller para confrontarlo por su intento de desacreditar al grupo. Esa noche, Emery ve el fantasma de una actriz que desapareció de la casa décadas antes; Pam sueña con el cuerpo en descomposición de Kevin Bollinger; las hermanas Wheaton reciben la visita de un fantasma debajo de la cama y en el armario; y Cathy ve algo moviéndose debajo de la alfombra y sus mantas. Más tarde en la noche, Pam es atraída afuera por un doppelganger hacia el estanque del jardín y presumiblemente se ahoga.

A la mañana siguiente, cuando el Dr. Miller recibe el mensaje de voz de Steve , en su lugar dice que Bollinger se cortó las muñecas y escribió el nombre de Miller con su sangre antes de morir. El mensaje pone nervioso al Dr. Miller y va a la mansión para obtener más información. Patricia Waterman también ha conducido hasta la mansión después de no poder comunicarse con su hijo a través de su teléfono celular. Los dos llegan simultáneamente, y sus autos chocan en el camino de entrada cuando la Sra. Waterman se desvía para evitar lo que cree que es una figura que cruza la calle corriendo. Aterrada, la Sra. Waterman comienza a correr por el bosque en los terrenos de la mansión mientras llama a su hijo. Miller, queriendo obtener su información del seguro, la persigue. Dentro de Rose Red, Emery escucha los gritos de su madre, pero los descarta como una ilusión auditiva creada por la casa embrujada.

Al otro lado de la casa, Pam lleva a Vic al jardín, hacia un estanque con una estatua de Ellen. De repente, ella desaparece. Cuando Vic mira hacia el estanque, ve lo que cree que es el cadáver de Pam. Intenta sacarla del agua, pero el cuerpo desaparece y él se queda agarrando solo su camisón. Entra en pánico y corre de regreso a la casa. Al mirar hacia atrás, ve que la estatua cobra vida y tiene un ataque cardíaco . Vic intenta llamar la atención de Emery (que está dentro de la casa), pero Emery nuevamente cree que se trata de una aparición y se niega a abrir la ventana. Nick llega e intenta abrir la ventana, pero no se abre y el vidrio no se puede romper. Vic se derrumba y muere a la vista de Emery y Nick. En el bosque, la Sra. Waterman es detenida y dejada inconsciente por el fantasma de Kevin Bollinger.

Parte 3

Annie Wheaton ha descubierto una casa de muñecas que es una réplica en miniatura de Rose Red. Mientras se sube a una silla para intentar alcanzar la casa de muñecas, se cae y queda inconsciente. Rachel Wheaton y Steve Rimbauer la ven caer e intentan prestarle primeros auxilios. Mientras tanto, al otro lado de la casa, las ventanas y puertas de Rose Red se abren misteriosamente de nuevo. Emery Waterman, al darse cuenta de que los gritos de su madre no eran una ilusión, sale corriendo a buscarla. Se encuentra con el Dr. Miller, quien le advierte que se mantenga alejado y luego huye. Emery persigue a Miller pero no puede atraparlo, por lo que regresa a Rose Red. Miller, que sigue corriendo frenéticamente por los jardines de la casa, es encontrado y atacado por el fantasma de Kevin Bollinger.

Emery intenta convencer a los demás de que todos deberían irse. Ellos se niegan, y Emery intenta irse por su cuenta. Mientras lo hace, se encuentra con los fantasmas de Pam Asbury y Deanna Petrie ( Yvonne Sciò ), la estrella de cine que desapareció en la casa en la década de 1940. Emery tiene el poder de hacer desaparecer apariciones repitiendo la frase "no está allí", y evita el destino mortal de su madre y el Dr. Miller. Cuando Emery está a punto de dejar Rose Red, Annie Wheaton se despierta y, mediante psicoquinesis, hace que las puertas de Rose Red se cierren de golpe. La mano de Emery queda atrapada en la puerta y algunos de sus dedos son cortados . Mientras los demás ayudan a Emery, Joyce Reardon le pide a Annie que continúe manteniendo las puertas y ventanas selladas, prometiéndole darle la casa de muñecas si lo hace. Sin embargo, Steve pronto descubre que puede comunicarse con Annie telepáticamente, y ella comienza a formar una amistad con él.

Más tarde, Steve revive algunos recuerdos reprimidos de una visita a la casa con su madre borracha durante la cual una Ellen Rimbauer fantasmal se le apareció y le pidió a Steve que la ayudara a continuar la construcción interminable de Rose Red. Mientras tanto, Emery sospecha que Annie, no algún "espíritu de Rose Red", mantiene la casa sellada. Nick confirma las sospechas de Emery y luego informa al grupo que Bollinger parecía haberse ahorcado en la biblioteca. El grupo comienza a especular que Rose Red nunca ha estado en un estado latente y que los poderes sobrenaturales de la mansión están vinculados a Annie y Steve (cuyas habilidades psíquicas se vuelven evidentes solo cuando está en la casa debido a su conexión familiar con la propiedad). Nick adivina correctamente que Joyce trajo a los psíquicos a la casa en un intento de despertar a Rose Red en lugar de simplemente investigarla.

Emery, herido, sugiere que maten a Annie para que todos puedan escapar, lo que alarma al resto del grupo. Mientras están en la cocina, Cathy Kramer es atacada por la señora Waterman y es rescatada por Nick. Los dos deciden atar a la mujer trastornada y dejarla en la cocina. Acuerdan no informar a Emery para que el joven inestable no se desequilibre más. Aparece una Sukeena fantasmal y arrastra a la señora Waterman hacia la oscura bodega. Mientras Nick y Cathy regresan al salón principal, la casa cambia a su alrededor y se pierden. Una forma misteriosa debajo de la alfombra los persigue y huyen. La forma comienza a alcanzarlos y Nick empuja a Cathy hacia una habitación, salvándole la vida, y cierra la puerta detrás de ella, dándose la vuelta justo a tiempo para ver a un monstruo esquelético corriendo hacia él. Con silencio en el pasillo, Cathy abre la puerta nuevamente pero no encuentra señales de Nick ni de la entidad en el pasillo vacío. Mientras la casa continúa cambiando a su alrededor, Cathy termina en el ático . De repente, dominada por la necesidad de escribir automáticamente, presencia el asesinato de John Rimbauer por Ellen y Sukeena. Steve y Rachel, mientras tanto, deciden buscar a Nick y Cathy. Encuentran a Cathy en el ático, donde está a punto de ser atacada por una criatura con forma de cadáver. Su presencia aparentemente impide que la casa actúe, y el cadáver cae sin vida al suelo. El brazo marchito del cadáver les permite deducir que el cadáver es el de la tía abuela desaparecida de Steven (e hija de Ellen), April Rimbauer. De repente, el cadáver de April libera una luz blanca brillante de su boca y se desintegra instantáneamente.

El grupo se reúne en el salón principal. Emery intenta atacar a Annie con un atizador de chimenea . Usando psicoquinesis, Annie anima una armadura e intenta atacar indirectamente a Emery con su alabarda . No está claro si alguno está intentando genuinamente matar al otro: Emery había declarado previamente que dejar inconsciente a Annie debería ser suficiente para escapar, mientras que la ubicación del ataque final de Annie con la alabarda sugiere que fue un disparo de advertencia. Ninguno de los ataques tiene éxito y Joyce calma a ambos individuos. En un intento por descubrir el secreto de Rose Red, Steve crea un vínculo telepático entre Cathy y Annie, y Cathy comienza a participar en la escritura automática. Annie comienza a dibujar imágenes de rocas golpeando la casa, puertas destrozadas y vidrios rotos, y pronto las puertas y ventanas de toda la casa se abren y cierran violentamente, y el vidrio de las ventanas se hace añicos. Las rocas comienzan a caer, destruyendo el auto de la Sra. Waterman y causando graves daños a Rose Red. Cathy escribe automáticamente "ayúdennos" y "abran las puertas", lo que incita a Annie a abrir la casa. Steve, Emery, Cathy y los Wheaton escapan de Rose Red, pero Joyce, ahora claramente loca, se niega a irse. El grupo es atacado por el espectro de Ellen Rimbauer, pero Annie evita que Ellen vaya tras ellos. El fantasma de la Sra. Waterman salta de un espejo e intenta atraer a Emery al reino espiritual, pero Emery, con la ayuda de Steve y Cathy, se resiste a su madre por primera vez en su vida, y la Sra. Waterman desaparece de nuevo. Los supervivientes huyen a la furgoneta mientras caen rocas sobre Rose Red. De vuelta en la casa, Joyce se da cuenta de repente demasiado tarde de que quiere irse, pero está rodeada por los fantasmas de Rose Red: Nick, Pam, Vic, la Sra. Waterman, Miller, Bollinger, Sukeena y Deanna Petrie. Joyce grita incoherentemente de terror mientras la película se desvanece a negro.

Seis meses después, los sobrevivientes visitan Rose Red, justo antes de que la mansión sea demolida y reemplazada por condominios. Presentan sus últimos respetos a los muertos colocando rosas rojas en el camino que conduce a la casa. Mientras se alejan, los fantasmas de Ellen Rimbauer, Sukeena y Joyce observan a los sobrevivientes partir desde la ventana de la torre.

Elenco

Personajes en el presente

Personajes del pasado

Producción

Concepción

El autor Stephen King siempre había querido escribir un guion sobre una casa embrujada, habiéndose inspirado en una supuesta casa embrujada en su ciudad natal de Durham, Maine . [1] [2] King originalmente presentó la idea de Rose Red a Steven Spielberg como un largometraje en 1996, [2] en parte un remake suelto de la película de 1963 The Haunting . [1] [3] [4] El proyecto entró en reversión y se escribió un guion completo, pero Spielberg exigió más emociones y secuencias de acción mientras que King quería más terror. [1] [3] [4] King y Spielberg acordaron mutuamente archivar el proyecto después de varios años de trabajo, y King recuperó los derechos del guion. [1] [3] King volvió al proyecto en 1999, completó un guion revisado y presentó sin éxito el guion al director Mick Garris (con quien King había trabajado en la película de 1992 Sleepwalkers , la miniserie de televisión de 1994 The Stand y la miniserie de televisión de 1997 The Shining ). [3] King propuso el proyecto el viernes 18 de junio de 1999 al productor Mark Carliner (con quien King había trabajado en dos miniseries, The Shining y Storm of the Century de 1999 ). [3] [4] [5] Carliner aceptó producir el guion como un largometraje y King aceptó comenzar las revisiones del guion el lunes 21 de junio. [3] Desafortunadamente, King fue atropellado por un automóvil mientras caminaba por una carretera cerca de su casa el sábado 19 de junio de 1999, [6] y necesitó tiempo para recuperarse.

Escribiendo

La misteriosa casa de Winchester sirvió de inspiración a King mientras escribía Rose Red.

Después de la cirugía y un mes de recuperación en el hospital, King regresó a casa y completó el trabajo en el guion de Rose Red durante el mes siguiente, reformulando el proyecto como una miniserie de televisión. [3] [4] Más tarde declararía que al convertir el guion en una miniserie para televisión, encontró que el formato de miniserie era más propicio para su estilo de escritura, específicamente debido a la naturaleza orientada a los detalles de su escritura: "Soy alguien que hace cosas que no toma", dijo. [2] La escritura resultó ser terapéutica:

Básicamente, utilizaba el trabajo como droga porque funcionaba mejor que cualquier cosa que me dieran para matar el dolor. Era muy difícil empujar el bolígrafo 45 minutos al día, pero era vital para volver a trabajar, porque hay que romper el hielo de alguna manera. Hay que decir: "Esto es lo que hago". O voy a seguir trabajando o no. Dices: "Si puedo hacer esto, tal vez pueda caminar. Si puedo caminar, tal vez pueda reanudar algún tipo de relación humana". El trabajo parecía un lugar lógico para empezar. [4]

King basó parcialmente su concepto para Rose Red en la Winchester Mystery House en San José, California , [2] [7] pero agregó el concepto de que la casa podría parecer más grande y diferente en el interior aunque pareciera igual desde el exterior. [4] La acción se desarrolló originalmente en Los Ángeles , California, [5] y el equipo de producción exploró la Winchester Mystery House como un posible lugar de rodaje. [2] Aunque el proyecto ya no estaba destinado a ser una adaptación de The Haunting of Hill House , el guion continuó tomando prestado en gran medida de la novela de Shirley Jackson. [8] El equipo de investigadores se parece mucho al reunido en la novela de Jackson, y la lluvia de rocas es idéntica a la descrita en la historia de Jackson. [4]

La preproducción comenzó en julio de 2000. [3] Después de una búsqueda de cinco meses de un lugar de rodaje, los productores descubrieron el castillo de Thornewood en Lakewood, Washington , y consiguieron permiso para utilizar la mansión como fachada de Rose Red. [1] [3] Posteriormente, King reescribió elementos del guion y situó la acción en Seattle, Washington, para adaptarse al cambio. [3] [5] La producción pagó 500.000 dólares para que muchas de las habitaciones del primer piso de Thornewood se restauraran a su estado de principios del siglo XX para el rodaje de la miniserie. [4] [9] [10] En ese momento, el piso principal de la casa se había convertido parcialmente en apartamentos. [2] Se utilizaron árboles muertos y hiedra muerta para que Thornewood pareciera abandonado. [5] [11]

Rodaje y postproducción

El equipo de producción incluyó a los productores Carliner, Thomas H. Brodek y Robert F. Phillips; el director Craig R. Baxley; el diseñador de producción Craig Stearns; y el supervisor de efectos visuales Stuart Robertson (quien ganó el Premio de la Academia a los mejores efectos visuales por su trabajo en la película de 1997 What Dreams May Come ). [1] [4] Estas personas y otras habían trabajado en Storm of the Century dos años antes. [1] [4]

El rodaje de Rose Red comenzó el 22 de agosto de 2000 y terminó a mediados de diciembre de 2000 en el área metropolitana de Seattle . [3] [2] El presupuesto para la miniserie fue de poco más de 35 millones de dólares. [4] [11] Los decorados interiores se construyeron entre mayo y octubre de 2000 [2] en tres antiguos hangares de aviones en la abandonada Base Naval Sand Point en Seattle. [3] [11] Se construyeron más de 200.000 pies cuadrados (19.000 m 2 ) de decorados interiores. [1] El decorado más grande contenía una versión a escala real del gran salón de Rose Red, incluyendo una chimenea, columnas, gran escalera, comedor adyacente y puerta al solárium (este último es una característica inspirada en la novela de Shirley Jackson). [4] Dos dormitorios y la sala de billar del castillo de Thornewood se utilizaron para rodajes en exteriores. [4] La intersección de Spring Street y Seventh Avenue en Seattle se utilizó para la localización ficticia de Rose Red; Otras ubicaciones de Seattle utilizadas en la miniserie incluyen una sección de Main Street y una casa en Mount Baker (esta es la casa destruida por una lluvia de piedras en la miniserie). [4] [5] Se tomaron fotografías adicionales en el campus de la Universidad de Washington (en reemplazo de la Universidad de Beaumont) y en el Edificio Arctic , cuya cúpula interior se exhibe en la biblioteca de Rose Red. [12]

El actor David Dukes murió de un ataque cardíaco el 9 de octubre de 2000, en Spanaway, Washington , mientras filmaba Rose Red. [13] Tenía previsto filmar su escena de muerte al día siguiente. [1] [5] Se utilizó un doble para las tomas de su personaje corriendo a través del follaje, y King reescribió algunas escenas para presentar a otros personajes en lugar de Miller. [1]

Los títeres fantasmas operados por computadora creados por XFX costaron 150.000 dólares cada uno. [4] La posproducción tomó seis meses y la miniserie fue entregada a la cadena de televisión ABC a principios de septiembre de 2001. [3]

Liberar

Rose Red se emitió originalmente en la cadena de televisión ABC en los Estados Unidos durante tres noches, del 27 al 29 de enero de 2002. [14]

Marketing

La promoción de Rose Red fue un "evento mediático cuidadosamente organizado" que condujo a su estreno. [15] Una campaña de marketing promocional de 200.000 dólares para la miniserie comenzó en noviembre de 2001. [3] La comercialización de la película presentó la película como basada en hechos reales. En 2000, dos años antes de que se emitiera la miniserie, los productores contrataron al autor Ridley Pearson para escribir una novela relacionada , The Diary of Ellen Rimbauer: My Life at Rose Red , bajo el seudónimo de "Dra. Joyce Reardon" (uno de los personajes principales de la miniserie). [16] La novela se presentó como no ficción y afirmaba ser el diario real de Ellen Rimbauer (esposa del constructor de Rose Red). La obra originalmente estaba destinada a ser un libro de arquitectura que presentaba fotos y dibujos de la casa ficticia Rose Red con los elementos sobrenaturales sutilmente entretejidos en el texto y las fotos, pero Pearson (basándose en varias referencias a un diario en el guion de King) lo escribió como el diario de Ellen Rimbauer. [17] Inspirado por la película de 1999 El proyecto de la bruja de Blair , a King se le ocurrió la idea de presentar la novela como real haciendo que la "Dra. Joyce Reardon" editara el "diario". [17] King también insertó una referencia en el prólogo del libro de que un "autor de best-sellers había encontrado el diario en Maine", para que los fanáticos fueran engañados y concluyeran que King había escrito la obra. [17] La ​​artimaña funcionó. Los fanáticos y la prensa especularon durante algún tiempo que Stephen King o su esposa Tabitha King habían escrito el libro hasta que se reveló que Pearson era el autor de la novela. [11] La novela complementaria fue un éxito y subió alto en varias listas de best-sellers. [11] Destinada a ser un artículo promocional en lugar de una obra independiente, su popularidad generó una miniserie de televisión precuela de Rose Red en 2003 , titulada The Diary of Ellen Rimbauer . [11] La idea de la novela vinculada se repitió en el siguiente proyecto de Stephen King, la miniserie Kingdom Hospital . Richard Dooling , colaborador de King en Kingdom Hospital y escritor de varios episodios de la miniserie, publicó un diario ficticio, The Journals of Eleanor Druse , en 2004. [18]

Se creó un sitio web ficticio para la Universidad de Beaumont (donde la Dra. Joyce Reardon, uno de los personajes principales de la miniserie, enseñaba parapsicología ). Proveía información sobre la historia de Rose Red, antecedentes sobre la familia Rimbauer e información limitada sobre varias desapariciones en la mansión. El sitio ya no está funcional, pero aún se puede ver a través de programas de archivo web como Wayback Machine . [19] La campaña de marketing fue considerada altamente exitosa, y muchos lectores creyeron que El diario de Ellen Rimbauer era real. [17] El sitio falso de la Universidad de Beaumont fue bombardeado con correos electrónicos de fanáticos que estaban convencidos de que la Dra. Joyce Reardon, la Universidad de Beaumont y Rose Red eran reales. [20]

Recepción crítica

Rose Red , que se emitió durante los sweeps , fue un éxito de audiencia con un promedio de 18,5 millones de espectadores en tres noches y una calificación de 8,5 . [11]

La recepción crítica de la miniserie fue mixta. El New York Times la calificó de divertida, aunque no demasiado original:

La mayor parte del tiempo, el reparto, dirigido por Craig R. Baxley, muestra moderación (dadas las circunstancias). Hasta que se ven abrumados por el inevitable desenlace de la razón, Joyce (Ms. Travis) y Nick (Mr. Sands) son dos personas con las que definitivamente querrías estar la próxima vez que te alojes en una mansión fantasmal. La producción, incluidos los efectos visuales de Stuart Robertson, sirve a la historia sin abrumarla. Rose Red es una historia inteligente hasta el final. Nunca te sentirás tentado a tomártela en serio. Pero si dejas que te enganche, no te sentirás tentado a apagarla. [14]

Otro crítico señaló que, si bien la miniserie avanza "de manera efectiva", el esfuerzo parecía "rellenado a más de cuatro horas" con "exposición innecesaria ... y secuencias repetitivas de la casa fantasma". [21] Sin embargo, Daily Variety fue más crítico con la miniserie, señalando que "Todos los elementos que hacen que una historia de King sea tan accesible y entretenida faltan en esta producción". [22] Daily Variety elogió la dirección del director Craig Baxley, el trabajo de cámara del director de fotografía David Connell, los efectos especiales y el diseño de producción de Craig Stearns y la actuación de la joven actriz Kimberly Brown. [22] Pero la revista concluyó que el guión demasiado largo y las "historias de fondo, particularmente el origen de la casa, son tan enrevesadas y mal concebidas, que incluso los mejores efectos especiales no pueden salvar el día". [22] La crítica Laura Fries tuvo críticas particularmente severas para la actriz Nancy Travis:

Es difícil decir si Travis es simplemente la elección incorrecta para Reardon o si simplemente adoptó el enfoque equivocado. Durante toda la miniserie, la actriz hace muecas como un perro rabioso; su personaje echa espuma por la boca ante la idea de registrar anomalías psíquicas a expensas de todos los que la rodean. Sin embargo, lo más importante es que nunca demuestra de manera convincente el tipo de poder de persuasión que se necesita para convencer a los extraños de que cumplan las órdenes de su personaje. [22]

Otros críticos criticaron el guión como "un pastiche tonto y entretenido" y "una lucha tensa por personajes coherentes y una historia coherente", pero elogiaron la producción por su sonido, efectos visuales, música y maquillaje. [23]

Sin embargo, otros críticos no encontraron mucho que elogiar en la miniserie. " Rose Red es una película desastrosa y desorganizada... casi tan aterradora como un padrastro", dijo el Seattle Post-Intelligencer . "... Es una papilla hecha para la televisión , destinada a satisfacer paladares poco sofisticados de la misma manera que los restaurantes hacen que la comida común parezca apetitosa con menús pomposos". [24] USA Today se centró en lo que consideró una historia pobre y un ritmo lento: "... una serie de sacudidas que parecen predecibles y que ya se han visto antes... reproducidas a una velocidad extremadamente lenta". [25] Muchos críticos no se impresionaron con los efectos visuales especiales que otros habían considerado dignos de elogio. " Rose Red ", dijo el New York Daily News , "... es una historia de casa encantada que se cuenta tan lentamente que es casi inerte. Los efectos especiales climáticos son aún peores, lo que garantiza que, si llegas al final, los únicos gritos que harás serán de risa". [26] El crítico y académico Tony Magistrale consideró que la miniserie dependía demasiado de los efectos especiales, hasta el punto de resultar "opresiva", y concluyó:

La miniserie dedica una cantidad excesiva de tiempo a dramatizar las impactantes y horrorosas exhibiciones de la reanimación de la casa y no dedica el suficiente esfuerzo a examinar por qué cualquiera de estas exhibiciones es relevante para un propósito mayor. ... Si bien los trucos de Halloween superanuados de la película son a menudo visual y técnicamente impresionantes, también tienden a debilitar la seriedad de la historia de Rose Red y dominarla a expensas del desarrollo del personaje. [27]

Lo más condenatorio de todo, concluyó, fue la falta de desarrollo de los personajes: "... hay pocos personajes en la miniserie que nos importen, y ciertamente ninguno que inspire la imaginación heroica, como lo hace Wendy Torrance en la versión para miniserie de El resplandor o Mike Anderson en La tormenta [del siglo] ". [27]

Intertextualidad

El guión de King para Rose Red contiene referencias a varios personajes de sus otras obras: [28] El personaje de Annie Wheaton es similar a otro personaje de Stephen King, Carrie White, el personaje principal de la primera novela publicada de King, Carrie . Cuando era niña, Carrie arrojaba piedras telequinéticamente sobre su casa, y Annie hace lo mismo tanto al principio como al final de Rose Red . [29] El epílogo de Carrie contiene una breve aparición de una joven llamada Annie que, al parecer, tiene los mismos poderes que Carrie. [29]

El personaje de Deanna Petrie comparte el apellido del joven protagonista Mark Petrie de la novela de King de 1975 'Salem's Lot '. [ cita requerida ] Emery Waterman comparte un nombre (y muchos rasgos de carácter) con Harold Emery Lauder de The Stand . [ cita requerida ] Nick Hardaway comparte similitudes con Nick Hopewell de The Langoliers , como su nombre, el hecho de que es británico, que tiene que restringir a la madre de Emery cuando pierde la cabeza de una manera similar a como Nick Hopewell restringió a Craig Toomey y que se sacrifica para salvar a otros.

En King's Black House se hace referencia a Rose Red como uno de los lugares donde se produce el "deslizamiento". [30]

El personaje Pam tiene el poder especial de "El Toque". Aunque no se hace referencia a la habilidad con este nombre, es el mismo poder psíquico que tienen los personajes Alain Johns y Jake Chambers en las novelas de La Torre Oscura. [ cita requerida ]

Diferencias y contradicciones

La novela complementaria El diario de Ellen Rimbauer fecha la expedición a la mansión Rosa Roja como si hubiera tenido lugar en algún momento durante o antes del año 2000. Pero la miniserie afirma que los eventos actuales que muestran la expedición suceden diez años después de 1991, mientras que también muestra a uno de los personajes sosteniendo un billete con una declaración fechada en el año 2002.

La muerte del compañero de John Rimbauer aparece de forma diferente en la miniserie que en la novela. En la novela, John sigue pasando su tiempo cerca de la mansión, mientras que en la miniserie se dice que John estaba en Europa en ese momento. En la novela, el compañero de John, Posey, es alcanzado por una pistola de juguete disparada accidentalmente por el hijo de John cuando cae sobre la soga que le colocó alrededor del cuello, mientras que en la miniserie el hijo de John solo mira fijamente mientras Posey se suicida.

El falso documental Unlocking Rose Red: The Diary of Ellen Rimbauer, lanzado para promocionar tanto el programa como la novela complementaria, afirma que la actriz Deanna Petrie desapareció en 1934 en lugar de 1946, como se revela tanto en la novela complementaria como en el programa.

Película precuela

En 2003 se estrenó una película para televisión precuela, El diario de Ellen Rimbauer , basada en la novela de Pearson. A diferencia de Rose Red , King no tuvo ninguna participación.

Medios domésticos

Rose Red fue lanzado el 14 de mayo de 2002 [31] como un set de DVD de dos discos por Lions Gate Home Entertainment y Trimark Home Video . [32]


Referencias

  1. ^ abcdefghijk McGarrigle, Dale. "La casa embrujada que sí pudo". Bangor Daily News. 4 de enero de 2002.
  2. ^ abcdefgh Bad House: La creación de Rose Red de Stephen King (DVD). Lionsgate Home Entertainment. 2002.
  3. ^ abcdefghijklmn Jones, Stephen. Creepshows: La guía ilustrada de películas de Stephen King. Watson-Guptill, 2002. ISBN 0-8230-7884-1
  4. ^ abcdefghijklmno Murphy, Kim. "House Master". Los Angeles Times. 27 de enero de 2002.
  5. ^ abcdef Rahner, Mark. "Miniserie revela lado aterrador". Seattle Times. 31 de octubre de 2000.
  6. ^ "El autor Stephen King fue atropellado por una camioneta y resultó gravemente herido". Los Angeles Times, 20 de junio de 1999.
  7. ^ Joshi, ST Íconos del horror y lo sobrenatural: una enciclopedia de nuestras peores pesadillas. Santa Bárbara, California: Greenwood Publishing Group, 2006. ISBN 0-313-33780-2
  8. ^ Magistrale 2010, pág. 41.
  9. ^ "La película de Stephen King de ABC 'Rose Red'". Thornewood Castle . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  10. ^ Hewitt, Scott. "La votación de la Comisión de Planificación tiene colas meneándose". The Columbian. 12 de octubre de 2000.
  11. ^ abcdefg Jasmin, Ernest A. "Comienza el rodaje de la precuela de 'Rose Red'". Tribuna de noticias de Tacoma. 9 de enero de 2003.
  12. ^ Dorpat, Paul (24 de enero de 2002). "Rose Red — A Slideshow of the Film's Seattle Locations" (Rose Red: presentación de diapositivas de las localizaciones de la película en Seattle). Oficina de Cine del Estado de Washington . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018 a través de HistoryLink .
  13. ^ Eakin, Emily. "David Dukes, un actor camaleónico, de 55 años". New York Times. 12 de octubre de 2000; "El actor David Dukes muere durante una pausa en el rodaje de una miniserie de televisión". Associated Press. 10 de octubre de 2000.
  14. ^ ab Wertheimer, Ron (25 de enero de 2002). «'Rose Red', Victims Blue In A Stephen King Thriller». The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  15. ^ Madera 2011, pág. 152.
  16. ^ Wiater, Golden y Wagner 2006, pág. 403.
  17. ^ abcd Jasmin, Ernest A. "El escritor de 'Rimbauer' aclara el misterio del libro y la película". Tacoma News Tribune . 2 de febrero de 2003.
  18. ^ Wiater, Golden y Wagner 2006, pág. 243.
  19. ^ "Página de inicio". Universidad de Beaumont . Archivado desde el original el 11 de abril de 2008.
  20. ^ Wiater, Golden y Wagner 2006, pág. 406.
  21. ^ Rankins, Michael. "Rose Red", DVD Verdict, 16 de julio de 2002.
  22. ^ abcd Fries, Laura. "Stephen King's Rose Red". Daily Variety. 24 de enero de 2002.
  23. ^ Carman, John. "La 'Rose' de King necesita una reforma", SFGate.com, 25 de enero de 2002.
  24. ^ Levesque, John (25 de enero de 2002). «La miniserie de Stephen King tiene tanto sentido como nuestro tráfico». Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  25. ^ Bianco, Robert (24 de enero de 2002). "Una trama sin sentido acecha a 'Rose Red'". USA Today . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  26. ^ Bianculli, David (24 de enero de 2002). "La gran sorpresa de Stephen King Mini: es mala". New York Daily News . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  27. ^ de Magistrale, Tony. Hollywood's Stephen King , Nueva York: Palgrave Macmillan, 2003. ISBN 0-312-29321-6 
  28. ^ Madera 2011, pág. 153.
  29. ^ desde Wiater, Golden y Wagner 2006, pág. 199.
  30. ^ McAleer, Patrick. Inside the Dark Tower Series: Art, Evil, and Intertextuality in the Stephen King Novels (Serie Dentro de la Torre Oscura: Arte, maldad e intertextualidad en las novelas de Stephen King) . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2009, pág. 160.
  31. ^ "Artículo extraído del Arizona Daily Star". Arizona Daily Star . 2002-04-26. p. 105 . Consultado el 2024-06-29 .
  32. ^ Gonzalez, Ed (21 de abril de 2002). "Rose Red: DVD Review". Slant Magazine . Consultado el 17 de febrero de 2018 .

Obras citadas

Enlaces externos