stringtranslate.com

Roderick Williams

Roderick Gregory Coleman Williams OBE (nacido en 1965) es un barítono y compositor británico.

Biografía

Williams nació en el norte de Londres de padre galés y madre jamaiquina . [1] Asistió a la Christ Church Cathedral School en Oxford y a la Haberdashers' Aske's Boys' School , una escuela pública en Hertfordshire . [2] Fue erudito coral en el Magdalen College de Oxford y luego se convirtió en profesor de música y dirigió el Tiffin Boys Choir. [3] A los 28 años, reanudó sus estudios musicales en la Guildhall School of Music de Londres. En Guildhall, hizo su debut operístico como Tarquinius en La violación de Lucrecia de Benjamin Britten .

Williams apareció por primera vez en The Proms en 1996 como el Royal Herald en Don Carlos de Verdi . Fue solista en la producción de Proms de 2013 de ' A Sea Symphony ' de Ralph Vaughan Williams, [4] y nuevamente en 2014 Last Night of the Proms , que incluyó interpretaciones de sus propios arreglos de dos canciones. [5] Sus grabaciones comerciales incluyen álbumes para Naxos y para Signum. [6] [7] [8] En 2006, Williams y el Cuarteto Sacconi hicieron la grabación de estreno del ciclo de canciones de 1921-22 de Gerald Finzi By Footpath and Stile . [9]

Williams es el presidente de Junior Saint James Singers y ha sido presidente del Malvern Concert Club desde julio de 2014 y de la Three Choirs Festival Society desde diciembre de 2016. [10] Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 2017 por sus servicios a la música. [11] En 2019 fue anunciado como Patrón del Coro Bach de Birmingham . [12] En 2020 fue nombrado Presidente de la serie de conciertos de Londres Thames Concerts. [13] En 2022, fue nombrado Vicepresidente de The Bach Choir.

Williams y su esposa, Miranda, tienen dos hijas y un hijo. [1] Su cuñada es la directora de escena Orpha Phelan. [14]

En 2022, Williams se convirtió en patrocinador de Opera Brava, "la compañía de ópera de gira al aire libre líder de Gran Bretaña". En 2023, fue anunciado como uno de los compositores que crearían una pieza completamente nueva para la Coronación de Carlos III y Camila . [15]

Repertorio operístico

Grabaciones

Canción con acompañamiento de piano o cámara.

Cantatas completas Rameau Con Rachel Elliott, soprano, James Gilchrist, tenor, y Thomas Guthrie, bajo. New Chamber Opera Ensemble Dirigido por Gary Cooper 1998 ASV Ltd CD GAX 234/1 y /2

Las canciones de Percy Turnbull Turnbull Con Nancy Argenta, soprano y Robin Bowman, piano. 2000 Somme SOMMCD 020

Claveles rojos como la sangre Canciones de Schoenberg Con Sarah Connolly, mezzosoprano, Iain Burnside, piano. 2002 Black Box

Le dije al amor - Traigamos guirnaldas - Antes y después del verano Finzi Con Iain Burnside, piano 2004 Naxos 8.557644

Canciones de viaje - La casa de la vida - Cuatro poemas de Fredegond Shove Vaughan Williams Con Iain Burnside, piano. 2004 Naxos 8.557643

Beastly Tales Panufnik Con Patrizia Rozario, soprano, Yvonne Howard, mezzosoprano, City of London Sinfonia, dirección: Sian Edwards 2005 EMI Classics 0946 3 56692 2 0

Tierra, aire y lluvia. Por senderos y por estilos. A un poeta Finzi. Con Iain Burnside, piano y el Cuarteto Sacconi. 2005/6 Naxos 8.557963

Severn & Somme Howells, Sanders, Wilson, Venables Con Susie Allan, piano. 2006 Somm SOMMCD 057

El cielo será nuestro techo Canciones de las óperas de Vaughan Williams Con Sarah Fox, soprano, Juliette Pochin, mezzosoprano, Andrew Staples, Iain Burnside, piano. 2007 Albion Records ALB001

Canciones solistas completas de Moeran con Geraldine McGreevy, soprano, Adrian Thompson, tenor, John Talbot, piano. 2008/9 Chandos CHAN 10596(2)

Canciones antes de dormir Richard Rodney Bennett Con Sophie Daneman, soprano, Susan Bickley, mezzosoprano, Benjamin Hulett, tenor, Oliver Coates, violonchelo e Iain Burnside, piano. 2009 NMC Recordings NMC D155

Canciones Michael Head Con Ailish Tynan, soprano, Catherine Wyn-Rogers, mezzosoprano, Christopher Glynn, piano. 2009 Hyperion CDA67899

Canciones de un muchacho de Shropshire - Canciones populares de Sussex Butterworth Con Iain Burnside, piano. 2010 Naxos 8.572426

Canciones y proverbios de Williams Blake - Tit for Tat - Canciones populares Britten con Iain Burnside, piano. 2011 Naxos 8.572600

Canciones - The Airmen Shaw Con Sophie Bevan, soprano, Andrew Kennedy, tenor, Iain Burnside, piano. 2012 Delphian DCD 33105

Italienisches Liederbuch Wolf Con Joan Rodgers, soprano, Roger Vignoles, piano. 2012 Registros de Champs Hill CHRCD054

Las islas de Grecia (del CD 'Wild Cyclamen') Hugh Wood Con Iain Burnside, piano. Grabaciones NMC 2014

El tiempo y las estaciones de Un retrato de Robert Saxton Saxton con Andrew West, piano. 2014 Métier msv 28624

Dylan - El ahogamiento de Capel Celyn Stimpson Con Sioned Williams, arpa. 2006/2015 Stone Records

Canciones Mahler arreglos Schoenberg Con Susan Platts, mezzosoprano, Charles Reid, tenor, Attacca Quartet, Virginia Arts Festival Chamber Players, Joann Falletta 2015 Naxos 8.573536

Doce conjuntos de letras en inglés - Volumen 1 Parry Con Susan Gritton, soprano, James Gilchrist, tenor, Andrew West, piano. 2015 Somm SOMMCD 257

Las canciones de Donald Swann Con Dame Felicity Lott, soprano, Kathryn Rudge, mezzosoprano, John Mark Ainsley, tenor, Christopher Glynn, piano. 2015/2016 Hyperion CDA68172

Doce conjuntos de letras en inglés - Volumen 2 Parry Con Sarah Fox, soprano, James Gilchrist, tenor, Andrew West, piano. 2017 Somm SOMMCD 270

Doce conjuntos de letras en inglés - Volumen 3 Parry Con Sarah Fox, soprano, Andrew West, piano. 2017 Somm SOMMCD 272

Hombre y Murciélago Skempton Ensemble 360 ​​2017 First Hand Records FHR90

Romanzen aus Die Schöne Magelone / Vier ernste Gesänge Brahms Con Roger Vignoles, piano. 2017 Registros de Champs Hill CHRCD108

Winter Journey Winterreise de Schubert en versión inglesa de Jeremy Sams Con Christopher Glynn, piano. 2017 Signum SIGCD531

Those Blue Remembered Hills Canciones de Gurney, Howells con el Bridge Quartet, Michael Dussek, piano 2018 EM Records

Die Schöne Müllerin Schubert Con Iain Burnside, piano. 2018 Chandos CHAN 20113

Canciones de The Song of Love de Vaughan Williams con Kitty Whately, mezzosoprano, Williams Vann, piano 2018 Albion ALBCD037

Canciones sobre el tiempo y el espacio de Holst y Vaughan Williams con Mary Bevan, soprano, Williams Vann, Jack Liebeck, violín. 2018 Albion ALBCD038

Schwanengesang/ An die ferne Geliebte Schubert/Beethoven Con Iain Burnside, piano. 2019 Chandos CHAN 20126

Maud - Un muchacho de Shropshire Somervell Con Susie Allan, piano. 2019 Somm SOMMCD 0615

Schwanengesang Schubert An die ferne Geliebte Beethoven Con Iain Burnside, piano. 2020 Chandos 20126

Cantos de pájaros de Brahms, Clara Schumann, Robert Schumann, Beamish Con Andrew West, piano. 2020 Somm SOMMCD 0633

Canciones populares Volumen 1 Vaughan Williams Con Mary Bevan, soprano, Nicky Spence, tenor, Jack Liebeck, violín, William Vann, piano. 2020 Albion Records ALBCD042

Canciones populares Volumen 2 Vaughan Williams Con Mary Bevan, soprano, Nicky Spence, tenor, Thomas Gould, violín, Williams Vann, piano. 2020 Albion Records ALBCD043

Canciones populares Volumen 3 Vaughan Williams Con Mary Bevan, soprano, Nicky Spence, tenor, Williams Vann, piano 2020 Albion Records ALBCD044

Canciones populares Volumen 4 Vaughan Williams Con Mary Bevan, soprano, Nicky Spence, tenor, William Vann, piano 2020 Albion Records ALBCD045

Winterreise Schubert Con Iain Burnside, piano. 2021 Chandos CHAN 20163

Mirages: El arte de la canción francesa Con Roger Vignoles, piano. 2021 Champs Hill Records CHRCD159

Fachada Walton con Tamsin Dalley, The Orchestra of The Swan y Bruce O'Neil 2021 Somm SOMMCD 277

En esta noche brillante Warlock, Barber, Beamish, Delius Con Sophie Bevan, soprano, James Gilchrist, tenor, el Cuarteto Coull 2021 Somm SOMMCD 0654

Canciones de William Busch Busch y otros Con Diana Moore, mezzosorano, Robin Tritschler, tenor, John Reid, piano. 2021 Lyrita SRCD.409

Schubert en inglés, vol. 4, con Rowan Pierce, soprano, Christopher Glynn. 2022 Signum Classics SIGCD770

Schumann en inglés, volumen 1, con Ailish Tynan, soprano, Kathryn Rudge, mezzosoprano, y Christopher Glynn, piano. 2022 Signum Classics SIGCD782

Sonidos y melodías dulces: un cancionero de Shakespeare con Carolyn Sampson, soprano, Joseph Middleton, piano. 2023 BIS Records BIS-2653

Vaughan Williams: A Birthday Garland con Susie Allan, piano. 2023 Somm Recordings SOMMCD 0683


Oratorio, cantata y otras obras orquestales y corales

Escudo de la fe Bliss Finzi Singers dir. Paul Spicer 1991 Chandos CHAN 8980

En tierra firme Frank Martin Filarmónica de Londres, Coro del Festival de Brighton dirigido por Matthias Bamert 1995 Chandos CHAN 9465

La bruja/Dos canciones de Robert Bridges Frank Bridge Orquesta Nacional de Gales de la BBC director Richard Hickox 2003 Chandos CHAN 10246

Misa de los niños Rutter The Cambridge Singers, Cantate Youth Choir, City of London Sinfonia director John Rutter 2003 Collegium Records COLCD 129

La crucifixión Stainer Orquesta Filarmónica de Guildford, Guildford Camerata dirigida por Barry Rose 2003 Lammas Records LAMM 154D

Cristóbal Colón - Un viaje musical Walton Orquesta Nacional y Coro de Gales de la BBC, dirección Richard Hickox 2004 Chandos CHSA 5034

Los Apóstoles Elgar Canterbury Choral Society, Orquesta Filarmónica dirigida por Richard Cooke 2005 Quartz QTZ 2017

Fantasía sobre villancicos/El primer Nowell/La noche de Navidad Vaugan Williams City of London Sinfonia cond. Richard Hickox 2005 Chandos CHAN 10385

Sinfonía n.º 1: «Oliver Cromwell» Rutland Boughton BBC Concert Orchestra, director Handley 2006 Dutton CDLX 7185

Sir Patrick Spens Howells Katy Butler, soprano, James Gilchrist, tenor, Orquesta Sinfónica de Bournemouth, dirección: David Hill 2006 Naxos 8.570352

Cinco poemas del espíritu Bairstow Con el coro de St John's College, Cambridge, Britten Sinfonia dirigiendo. David Hill 2007 Hyperion CDA67497

Omar Khayyam Bantock Con Catherine Wyn-Rogers, mezzosoprano, Toby Spence, tenor, BBC Symphony Chorus, BBC Symphony Orchestra dirigido por Vernon Handley 2005/2007 Chandos CHSA 5051(3)

Vísperas Mozart Réquiem Fauré Los dieciséis y Academia de San Martín en los Campos dirección Harry Christophers 2007 Coro CORI6057

In terra pax/ Una rosa sin manchas Finzi/Howells Con el coro de la ciudad de Londres, la orquesta sinfónica de Bournemouth y Hilary Davan Wetton 2009 Vaxos 8.572102

Pageant of Empire/Sea Pictures Elgar, Lights Out Gurney Shore Leave Hurd Concierto de la BBC Orquesta director Martin Yates 2009 Epoch CDLX 7243

Orquesta, coro y coro juvenil Sea Drift/Cynara Delius Hallé dirigido por Sir Mark Elder 2011/12 CD HLL 7535

Danza del Nazareno en anillo/Réquiem de la polilla Birtwistle BBC Singers, The Nash Ensemble dirigido por Nicholas Kok 2013 Signum Classoc SIGCD368

Falling Nan/Movie House/Canciones de inocencia Kenneth Fuchs Orquesta Sinfónica de Londres con JoAnn Falletta 2013 Naxos 8.559753

Aftertones/No Man's Land Colin Matthews Hallé Coro y Orquesta dirigidos. Nicholas Collon 2014 CD HLL 7538

Réquiem de cámara Finzi Londres Mozart Intérpretes director Hilary Davan Wetton 2014 Naxos 8.573426

Israel en Egipto Handel Nederlands Kamerkoor Le Concert Lorrain cond. Roy Goodman 2014 ET'CETERA

Tres nocturnos Vaughan Williams Orquesta Sinfónica de la BBC, dirección Martyn Brabbins 2015 Albion Records

Israel en Egipto Handel/Mendelssohn Con el coro de la Consorte del Rey, La Consorte del Rey, dirigido por Robert King 2015 VIVAT 111

Fantasía sobre villancicos Vaughan Williams Con el coro del Magdalen College de Oxford, dirección Daniel Hyde 2016 Opus Arte OA CD9022

Canciones Elgar Orquesta Filarmónica de la BBC Director Sir Andrew Davis 2017 Chandos CHSA 5188

Sinfonía coral Coro Dyson Bach, Orquesta Sinfónica de Bournmouth, dirección David Hill 2017 Naxos 8.573770

Cuatro últimas canciones Vaughan Williams Orquesta Filarmónica de Bergen dirigida por Sir Andrew Davis 2017 Chandos CHSA 5186

Dream Song Daniel Kidane Chineke! Orquesta y coro dirigidos por Anthony Parnther 2018 NMC Recordings NMC D250

La infancia de Cristo Berlioz Orquesta Sinfónica y Coro de Melbourne, dirección Sir Andrew Davis 2018 Chandos CHSA 5228(2)

Canciones de viaje Vaughan Williams Royal Scottish National Orchestra director Martin Yates 2018 Dutton Epoch CDLX 7359

Emgland, mi Inglaterra Orquesta Sinfónica y Coro de la BBC de Vaughan Williams, director Martyn Brabbins 2019 Hyperion CDA68396

Messiah Handel Rias Kammerchor Berlin Akademie für Alte Musik Berlin cond. Justin Doyle 2020 PENTATONO

Oratorio de Navidad James MacMillan Orquesta Filarmónica de Londres y Coro dirigido por Sir Mark Elder 2021 LC 25251

Un muchacho de Shropshire: orquesta de canciones inglesas clasificada por Roderick Williams Varios compositores La orquesta Hallé dirigida por Sir Mark Elder 2022 Siemens CD HLL 7559

Réquiem de Da Vinci Cecilia McDowall Sinfonía de la ciudad de Londres dirigida por Neil Ferris 2022 Signum Classics SIGCD749

Suite de Cumbres borrascosas Bernard Herrmann Orquesta Sinfónica de Singapur dirección Mario Venzago 2022 Chandos CHSA 5337

Eine Messe ses Lebens Delius Orquesta y Coro Filarmónico de Bergen y Coro Collegioum Musicum cond. Sir Mark Elder 2022 LAWO LWC1265

La Belle Dame Quilter/Holst/O'Neill/Scott Orquesta de conciertos de la BBC dirigida por John Andrews 2023 EM Records

One World Karl Jenkins Orquesta Mundial por la Paz Director Sir Karl Jenkins 2023 UMG Recordings 4839748

La Coronación de Sus Majestades el Rey Carlos III y la Reina Camila Álbum Oficial 2023 Decca


Ópera

Ned Keene: Peter Grimes Britten Sinfonía de la ciudad de Londres, director Richard Hickox 1995 Chandos CHAN 94477/8

Obstinado, vigilante, primer pastor: El progreso del peregrino Coro y orquesta Vaughan Williams de la Casa Real dirigido por Richard Hickox 1997 Chandos CH 9625(2)

Príncipe Andrey Bolkonsky: Guerra y paz Prokofiev Orquesta del Festival de Spoleto dirigida por Richard Hickox 1999 Chandos 9855

Gallanthus: El beso envenenado Vaughan Williams Orquesta Nacional de Gales de la BBC director Richard Hickox 2003 Chandos CHAN 10120(2)

Papel no acreditado: A Hand of Bridge Barber Orquesta Nacional Real Escocesa, director: Marin Alsop 2003 Naxos 8.559135

Head Reaper: Ruth Lennox Berkeley City of London Sinfonia director Richard Hickox 2003 Chandos CHAN 10301

El conde de Dunmow: una cena de compromiso Lennox Berkeley Sinfonía de la ciudad de Londres Director Richard Hickox 2003 Chandos CHAN 10219

Mercurio: El juicio de Paris Eccles Early Opera Company director Christian Curnyn 2008 Chandos CHAN 0759

Judío errante: El judío errante Saxton BBC Symphony Orchestra, BBC Singers con André de Ridder 2008/09 NMC Recordings NMC D170

Ariadna de Arlequín en Naxos Richard Strauss Scottish Chamber Orchestra dirigido por Sir Richard Armstrong 2010 Chandos CHAN 3168(2)

Capitán Balstrode: Peter Grimes Britten Orquesta Filarmónica y Coros de Bergen dirigidos por Edward Gardner 2019 Chandos CHSA 5250(2)

Composición

En 2014, el Financial Times encargó a Williams que compusiera un villancico, «Christmas Bells», basado en un poema de Longfellow . El coro Godwine lo estrenó en la iglesia de San Jorge el Mártir en Southwark, Londres. [17] Su versión coral y orquestal de To Autumn de Keats fue encargada por los Waynflete Singers en 2019 y se estrenó en la catedral de Winchester el 16 de octubre de 2021. [18]

Referencias

  1. ^ por Hannah Nepil (22 de noviembre de 2013). "Entrevista con el barítono Roderick Williams ante Albert Herring en el Barbican". Financial Times . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  2. ^ Team, i (30 de mayo de 2016). "'Cuento a las minorías étnicas en la audiencia... No lleva mucho tiempo'. Roderick Williams sobre el problema de la diversidad en la ópera". inews.co.uk .
  3. ^ "Enfrentando la música: Roderick Williams". The Guardian . 16 de enero de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  4. ^ "Vaughan Williams: A Sea Symphony (BBC Proms 2013 - Sakari Oramo: dirige)". YouTube . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  5. ^ Imogen Tilden (10 de septiembre de 2014). «Roderick Williams en la última noche de los Proms: 'Quizás debería vestirme como Britannia y ondear una bandera jamaiquina'». The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  6. ^ Andrew Clements (6 de mayo de 2005). «Finzi: dije que amara; traigamos guirnaldas; antes y después del verano: Williams/Burnside». The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  7. ^ Andrew Clements (4 de noviembre de 2005). "Vaughan Williams: Songs of Travel; The House of Life; Four Poems by Fredegond Shove, Williams/ Burnside". The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  8. ^ Andrew Clements (16 de julio de 2015). «Reseña del CD de Venables: Song of the Severn, Pine Boughs: convincente y anhelante». The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  9. ^ Clements, Andrew (14 de julio de 2006). «Finzi: Earth and Air and Rain; by Footpath and Stile; To a Poet, Williams/ Burnside/ Sacconi Quartet». The Guardian . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Roderick Williams será presidente de la Three Choirs Festival Society" (Nota de prensa). Three Choirs Festival Society. Diciembre de 2016. Consultado el 12 de julio de 2017 .
  11. ^ "No. 61962". The London Gazette (Suplemento). 17 de junio de 2017. pág. B14.
  12. ^ Desconocido (3 de abril de 2019). «'Roderick Williams OBE anunciado como nuevo mecenas del Birmingham Bach Choir'. El coro continúa las celebraciones del centenario con un recital especial y un nuevo nombramiento». What's On (Birmingham) . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  13. ^ "Thames Concerts - Acerca de nosotros". thamesconcerts.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  14. Claudia Pritchard (30 de mayo de 2016). "'Cuento a las minorías étnicas en la audiencia... No lleva mucho tiempo'. Roderick Williams sobre el problema de diversidad en la ópera". iNews . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  15. ^ "Una pieza de Andrew Lloyd Webber entre la nueva música de la coronación". BBC News . 18 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  16. ^ Roderick Williams (14 de octubre de 2016). «¿Cómo ser bueno? Cómo entender a Billy Budd». The Guardian . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  17. ^ "El villancico del FT de Roderick Williams". www.ft.com . 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  18. ^ Cantantes de Waynflete

Enlaces externos