stringtranslate.com

Rodeado de tiempo

Rodeado de tiempo es el álbum de estudio número 41 del cantante galés Tom Jones , lanzado el 23 de abril de 2021 a través de EMI Records a nivel internacional y S-Curve Records en los Estados Unidos. Es el cuarto álbum de covers de Jones producido por Ethan Johns , con quien trabaja desde 2009. Fue apoyado por los sencillos "Talking Reality Television Blues", "No Hole in My Head", " One More Cup of Coffee "y "Estrella del pop". El álbum recibió críticas positivas de los críticos, con muchos elogios dirigidos a la voz de Jones a los 80 años, así como a la selección de canciones para el álbum. Debutó en el número uno en el Reino Unido , convirtiendo a Jones en el hombre de mayor edad en obtener un álbum número uno en el Reino Unido, y se ubicó entre los 25 primeros en otros cinco países.

Fondo

Tom Jones comenzó a trabajar con el productor discográfico Ethan Johns , quien había trabajado con artistas como Kings of Leon , Joe Cocker y Crowded House , en 2009. Johns le había dicho a Island Records que quería trabajar más con Jones, y el sello eventualmente reunió a los dos. Su primer álbum juntos, Praise & Blame (2010), consistió en versiones de canciones gospel con melodías de música de raíces estadounidenses . [1] Grabaron un álbum de seguimiento con más versiones de gospel, Spirit in the Room , que se lanzó en 2012. [2] En el mismo año, Jones se unió a The Voice UK como uno de los primeros cuatro entrenadores vocales del programa. [3] Jones y Johns luego grabaron su tercer álbum juntos, Long Lost Suitcase , y lo lanzaron en 2015. [4]

Mientras estaba en su gira apoyando a Long Lost Suitcase , a la esposa de Jones, Linda Rose Woodward, le diagnosticaron cáncer, lo que provocó que Jones cancelara las fechas de su gira en el futuro previsible. Woodward finalmente murió de cáncer en abril de 2016. [5] Posteriormente, Jones siguió el consejo de Woodward y vendió su mansión de Los Ángeles y posteriormente se mudó a un apartamento en Londres . [6] Antes de su muerte, Woodward animó a Jones a continuar grabando e interpretando música después de su fallecimiento. Jones recordó en una entrevista de 2021 con HMV que originalmente no podía actuar después de su muerte y dijo que "no sabía si podía cantar. Cuando te emocionas demasiado, tu voz no funciona... Me dejó inconsciente". completamente desequilibrado". [7]

Grabación

Después de que Jones se recuperó del fallecimiento de su esposa, reanudó las giras y continuó durante algunos años. Reunió a su hijo, Mark Woodward, junto con Johns y un grupo de músicos de sesión para comenzar a grabar un nuevo álbum en 2019. Grabaron el álbum en 2020 y Jones terminó la última voz del álbum inmediatamente antes del comienzo de un bloqueo causado. por la mayor gravedad de la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . [7] El álbum se grabó principalmente en Monnow Valley Studio en Rockfield, Monmouthshire , marcando la primera vez que Jones grabó música en su país natal de Gales , [7] y Real World Studios en Box, Wiltshire . La grabación adicional se llevó a cabo en el estudio Three Crows East de Johns en Wiltshire y en el estudio Bert Jansch en Frome . El estudio Bert Jansch también fue el lugar donde se mezcló el álbum. [8] Las sesiones de grabación vieron cambios en la forma en que se planeó originalmente que resultaran algunas canciones; "I'm Growing Old" finalmente resultó ser solo Jones acompañado por un pianista y "Ol' Mother Earth" se hizo de forma hablada en lugar de ser cantada. Al igual que la mayoría de las canciones anteriores de Jones, "This Is the Sea" se completó en una sola toma. [7]

Promoción y lanzamiento

El anuncio de Surreded by Time se produjo el 15 de enero de 2021, y se reveló su fecha de lanzamiento y lista de canciones. El mismo día, la versión de Jones de "Talking Reality Television Blues", escrita originalmente por Todd Snider , fue lanzada como sencillo principal del álbum, con un video musical de la canción lanzado en conjunto. [9] El segundo sencillo del álbum, "No Hole in My Head", escrito originalmente por Malvina Reynolds , fue lanzado aproximadamente dos semanas después, el 27 de enero, junto con un vídeo musical. [10] Interpretó la canción en vivo en The Graham Norton Show dos días después y Norton lo entrevistó brevemente después de la actuación. [11] El tercer sencillo del álbum, " One More Cup of Coffee ", escrito originalmente por Bob Dylan , fue lanzado el 18 de marzo. [12] El cuarto y último sencillo previo al lanzamiento del álbum, "Pop Star", escrito originalmente por Cat Stevens , fue lanzado el 9 de abril junto con un vídeo musical. [13]

Rodeado de tiempo fue lanzado a través de EMI Records a nivel internacional y S-Curve Records en los Estados Unidos. Su lanzamiento en plataformas de música digital y lanzamientos físicos a través de EMI se produjo el 23 de abril de 2021. Físicamente, el álbum se vendió como CD, [14] vinilo negro de 12 pulgadas, [15] y casete. [16] Se permitió que cada versión física del álbum se incluyera con una camiseta que mostrara la portada del álbum a través del sitio web oficial de Jones. [17] Para el lanzamiento del CD japonés, la grabación de Jones de 1965 de " It's Not Unusual " se incluyó como pista extra. [18] El 7 de mayo se lanzó una versión no importada del lanzamiento en CD para los mercados de Estados Unidos a través de S-Curve. [19] El 19 de octubre de 2021 se anunció una edición ampliada reempaquetada de Surreded by Time , denominada The Hourglass Edition. El relanzamiento incluye un disco adicional que comprende una versión de " Not Dark Yet " de Bob Dylan, una nueva composición titulada " One Hell of a Life", cuatro presentaciones en vivo de temas de Surrounded by Time en Shepherd's Bush Empire y una entrevista con Jones y Peter Paphides . La portada de "Not Dark Yet" fue lanzada como single el día del anuncio. [20] La edición Hourglass se lanzó el 3 de diciembre de 2021 a través de EMI. Además de un lanzamiento digital, recibió un lanzamiento estándar en doble CD [21] , así como un lanzamiento en caja de lujo, diseñado como un paquete desplegable de 7 pulgadas que incluye un folleto y tarjetas de arte adicionales. [22]

El 3 de septiembre de 2022, Jones interpretó "I Won't Crumble With You If You Fall" en The Voice UK . [23] [24] En 24 horas, la canción había alcanzado su punto máximo en la lista de iTunes del Reino Unido en el número 1. [25]

Recepción

Crítico

Rodeado de tiempo recibió críticas positivas de los críticos. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio ponderada de 83, basada en 9 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [27] Los críticos elogiaron principalmente la capacidad vocal de Jones en un momento tardío de su carrera, así como las canciones seleccionadas para ser versionadas para el álbum.

Neil McCormick del Daily Telegraph otorgóal álbum cinco de cinco estrellas, elogiando la capacidad vocal de Jones a los 80 años de edad. También aplaudió la selección de canciones para el álbum, calificando la interpretación de "I'm Growing Old" en particular como "una declaración poderosa en este negocio que desafía la edad. Jones lo convierte en un acto de rendición gentil aunque dolorosa". [30] Escribiendo para musicOMH , Ben Hogwood elogió la voz de Jones, diciendo que está "expresando más emoción de la que probablemente haya tenido en cualquier momento de su carrera", así como la producción de Ethan Johns y las interpretaciones instrumentales de los músicos de sesión. También consideró que el álbum es más que un álbum de versiones estándar, afirmando que "es más una serie de canciones que Jones y sus compañeros han llevado al taller de reparaciones, las han despojado hasta los huesos y las han reconstruido con la forma de su nuevo testaferro." [35]

Lisa Wright de DIY también consideró que iba más allá de un típico álbum de covers, y escribió que "aparentemente una colección de covers... en cambio, parece una especie de despedida: un lanzamiento que abraza la seriedad y el legado de la vida de Tom e intenta atar los cabos sueltos [31] Clash Music elogió a Jones por traspasar los límites en el álbum, calificando a Surrounded by Time como "un ciclo de 12 canciones fuertes que encuentra a Tom Jones haciendo exactamente lo que quiere". Es un extraordinario acto de equilibrio, otra página vital en este notable capítulo en curso." [29] Escribiendo para AllMusic , Thom Jurek calificó el álbum de "magnífico" y dijo que "huele sabiduría y un deseo furioso por una vida libre de acampar. Ofrece pruebas abundantes de que, a pesar del paso de los años, Jones no ha perdido su poder ni su arrogancia". [28] Helen Brown , de The Independent , disfrutó muchísimo del álbum y calificó a Jones como "un triunfo continuo de esperanza y experiencia". [33]

Alexis Petridis , de The Guardian , escribió una reseña menos favorable del álbum, pero aun así disfrutó de algunas partes; elogió ciertas versiones y afirmó que "los otros experimentos son una mezcla". Además, elogió el deseo de Jones de grabar libremente lo que quisiera a pesar de ser conocido principalmente por "cantar ' It's Not Unusual ' en Hampton Court Palace y el Rhyl Events Arena". [32]

Comercial

En el Reino Unido, Sured by Time debutó en el número uno de la lista de álbumes ; [38] se consideró que estaba en camino de debutar en el número uno durante la actualización de la lista a mitad de semana. [39] En su primera semana, vendió 14.936 copias, de las cuales 13.243 fueron ventas físicas. [40] Esto marcó el cuarto álbum número uno de Jones en el Reino Unido en su carrera, el primero desde Reload en 1999. Esta hazaña también convirtió a Jones, a los 80 años y 10 meses, en el hombre de mayor edad en obtener un álbum número uno en el Reino Unido y el artista de mayor edad en obtener un álbum número uno en el Reino Unido con un álbum de material recién grabado, superando a Bob Dylan , quien encabezó la lista a los 79 años en junio de 2020 con Rough and Rowdy Ways . [38] Además, Rodeado de tiempo fue el álbum más vendido de la semana en términos de ventas físicas y de descarga. [41] [42] El álbum permaneció en el top 5 después de su segunda semana de lanzamiento, cayendo al puesto 5. [43]

Listado de pistas

Personal

Personal adaptado de las notas del álbum y de los créditos de Tidal . [8] [44]

Gráficos

Historial de lanzamientos

notas y referencias

Notas

  1. ^ Grabación adicional en Three Crows East en Wiltshire y Bert Jansch Studio en Frome .

Referencias

  1. ^ Hann, Michael (17 de abril de 2021). "Tom Jones - 'Volvamos a la realidad'". Tiempos financieros . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  2. ^ Joven, Alex (30 de marzo de 2012). "Tom Jones anuncia nuevo álbum: Spirit in the Room". Consecuencia . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  3. ^ Con amor, Ryan (8 de diciembre de 2011). "Tom Jones y Danny O'Donoghue de The Script se unen a 'The Voice UK'". Espía digital . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  4. ^ Kaye, Ben (30 de octubre de 2015). "Tom Jones anuncia nuevo álbum Long Lost Suitcase". Consecuencia . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  5. ^ "Muere la esposa de Sir Tom Jones, Melinda Rose Woodward". BBC . 11 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  6. ^ Kuttner, Julia (7 de enero de 2018). "Sir Tom Jones confiesa que se mudó a Londres para cumplir el último deseo de su difunta esposa". express.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  7. ^ abcd Tom (22 de abril de 2021). "Sir Tom Jones habla sobre hacer un nuevo álbum Rodeado de tiempo y comenzar de nuevo después de la muerte de su esposa ..." HMV . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  8. ^ abc Rodeado de tiempo (folleto). Tom Jones . Registros EMI . 2021. EMICD 2021.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  9. ^ Jones, Damian (15 de enero de 2021). "Tom Jones anuncia nuevo álbum con el sencillo estilo Radiohead 'Talking Reality Television Blues'". NME . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  10. ^ Triscari, Caleb (28 de enero de 2021). "Tom Jones comparte una versión de 'No Hole In My Head' de Malvina Reynolds'". NME . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  11. ^ Roper, Kerri-Ann (29 de enero de 2021). "Sir Tom Jones se siente 'a prueba de balas' después del segundo golpe de Covid-19". Yahoo! Noticias del Reino Unido . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  12. ^ Murray, Robin (18 de marzo de 2021). "Tom Jones reelabora 'One More Cup of Coffee' de Bob Dylan'". Choque . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  13. ^ Arnone, Joey (13 de abril de 2021). "Tom Jones comparte vídeo para la nueva portada de" Pop Star" de Cat Stevens"". Bajo el radar . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  14. ^ ab "CD Rodeado de tiempo". tomjones.com . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  15. ^ ab "Rodeado de tiempo LP". tomjones.com . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  16. ^ ab "Rodeado de Time Cassette". tomjones.com . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  17. ^ "Tom Jones - Rodeado de tiempo". tomjones.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  18. ^ abc "Rodeado de tiempo: Tom Jones". HMV Japón . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  19. ^ ab "Tom Jones - Rodeado de tiempo | CD". Día de la tienda de discos . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  20. ^ Sexton, Paul (19 de octubre de 2021). "Escuche a Tom Jones cantar 'Not Dark Yet' de Bob Dylan en la versión ampliada 'Surrounded By Time'". uDescubrir música . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  21. ^ abc "Rodeado de tiempo, conjunto de CD de la edición Hourglass". tomjones.com . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  22. ^ ab "Rodeado de tiempo, caja de CD de lujo de The Hourglass Edition". tomjones.com . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Sir Tom Jones deja a los espectadores de Voice UK 'sollozando' con homenaje a su difunta esposa". Radio del Corazón . 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Brazier, Tori (4 de septiembre de 2022). "Sir Tom Jones hace llorar a su compañera entrenadora Anne-Marie durante una emotiva canción tributo a su difunta esposa en The Voice UK". Metro . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  25. ^ Duke, Simon (5 de septiembre de 2022). "El emotivo tributo de Tom Jones de The Voice UK a su esposa genera un éxito en las listas y los fanáticos se marchan llorando". Crónica en vivo . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Rodeado de tiempo por las reseñas de Tom Jones". ¿Alguna música decente? . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  27. ^ ab "Reseñas de críticos sobre Rodeado de tiempo". Metacrítico . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  28. ^ ab Jurek, Thom. "Rodeado de tiempo". Toda la música . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  29. ^ ab "Tom Jones - Rodeado de tiempo". Choque . 20 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  30. ^ ab McCormick, Neil (23 de abril de 2021). «Tom Jones se reencuentra con Delilah en su magnífico nuevo álbum Surded by Time» . El Telégrafo diario . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  31. ^ ab Wright, Lisa (23 de abril de 2021). "Tom Jones - Rodeado de tiempo". Hazlo tú mismo . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  32. ^ ab Petridis, Alexis (22 de abril de 2021). "Reseña de Tom Jones: Rodeado de tiempo: experimentos inteligentes del cantante camaleónico". El guardián . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  33. ^ ab Brown, Helen (22 de abril de 2021). "Reseña de Tom Jones, Surtido de tiempo: el álbum de versiones es un triunfo de la experiencia" . El independiente . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  34. ^ Perry, Andrew (mayo de 2021). "Tom Jones - Rodeado de tiempo". Mojo . pag. 78 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  35. ^ ab Hogwood, Ben (23 de abril de 2021). "Tom Jones - Rodeado de tiempo". músicaOMH . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  36. ^ Hodgkinson, Will (22 de abril de 2021). "Reseña de Tom Jones: Rodeado de tiempo: una leyenda apasionante envejece con gracia" . Los tiempos . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  37. ^ Dalton, Stephen (mayo de 2021). "Tom Jones - Rodeado de tiempo". Sin cortes . pag. 27 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  38. ^ ab Copsey, Rob (30 de abril de 2021). "Tom Jones logra un álbum número uno que bate récords con Surmed By Time:" Estaré eternamente agradecido"". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  39. ^ White, Jack (26 de abril de 2021). "Sir Tom Jones se encamina hacia el primer álbum número uno en el Reino Unido en dos décadas con Surrounded By Time". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  40. ^ Paine, André (30 de abril de 2021). "Tom Jones establece un récord en las listas con el álbum número uno". musicweek.com . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Top 100 de la lista de álbumes físicos oficiales | 30 de abril de 2021 - 6 de mayo de 2021". Compañía de gráficos oficiales . 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  42. ^ "Top 100 de la lista de descargas de álbumes oficiales | 30 de abril de 2021 - 6 de mayo de 2021". Compañía de gráficos oficiales . 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  43. ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100 | 7 de mayo de 2021 - 13 de mayo de 2021". Compañía de gráficos oficiales . 7 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  44. ^ "Créditos / Rodeado de tiempo / Tom Jones". marea . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  45. ^ "Austriancharts.at - Tom Jones - Rodeado de tiempo" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 4 de mayo de 2021.
  46. ^ "Ultratop.be - Tom Jones - Rodeado de tiempo" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de mayo de 2021.
  47. ^ "Ultratop.be - Tom Jones - Rodeado de tiempo" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 2 de mayo de 2021.
  48. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 19.Týden 2021 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 17 de mayo de 2021.
  49. ^ ab "Dutchcharts.nl - Tom Jones - Rodeado de tiempo" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 30 de abril de 2021.
  50. ^ "Offiziellecharts.de - Tom Jones - Rodeado de tiempo" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 30 de abril de 2021.
  51. ^ "Lista de álbumes irlandeses: 30 de abril de 2021". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  52. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de mayo de 2021.
  53. ^ "Swisscharts.com - Tom Jones - Rodeado de tiempo". Colgado Medien. Consultado el 2 de mayo de 2021.
  54. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de abril de 2021.
  55. ^ "Historial de listas de Tom Jones (mejores ventas de álbumes)". Cartelera . Consultado el 28 de mayo de 2021.
  56. ^ "Tom Jones - Rodeado de tiempo | Digital". Día de la tienda de discos . Consultado el 29 de abril de 2021 .

enlaces externos