stringtranslate.com

Robin Szolkowy

Robin Szolkowy (nacido el 14 de julio de 1979) es un patinador en pareja alemán retirado . Con su compañera Aliona Savchenko , es medallista de bronce olímpico en 2010 y 2014 , cinco veces campeón del mundo ( 2008 , 2009 , 2011 , 2012 , 2014 ), cuatro veces campeón de Europa (2007-2009, 2011), cuatro veces campeón de la final del Gran Premio ( 2007 , 2010 , 2011 , 2013 ) y ocho veces campeón nacional alemán (2004-2009, 2011, 2014).

Savchenko y Szolkowy obtuvieron el primer 10,0 otorgado jamás por un juez bajo el sistema de evaluación ISU . [1]

Vida personal

Szolkowy nació en Greifswald , distrito de Rostock , Alemania del Este . Su madre, enfermera, [2] conoció a su padre, un médico tanzano , cuando este último era estudiante en Greifswald. Aunque había visto fotos de su padre, los dos no se conocieron hasta marzo de 2008, en Viena , Austria. [3] Szolkowy se casó con Romy Born, quien es originaria de Zúrich , el 1 de agosto de 2014 en Chemnitz . [4] El 11 de mayo de 2015, se anunció que Born y Szolkowy estaban esperando su primer hijo juntos. [5] Su hijo, Henry, nació el 14 de septiembre de 2015. [6] [7]

Carrera temprana

Szolkowy comenzó a patinar en Erfurt en 1983 después de que su madre vio un anuncio de una nueva pista de patinaje. [2] [8] Originalmente patinador individual , cambió a parejas cuando tenía 16 años . [9] Su primera compañera fue Johanna Otto.

En 1997, Szolkowy comenzó a patinar con Claudia Rauschenbach , hija de la medallista de oro olímpica de 1980 Anett Pötzsch . Rauschenbach/Szolkowy ganaron el título nacional alemán de parejas júnior en tres ocasiones y el título nacional alemán de parejas sénior en 2001. Su mejor resultado en el Campeonato Mundial Júnior fue el noveno puesto. Monika Scheibe entrenó a la pareja.

Tras la retirada de Rauschenbach, Szolkowy no pudo encontrar un nuevo compañero de patinaje durante un año y medio. Durante esta pausa forzada, participó en patinaje sincronizado en un esfuerzo por mantener algunas de sus habilidades.

Asociación con Savchenko

Savchenko y Szolkowy con su entrenador Ingo Steuer

Después de que Aliona Savchenko , campeona mundial júnior de 2000 (con Stanislav Morozov ), le dijera a un periodista alemán que estaba buscando un compañero, él habló con entrenadores alemanes y le sugirió a Szolkowy, a quien reconoció de una competición. [9] En mayo de 2003, Savchenko y Szolkowy tuvieron una prueba exitosa en Chemnitz , Alemania. Tres meses después, ella se mudó a Alemania y el nuevo equipo comenzó a entrenar en serio con el ex campeón mundial Ingo Steuer como su entrenador. Cuando formaron equipo por primera vez, tuvieron que adaptarse al hecho de que les habían enseñado conceptos básicos diferentes. [10] También tenían dificultades de comunicación: él hablaba alemán e inglés, mientras que ella solo sabía ruso. [2]

Savchenko/Szolkowy trabajaban principalmente en Chemnitz , entrenando dos veces al día, seis días a la semana. [8] Ingo Steuer fue su entrenador, coreógrafo, afilador de patines y cortador de música. [8] [10] [11] Savchenko diseñó el vestuario de la pareja. [12] Cuando la pista de hielo de Chemnitz se derretía, generalmente desde principios de abril hasta mediados de mayo, entrenaban en Dresde si necesitaban tiempo sobre el hielo durante este período. [13] [14]

En su primera temporada juntos, Savchenko/Szolkowy ganaron el título nacional alemán . Hicieron su debut internacional como equipo al comienzo de la temporada 2004-05. Volvieron a ganar el título nacional por parejas de Alemania, quedaron en cuarto lugar en el Campeonato Europeo de 2005 y en sexto lugar en el Campeonato Mundial de 2005 .

Temporada 2005-06

En la temporada 2005-06, Savchenko/Szolkowy ganaron su primera medalla de oro en el Grand Prix de Skate Canada , quedando primeros en ambos programas, y ganaron la medalla de bronce en su primera aparición en la final del Grand Prix . Después de ganar su tercer título nacional, Savchenko/Szolkowy se llevaron la medalla de plata en su segunda aparición en el Campeonato Europeo . Terminaron 7,79 puntos por detrás de los campeones Tatiana Totmianina / Maxim Marinin .

Savchenko obtuvo la ciudadanía alemana el 29 de diciembre de 2005, lo que le permitió a la pareja competir en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. Justo antes de los Juegos Olímpicos, el Comité Olímpico Nacional de Alemania decidió excluir a su entrenador, Ingo Steuer, del equipo olímpico debido a su complicidad con la Stasi . [15] Después de una batalla judicial, se le concedió la acreditación. [15] Savchenko/Szolkowy terminaron sextos con 180,15 puntos. También quedaron sextos en el Mundial de 2006 algunas semanas después, donde obtuvieron 170,08 puntos en total.

Temporada 2006-07

Savchenko y Szolkowy en el Campeonato Alemán de 2007 .

El Ministerio del Interior alemán siguió presionando a la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo por el caso Steuer. [15] Como resultado, al entrenador de la pareja se le negó la acreditación para las próximas competiciones, pero el equipo impugnó esto en los tribunales y ganó. [15] Sin embargo, la negativa de la pareja a dejar a su entrenador le costó a Szolkowy su lugar en el ejército alemán, que había patrocinado su patinaje. [15] Los patrocinadores privados y los fanáticos apoyaron a la pareja. [15]

Savchenko/Szolkowy quedaron terceros en la Copa de China de 2006 y ganaron la Copa de Rusia de 2006 , clasificándose para la Final del Gran Premio 2006-2007 , celebrada en San Petersburgo . Terminaron segundos con un total de 180,67 puntos, 22,52 por detrás de Shen Xue / Zhao Hongbo , que ganaron el oro. En enero de 2007, ganaron su cuarto título nacional alemán.

Savchenko/Szolkowy ganaron el Campeonato Europeo por primera vez, convirtiéndose en los primeros patinadores en pareja alemanes en ganar el título en doce años; su entrenador, Ingo Steuer , había ganado con Mandy Wötzel en 1995. [12] Ganaron el programa corto con 65,38 puntos, aunque Savchenko se cayó en el triple flip lanzado . En el programa libre, establecieron una nueva mejor marca personal de 134,01 puntos mientras patinaban con la banda sonora de la película La Misión . Su total combinado de 199,39 puntos también fue una nueva mejor marca, y terminaron 19,78 puntos por delante de los medallistas de plata Maria Petrova / Alexei Tikhonov .

Savchenko y Szolkowy participaron por tercera vez en el Campeonato Mundial de 2007. Quedaron segundos en el programa corto y terceros en el programa libre y ganaron su primera medalla mundial, un bronce. Su puntuación total fue de 16,11 puntos por detrás de los medallistas de oro Shen y Zhao.

Temporada 2007-08

Savchenko y Szolkowy con su entrenador Ingo Steuer en 2007

En la temporada 2007-08, Savchenko/Szolkowy ganaron el oro en el Skate Canada 2007 , plata en la Copa de Rusia 2007 (segundos detrás de Zhang Dan / Zhang Hao ) y oro en el Trofeo NHK 2007. En la final del Grand Prix 2007-08 en diciembre de 2007, Savchenko/Szolkowy obtuvieron 72,14 puntos en el programa corto, estableciendo un nuevo récord mundial, [16] y la mejor marca de la temporada de 127,09 puntos en el patinaje libre para ganar el título en pareja con 199,23 puntos en total, ocho puntos por delante de los medallistas de plata Zhang/Zhang.

En enero de 2008, Savchenko/Szolkowy defendieron con éxito su título europeo . Terminando primeros en ambos segmentos con una puntuación total de 202,39 puntos, ganaron su segundo título europeo con una ventaja de 32,98 puntos sobre los medallistas de plata Maria Mukhortova / Maxim Trankov . [17] [18] En el Campeonato Mundial de 2008 , celebrado en Gotemburgo , Suecia, quedaron segundos en el programa corto, 2,36 puntos detrás de Zhang/Zhang de China, y primeros en el patinaje libre, 6,74 por delante de Jessica Dubé / Bryce Davison . En general, Savchenko/Szolkowy terminaron 5,04 puntos por delante de los medallistas de plata Zhang/Zhang y ganaron su primer título de Campeonato Mundial.

Temporada 2008-09

En la temporada 2008-09 , Savchenko/Szolkowy ganaron sus dos asignaciones de Grand Prix, el Skate America 2008 y el Trophée Eric Bompard 2008. Se llevaron la medalla de bronce en la final del Grand Prix 2008-09 , obteniendo la mejor marca de la temporada de 70.14 en el programa corto y quedando terceros en el programa largo con una puntuación de 114.95. En general, obtuvieron 185.09 puntos para terminar 6.40 puntos detrás de los medallistas de oro Pang Qing / Tong Jian .

A finales de enero de 2009, compitieron en el Campeonato Europeo de 2009 como campeones defensores. Después de ubicarse en segundo lugar en el programa corto, 2.98 detrás de Maria Mukhortova / Maxim Trankov , [19] ganaron el programa libre con una mejor puntuación de la temporada de 132.43 puntos y ganaron la competencia en general con un total de 199.07 puntos, 16.30 puntos por delante de los medallistas de plata Yuko Kavaguti / Alexander Smirnov . Esto le valió a Savchenko / Szolkowy su tercer título europeo consecutivo. [20]

Savchenko/Szolkowy acudieron al Campeonato Mundial de 2009 como campeones defensores. A pesar de que Savchenko luchaba contra una gripe, [21] consiguieron una mejor marca personal de 72,30 puntos en el programa corto para tomar la delantera por un margen de 3,36 puntos sobre Kavaguti/Smirnov. También ganaron el programa libre con 131,18 puntos. Un triple salchow lanzado en el último tiempo de su música en el programa largo aseguró la victoria. Terminaron con un total combinado de 203,48 puntos, otra mejor marca personal, y ganaron por casi 17 puntos sobre los medallistas de plata Zhang Dan / Zhang Hao . [22] Savchenko/Szolkowy fueron la primera pareja alemana desde Marika Kilius / Hans-Jürgen Bäumler (1963 y 1964) en defender con éxito un título de Campeonato Mundial .

Temporada 2009-10

Savchenko y Szolkowy realizan un triple giro en el Campeonato Europeo de 2010 .

Savchenko/Szolkowy comenzaron la temporada 2009-10 en el Trofeo Nebelhorn 2009. Terminaron primeros en ambos segmentos y ganaron la medalla de oro con una puntuación total de 185,99 puntos. En su primer Gran Premio de la temporada, el Trofeo Eric Bompard 2009 , la pareja se ubicó primera en el programa corto con una nueva mejor puntuación personal de 72,98 puntos, liderando por 6,1 puntos sobre Maria Mukhortova / Maxim Trankov , pero terminaron cuartos en el programa libre con 101,44 puntos. En general, ganaron la medalla de bronce con 174,42 puntos, 18,51 detrás de los medallistas de oro Mukhortova/Trankov. En el avión de regreso a Alemania, Steuer sugirió descartar su programa largo de You'll Never Walk Alone , [23] que había sido grabado para ellos por la orquesta de André Rieu en Maastricht . [24] Aunque habían trabajado en el programa desde mayo, Savchenko dijo que "simplemente no nos convenía", por lo que decidieron preparar uno nuevo con la banda sonora de Memorias de África . [23]

En el Skate Canada 2009 , Savchenko/Szolkowy ganaron el programa corto, mejorando su mejor marca personal a 74,16 puntos y liderando al resto del campo por 8,36 puntos. También ganaron el programa libre con una puntuación de 132,55 puntos, ubicándose en primer lugar en general con 206,71 puntos, 21 por delante de Mukhortova/Trankov. Establecieron un nuevo récord mundial para el total combinado de parejas bajo el Sistema de Juicio ISU . [25] También fue la primera vez que un juez dio un 10,0 bajo el Código de Puntos . [1]

Sus posiciones en los dos eventos del Grand Prix 2009-10 los clasificaron para la Final del Grand Prix 2009-10 que se celebró en Tokio , Japón , en diciembre de 2009. Savchenko/Szolkowy quedaron en segundo lugar en el programa corto con 73,14 puntos, 2,22 detrás de Shen Xue / Zhao Hongbo . Sin embargo, terminaron en cuarto lugar en el programa libre con 127,24 puntos. Ganaron la medalla de bronce en general con 200,38 puntos, 13,87 detrás de los medallistas de oro Shen/Zhao. Savchenko desarrolló una gripe durante la Final del Grand Prix que empeoró y obligó a la pareja a retirarse de los Nacionales Alemanes. [26]

En el Campeonato Europeo de 2010 , Savchenko/Szolkowy lideraron el programa corto con 74,12 puntos, con solo 0,2 puntos de ventaja sobre Yuko Kavaguti / Alexander Smirnov . Se colocaron en segundo lugar en el programa libre con una nueva mejor marca personal de 137,60 puntos, 1,63 por detrás de los medallistas de oro Kavaguti/Smirnov, quienes, en consecuencia, se colocaron primeros en el programa libre y en la general. En general, Savchenko y Szolkowy obtuvieron una nueva mejor puntuación personal de 211,72 puntos.

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver , Canadá , Savchenko/Szolkowy obtuvieron su mejor puntuación personal de 75,96 puntos en el programa corto, pero solo quedaron en segundo lugar. Shen/Zhao ocuparon el primer puesto con un récord mundial en el programa corto de 76,66 puntos. Se ubicaron terceros en el patinaje libre con 134,64 puntos, 7,16 detrás de Pang Qing / Tong Jian , quienes quedaron primeros en ese segmento. En general, ganaron la medalla de bronce con 210,60 puntos, 5,97 detrás de los medallistas de oro y campeones olímpicos Shen/Zhao y 2,71 detrás de los medallistas de plata Pang/Tong.

Savchenko/Szolkowy terminaron su temporada en el Campeonato Mundial de 2010. Se ubicaron en tercer lugar en el programa corto con 69,52 puntos, 5,76 por detrás de los líderes Pang/Tong. En el programa libre se ubicaron en segundo lugar con una puntuación de 135,22 puntos, 0,89 por detrás de Pang/Tong, quienes también ganaron ese segmento para capturar la medalla de oro. En general, el equipo totalizó 204,74 puntos para ganar la medalla de plata. Después de los Juegos Olímpicos, Savchenko/Szolkowy concluyeron que les gustaría seguir compitiendo al menos una temporada más. [13]

Savchenko/Szolkowy realizó giras en múltiples espectáculos sobre hielo alrededor del mundo, incluidos Ice All Stars 2009 , All That Skate en Corea del Sur, [27] y Art on Ice 2010 en Lausana , Suiza.

Temporada 2010-11

Savchenko y Szolkowy realizan su programa corto en el Campeonato Europeo de 2011 .

Después de actuar en quince espectáculos, Savchenko/Szolkowy comenzaron a entrenar para la temporada 2010-11 en mayo de 2010 en Chemnitz. [26] [28] La pareja experimentó con un cuádruple flip lanzado en el entrenamiento. Steuer dijo: "A veces funcionó, pero requiere una concentración extremadamente alta". [29] En septiembre de 2010, Savchenko declaró que "planean continuar hasta 2014, pero nunca se sabe si nuestros cuerpos funcionarán como nos gusta". [29]

Savchenko/Szolkowy ganaron el Skate America 2010 por más de 20 puntos y el Trophée Eric Bompard 2010 por 14 puntos, y fueron los mejores clasificados para la Final del Grand Prix 2010-11 . En su camino de regreso de Francia, la aerolínea perdió su equipaje que contenía sus patines, lo que generó preocupaciones de que la pareja se vería obligada a retirarse de la Final del Grand Prix. [30] Los patines no estaban permitidos como parte del equipaje de mano , ya que las cuchillas se consideraban armas potenciales. [31] La aerolínea encontró su equipaje unos días después. [32] Se ubicaron primeros tanto en el programa corto como en el largo en la Final del Grand Prix 2010-11 para ganar el título. [33] [34]

En el Campeonato Europeo , Savchenko/Szolkowy ganaron el programa corto por casi tres puntos, recibiendo un diez perfecto por desempeño y ejecución de uno de los jueces. [35] En el programa largo, la pareja recibió cero puntos por un giro después de un error de Savchenko; se colocaron segundos en el programa libre por menos de un punto, terminando primeros en la general para ganar su cuarto título europeo por delante de los campeones de 2010 Kavaguti/Smirnov. [36] [37] Su hielo de entrenamiento estaba programado para derretirse a fines de marzo, después de que normalmente se hubieran ido al Campeonato Mundial , sin embargo, la competencia se pospuso a fines de abril. Pudieron extender su tiempo de hielo hasta Semana Santa, con la ciudad y la asociación deportiva negociando las finanzas. [38]

En el Campeonato Mundial de 2011 , Savchenko y Szolkowy quedaron en segundo lugar después del programa corto. [39] Ganaron su tercer Campeonato Mundial con un programa libre que batió récords. Su puntaje total también fue un nuevo récord mundial. [40] Con esta victoria, la pareja coronó una temporada en la que ganaron todos los eventos en los que participaron.

Temporada 2011-12

Savchenko y Szolkowy realizan su programa libre Pina en el Campeonato Mundial de 2012

Savchenko/Szolkowy tomaron la opción de competir en tres eventos Grand Prix durante la temporada 2011-12 . Participaron en Skate America 2011 , NHK Trophy 2011 y Cup of Russia 2011. En octubre, confirmaron a Pina y Angels & Demons como sus nuevas selecciones musicales y dijeron que estaban practicando un triple Axel lanzado , [14] [41] ejecutado con éxito en una competencia internacional solo por una pareja anterior, los estadounidenses Rena Inoue / John Baldwin en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [42] En Skate America, Savchenko/Szolkowy intentaron el triple Axel lanzado en el programa corto, pero experimentaron una fuerte caída. [43] Se les dio crédito por completar las revoluciones y terminaron en quinto lugar, a 3,4 puntos del líder. [44] Se recuperaron para ubicarse primeros en el patinaje libre y ganaron su segundo título consecutivo de Skate America y el tercero en su carrera. [45] Agregaron un levantamiento de lazo inverso a su programa libre, pero realizaron solo un doble giro porque todavía estaban trabajando en una nueva entrada al triple. [46]

Intentaron el lanzamiento de triple Axel nuevamente en el programa corto en el Trofeo NHK 2011, pero Savchenko sufrió otra fuerte caída. [42] Terminaron terceros en el evento. [47] Savchenko/Szolkowy se recuperaron para ganar la Copa Rostelecom 2011. [48] Se clasificaron para la Final del Grand Prix 2011-12 . Aunque no lo intentaron en Rusia , dijeron que no habían descartado el triple Axel. [49] En la Final del Grand Prix, Savchenko/Szolkowy ganaron la medalla de oro con una puntuación total de 212,26, derrotando a Volosozhar/Trankov por un margen de solo 0,18 puntos. [50] [51] [52] Savchenko/Szolkowy se perdieron sus nacionales con el visto bueno de la Unión Alemana de Patinaje y continuaron trabajando en el lanzamiento de triple Axel. [53]

En octubre de 2011, Savchenko/Szolkowy recibieron el premio del público en la décima y última ceremonia del Premio de la Unidad de Alemania. [54] En enero de 2012, fueron elegidos Equipo Deportivo de Sajonia de 2011. [55]

Savchenko se rompió una fibra muscular en la parte superior del muslo izquierdo como resultado de una caída en el entrenamiento el 12 de enero de 2012. [56] [57] [58] [59] Debido a que no estaba en plena forma, la pareja consideró retirarse de los Campeonatos Europeos de 2012 (evento de parejas del 25 al 26 de enero) o reducir el nivel de dificultad planificado, pero dijeron que temían que una retirada resultara en una prohibición de un año de la competición si actuaban en los espectáculos Art on Ice del 2 al 8 de febrero , una fuente importante de ingresos (alrededor de 80.000 euros) [60] para la pareja que no recibe financiación de la federación alemana. [57] [61] Al comienzo de la competición, Savchenko pudo realizar saltos y lanzamientos, pero los giros agravaron su lesión, lo que provocó que la pareja se retirara antes del programa corto el 25 de enero. [59] [62]

En el Campeonato Mundial de 2012 en Niza, Francia, Savchenko/Szolkowy fueron primeros en el programa corto el 28 de marzo. [63] Después de caídas en intentos de competencia anteriores, Savchenko aterrizó el triple Axel lanzado por primera vez en su carrera, pero su pie libre tocó el hielo. [63] El 29 de marzo, Szolkowy perdió un caso judicial que buscaba la reincorporación a la Bundeswehr que financió su carrera deportiva hasta 2006; el tribunal declaró que no tenía un entrenador autorizado. [64] [65] Savchenko/Szolkowy fueron segundos en el programa libre el 30 de marzo, pero terminaron primeros en la general. Ganaron su cuarto título mundial, convirtiéndose en la quinta pareja en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial en hacerlo, por un margen de 0,11 puntos sobre los medallistas de plata Volosozhar/Trankov. [66]

Temporada 2012-13

Savchenko/Szolkowy comenzaron la temporada con el oro en el Skate Canada International 2012 , aunque Savchenko tenía gripe. [67] Los funcionarios decidieron no imponer una deducción después de que Szolkowy violara la regulación contra los hombres que usan mallas. [67] Steuer dijo que considerarían hacer algunos ajustes. [67] Sus coloridos trajes recibieron una reacción mixta, con un periodista canadiense describiéndolos como "algo que parecía que el gato vomitó", sin embargo, Szolkowy dijo que estaba satisfecho con los resultados de su colaboración con un estudio de diseño de Chemnitz. [67] El 8 de noviembre de 2012, se anunció que Savchenko/Szolkowy habían firmado un acuerdo de tres años con su primer patrocinador importante, ThomasLloyd, un grupo de banca de inversión suizo. [68] [69] Szolkowy dijo que ya no tenían que preocuparse por las finanzas. [68] La pareja dijo que no estaban seguros de si competirían en su segundo Gran Premio, el Trofeo Eric Bompard de 2012 , debido a la enfermedad de Savchenko. [69] El resfriado de Savchenko se convirtió en una infección sinusal grave, la pareja confirmó su retiro una semana después. [70] Dado que las reglas de la ISU no permiten que se realice otro evento de GP si los patinadores se retiran por cualquier motivo de una asignación, esto también significó que no calificarían para la Final del Gran Premio en Sochi . [71] Ganaron medallas de plata tanto en el Campeonato Europeo de 2013 como en el Campeonato Mundial de 2013 .

Temporada 2013-14

Savchenko/Szolkowy fueron asignados a la Copa de China 2013 y la Copa Rostelecom 2013 como sus eventos del Gran Premio. Terminaron segundos en el programa corto, pero ganaron el programa libre para reclamar el título de la Copa de China, [72] convirtiéndose en la segunda pareja en ganar los seis eventos del Gran Premio. En la Final del Gran Premio 2013-14 , Savchenko/Szolkowy superaron a Volosozhar/Trankov por la medalla de oro después de quedar segundos en el programa corto y primeros en el programa libre, con un nuevo récord personal total de 227,03 puntos. Luego compitieron en el Campeonato Europeo de 2014, pero se retiraron después del programa corto debido a la gripe de Savchenko.

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi, Rusia, Savchenko y Szolkowy obtuvieron la medalla de bronce. Se ubicaron en segundo lugar en el programa corto y en cuarto lugar en el programa libre. Durante el programa libre, Szolkowy se cayó en los saltos triples en paralelo y Savchenko se cayó en el triple Axel lanzado al final del programa y descendieron al tercer lugar en la clasificación general detrás de Ksenia Stolbova y Fedor Klimov .

Savchenko/Szolkowy decidieron competir en el Campeonato Mundial de 2014 y ganaron su quinto título mundial juntos. Tienen la segunda mayor cantidad de títulos de campeonato mundial en parejas, superados solo por Irina Rodnina / Alexander Zaitsev . [73] Szolkowy se retiró de la competición después del Mundial y actuó con Savchenko en un espectáculo de despedida en Chemnitz a fines de abril. [74] Thomas Lloyd finalizó su patrocinio en julio de 2014. [75]

Carrera postcompetitiva

En julio de 2014, Szolkowy se asoció con la patinadora suiza Myriam Leuenberger para actuar en espectáculos sobre hielo. [76] [74] Considerando una carrera como entrenador, aceptó la invitación de Nina Mozer para trabajar junto a ella en Rusia. [77] El contrato duró desde septiembre de 2014 hasta abril de 2015. [78] [79] En junio de 2015, Mozer anunció que Szolkowy continuaría trabajando con sus estudiantes durante la temporada 2015-16 . [80]

Los alumnos actuales y anteriores de Szolkowy incluyen:

En diciembre de 2014, Szolkowy fue elegido miembro de la Deutscher Olympischer Sportbund . [79] Él y su esposa también tienen una empresa de marketing deportivo. [79] En marzo de 2015, se anunció que se desempeñaría como coordinador de desarrollo de patinaje en pareja de Alemania de forma independiente. [85] [86] El 16 de septiembre de 2015, Szolkowy fue elegido por unanimidad presidente del Chemnitzer Eislauf-Club (Club de patinaje de Chemnitz). [7]

En enero de 2019, Szolkowy decidió mudarse a los Estados Unidos para entrenar en una pista en Irvine, California , [87] [88] a partir de abril. [89]

Programas

Savchenko y Szolkowy realizan su patinaje libre con el tema Out of Africa en Skate Canada 2009 .

(con Savchenko)

Momentos destacados de la competición

GP: Gran Premio ; JGP: Gran Premio Junior

Con Savchenko

Savchenko y Szolkowy con los demás medallistas en el Campeonato Mundial de 2012
Savchenko y Szolkowy con los otros medallistas de oro en el Campeonato Mundial de 2012

Con Rauschenbach

Con Otto

Resultados detallados

Pequeñas medallas para programas cortos y libres otorgadas únicamente en los Campeonatos ISU .

Con Savchenko

Referencias

  1. ^ ab Mittan, J. Barry (21 de noviembre de 2009). «Savchenko y Szolkowy ganan de forma convincente en Canadá». Icenetwork.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  2. ^ abc "Robin Szolkowy - Der Weltmeister, der immer wieder aufsteht". Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 2 de septiembre de 2014.
  3. ^ Sulzer, Thomas; Fiedler, Soren (21 de marzo de 2009). "Unser Weltmeister fand Vater wieder" [Nuestro campeón del mundo vuelve a encontrar a su padre] (en alemán). Imagen . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "Robin Szolkowy ist unter der Haube" [Robin Szolkowy se casó]. Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 1 de agosto de 2014.
  5. ^ "Otro bebé en camino". Facebook . Patinaje artístico internacional . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Nachwuchs im Hause Szolkowy" (en alemán). Unión Alemana Eislauf . 15 de septiembre de 2015.
  7. ^ ab Tetzner, Marion (16 de septiembre de 2015). "Szolkowy will zurück in die Erfolgsspur" [El nuevo presidente del club de patinaje de Chemnitz, Szolkowy, quiere volver a la senda ganadora] (en alemán). mdr.de.
  8. ^ abc "Vision Gold – Eiskunstlaufen". Schmidt Media TV . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  9. ^ abc Mittan, Barry (27 de febrero de 2005). "Pareja alemana se acerca a la cima". Skate Today .
  10. ^ ab Vaytsekhovskaya, Elena (9 de diciembre de 2011). Ingo Штойер: "Главное – не стоять у Савченко на пути" [Ingo Steuer: "Lo principal es no interponerse en el camino de Savchenko"]. sport-express.ru (en ruso) . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  11. ^ ab Vernon, Nadin (4 de diciembre de 2010). "Una entrevista con Ingo Steuer". AbsoluteSkating.com . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  12. ^ ab Aliona Savchenko / Robin Szolkowy en la Unión Internacional de Patinaje
  13. ^ ab "Entrevista Savchenko/Szolkowy (Mundial 2010)". figureskating-online . 20 de junio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  14. ^ ab Rutherford, Lynn (21 de octubre de 2011). "Savchenko, Szolkowy tackle throw triple Axel". Icenetwork . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  15. ^ abcdef Flade, Tatjana (10 de julio de 2007). «Misión cumplida». GoldenSkate.com . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Final del ISU Grand Prix de patinaje artístico, día 1". Unión Internacional de Patinaje Artístico . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  17. ^ Kondakova, Anna (22 de enero de 2008). "Savchenko y Szolkowy lideran las parejas en los Campeonatos Europeos". Golden Skate .
  18. ^ Kondakova, Anna (23 de enero de 2008). "Savchenko y Szolkowy se llevan el título europeo". Golden Skate .
  19. ^ Kondakova, Anna (21 de enero de 2009). "Mukhortova y Trankov se imponen por sorpresa en los campeonatos europeos". Goldenskate.com . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  20. ^ Kondakova, Anna (22 de enero de 2009). «Savchenko y Szolkowy consiguen su tercer título europeo consecutivo». Goldenskate.com . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  21. ^ "Savchenko/Szolkowy en la portería del oro" [Savchenko/Szolkowy en busca del oro] (en alemán). news.de. 25 de marzo de 2009. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  22. ^ "Resultados del Campeonato Mundial de Parejas 2009". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  23. ^ abc Flade, Tatjana (24 de noviembre de 2009). «Aliona Savchenko y Robin Szolkowy: de vuelta al negocio». GoldenSkate.com . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  24. ^ Vernon, Nadin (2009). "Aljona Savchenko y Robin Szolkowy: "Nos gusta sentir la atmósfera de la pista antes de salir a patinar"". AbsoluteSkating.com . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  25. ^ "Gran Premio ISU de Patinaje Artístico – HomeSense Skate Canada International, Día 2". Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  26. ^ ab Flade, Tatjana (9 de mayo de 2010). "Los alemanes están preparados para otros cuatro años". GoldenSkate.com . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  27. ^ Yi, Whan-woo (4 de junio de 2010). "Yu-na y Kwan harán otro show en julio". The Korea Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  28. ^ ab Russell, Susan D. (19 de enero de 2011). "Savchenko y Szolkowy: asuntos pendientes". Revista IFS . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012.
  29. ^ ab Rutherford, Lynn; Kany, Klaus-Reinhold (21 de septiembre de 2010). "Los alemanes que hablan con dureza prometen sonreír más". icenetwork.com . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "Savchenko/Szolkowy aspiran al título mundial" [Savchenko/Szolkowy aspiran al título mundial]. dpa / Eurosport (en alemán). Eurosport.de. 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012.
  31. ^ "Grand-Prix-Start von Savchenko/Szolkowy gefährdet" [El Gran Premio de Savchenko/Szolkowy corre peligro]. SID (en alemán). zeit.de. 3 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013.
  32. ^ "Gepäck wieder da, Savchenko/Szolkowy zum GP-Finale" [Devolución de equipaje]. SID (en alemán). focus.de. 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022.
  33. ^ Kondakova, Anna (10 de diciembre de 2010). «Las alemanas dominan las parejas en la final del Grand Prix». Goldenskate . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  34. ^ Kondakova, Anna (11 de diciembre de 2010). «Savchenko y Szolkowy ganan el título del Gran Premio». Goldenskate . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  35. ^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2011). "Savchenko y Szolkowy ganan en parejas cortas; aspiran a un cuarto título". Goldenskate.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  36. ^ Resultados detallados del Campeonato Europeo 2011
  37. ^ Flade, Tatjana (27 de enero de 2011). "Savchenko y Szolkowy patinan hacia su cuarto título europeo". Goldenskate.com . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Savchenko/Szolkowy mit Optimalen Bedingungen" [Savchenko/Szolkowy con condiciones óptimas]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Financial Times Deutschland. 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  39. ^ Flade, Tatjana (27 de abril de 2011). «Pang y Tong lideran las parejas en Moscú». GoldenSkate . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  40. ^ Flade, Tatiana (28 de abril de 2011). "Savchenko y Szolkowy se marchan con un récord y un tercer título mundial". GoldenSkate . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  41. ^ Vernon, Nadin (13 de octubre de 2011). "Robin Szolkowy: "¿Nuestro nuevo programa gratuito? ¡O te encantará o lo odiarás!"". Absolute Skating . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  42. ^ abc Flade, Tatjana (15 de diciembre de 2011). «Savchenko y Szolkowy superan los límites». Golden Skate . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  43. ^ Rutherford, Lynn (23 de octubre de 2011). "Zhangs supera a Denney y Coughlin en la clasificación". Icenetwork . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  44. ^ "Programas cortos por parejas: Datos de los jueces por patinador" (PDF) . Unión Internacional de Patinaje. 22 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  45. ^ Walker, Elvin (23 de octubre de 2011). «Savchenko y Szolkowy se llevan el tercer título de Skate America». GoldenSkate . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  46. ^ Rutherford, Lynn (23 de octubre de 2011). «Savchenko y Szolkowy ganan el título de Skate America». Icenetwork . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  47. ^ Flade, Tatjana (12 de noviembre de 2011). "Kavaguti y Smirnov ganan su segundo oro de la temporada en el Trofeo NHK". Golden Skate .
  48. ^ Rutherford, Lynn (26 de noviembre de 2011). "Los alemanes ofrecen un rendimiento imponente". Ice Network .
  49. ^ Rutherford, Lynn (8 de diciembre de 2011). "Los alemanes siguen coqueteando con el lanzamiento del triple Axel". Ice Network . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  50. ^ Rutherford, Lynn (10 de diciembre de 2011). "Las parejas se acercan tentadoramente a la perfección: Savchenko y Szolkowy, Volosozhar y Trankov, dos jugadores de su clase". Ice Network . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  51. ^ Flade, Tatjana (11 de diciembre de 2011). «Savchenko y Szolkowy defienden el título de Grand Prix por parejas». Golden Skate . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  52. ^ Flade, Tatjana (10 de diciembre de 2011). "Volosozhar y Trankov toman la delantera en parejas en la final del Grand Prix". Golden Skate . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  53. ^ "Eiskunstlauf - DM: Savchenko/Szolkowy: Lieber Axel statt achter Titel" [Savchenko/Szolkowy eligen a Axel sobre un octavo título]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Sueddeutsche.de. 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014.
  54. ^ Baig, Rachel Y. (3 de octubre de 2011). «Alemania entrega el último premio de la unidad en medio de las celebraciones por la reunificación». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  55. ^ "Sachsens Sportler des Jahres 2011 en Dresden geehrt" [Premios al Deportista del Año de Sajonia 2011 en Dresde] (en alemán). Leipzig-seiten.ce. 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  56. ^ Kany, Klaus-Reinhold (22 de enero de 2012). «Los alemanes contemplan la posibilidad de retirarse del euro». Ice Network . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024.
  57. ^ ab Kany, Klaus-Reinhold (24 de enero de 2012). "Savchenko y Szolkowy, heridos, en una situación difícil". Ice Network .
  58. ^ Martín, Martina (20 de enero de 2012). "Eiskunstlauf-EM mit Savchenko/Szolkowy? Entscheidung kurz vor dem Start" [¿Campeonato de Europa de patinaje con Savchenko/Szolkowy? La decisión se tomará poco antes de que comience la competición]. Sport-Informations-Dienst (en alemán). Freie Presse (Sajonia) . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  59. ^ ab "Aliona Savchenko y Robin Szolkowy fuera". ESPN. Associated Press. 25 de enero de 2012.
  60. ^ "Weiterer Schlag für deutsches Team" [Otro golpe para la selección alemana] (en alemán). Mitteldeutscher Rundfunk . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
  61. ^ "Eiskunstlauf - EM: Savchenko/Szolkowy vertagen EM-Startzusage" [Savchenko/Szolkowy posponen la decisión sobre participar en el Campeonato de Europa]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Sueddeutsche.de. 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012.
  62. ^ Flade, Tatjana (26 de enero de 2012). "Volosozhar y Trankov lideran las parejas en los Campeonatos Europeos". Golden Skate .
  63. ^ ab Kondakova, Anna (28 de marzo de 2012). "Savchenko y Szolkowy logran un triple Axel; lideran las parejas en Niza". Golden Skate .
  64. ^ "Szolkowys Ausschluss als Sportsoldat rechtens" [La exclusión de Szolkowy como soldado deportivo es legal] (en alemán). MDR . 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  65. ^ "Szolkowy verliert vor Gericht" [Szolkowy pierde el caso judicial]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Revista del Noroeste. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  66. ^ Kondakova, Anna (30 de marzo de 2012). "Savchenko y Szolkowy consiguen su cuarto título mundial". Golden Skate .
  67. ^ abcd Flade, Tatjana (31 de octubre de 2012). "Savchenko y Szolkowy comienzan con fuerza la temporada preolímpica". Golden Skate .
  68. ^ ab "Sponsor für Savchenko/Szolkowy" [Savchenko/Szolkowy consiguen un patrocinador]. sport1.de (en alemán). 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  69. ^ ab "Eiskunstlauf: Savchenko/Szolkowy erstmals mit Sponsor" [Patinaje artístico: Savchenko/Szolkowy con patrocinador]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Popa . 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  70. ^ Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (14 de noviembre de 2012). "Savchenko y Szolkowy fuera de Bompard, final del GP". IceNetwork .
  71. ^ "Savchenko/Szolkowy se retiran del evento de París". Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Stern . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  72. ^ Yan Han y Anna Pogorilaya ganan la Copa de China
  73. ^ Savchenko/ Szolkowy (GER) obtienen su quinto título mundial en parejas y Asada (JPN) se lleva el programa corto femenino Archivado el 30 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  74. ^ ab Haack, Melanie (21 de julio de 2014). "Weltmeister Szolkowy kehrt zurück auf das Eis" [El campeón mundial Szolkowy regresa al hielo]. Die Welt (en alemán).
  75. ^ "Savchenko verliert Sponsoren" [Savchenko pierde patrocinadores]. Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014.
  76. ^ "Robin Szolkowy kehrt mit neuer Partnerin aufs Eis zurück" [Robin Szolkowy regresa al hielo con un nuevo compañero]. Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 21 de julio de 2014.
  77. ^ Kany, Klaus-Reinhold (24 de septiembre de 2014). "El Szolkowy reinventado se dedica al patinaje profesional y al entrenamiento". IceNetwork .
  78. ^ "Robin Szolkowy trainiert russische Eiskunstläufer" [Robin Szolkowy entrenará a patinadores artísticos rusos]. Mitteldeutscher Rundfunk (en alemán). 8 de septiembre de 2014.
  79. ^ abc Hofmann, Skadi (22 de diciembre de 2014). "Auf Spendenjagd für den Eiskunstlauf" [Buscando donaciones para patinaje artístico]. Deutsche Presse-Agentur (en alemán). Sächsische Zeitung .
  80. ^ "Szolkowy seguirá entrenando en Rusia". Facebook . Patinaje Artístico Internacional. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  81. ^ Flade, Tatjana (24 de octubre de 2014). "Tarasova y Morozov buscan causar impacto". Golden Skate .
  82. ^ Brodie, Rob. "Vasilisa Davankova y Alexander Enbert: la nueva dupla rusa en ascenso". Patinaje artístico internacional . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  83. ^ Vorobyov, María (junio de 2015). "Горшков подтвердил образование новой спортивной PARы фигуристов Забияко/Энберт". RSport . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  84. ^ "Pares". Resultados ISU . ISU . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  85. ^ "Weltmeister Szolkowy arbeitet für deutschen Paarlauf-Nachwuchs" [El campeón mundial Szolkowy trabajará con los principiantes alemanes en patinaje en pareja]. SID (en alemán). focus.de. 9 de marzo de 2015.
  86. ^ "DEU startet Paarlauf-Projekt mit Weltmeister Szolkowy" [DEU lanza proyecto de patinaje en pareja con el campeón mundial Szolkowy] (en alemán). Saarbruecker Zeitung. 9 de marzo de 2015.
  87. ^ Flade, Tatjana (11 de enero de 2019). "Robin Szolkowy se une al equipo de entrenadores de California". Revista internacional de patinaje artístico .
  88. ^ Flade, Tanja (10 de enero de 2019). "Robin Szolkowy vive en Estados Unidos". Freie Presse (Sajonia) (en alemán). Archivado desde el original el 12 de enero de 2019.
  89. ^ Martín, Martina (22 de marzo de 2019). "Robin Szolkowy:" Das Abenteuer reizt mich total"". Freie Presse (Sajonia) (en alemán).
  90. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2013/2014". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014.
  91. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2013/2014". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013.
  92. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2012/2013". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
  93. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2011/2012". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009.
  94. ^ Jangbro, Eva Maria (13 de febrero de 2012). "Art On Ice: ¡Un espectáculo que hace cosquillas a los sentidos!". Absolute Skating . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  95. ^ Jangbro, Eva Maria (13 de febrero de 2012). "Art On Ice: Un espectáculo que hace cosquillas a los sentidos! Acto 2". Absolute Skating . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  96. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2010/2011". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  97. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2009/2010". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010.
  98. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2009/2010". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009.
  99. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2008/2009". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009.
  100. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2007/2008". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008.
  101. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2006/2007". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007.
  102. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2005/2006". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 3 de julio de 2006.
  103. ^ "Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY: 2004/2005". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 28 de julio de 2005.
  104. ^ ab "Resultados de la competición: Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014.

Enlaces externos

Medios relacionados con Robin Szolkowy en Wikimedia Commons