stringtranslate.com

Robert Brylewski

Robert Maksymilian Brylewski , también conocido como. Afa y Robin Goldroker (25 de mayo de 1961 [2] [3] - 3 de junio de 2018), fue un músico y cantautor polaco, cofundador de las bandas Kryzys , Brygada Kryzys , Izrael y Armia .

En mayo de 2012, la editorial Wydawnictwo Literackie publicó la autobiografía de Brylewski, titulada "Kryzys w Babilonie" ("Crisis en Babilonia") . El libro tiene 584 páginas y está basado en una conversación entre Brylewski y el periodista polaco de Playboy Rafał Księżyk. [4] En el libro, Brylewski responde a numerosas preguntas sobre su infancia, juventud, música y vida privada.

Primeros años

El padre de Brylewski, Waldemar, nació en Czeladź , Zagłębie Dąbrowskie , mientras que su madre, Hanna, es de Varsovia. Los dos se conocieron en la década de 1950, mientras bailaban para el famoso Śląsk Song and Dance Ensemble . Robert era su único hijo, y el futuro músico, aunque nació en Varsovia, pasó la mayor parte de su infancia en un castillo en Koszęcin , donde vivían todos los miembros del conjunto. Brylewski regresó a Varsovia con su madre a principios de la década de 1970; sus padres se divorciaron cuando él tenía 13 años, y Robert admitió en el libro que, cuando era adolescente, tuvo mucha libertad, ya que su madre recorrió Polonia, bailando y cantando, y su padre permaneció en Koszęcin. Brylewski asistió a la famosa 11.ª escuela secundaria de Varsovia, pero no se graduó, porque, como afirma, mientras todavía estaba allí, decidió no seguir ninguna carrera ni ir a la universidad, sino convertirse en músico.

De adolescente, Brylewski jugó al fútbol, ​​fue miembro de la Asociación Polaca de Escultismo y Guías y, más tarde, se interesó por la música rock . A principios de los años 70, su padre pasó un tiempo en Estados Unidos, de donde trajo varios discos. En esa época, se organizaban con frecuencia conciertos de rock en el Palacio de Congresos de Varsovia y Brylewski asistía a ellos, así como al Festival Jazz Jamboree de Varsovia . Para evitar el servicio militar, que era obligatorio en la Polonia comunista, fingió una enfermedad mental.

1978 – 1982

A finales de los años 70, Brylewski leyó un artículo en Życie Warszawy sobre el movimiento punk rock británico . Impresionado por la música de The Clash , Sex Pistols , Buzzcocks y otras bandas, fue a ver el primer concierto de punk rock en Polonia, con The Raincoats (1 de abril de 1978, en el Centro Cultural Estudiantil Riviera Remont en Varsovia). Después del espectáculo, decidió comenzar su propia banda, junto con estudiantes de una escuela secundaria de Wilanów , Kamil Stoor y Paweł "Kelner" Rozwadowski. Llamaron a su banda The Boors , y después de que Stoor se fuera de Polonia a Suecia , con una nueva formación, la banda pasó a llamarse Kryzys ( Crisis , mayo de 1979). Gracias a las conexiones del manager de la banda, Jacek Olechowski (hermano de Andrzej Olechowski ), Kryzys realizó una gira por Polonia en 1979-1981, con bandas como Kombi , Turbo , Exodus y cantantes como John Porter e Izabela Trojanowska . Brylewski escribió la música para Kryzys, mientras que las letras fueron escritas por el baterista de la banda, Maciej "Magura" Góralski. En 1981, tocaron en el Festival Nacional de la Canción Polaca en Opole , junto con Dżem , Perfect y Bank.

En julio de 1981, Kryzys dejó de existir y, a principios de agosto de 1981, Brylewski llamó a la puerta del apartamento de Tomasz "Frantz" Lipiński (hijo de Eryk Lipiński ), cuya banda, Tilt , también se había disuelto en ese momento. Durante la primera reunión, ambos músicos acordaron formar una nueva banda. Dado que el mánager Jacek Orzechowski insistió en mantener la palabra Kryzys, Lipiński sugirió agregar la palabra Brygada, por lo que nació Brygada Kryzys ( Crisis Brigade ). Los líderes de la banda describieron su música como punkadelic y el primer concierto tuvo lugar en septiembre de 1981 en el Centro Cultural Estudiantil Riviera Remont en Varsovia, junto con Republika . El concierto fue grabado y publicado ilegalmente en Gran Bretaña , como Brygada Kryzys Live . En noviembre de 1981, Brygada Kryzys realizó una gira por Polonia junto con la banda británica TV 21. Durante la gira, Brylewski fue brutalmente golpeado en un restaurante de un hotel en Gdansk . Luego, a principios de diciembre de 1981, Brygada Kryzys fue a Belgrado para participar en los Días de la Joven Cultura Polaca . Al autobús con Brygada Kryzys y Maanam no se le permitió entrar en Checoslovaquia en el paso fronterizo de Cieszyn , por lo que tuvo que regresar a Varsovia, desde donde Brygada Kryzys voló a Belgrado. Como dijo Brylewski en su autobiografía: "El espíritu de Josip Broz Tito todavía estaba en el aire, pero todos sentían que después de su muerte, el país se rompería en pedazos. Nos recibieron como estrellas, como una leyenda". (pág. 126). El 20 de diciembre de 1981 (ver Ley Marcial en Polonia ), Brylewski fue golpeado por la policía comunista .

A diferencia de bandas como Maanam , TSA , Republika o Lombard , Brygada Kryzys se negó a tocar en conciertos patrocinados por el gobierno. La banda grabó su primer álbum en febrero-marzo de 1982 (debido al color de la portada, se llamó Black Album o Black Brygada ), y en el verano de ese año, la banda se fue al pueblo de Wólki, cerca de Lublin . Sin embargo, la situación de la ley marcial no era buena, y en el otoño de 1982, Lipiński decidió separarse de la banda. Brygada Kryzys dejó de existir, como Brylewski dijo más tarde en su autobiografía: "Estaba esperando que esto sucediera. Sentí que Tomek se sentía mal y no me sorprendió. No estaba pasando nada con Brygada, yo soportaba esa situación mejor que Tomek, mientras que todo lo frustraba, él era mayor, contaba con algo más. Un día, simplemente empacó su guitarra y dijo que todo había terminado". (pagina 155).

1983-1985

Tras la disolución de Brygada Kryzys, Brylewski formó parte de un grupo llamado Anarchia. A principios de la primavera de 1983, junto con Paweł "Kelner" Rozwadowski, fundaron el grupo de reggae Izrael . El nombre fue inventado por Brylewski en marzo de 1983. Como dice en su biografía, solía escuchar música ska de grupos como The Specials , The Beat o Madness . También le gustaba The Clash y, como dice, en el reggae encontró una cultura independiente, que no fue creada por el gobierno o el mercado. Empezó a llevar rastas , pero nunca se llamó a sí mismo rasta . En esa época (1983-1985), Brylewski solía leer la Biblia , el Corán y el Bhagavad Gita , también quedó impresionado por el Papa Juan Pablo II : "En el reggae encontré una cultura independiente, que no fue creada por las agencias gubernamentales o los mercados, sino que fue creada por sí misma, en la calle, y nada podía detener su expansión. El punk rock también fue un movimiento espontáneo, que no se podía detener. Después del punk rock, estábamos hambrientos de esa energía. En el reggae me inspiró la energía de la música, y más tarde llegué a saber que era una cultura ampliamente entendida, que no solo se trataba de entretenimiento, sino también de espiritualidad, cambios sociales y mentales "(página 174 de la autobiografía de Brylewski).

Izrael se fundó en marzo de 1983 y en mayo de ese año se grabó su primer LP, titulado Biada, Biada, Biada, en un estudio de Wawrzyszew, en el distrito de Varsovia (también fue el primer álbum de una banda de reggae polaca, pero no se publicó hasta 1985). Brylewski escribió canciones para él junto con Rozwadowski, en el apartamento de Kelner situado en un rascacielos comunista en Sadyba : "En 1983 no pasaba nada atractivo. La comunicación no era fácil, así que pasé mucho tiempo con Kelner. Nos quedábamos en su apartamento, practicando juntos. Yo tocaba la guitarra, Kelner tocaba el bajo, y luego cambiamos". (página 193). Poco después de grabar el álbum, Izrael realizó una gira por Polonia, junto con Misty en Roots (verano de 1983).

Durante uno de los shows de la banda, que tuvo lugar en Cracovia , Brylewski conoció a su futura esposa Vivian Quarcoo, una cantante polaco-africana en una banda de jazz. Ella comenzó a cantar con Izrael y después de un tiempo, se mudó con Robert. Su primera hija Sara nació en 1986, la segunda hija Ewa, en 1990. En 1984-1986, Izrael realizó una gira por Polonia, tocando en varios festivales, incluyendo FAMA en Świnoujście , Jarocin Festival y Brodnica Music Camping. Uno de los conciertos de Izrael, que tuvo lugar el 9 de mayo de 1986, en Opole , fue interrumpido por ZOMO . En 1985, Brylewski comenzó a cooperar con Dariusz Malejonek, quien tenía su propia banda de reggae, Kultura . Con el tiempo, las dos bandas se fusionaron y mantuvieron el nombre de Izrael. Junto con sus compañeros de banda, Brylewski no bebía mucho alcohol y fumaba marihuana . Como dijo en su autobiografía: "Fumar marihuana tenía una importancia especial para nosotros. Creaba nuevos vínculos, ya que la hierba funcionaba en esa época en circunstancias diferentes a las actuales. La gente no se la vendía entre sí, la compartían" (pág. 235).

En el verano de 1985, Izrael grabó su segundo álbum, Nabij faję ( Llenad la pipa ). Casi todas las canciones fueron escritas por Brylewski, quien también creó la portada. El álbum fue grabado en Poznań , gracias a la colaboración de la banda con la editorial PolJazz . Poco después, Brylewski coprodujo Fala , un álbum recopilatorio : "Eran tiempos llenos de ingenuidad, tiempos sin divisiones, ya que la Iglesia y Solidaridad eran un solo frente. Éramos jóvenes e inexpertos, no sabíamos que en tiempos de amenaza todo se veía diferente que en tiempos de paz". (pág. 248).

1985 – 1990

El Festival Jarocin de 1984 estuvo marcado por las actuaciones de dos bandas, Izrael y Siekiera . Después del show de Siekiera, Brylewski fue a hablar con los miembros de la banda y luego invitó a Siekiera al Festival Róbrege de Varsovia. Poco después, Brylewski notó que los líderes de Siekiera, Tomasz Adamski y Tomasz Budzyński, no se llevaban bien, y en algún momento Budzyński sugirió formar una banda con Brylewski. Así se creó Armia (también llamada Antiarmia ), junto con Sławomir Gołaszewski, el baterista de Brygada Kryzys, Janusz Rołt, y los bajistas de Izrael, Tomasz Żmijewski y Alik Dziki. Como dice Brylewski en su autobiografía: "Al principio, Armia fue una idea nueva y refrescante, un regreso a mis raíces. Esta música estaba libre de escuelas y estilos, utilizábamos sonidos y acordes que no tocaban los músicos habituales (...) Nuestro sonido era como un muro de hormigón grueso, con la máxima energía. El objetivo principal era no tocar solos de guitarra , ya que huíamos del rock. Teníamos la impresión de que ya no perseguíamos a Occidente, eran los músicos occidentales los que tenían que hacerlo. Manténgase al día con nosotros". (páginas 253 – 254).

Junto con Budzyński, Robert Brylewski estaba impresionado por Aguirre, La ira de Dios (esta película influyó en las letras de Armia), los libros de John Ronald Reuel Tolkien , la cultura indígena americana y el cristianismo . Según él mismo afirma, las primeras grabaciones de Armia de 1985 mostraron que la banda ya tenía un plan para su sonido: "Después del primer single, era obvio que Armia crearía su propio mundo, como lo hizo Israel. Tocábamos lo que llamábamos "música de cuento de hadas" (...) Asocié a Armia con las fuerzas de la naturaleza (...) No recuerdo cómo aparecían los indios en la banda. Supongo que todos teníamos en mente la noción de la nobleza Winnetou , por lo que los símbolos indios dominaban en nuestros diseños gráficos". (páginas 259 – 262)

En 1987, Armia grabó su primer LP, Aguirre , en uno de los primeros estudios privados polacos en Rzeszów . Como Izrael y Deuter también grabaron sus LP allí, Brylewski, que seguía siendo miembro de Izrael, pasó en total dos meses en Rzeszów, donde fue arrestado dos veces. Además de Aguirre , Brylewski grabó otro LP de Izrael, Duchowa rewolucja , en estrecha colaboración con Dariusz Malejonek, que anteriormente había sido líder de otra banda de reggae, Kultura . En el Festival Jarocin de 1985 , Izrael y Kultura se fusionaron, manteniendo el nombre de Izrael.

Durante la mayor parte de los años 80, todas las bandas de Brylewski ensayaban en el Centro Cultural Estudiantil Hybrydy de Varsovia. En 1983, el club empezó a organizar anualmente el Festival Róbrege , y Brylewski, junto con Rozwadowski, se encargaban de la selección de las bandas: "La regla era que el primer día del festival se presentaban bandas de punk rock. El segundo día, de reggae, y el tercero, de diferentes géneros musicales. Nos recomendaban bandas distintas personas, así que los chicos de Dezerter nos sugirieron Kortatu (...) El Róbrege siempre se celebraba en otoño, después de los Festivales Jarocin, donde entrábamos en contacto con gente y escuchábamos bandas". (pág. 279)

A mediados de los años 1980, Brylewski abrió su propio estudio de grabación Złota Skała ( Gold Rock ), editando las primeras cintas de Armia en 1986. Dado que la mayoría de las bandas underground de la Polonia comunista no podían publicar sus canciones a través de compañías oficiales, Brylewski decidió ayudarlos, grabando y luego publicando su trabajo. Al mismo tiempo, junto con Rozwadowski, creó un proyecto musical T-34 , llamado así por un famoso tanque soviético . En 1988, Brylewski se fue a Londres , como declaró: "porque quería ver esta ciudad y comprar una buena guitarra" (pág. 289). Durante dos meses trabajó en una obra de construcción, viviendo en el distrito de Brixton . Después de regresar a Polonia, dejó Varsovia y se mudó con su familia al pueblo de Stanclewo , ubicado en la histórica provincia de Masuria . Junto con otros músicos abrió allí el estudio Gold Rock y permaneció en Stanclewo durante dos años (1988-1990): "Cada vez me quedaba más a menudo en Stanclewo, sólo con mi mujer y mis hijos, lo que era un problema. Sin la banda, tenía poco que hacer allí. En aquella época la comunicación era difícil, pero aun así fui el último de aquellos que se quedaron, que se rindieron sólo después de que los ensayos de Izrael en Varsovia comenzaran a realizarse sin mí". (págs. 312-313)

Muerte

En 2018, Robert Brylewski sufrió una grave lesión a causa de una agresión y cayó en coma. Murió el 3 de junio de ese año; tenía 57 años. [5]

Referencias

  1. ^ "Robert Brylewski nie żyje. Tragiczne okoliczności śmierci muzyka. ¿Zginął przez pomyłkę?". Onet.pl. ​3 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  2. ^ "Robert Brylewski". Filmweb.pl . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  3. ^ Leszek Gnoiński, Jan Skaradziński: Encyklopedia Polskiego Rocka. Varsovia: Świat Książki, 1997, str. 157. ISBN 83-7129-570-7 
  4. ^ [1] [ enlace muerto ]
  5. Zmarł dowódca naszych międzygalaktycznych podróży " ". Wiadomosci.gazeta.pl . Consultado el 5 de junio de 2018 .

Otro