stringtranslate.com

Camino a Bali

Camino a Bali

Road to Bali es una película de comedia estadounidense de 1952 dirigida por Hal Walker y protagonizada por Bing Crosby , Bob Hope y Dorothy Lamour . Estrenada por Paramount Pictures el 19 de noviembre de 1952, la película es la sexta de las sietepelículas de Road to.... Fue la única entrada de la serie filmada en Technicolor [4] y fue la primera en presentar cameos sorpresa de otras estrellas conocidas de la época.

Trama

George y Harold, cantores y bailarines estadounidenses que actúan en Melbourne , Australia , se van a toda prisa para evitar varias propuestas de matrimonio. Terminan en Darwin , donde aceptan trabajos como buzos de aguas profundas para un príncipe. Los llevan en barco a una isla idílica de camino a Bali , Indonesia . Compiten por los favores de la exótica (y medio escocesa) princesa Lala, prima del Príncipe. Una inmersión peligrosa produce un cofre con joyas de valor incalculable, que el Príncipe planea reclamar como suyo.

Después de escapar del Príncipe y sus secuaces, los tres naufragan y son arrastrados a otra isla. Lala ahora está enamorada de los dos chicos y no puede decidir cuál elegir. Sin embargo, una vez que los nativos los encuentran, ella descubre que en su sociedad una mujer puede tener varios maridos y declara que se casará con ambos. Mientras los chicos se preparan para la ceremonia, ambos piensan que el otro hombre perdió, los planes cambian. Ella se casará involuntariamente con el Rey, que ya está muy casado, mientras que los niños terminan casados ​​entre sí.

Descontento con el arreglo, un dios volcánico inicia una erupción masiva. Después de huir, los tres terminan en otra playa donde Lala elige a George antes que a Harold. Un Harold impávido evoca a Jane Russell desde una canasta tocando una flauta. Por desgracia, ella también rechaza a Harold, lo que significa que George se marcha con Lala y Jane. Un Harold solitario se queda en la playa, exigiendo que la película no termine y pidiendo al público que se quede para ver qué pasa a continuación.

Elenco

Cameos

Entre las celebridades que hicieron apariciones simbólicas de "mordaza" en esta película se encuentran el líder de la banda Bob Crosby (hermano de Bing), Humphrey Bogart , a través de un clip de The African Queen , Jerry Lewis , Dean Martin y Jane Russell , como su personaje de la película. película Hijo de Paleface (1952). El cameo de Martin y Lewis fue parte de un 'intercambio de comedia' mediante el cual aparecieron en esta película, mientras que Hope y Crosby aparecieron en Scared Stiff de Martin y Lewis el año siguiente. Martin y Lewis también hicieron películas para Paramount en ese momento.

Producción

Desarrollo

Hope y Crosby en la presentación inaugural de canto y baile

Road to Bali fue la primera película de Road to... desde Road to Rio (1947), y fue conocida durante la producción como The Road to Hollywood . Fue la sexta película de la serie, la penúltima, así como la última película de Road en la que el papel de Dorothy Lamour sería la protagonista femenina. (Nueve años después, The Road to Hong Kong presentó a Joan Collins , con un cameo de Lamour). El rodaje comenzó el 21 de abril de 1952 y continuó hasta julio del mismo año.

Road to Bali fue una coproducción de Bing Crosby Enterprises, Hope Enterprises y Paramount. [5]

Rodaje

El calamar gigante que amenaza a Bob Hope en una escena submarina fue visto anteriormente atacando a Ray Milland en la producción de Paramount Reap the Wild Wind (1942), dirigida por Cecil B. DeMille . El clímax del volcán en erupción fue tomado directamente de la producción de Paramount Aloma of the South Seas (1941), también protagonizada por Lamour.

Escribiendo

Esperanza, Crosby y Lamour

De acuerdo con el escenario inicial de la película en Melbourne, Australia, muchos de los chistes contienen referencias a los calcetines Argyle, a la cantante de ópera australiana Dame Nellie Melba , a Errol Flynn , nacido en Tasmania , y a una rutina de baile con gaitas escocesas .

Al igual que con las otras Road Movies, Bob Hope rompe la " cuarta pared " varias veces para hacer comentarios secundarios al público. Por ejemplo, cuando comienza la música de una canción cantada por Bing Crosby, Hope mira a la cámara y dice: "Él va a cantar, amigos. Ahora es el momento de salir a buscar palomitas de maíz".

Crosby rompe la cuarta pared después de que Hope "se da cuenta" de que el público está prestando atención cuando está a punto de contarle a Crosby cómo escapó del calamar gigante. Hope y Crosby se alejan de la cámara y Hope cuenta su historia en una pantomima exagerada (fuera del alcance del oído). Crosby luego camina de regreso hacia la audiencia y se encoge de hombros ante la cámara.

Conjuntos

Hope Enterprises poseía un tercio de la película y Bob Hope escribió sobre esto en su libro This Is on Me .

"Hay otras cosas agradables acerca de poseer parte de una imagen. En Road to Bali había una escena de playa para la cual habían traído toneladas de hermosa arena blanca desde Pebble Beach. Acababa de construir un campo de golf de un hoyo en En mi casa de Moorpark Street, en North Hollywood, tenía cuatro trampas de arena vacías, sin nada en ellas donde mis amigos pudieran dejar sus huellas. Cuando vi esa arena, se encendió una luz en mi cabeza.

"Somos dueños de dos tercios de esta arena, ¿no?" Yo pregunté. "Claro", dijo Bing. "¿Por qué?" “Bueno”, respondí, “me gustaría un poco para mi curso en casa”. Cuando dijo: "¿Por qué no?" Llamé al hombre de utilería y le dije: "Lleva diez camiones llenos de esta arena a mi casa cuando hayamos terminado". “No hay dados”, dijo. "Esta es la arena de Paramount".

Bing y yo tuvimos otra charla con los chicos de la oficina principal. Como resultado, parte del Camino a Bali está en mi patio trasero. [6]

Recepción

Paramount contrató el Bijou Theatre de la ciudad de Nueva York el 14 de noviembre de 1952 para presentar la película a expositores y críticos. [7] Hope no estaba contenta de que Paramount solo gastara 150.000 dólares en la promoción de la película, en comparación con los 300-400.000 dólares que esperaba. [8] La película se estrenó en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 1952 y se estrenó en cuarta posición en taquilla. [1] [9] El estreno de la película en Nueva York tuvo lugar en el Astor Theatre el 29 de enero de 1953.

Bosley Crowther , del New York Times, se mostró muy entusiasta en su reseña del 30 de enero de 1953:

"Es evidente que este equipo veterano y con cicatrices de cámara es la combinación más elegante y fluida de cómics que ahora trabajan en el lado divertido de la pantalla. Aparte, pueden ser muy divertidos, inteligentes, pintorescos o lo que quieras, según dónde te encuentres. sentados y en qué tipo de película se encuentran. Pero juntos, y en una película de 'Road', con la consiguiente libertad de estilo y el impulso imprudente que la acompaña, son casi incomparables. Al menos, esa es la palabra de este crítico que pasó una pequeña parte de ayer cayéndose de un asiento en el Astor mientras se agarraba desesperadamente los costados. ¿La razón? En pocas palabras, Road to Bali es una película tremendamente hilarante, llena de situaciones puramente locas y chistes deliciosamente descorteses, todos jugados con entusiasmo evidente y sincronización de una fracción de segundo por parte del equipo". [10]

Variety fue más cautelosa después de haber visto un avance, y sus comentarios pueden haber resultado en la eliminación de un par de escenas:

"Bing Crosby, Bob Hope y Dorothy Lamour están de regreso en otra de las sagas de carreteras de Paramount, esta vez en Technicolor, con la diversión sin sentido como único destino. Al final se llega a ese final, pero la carretera no es fácil y el entretenimiento ocasionalmente flaquea. En general, sin embargo, cumple satisfactoriamente su propósito previsto y las perspectivas de recaudación son buenas... La dirección de Hal Walker está orientada al espíritu libre que domina el guión y lo hace bien, al igual que las tres estrellas y el personaje principal. elenco." [11]

En los últimos años ha aparecido una versión coreografiada ampliada de la canción "The Road to Bali" que fue eliminada de la impresión final, y el jefe de Paramount, Adolph Zukor, reveló en su autobiografía que también se eliminó de la película una costosa secuencia de ballet acuático. [12]

Banda sonora

La música de todas las canciones fue escrita por Jimmy Van Heusen y Johnny Burke . El nombre de nacimiento de Van Heusen era Edward Chester Babcock. Para la película final de Road , The Road to Hong Kong , el personaje de Hope se llamó Chester Babcock.

Cuando Decca Records estaba grabando las canciones de la película, no utilizaron a Dorothy Lamour. Peggy Lee grabó las voces de Lamour.

Bing Crosby, Bob Hope y Peggy Lee grabaron todas las canciones para Decca Records [14] y se publicaron en un LP de 10" . Las canciones de Crosby también se incluyeron en la serie Bing's Hollywood .

Legado

Road to Bali fue parodiado en 1953 en el corto animado Alley to Bali , con Woody Woodpecker y Buzz Buzzard en los papeles de Hope y Crosby. La caricatura fue lanzada por Universal Studios , que actualmente posee las primeras cuatro películas de Road to ....

Estado de derechos de autor

La película tenía derechos de autor bajo el registro LP2200 del 1 de enero de 1953. Esa entrada de registro también muestra "en aviso: 1952", lo que significa que es el año en el aviso de derechos de autor de la película. Los derechos de autor fueron renovados bajo RE105899 del 1 de septiembre de 1981. [15] Sin embargo, según la ley de derechos de autor, cuando el año "en aviso" es anterior al año calendario del registro oficial, el plazo de los derechos de autor comienza en el año anterior (1952 en este caso). [16] Por lo tanto, para las películas registradas con derechos de autor en 1950 y después, la ventana para una renovación válida era el año calendario 28 del plazo original de los derechos de autor. [17] Para Road to Bali , el año 28 fue 1980, lo que significa que la película ya había pasado al dominio público cuando se renovaron los derechos de autor en 1981.

Medios domésticos

Columbia Pictures Television (en empresa conjunta con LBS Communications a través de lo que entonces era Colex Enterprises ) alguna vez tuvo los derechos televisivos de esta película en la década de 1980, junto con otras películas de Bob Hope de las décadas de 1940 y 1950. Esto es evidente en un video casero de mediados de la década de 1990, donde se puede ver el logotipo de CPT al principio y al final de la película.

Debido a que la película es de dominio público, ha habido al menos una docena de lanzamientos en DVD de una variedad de compañías a lo largo de los años. Sin embargo, Fremantle ahora posee derechos auxiliares de esta película (como sucesora en interés de LBS Communications ), y los lanzamientos de videos oficiales se han emitido bajo licencia de Fremantle, con lanzamientos en DVD y HD-DVD provenientes de BCI Eclipse. Un Blu-Ray fue lanzado el 5 de julio de 2017 por Kino International .

Referencias

  1. ^ ab Camino a Bali en el catálogo del American Film Institute
  2. ^ "Los principales éxitos de taquilla de 1953", Variedad , 13 de enero de 1954.
  3. ^ Jerry Lewis filma información de taquilla francesa en Box Office Story
  4. ^ "Películas en televisión en Navidad, parte 1: 1957-1966". 22 de diciembre de 2016.
  5. ^ Notas de MTC
  6. ^ Esperanza, Bob (1954). Esto es sobre mi . Frederick Muller Ltd. pág. 124.ISBN 9780025970304.
  7. ^ "Proyecciones especiales de 1 día de Par para exhibiciones 'Bali' Bally". Variedad . 12 de noviembre de 1952. pág. 7.
  8. ^ Graham, Sheilah (21 de noviembre de 1952). "Sólo por variedad". Variedad diaria . pag. 2.
  9. ^ "Encuesta Nacional de Taquilla". Variedad . 31 de diciembre de 1952. p. 3.
  10. ^ Crowther, Bosley (30 de enero de 1953). "Crosby, Hope y Lamour realizan una feliz excursión en 'Road to Bali' en el Astor Theatre; 'Mississippi Gambler', protagonizada por Tyrone Power, Piper Laurie y Julie Adams, en State". Los New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  11. ^ Brog. (18 de noviembre de 1952). "Film Review: Camino a Bali". Variedad diaria . pag. 3.
  12. ^ Zukor, Adolfo (1953). El público nunca se equivoca: mis 50 años en la industria cinematográfica. Nueva York: GP Putnam.
  13. ^ La versión de Crosby de "To See You Is to Love You" aparece sin crédito en Rear Window de Alfred Hitchcock (1954).
  14. ^ "Una discografía de Bing Crosby". Una discografía de Bing Crosby . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  15. ^ Superlista de películas: películas de dominio público de EE. UU. (1950-1959) , página 287.
  16. ^ Superlista de películas: películas de dominio público de EE. UU. (1940-1949) , página viii.
  17. ^ Superlista de películas: películas de dominio público de EE. UU. (1950-1959) , página 509.

enlaces externos