stringtranslate.com

Ronda derecha

" Right Round " es un sencillo interpretado por el rapero estadounidense Flo Rida con la voz invitada de la cantante estadounidense Kesha . Fue lanzado como sencillo principal de su segundo álbum de estudio, ROOTS (2009). Fue lanzado a la radio el 27 de enero de 2009, [3] y digitalmente el 10 de febrero por Poe Boy Entertainment y Atlantic Records . [4] La canción interpola en gran medida el estribillo de la canción de Dead or Alive de la década de 1980 " You Spin Me Round (Like a Record) " en su gancho. Según uno de los escritores de la canción, el estribillo hace referencia a una stripper . Kesha contribuyó con la voz invitada a la canción, pero no fue acreditada en los Estados Unidos y Canadá durante su carrera en la cima de las listas.

A pesar de recibir críticas en su mayoría negativas, que afirmaban que era kitsch y misógina , la canción fue un éxito comercial, alcanzando el top diez de las listas musicales en diecinueve países de todo el mundo. En los Estados Unidos, se convirtió en el segundo sencillo número uno de Flo Rida (permaneciendo en el número uno durante seis semanas consecutivas) y rompió el récord de ventas en la primera semana (636.000 descargas) cuando se lanzó a los minoristas digitales; Finalmente, este récord fue batido por " Hello " de Adele , que vendió 1,11 millones de copias en su primera semana. El vídeo musical que acompaña al sencillo fue dirigido por Malcolm Jones y nominado a un MTV Video Music Award . La canción se ha utilizado en varias películas, como The Hangover , The Ugly Truth , Pilla Zamindar y Pitch Perfect , donde la canción es interpretada por el grupo a capella de la película , The Treblemakers. La canción es uno de los sencillos más vendidos de la era digital, con más de 12 millones de descargas certificadas vendidas, lo que lo convierte en el sencillo más vendido de Flo Rida y el segundo de Kesha.

Antecedentes y grabación

La inclusión de Kesha ( en la foto ) fue sugerencia del productor Dr. Luke , ya que Flo Rida quería una voz femenina en la canción.

"Right Round" fue escrita por Flo Rida , Dr. Luke , Kool Kojak , DJ Frank E , Philip Lawrence , Bruno Mars , Aaron Bay-Schuck y Dead or Alive , la banda cuya canción de 1984 " You Spin Me Round (Like a Record) " está muestreado en el coro. La pista fue producida por Dr. Luke y Kool Kojak [5] y cuenta con la voz invitada de la cantante pop estadounidense Kesha (que no fue acreditada en el lanzamiento estadounidense del sencillo).

Bruno Mars declaró que la canción fue el primer "gran éxito" que él y su equipo de compositores, The Smeezingtons , tuvieron la oportunidad de escribir: "Escribimos “Right Round” para Flo Rida. Esa fue una muestra, obviamente, pero obtuvimos nuestra nombre allí y conseguimos algunas publicaciones y fue un disco número uno. Esa fue nuestra primera muestra de lo que realmente podría pasar con un éxito al cien por cien". [6] Hablando sobre la creación de la canción, Mars dijo: "En realidad era un estilo libre. Phil y yo se nos ocurrió en dos minutos. ¡Después de eso estábamos en el negocio! [Risas]". [6]

A finales de 2008, Luke estaba trabajando en "Right Round" con Flo Rida y los dos decidieron que necesitaban un gancho femenino. Luke llevó a Kesha al estudio para grabar las voces. [7] Según Flo Rida, la canción trata sobre "una joven que podría estar en el club de striptease y tiene mi cabeza dando vueltas, [...] O cualquier joven que pueda ver pasando a mi lado y que se esté poniendo mi atención. ¡Ella lo hizo! Me estoy volviendo loco por ella". [8]

Flo Rida explicó que escuchó "You Spin Me Round (Like a Record)" y discos similares mientras crecía como resultado de los distintos géneros musicales que escuchaban sus siete hermanas. Al final, a su A&R Aaron Bay-Schuck se le ocurrió la idea de probar "You Spin Me Round (Like A Record)" en una canción. [9] Bay-Schuck le dijo a HitQuarters que había estado escuchando un ritmo aleatorio producido por DJ Frank E en un CD de ritmos potenciales y había seguido escuchando en su cabeza la melodía de la canción Dead or Alive encima. [9] El co-A&R Mike Caren luego llamó la atención de Flo Rida sobre la muestra.

Como ROOTS era el segundo álbum de estudio de Flo Rida, quería mostrar a los oyentes el crecimiento musical "ampliando mis horizontes", razón por la cual decidió grabar la canción. [10] Después de que Luke produjo la muestra, se grabó la canción. [11] La misma noche en que Aaron Bay-Schuck escribió la canción, Bruno Mars y Philip Lawrance decidieron ir al estudio y hacer la grabación inicial. [12] Fue grabado principalmente en Conway Studios en Hollywood , California , con grabaciones adicionales en Atlantic Studios , también ubicados en Hollywood. [5]

Composición

"Ronda derecha"
Una muestra de 20 segundos de "Right Round", donde Flo Rida y Kesha cantan el gancho de muestreo de Dead or Alive y Flo Rida comienza el primer verso.
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

Musicalmente, "Right Round" utiliza los temas recurrentes de pop rap de la música de Flo Rida; [13] específicamente, se observaron similitudes entre la canción y " Low " (2007), y el crítico de Allmusic, David Jeffries, llamó a "Right Round" su "heredero aparente". [14] La canción es "fanfarrona" y " con mucho bajo ", según Leah Greenblatt de Entertainment Weekly . [15] La letra habla de estar en un club de striptease con amigos y tirarle dinero a una mujer que realiza un striptease . Además, la línea del coro "Me haces girar la cabeza, giras, giras / Cuando bajas, cuando bajas, abajo" puede interpretarse como una referencia a la felación . [16] Bruno Mars , coautor de la canción, confirmó en una entrevista con Entertainment Weekly que el estribillo de la canción se refería al sexo oral . [17] Philip Lawrence , también coguionista, confesó que la canción era "casi algo que habíamos escrito accidentalmente en el auto una noche mientras estábamos pasando el rato". Eran él, Bruno Mars y Aaron Bay-Schuck. Bay-Schuck estaba tocando algunas canciones para Bruno y Philip y quería idear algo grande para Flo Rida, y simplemente estaban descartando ideas de los 80. [12] Los temas sexuales de la canción han sido comparados con los de " If U Seek Amy " (2009) de Britney Spears . [18]

Recepción de la crítica

Las críticas de "Right Round" fueron en su mayoría negativas. Un crítico de The New York Times calificó la canción de "[b]iónica y vacía". [19] En una reseña de ROOTS , Ken Capobianco de The Boston Globe declaró: "Su música es pura delicia para los oídos que debe hacer que Britney [Spears] sienta envidia, pero quiere parecer un matón". Continuó diciendo que es poco probable que "Right Round" hubiera tenido buena aceptación en Brooklyn en los años 80, calificándola de "tan dura como la gelatina ". [20] Alex Fletcher de Digital Spy declaró en su reseña de la canción: "Es bastante difícil arruinar un clásico del pop, pero Flo Rida le da una buena oportunidad aquí". Añadió que "Right Round" está "lleno de más misoginia que un club de trabajadores de la década de 1970" y lo calificó como "un asunto desagradable que sólo se salva del basurero gracias a su muestra". Fletcher concluyó: "Los sintetizadores confusos, los ritmos electrónicos y el estribillo contagioso cantado por Kesha son casi suficientes para engañar al oyente casual y hacer que se divierta. Pero lamentablemente nunca pasa mucho tiempo antes de que Flo Rida vuelva a aparecer para estropear las cosas". [21] Simon Vozick-Levinson de Entertainment Weekly llamó a la canción "un horrendo remake de rap de 'You Spin Me Round (Like a Record)' de Dead or Alive". Señalando que la canción era, en ese momento, el sencillo número uno. en el Billboard Hot 100 , añadió: "¿Qué dice todo esto sobre nosotros como sociedad? Principalmente que realmente disfrutamos de los fantásticos éxitos del hair-pop de los 80 en cualquier forma que podamos conseguir, supongo". [22]

También hubo algunas críticas positivas. Una de esas reseñas provino de Fraser McAlpine de la BBC , quien abrió: "Es una de las leyes fundamentales del pop, cualquier cosa que haga un guiño a 'You Spin Me Round (Like A Record)' de Dead Or Alive valdrá la pena. escuchar." Continuó: "Aunque esta es sólo una canción escrita desde la perspectiva de un hombre cachondo que mira a un bailarín de barra y se jacta de cuánto dinero tiene [...] de una manera que haría sonrojar a Akon , hay algo amable "De lindo todo el asunto". McAlpine atribuyó esto al " Tigger -beat" de la canción y explicó: "¿Cómo puede estar sucediendo algo demasiado sórdido cuando todos saltan como si estuvieran en saltadores espaciales ?" [23] Bill Lamb de About.com comentó: "Escucharás ecos de otro clásico del pop, pero la nueva canción se sostiene por sí sola". Sin embargo, señaló que si bien los fanáticos de la música pop lo apreciarían, los oyentes de hip hop probablemente lo descartarían, y agregó que "no es innovador de ninguna manera". [18]

Rendimiento del gráfico

Un hombre negro con pelo negro corto. Lleva gafas de sol oscuras de un color irreconocible, una chaqueta marrón y jeans azules. Detrás de él están dos hombres de cabello castaño, vestidos con camisas negras con un texto amarillo irreconocible.
Flo Rida interpretando "Right Round" en el Circus Club de Finlandia el 9 de julio de 2009.

En los Estados Unidos, "Right Round" debutó en el puesto 69 en el Billboard Hot 100 basándose únicamente en la transmisión al aire. [24] La semana siguiente, subió dieciséis posiciones hasta ubicarse en el número cincuenta y ocho. [24] En su tercera semana de listas, edición del 19 de febrero de 2009, saltó cincuenta y siete posiciones hasta el primer puesto, convirtiéndose en el segundo éxito número uno de Flo Rida después de "Low" de 2007. Esa semana, también debutó en la cima de la lista Hot Digital Songs con ventas de 636.000, rompiendo el récord de ventas en la primera semana establecido sólo la semana anterior por " Crack a Bottle " de Eminem , Dr. Dre y 50 Cent ( 418.000). [25] Finalmente, " Hello " de Adele vendió más que el disco en 2015, vendiendo 1,11 millones de copias en su primera semana. [26] Permaneció en la cima del Hot 100 durante seis semanas consecutivas. [27] "Right Round" también encabezó el Pop 100 en los Estados Unidos y alcanzó su punto máximo en la tercera posición en la lista Hot Rap Tracks , [28] y apareció en las listas Hot 100 de fin de año y de década en las posiciones seis. y ochenta, respectivamente. [29] [30] El 12 de marzo de 2009, la canción fue certificada oro y platino por la Recording Industry Association of America , y el 31 de marzo, alcanzó el estatus de doble platino. [31] Hasta la fecha, la RIAA ha certificado 7 × platino por vender 7 millones de unidades en los Estados Unidos. [31] "Right Round" hizo su debut canadiense en la posición setenta y cinco, pasó a la posición cuarenta y siete en su segunda semana y alcanzó su punto máximo en la cima de las listas, donde pasó nueve semanas no consecutivas, su tercera. semana. [24] A finales de 2009, ocupó el puesto número tres en el Canadian Hot 100 . [32] En marzo de 2014, ha vendido 5.572.000 descargas digitales en los EE. UU. [33]

La canción debutó en la cima de la lista australiana de singles ARIA y mantuvo su posición durante siete semanas no consecutivas. [24] Ha sido certificado dos veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica . [34] Fue la canción número cinco del año y apareció en la lista de fin de década en el número dieciocho. [35] [36] En Nueva Zelanda, "Right Round" debutó en el número nueve y pasó al número cinco en su segunda semana. Permaneció entre los cinco primeros durante cuatro semanas antes de alcanzar el puesto número dos, donde permaneció durante cuatro semanas consecutivas. [24] La Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda certificó la canción como platino , [37] y fue clasificada como la séptima canción más popular de 2009. [38]

"Right Round" también tuvo un buen desempeño en Europa, alcanzando la segunda posición en la lista European Hot 100 Singles y el puesto dieciséis en la lista de fin de año de la lista. [39] [40] En el Reino Unido, el sencillo debutó en el número uno en la lista de singles del Reino Unido el 8 de marzo de 2009, para la semana que finalizó el 14 de marzo de 2009, convirtiéndose en la primera canción de Flo Rida y Kesha que encabezó las listas en Bretaña. Luego cayó al número dos en su segunda semana en las listas. Permaneció entre los diez primeros durante seis semanas. [24] En enero de 2012, la canción había vendido 505.434 copias en Gran Bretaña. [41] En Irlanda, debutó en el número cuatro de la lista de singles irlandeses y permaneció entre los cinco primeros durante cuatro semanas. En su quinta semana, encabezó la lista de singles irlandeses y se mantuvo en la primera posición durante tres semanas consecutivas. [24] En otras partes de Europa, la canción alcanzó el top ten en Austria (donde fue certificada oro por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica ), [42] Bélgica (número uno en Valonia, número dos en Flandes), Dinamarca, Países Bajos, Finlandia, Francia, Noruega, España, Suecia, Suiza y Alemania. [43]

Video musical

El vídeo musical que acompaña a la canción fue filmado en Miami , Florida y dirigido por Malcolm Jones. [44] Se le pidió a Kesha que apareciera en el video, pero se negó; En una entrevista con la revista Esquire , dijo: "Ellos [el equipo de Flo Rida] me querían en el video y dije: 'No, quiero hacerme mi propio nombre'". [45] El video comienza con Flo Rida está de pie sobre una plataforma circular giratoria, mientras su nombre aparece en oro en una pantalla detrás de él. Luego, una mujer joven se une a él en la plataforma, con tomas alternadas entre los dos juntos y cada uno individualmente. Durante el primer verso, la pantalla detrás de él alterna entre imágenes de un globo giratorio y lugares como Tokio , París , Londres y Nueva York . Poco después, las siluetas de tres mujeres aparecen detrás de Flo Rida mientras el clip se intercala con tomas de una bola de discoteca giratoria y varias mujeres en una cama circular. Luego se ve a varias mujeres bailando sobre o alrededor de los autos mientras Flo Rida se para frente a ellas. Una camarera entra para servirles una bebida no identificada. Cuando termina el video, se ve a Flo Rida una vez más en la plataforma circular mientras la pantalla detrás de él muestra un fondo rojo con una pegatina dorada de Poe Boy Entertainment . [46] El vídeo fue nominado a Mejor Vídeo de Hip-Hop en los MTV Video Music Awards 2009 , pero perdió ante " We Made You " de Eminem (2009). [47]

Seguimiento de listados y formatos

Créditos y personal

Gráficos

Certificaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ Smith, Troy L. (13 de septiembre de 2021). "Todas las canciones número uno de la década de 2000 se clasificaron de peor a mejor". Cleveland.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  2. ^ Breihan, Tom (17 de mayo de 2023). "Los números uno:" Right Round "de Flo Rida (con Kesha)". Estereogoma . Consultado el 17 de mayo de 2023 . Pero cuando el electro-pop se apoderó del Hot 100, un rapero inteligente pero sin personalidad como Flo Rida pudo ganar mucho dinero con un ritmo de Dr. Luke.
  3. ^ "Disponible para Airplay Archive". FMQB . Consultado el 27 de enero de 2009 .
  4. ^ "El sencillo 'Right Round' de Flo Rida llega a iTunes". Registros del Atlántico . Atlantic Recording Corp. 10 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ ab ROOTS (notas del álbum). Registros del Atlántico . 2009.
  6. ^ ab "¿Entonces quién es Bruno Mars? Una sesión de preguntas y respuestas con el tipo detrás del éxito de BOB 'Nothin' on You'". Semanal de entretenimiento .
  7. ^ Werde, Bill (19 de febrero de 2010), "Ke$ha: La portada de Billboard", Billboard , p. 2 , consultado el 28 de febrero de 2010.
  8. ^ Reid, Shaheem (20 de febrero de 2009). "Flo Rida habla sobre el sencillo récord 'Right Round'". MTV . Redes MTV . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  9. ^ ab "Entrevista con Aaron Bay-Schuck". HitQuarters . 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  10. ^ Cook, Shanon (8 de abril de 2009). "Flo Rida atiende la llamada". CNN . Sistema de radiodifusión Turner, Inc. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  11. ^ Concepción, Mariel (6 de marzo de 2009). "Escuche el dulce nuevo sencillo de Flo Rida". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  12. ^ ab Rob LeDonne (4 de septiembre de 2013). "Philip Lawrence: la mano derecha de Bruno Mars va en solitario". Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  13. ^ Madera, Mikael (11 de abril de 2009). Cartelera "RAÍCES" . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  14. ^ Jeffries, David. "ROOTS (Ruta de Superación de la Lucha) > Revisar". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  15. ^ Greenblatt, Leah (1 de abril de 2009). "RAÍCES (2009)". Semanal de entretenimiento . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  16. ^ Kaufman, Gil (8 de abril de 2009). "¿'American Idol' censurará la actuación de Flo Rida?". MTV . Redes MTV . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  17. ^ Wete, Brad (13 de abril de 2010). "Entonces, ¿quién es Bruno Mars? Una sesión de preguntas y respuestas con el tipo detrás del éxito de BOB 'Nothin' On You'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  18. ^ ab Cordero, Bill. "Flo Rida - Right Round - Reseña del sencillo Right Round del álbum ROOTS de Flo Rida" About.com . La compañía del New York Times. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  19. ^ "Nuevos CD". Los New York Times . 5 de abril de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  20. ^ Capobianco, Ken (30 de marzo de 2009). "Flo Rida, 'ROOTS (Ruta de Superación de la Lucha)'". El Boston Globe . NY Times Co. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  21. ^ Fletcher, Alex (4 de marzo de 2009). "Flo Rida con Ke$ha: 'Ronda derecha'". Espía digital . Espía digital limitada . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  22. ^ Vozick-Levinson, Simon (20 de febrero de 2009). "Flo Rida lleva 'Right Round' a la cima de las listas". Semanal de entretenimiento . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  23. ^ McAlpine, Fraser (6 de marzo de 2009). "Flo Rida - 'Ronda derecha'". BBC . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  24. ^ abcdefg "Flo Rida y Ke$Ha - Ronda derecha - Listas musicales". αCharts.us . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Pietroluongo, Silvio (18 de febrero de 2009). "Flo Rida derriba la marca de descarga de una sola semana". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  26. ^ "Adele saluda al debut número uno del Hot 100; primera canción que vende 1 millón de descargas en una semana". Cartelera.com .
  27. ^ Confianza, Gary (20 de noviembre de 2009). "Pregúntele a Billboard: Los 40 mejores éxitos de Swift". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  28. ^ "Flo Rida > Listas de éxitos y premios > Billboard Singles". Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  29. ^ ab "Lo mejor de 2009: 100 canciones populares". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  30. ^ ab "Lo mejor de la década de 2000: 100 canciones populares". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  31. ^ abc "Certificaciones individuales estadounidenses - Flo Rida - Right Round". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  32. ^ ab "Lo mejor de 2009: Canadian Hot 100". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  33. ^ Grein, Paul (19 de marzo de 2014). "Chart Watch: ¿Quién es Soko y por qué es la número 9?". Yahoo Música . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  34. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  35. ^ ab "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  36. ^ ab McCabe, Kathy (7 de enero de 2010). "Los talentos de Delta Goodrem encabezan las listas". Noticias.com.au . Noticias limitadas. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  37. ^ "Gráfico n.º 1672 - lunes 8 de junio de 2009". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  38. ^ ab "GRÁFICO ANUAL DE LOS 50 MEJORES SOLTEROS 2009". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  39. ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Flo Rida: European Hot 100". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  40. ^ ab "Lo mejor de 2009: European Hot 100 Singles". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 18 de enero de 2010 .
  41. ^ Jones, Alan (30 de enero de 2012). "Análisis de gráficos oficiales: las ventas son lentas, pero Sheeran y Cover Drive reinan". Semana de la Música . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  42. ^ "Oro y platino". IFPI Austria (en alemán). Verband der Österreichischen Musikwirtschaft . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  43. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Australian-Charts.com . Colgado Medien . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  44. ^ "En el set del vídeo 'Right Round' de Flo Rida". Caer de golpe . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  45. ^ Sullivan, Matt (13 de agosto de 2009). "KE $ HA y las 72 vírgenes en su propio cielo personal". Escudero . Hearst Communications, Inc. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  46. ^ "Ronda derecha | Flo Rida | Vídeo musical". MTV . Redes MTV . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  47. ^ "Premios MTV a los vídeos musicales 2009 | Mejor vídeo de hip-hop". MTV . Redes MTV . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  48. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". ARIA Top 50 solteros .
  49. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  50. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha" (en holandés). Ultratop 50 .
  51. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha" (en francés). Ultratop 50 .
  52. ^ "NMC Airplay TOP 10 Semana 14 (30.03.2009 - 05.04.2009)". BAMP. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  53. ^ "Historia del gráfico Flo Rida (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  54. ^ "Historia del gráfico Flo Rida (Canadá CHR/Top 40)". Cartelera . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  55. ^ "Historia del gráfico Flo Rida (Canada Hot AC)". Cartelera . Consultado el 27 de agosto de 2020.
  56. ^ Flo Rida - Ronda derecha (edición de radio). Éxito principal . Consultado el 14 de noviembre de 2021.
  57. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  58. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – RADIO – TOP 100 e inserte 200917 en la búsqueda . Consultado el 17 de septiembre de 2018.
  59. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Escuchar pista .
  60. ^ "Éxitos del mundo: Hot 100 europeo". Cartelera . vol. 121, núm. 12. 28 de marzo de 2009. pág. 46.
  61. ^ "Flo Rida con Ke$ha: Right Round" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  62. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha" (en francés). Les classement single .
  63. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  64. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de abril de 2020.
  65. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 5 de abril de 2020.
  66. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Ronda correcta ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 26 de enero de 2020.
  67. ^ "Semana 17 de Media Forest, 2009". Gráfico de Airplay israelí. Bosque de medios .
  68. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Descarga digital superior .
  69. ^ "Japón Hot 100: 11 de abril de 2009". Cartelera . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  70. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 17, 2009" (en holandés). Top 40 holandés .
  71. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha" (en holandés). Top 100 único .
  72. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Los 40 mejores solteros .
  73. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Lista VG .
  74. ^ "Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 21 de mayo de 2009". Éxito principal . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  75. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales .
  76. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200914 en la búsqueda .
  77. ^ "Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" Canciones Top 50 .
  78. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Top 100 de solteros .
  79. ^ "Flo Rida con Ke$ha - Ronda derecha". Lista de singles suizos .
  80. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales .
  81. ^ "Historial del gráfico de Flo Rida (Hot 100)". Cartelera .
  82. ^ "Historia de las listas de Flo Rida (canciones pop para adultos)". Cartelera .
  83. ^ "Historia del gráfico de Flo Rida (mezcla de baile/show Airplay)". Cartelera .
  84. ^ "Historia del gráfico Flo Rida (canciones latinas populares)". Cartelera .
  85. ^ "Historia de las listas de Flo Rida (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera .
  86. ^ "Historia de las listas de Flo Rida (canciones populares de rap)". Cartelera .
  87. ^ "Historia de las listas de Flo Rida (canciones pop)". Cartelera .
  88. ^ "Historia del gráfico Flo Rida (rítmico)". Cartelera .
  89. ^ "Desfile de Jahreshit 2009". Portal de cartas austriacas. Consultado el 2 de mayo de 2017.
  90. ^ "Jaaroverzichten 2009" (en holandés). Ultratop 50 Flandes. Consultado el 2 de mayo de 2017.
  91. ^ "Rapports Annuels 2009" (en francés). Ultratop 50 Valonia. Consultado el 2 de mayo de 2017.
  92. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2009". Análisis de transmisión de Crowley . 3 de abril de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  93. ^ "Популярные хиты 2009" [Éxitos populares 2009] (en ruso). Éxito principal . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  94. ^ "Seguimiento del Top-50 de 2009". Pulsa Listerne. Consultado el 3 de mayo de 2017.
  95. ^ [1] Archivado el 5 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
  96. ^ "Danza Top 100 - 2009". Mahasz . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  97. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz .
  98. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato". Fimi.it. 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  99. ^ "Japan Hot 100 - Fin de año 2009". Cartelera . Medios globales de Prometheus. Consultado el 3 de mayo de 2017.
  100. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2009". Top 40 holandés . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  101. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2009". Portal de gráficos holandeses. Consultado el 3 de mayo de 2017.
  102. ^ "Gráfico anual de los mejores éxitos de radio de Rusia: 2009". Éxito principal . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  103. ^ "Årslista Singlar - År 2009". Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  104. ^ "Lista de singles suizos de fin de año 2009". Listas de música suizas . 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  105. ^ "Lista oficial de sencillos 2009" (PDF) . GráficosPlus . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  106. ^ "Canciones pop - Fin de año 2009". Cartelera . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  107. ^ "Canciones rítmicas - Fin de año 2009". Cartelera . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  108. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2010" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  109. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Flo Rida con Ke$ha - Right Round" (en alemán). IFPI Austria.
  110. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Flo Rida con Ke$ha - Right Round". Música Canadá .
  111. ^ "Certificaciones individuales danesas - Flo Rida con Ke$ha - Right Round". IFPI Dinamarca .
  112. ^ ab "Flo Rida" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  113. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Flo Rida; 'Ronda derecha')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  114. ^ "Certificaciones individuales italianas - Flo Rida con Ke$ha - Right Round" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  115. ^ "Certificaciones individuales digitales japonesas - Flo Rida - Right Round (con Ke$ha)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 6 de septiembre de 2014 . Seleccione 2014年1月en el menú desplegable
  116. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Flo Rida con Ke$ha - Right Round". Música grabada Nueva Zelanda .
  117. ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 11 de agosto de 2022 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2009 en "Año". Seleccione 31 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  118. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Ronda derecha')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  119. ^ "Certificaciones individuales británicas - Flo Rida con Kesha - Right Round". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  120. ^ "Certificaciones de tonos de llamada estadounidenses - Flo Rida - Right Round". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 20 de julio de 2021 .

enlaces externos