stringtranslate.com

Paseo en Rajbun

« Ride Rajbun » es una canción del músico inglés George Harrison . Fue lanzada en 1992 en el álbum benéfico de varios artistas The Bunbury Tails , que fue la banda sonora de la serie de televisión animada británica del mismo nombre. Harrison coescribió la letra de la canción con el creador de Bunbury Tails , David English . El epónimo Rajbun era un personaje de la serie basado en el amigo y jugador de cricket de English, Rajendrasinh Jadeja , [1] [2] [3] uno de un equipo de conejos que juegan al cricket , en este caso, de Bangalore en la India. La composición tiene el estilo de una canción infantil , mientras que la instrumentación totalmente india en la grabación recuerda algunas de las composiciones de Harrison para los Beatles durante 1966-68.

Harrison grabó "Ride Rajbun" en marzo de 1988, entre el lanzamiento de su exitoso álbum de regreso, Cloud Nine , y la formación de los Traveling Wilburys . El hijo de nueve años de Harrison, Dhani , e English lo acompañaron en la grabación, como compañeros vocalistas, y el músico y compositor indio Ravi Shankar proporcionó la parte de sitar de apertura. La canción apareció en el episodio de Bunbury Tails "Rajbun Story", y en el álbum de la banda sonora junto con contribuciones de Elton John , los Bee Gees y Eric Clapton . Publicado brevemente solo en el Reino Unido, "Ride Rajbun" sigue siendo uno de los lanzamientos más raros de Harrison.

Fondo

Hace un par de años, mientras jugaba al cricket con George en Friar Park, le hablé de mis Bunburys, ya que él tenía sus Wilburys. Le sugerí que tal vez le gustaría escribir una canción para la serie de dibujos animados, que había sido dirigida por Bob Godfrey, quien participó en [la película animada de los Beatles] Yellow Submarine . [4]

– David Inglés

Habiendo sido previamente reacio a la mayoría de los deportes de equipo , [5] George Harrison llegó a apreciar el cricket mientras grababa su álbum de regreso de 1987, Cloud Nine , con sus compañeros músicos Jeff Lynne y Elton John , ambos fanáticos del juego. [6] El autor Ian Inglis sugiere que la participación de Harrison en The Bunbury Tails , una serie de televisión animada para niños sobre un grupo de conejos heroicos que practican deportes [4] , resultó en parte de su amistad con Eric Clapton , [7] otro fanático del cricket y jugador ocasional del Bunbury Cricket Club. [8] Este último era un equipo de recaudación de fondos de caridad fundado en 1986 por el escritor y ex ejecutivo de RSO Records David English, [9] [10] cuyos libros de dibujos animados Bunbury Tails inspiraron el programa de televisión. [11] Según English, le sugirió a Harrison que contribuyera con una canción a la serie mientras jugaban al cricket en los terrenos de Friar Park , la casa de Harrison en Henley-on-Thames , Oxfordshire. English dice que comparó a los "Bunburys" con la idea de Harrison de una banda semificticia, los Traveling Wilburys , [4] que Harrison pronto formaría con Lynne, Bob Dylan , Tom Petty y Roy Orbison . [12]

Financiada por los Bee Gees , [13] la producción de The Bunburys Tails comenzó a principios de 1988, aunque no se emitiría en la televisión británica hasta 1992. [14] La serie fue dirigida por Bob Godfrey , quien había trabajado en la película animada de los Beatles de 1968 Yellow Submarine . [4] La participación de Harrison siguió a su trabajo en varias bandas sonoras de películas, particularmente para lanzamientos de su compañía HandMade Films , durante los cinco años anteriores a su regreso con Cloud Nine . [15] [nb 1] Los Bee Gees, Clapton y John estuvieron entre los otros artistas que contribuyeron a la banda sonora de Bunbury Tails . [19] [20]

Harrison escribió la canción "Ride Rajbun" sobre uno de los personajes del programa, Rajbun, [21] un conejo originario de la ciudad india de Bangalore . [12] Según recuerda English, la noche después de haber hecho la solicitud, Harrison lo llamó a su casa en Londres y le puso la melodía por teléfono. La pareja se reunió al día siguiente y coescribió la letra de la canción. [22]

Composición

Musicalmente, "Ride Rajbun" está en el estilo de lo que el autor Alan Clayson llama "las producciones indo-pop de George" para los Beatles, " Love You To " y " The Inner Light ", [23] lanzadas en 1966 y 1968 respectivamente. [24] La letra toma la forma de una canción infantil tradicional , escribe el autor Simon Leng, con su estribillo cantado en rondas , similar a "London's Burning". [25]

En un coro que Inglis llama " similar a una canción infantil ", Harrison insta a Rajbun a alejarse en bicicleta de su hogar en la India y abrazar su destino: [26]

Cabalga, Rajbun, cabalga, Rajbun.
Busca tu fama y habla de tu fortuna.
Vamos, Rajbun, cabalga en tu Ellie.
Cruza las montañas, a través de los valles.

Inglis traza paralelismos entre el viaje de descubrimiento de Rajbun y el de los personajes de canciones infantiles o cuentos populares Pinocho , Dick Whittington y Dorothy Gale , en el sentido de que "tiene una 'búsqueda' que lo espera". [26] En este viaje, Harrison canta sobre los adversarios de Rajbun, [19] uno de los cuales le advierte: "Puedes pensar que has escuchado lo último de Katman / ... Te estaré observando en cada curva que tomes ..." [27] Inglis escribe que Rajbun debe enfrentar su búsqueda "sin 'miedos' ni 'lágrimas'" y cita las líneas del primer verso "Bunbury representa la libertad / Ser joven y divertirse" como evidencia del mensaje "abrumadoramente positivo" de la canción. [26]

Grabación

Un hombre se sienta con las piernas cruzadas y sostiene un laúd de mástil largo mientras mira hacia un lado.
Ravi Shankar (en la foto de 1988) interpretó la introducción del sitar de la canción .

Harrison grabó "Ride Rajbun" a finales de marzo de 1988, [12] en su estudio de Friar Park, FPSHOT , y en un estudio sin nombre en Londres. [28] La canción fue la primera en presentar solo instrumentación india desde "The Inner Light", [25] [26] grabada en Bombay en enero de 1968. [29] La introducción de sitar a "Ride Rabjan" - o alap , en la tradición clásica india [30] - fue interpretada por Ravi Shankar . [25] Según English, Harrison visitó a Shankar en el hotel de Londres donde se alojaba el sitarista y grabó la introducción de Shankar en su habitación de hotel. [31] Por lo demás, Harrison tocó todas las partes de sitar de la canción. [25] Al igual que la aparición de Harrison en "Friar Park", una canción del álbum de Shankar Tana Mana (1987), [32] "Ride Rajbun" marcó una rara colaboración entre los dos músicos en los años transcurridos desde su gira conjunta por Norteamérica a fines de 1974. [33] [nb 2]

Harrison cantó los coros con su hijo Dhani , e English (en el papel de Katman) proporcionó lo que Leng llama una parte de " cameo vocal". [36] Según el autor Bill Harry , Ray Cooper tocó la percusión en la pista; en la descripción de English, todos los demás contribuyentes fueron "músicos indios de primer nivel", [31] ninguno de los cuales está acreditado por su nombre. [12] Además del sitar, los instrumentos indios en la grabación incluyen tabla , shehnai y bansuri (flauta). [28] Desde la escritura de la canción hasta la grabación final, [31] el trabajo en "Ride Rajbun" duró cuatro días. [12] Luego Harrison se fue a Los Ángeles, [12] un viaje que resultó en la formación de los Traveling Wilburys. [37]

Lanzamiento y recepción

"Ride Rajbun" apareció en el episodio "Rajbun Story" de Bunbury Tails . [14] Después de la emisión del programa en 1992, en la cadena británica Channel 4 , [38] Polydor Records incluyó la canción en su álbum de banda sonora de la serie. [39] El álbum, que solo se lanzó en el Reino Unido, se lanzó el 5 de octubre de ese año, [39] el mismo día en que Harrison se unió al guitarrista Gary Moore en el escenario del Royal Albert Hall de Londres . [40] Si bien Harrison hizo varias apariciones en conciertos a lo largo de 1992, [41] este período marcó el final de su exitoso regreso a la creación musical a tiempo completo, [42] después de Cloud Nine y dos álbumes con los Traveling Wilburys. [43] Aunque continuaría grabando en privado como solista, "Ride Rajbun" fue la última canción nueva de Harrison en ser lanzada comercialmente hasta " Horse to the Water " en 2001. [44] [nb 3] Las ganancias del álbum Bunbury Tails se destinaron al Bunbury Cricket Club para su distribución a organizaciones benéficas. [48]

El episodio "Rajbun Story" fue incluido en el video casero de la serie, aunque la voz de un narrador hace que la canción de Harrison sea casi inaudible. [49] [50] Con el álbum y el video disponibles solo en el Reino Unido por un corto tiempo, [49] "Ride Rajbun" se ha convertido en una de las grabaciones más raras de Harrison. [13] Desde entonces, la canción ha aparecido en compilaciones piratas como Artifacts III . [13]

Entre los biógrafos de Harrison, Elliot Huntley considera "Ride Rajbun" como "otra gran joya 'perdida' de Harrison" junto con las pistas lanzadas de forma privada en los dos discos Songs by George Harrison , en 1988 y 1992. [51] Huntley lamenta la falta de disponibilidad de "Ride Rajbun", ya que "la canción es excelente, con una melodía encantadora, voces sinceras y un gran trabajo de sitar de Ravi Shankar". [49] Simon Leng admira de manera similar el alap "característicamente precioso" de Shankar; Leng escribe que si bien la canción "nunca será considerada un clásico de Harrison", es significativa dentro del trabajo del artista como la primera "pieza puramente india publicada bajo su nombre desde 'The Inner Light'". [25] Ian Inglis señala los precedentes establecidos en la década de 1960 por canciones de los Beatles como " Yellow Submarine " y " Cry Baby Cry ", que reflejaban la "fascinación de la banda por las convenciones de las canciones infantiles", y comenta sobre la "combinación excéntrica" ​​de conejos y cricket de The Bunbury Tails. [ 26 ]

Personal

Notas

  1. ^ Estos proyectos de banda sonora incluyeron Water (1985), Porky's Revenge! (1985) y Shanghai Surprise (1986). [16] Además, Harrison había proporcionado la banda sonora de Time Bandits (1981) de HandMade [17] y proporcionaría una canción, " Cheer Down ", para la película Lethal Weapon 2 de 1989. [18]
  2. ^ Si bien su colaboración musical formal no se reanudaría hasta que Harrison comenzó a compilar el box set Ravi Shankar: In Celebration (1996), [34] él y Shankar, junto con el intérprete de tabla Alla Rakha , también grabaron la canción inédita "Dhani'", poco después del nacimiento del hijo de Harrison en agosto de 1978. [35]
  3. ^ "Horse to the Water" fue lanzado diez días antes de la muerte de Harrison en noviembre de 2001, [45] en el álbum Small World, Big Band de Jools Holland . [46] Varias grabaciones de Harrison de la década de 1990 aparecieron en su álbum póstumamente lanzado Brainwashed (2002). [47]

Referencias

  1. ^ "El caballo Kathiawadi Rajendrasinh". Finchley Cricket Club . 19 de mayo de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Muere Rajendrasinh Jadeja, exjugador de críquet de Saurashtra y árbitro de partidos de la BCCI". Hindustan Times . 16 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Rajendrasinh Jadeja, ex jugador de Saurashtra y Mumbai, muere a causa de la COVID-19". The Times of India . 16 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abcd Harry, pág. 43.
  5. ^ Clayson, pág. 364.
  6. ^ Leng, págs. 272–73.
  7. ^ Inglis, págs. 105, 106.
  8. ^ Clapton, pág. 233.
  9. ^ Robert Philip, "Loon Who Put Smile on Face of Cricket", The Daily Telegraph , 27 de abril de 2007 (consultado el 7 de noviembre de 2017).
  10. ^ "Nuestro Fundador", bunburycricket.co.uk (consultado el 7 de noviembre de 2017).
  11. ^ Inglis, págs. 105–06.
  12. ^ abcdef Madinger y Easter, pág. 475.
  13. ^ abc Madinger y Easter, pág. 474.
  14. ^ por Badman, pág. 406.
  15. ^ Leng, págs. 239–40, 269.
  16. ^ Leng, págs. 240–41, 243–44.
  17. ^ Los editores de Rolling Stone , págs. 194, 206.
  18. ^ Allison, pág. 138.
  19. ^ por Clayson, pág. 424.
  20. ^ "Various – The Bunbury Tails (CD, Álbum)", Discogs (consultado el 6 de enero de 2014).
  21. ^ Huntley, pág. 244.
  22. ^ Harry, págs. 43–44.
  23. ^ Clayson, págs. 315, 424.
  24. ^ Lavezzoli, págs. 175, 182–83.
  25. ^ abcde Leng, pág. 273.
  26. ^ abcde Inglis, pág. 106.
  27. ^ "Ride Rajbun", Bootleg Zone (consultado el 6 de enero de 2013).
  28. ^ ab Leng, pág. 272.
  29. ^ Lavezzoli, pág. 183.
  30. ^ Lavezzoli, págs. 19, 23–24.
  31. ^ abc Harry, pág. 44.
  32. ^ Leng, págs. 246, 246 y siguientes.
  33. ^ Shankar, págs. 212–13, 227–28.
  34. ^ Lavezzoli, pág. 197.
  35. ^ Shankar, págs. 228-29.
  36. ^ Leng, págs. 272, 273.
  37. ^ Badman, págs. 406-407.
  38. ^ Huntley, págs. 244–45.
  39. ^ de Madinger y Easter, pág. 638.
  40. ^ Badman, pág. 487.
  41. ^ Badman, págs. 489, 492.
  42. ^ Huntley, págs. 243, 245–46.
  43. ^ Leng, págs. 263, 269.
  44. ^ Leng, págs. 273, 286.
  45. ^ Tillery, págs. 167–68.
  46. ^ Allison, pág. 145.
  47. ^ Leng, págs. 289–90.
  48. ^ Bathroom Readers' Institute, "The Bee Gees Meet Eric Clapton" Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine ., bathroomreader.com , 27 de junio de 2014 (consultado el 7 de noviembre de 2017).
  49. ^ abc Huntley, pág. 245.
  50. ^ Allison, pág. 153.
  51. ^ Huntley, págs. 244, 245.

Fuentes