stringtranslate.com

Richard Penderel

Richard "Dick de confianza" Penderel

Richard Penderel (c.1606 - 7 de febrero de 1672) fue un granjero católico y partidario de la causa realista durante la Guerra Civil Inglesa . Ayudó a escapar de Carlos II después de la batalla de Worcester en septiembre de 1651.

Biografía

Penderel nació en Tong, Shropshire , de origen campesino , el tercer hijo de William Penderel. Su familia era católica y eran inquilinos de la granja de Hobbal Grange en Tong. Su arrendador era otro católico, Basil Fitzherbert de Boscobel House , a unas 3 millas (4,8 km) de distancia.

Richard Penderel era el inquilino vitalicio de la granja en 1651, momento en el que se supone que su padre ya había muerto. Temprano en la mañana del 4 de septiembre de 1651, Penderel fue convocado para reunirse con el rey Carlos II en White Ladies Priory , en Shropshire, poco después de que Carlos hubiera huido del campo de batalla de Worcester. El segundo hermano mayor de Penderel, John, y el hermano menor, George, eran sirvientes en el priorato, mientras que otro hermano, Humphrey, dirigía el molino cercano. Richard Penderel fue encargado de proteger al rey. Disfrazó a Charles de leñador, "William Jones", le cortó el pelo y le puso algo de ropa de Penderel, y escondió a Charles en un bosquecillo mientras llovía durante el resto del día. Aquella tarde llevó a Charles a su granja, antes de emprender el viaje a Gales. Por la mañana, buscaron refugio en Madeley en Francis Wolfe, otro católico conocido de Penderel, pero al descubrir que los cruces del río Severn estaban custodiados por soldados de Oliver Cromwell , regresaron a Hobbal Grange el sábado 5 de septiembre. Charles viajó a Boscobel House, donde el hermano mayor de Penderel, William, era el cuidador. William Penderel le proporcionó a Charles una escalera para esconderse junto con el coronel William Careless en el Royal Oak (a veces conocido como "Penderel's Oak") y distrajo a los soldados que lo buscaban.

John Penderell se encontró con el padre John Huddleston , quien sugirió que el rey fuera a Moseley Hall la noche del 7 de septiembre. Huddleston limpió y vendó allí los pies doloridos del rey. El 9 de septiembre, las tropas parlamentarias llegaron en busca e interrogaron al dueño de la casa, Thomas Whitgrave , mientras el rey y Huddleston se escondían allí en un agujero para sacerdotes . Las tropas estaban persuadidas de que Whitgrave no había luchado en Worcester en 1645 a pesar de que sí lo había hecho, y había sido capturado en la batalla de Naseby . Se convenció a las tropas de que se marcharan sin registrar la casa. [1]

El 12 de septiembre, los cinco hermanos Penderel formaron la guardia personal del rey en su viaje nocturno desde Boscobel House a Moseley Hall cerca de Wolverhampton , con el rey montado en el viejo caballo de molino de Humphrey.

Isaac Fuller, rey Carlos II en Whiteladies , c.1660

Se sospechaba que Penderel tenía simpatías realistas durante la Commonwealth , pero mantuvo un perfil bajo y no fue molestado. Fue recompensado por la Restauración , recibido en la corte de Carlos II en junio de 1660. Recibió una recompensa de 200 libras esterlinas y una anualidad de 100 libras esterlinas para él y sus herederos en abril de 1662.

Penderel contrajo fiebre y murió mientras visitaba Londres, y fue enterrado en St Giles-in-the-Fields . Le sobrevivieron sus otros hermanos, quienes se beneficiaron del patrocinio real. Todos recibieron pensiones y exención real de procesamientos por recusación después del complot papista .

Referencias

  1. ^ Ollard, Richard (1987). La fuga de Carlos II: después de la batalla de Worcester . Libros de hipocreno. ISBN 0880291141. Consultado el 14 de mayo de 2018 .