stringtranslate.com

Reza Shah

Reza Shah Pahlavi ( persa : رضاشاه پهلوی ; pronunciado [ɾeˈzɒː ˈʃɒːh-e pæhlæˈviː] ; [3] 15 de marzo de 1878 - 26 de julio de 1944) fue un oficial militar iraní y fundador de la dinastía Pahlavi . Como político, anteriormente se desempeñó como ministro de Guerra y primer ministro de Qajar Irán y posteriormente reinó como Sha de Pahlavi Irán desde 1925 hasta que se vio obligado a abdicar después de la invasión anglo-soviética de Irán en 1941. Fue sucedido por su hijo mayor. hijo, Mohammad Reza Shah . Reza Shah, un modernizador, chocó con el clero chiita , pero también introdujo muchas reformas sociales, económicas y políticas durante su reinado, sentando en última instancia las bases del Estado iraní moderno . Por lo tanto, muchos lo consideran el fundador del Irán moderno. [4] [5] [6]

A los 14 años se unió a la Brigada cosaca persa , y también sirvió en el ejército. En 1911 fue ascendido a primer teniente, en 1912 fue elevado al rango de capitán y en 1915 se convirtió en coronel. En febrero de 1921, como líder de toda la brigada cosaca con base en la provincia de Qazvin , marchó hacia Teherán y se apoderó de la capital . Forzó la disolución del gobierno e instaló a Zia ol Din Tabatabaee como nuevo primer ministro. El primer papel de Reza Khan en el nuevo gobierno fue el de comandante en jefe del ejército y ministro de Guerra.

Dos años después del golpe, Seyyed Zia nombró a Reza Pahlavi primer ministro de Irán, respaldado por la dócil asamblea nacional de Irán. En 1925, Reza Pahlavi fue nombrado monarca legal de Irán por decisión de la asamblea constituyente de Irán. La asamblea depuso a Ahmad Shah Qajar , el último sha de la dinastía Qajar , y enmendó la constitución de Irán de 1906 para permitir la selección de Reza Pahlavi como sha de Irán. Fundó la dinastía Pahlavi que duró hasta su derrocamiento en 1979 durante la Revolución iraní . [7]

En la primavera de 1950, la Asamblea Consultiva Nacional de Irán lo nombró póstumamente Reza Shah el Grande ( رضا شاه بزرگ ) . [8] [9] [10]

Su legado sigue siendo controvertido hasta el día de hoy. Sus defensores dicen que fue una fuerza reunificadora y modernizadora esencial para Irán, mientras que sus detractores (particularmente la República Islámica de Irán) afirman que su reinado fue a menudo despótico, y que su incapacidad para modernizar a la gran población campesina de Irán acabó sembrando las semillas de la revolución iraní. Revolución casi cuatro décadas después, que puso fin a 2.500 años de monarquía iraní . [11] [12] Además, su insistencia en el nacionalismo étnico y el unitarismo cultural, junto con la destribalización y la sedentarización forzadas , dieron como resultado la supresión de varios grupos étnicos y sociales. Aunque era de ascendencia iraní Mazanderani , [13] [14] [15] [16] su gobierno llevó a cabo una extensa política de persianización tratando de crear una nación única, unida y en gran medida homogénea, similar a la política de Mustafa Kemal Atatürk de Turkificación en Turquía tras la caída del Imperio Otomano . [17] [18]

Primeros años de vida

Museo de Reza Shah Pahlavi, la casa donde nació, Savadkuh , Mazandaran

Reza Shah Pahlavi nació en la ciudad de Alasht en el condado de Savadkuh , provincia de Mazandaran , en 1878, hijo del mayor Abbas-Ali Khan y su esposa Noush-Afarin. [19] [20] Su madre, Nush Afarin Ayromlu , era una inmigrante de Georgia (entonces parte del Imperio ruso ), [21] [22] cuya familia había emigrado a Qajar Irán cuando se vio obligado a ceder todos sus territorios. en el Cáucaso después de las guerras ruso-persas varias décadas antes del nacimiento de Reza Shah. [23] Su padre era un Mazanderani , [13] [14] [15] [16] comisionado en el 7.º Regimiento Savadkuh y sirvió en el Asedio de Herat en 1856. [24] [25] Abbas-Ali murió repentinamente el 26 de noviembre de 1878, cuando Reza apenas tenía 8 meses. Tras la muerte de su padre, Reza y su madre se mudaron a la casa de su hermano en Teherán. Se volvió a casar en 1879 y dejó a Reza al cuidado de su tío. En 1882, su tío, a su vez, envió a Reza con un amigo de la familia, Amir Tuman Kazim Khan, un oficial de la brigada cosaca persa, en cuya casa tenía una habitación propia y la oportunidad de estudiar con los hijos de Kazim Khan con los tutores que vino a la casa. [26] Cuando Reza tenía dieciséis años, se unió a la Brigada cosaca persa . En 1903, cuando tenía 25 años, se dice que fue guardia y sirviente del cónsul general holandés Fridolin Marinus Knobel . [27] Maurits Wagenvoort, que conoció y habló con Reza en una reunión del "Círculo Babi de Hadsji Achont" en Teherán en 1903, en una publicación de 1926 habla de él como el "gholam de Su Presencia el Cónsul Holandés" y destacó su gran interés por la política occidental. [28]

También sirvió en el Ejército Imperial . Su carrera inicial comenzó como soldado raso bajo el mando del príncipe Qajar Abdol-Hossein Farman Farma . Farman Farma notó que Reza tenía potencial y lo envió a una escuela militar donde obtuvo el rango de sargento de artillería. En 1911 dio buena reputación en campañas posteriores y fue ascendido a primer teniente. Su habilidad en el manejo de ametralladoras lo elevó al rango equivalente a capitán en 1912. En 1915, fue ascendido al rango de coronel. [29] Su historial de servicio militar finalmente lo llevó a una comisión como general de brigada en la Brigada cosaca persa .

En noviembre de 1919 eligió el apellido Pahlavi , que más tarde se convirtió en el nombre de la dinastía que fundó. [30]

Ascender al poder

golpe de 1921

Reza Pahlavi detrás de una ametralladora

Después de la Revolución Rusa , Persia se había convertido en un campo de batalla. En 1917, Gran Bretaña utilizó Irán como trampolín para lanzar una expedición a Rusia como parte de su intervención en la Guerra Civil Rusa del lado del movimiento Blanco . La Unión Soviética respondió anexando partes del norte de Persia, creando la República Socialista Soviética Persa . Los soviéticos obtuvieron concesiones cada vez más humillantes del gobierno de Qajar, cuyos ministros Ahmad Shah a menudo no podía controlar. En 1920, el gobierno había perdido prácticamente todo el poder fuera de su capital: las fuerzas británicas y soviéticas ejercían control sobre la mayor parte del territorio continental iraní.

A finales de 1920, los soviéticos en Rasht se prepararon para marchar sobre Teherán con "una fuerza guerrillera de 1.500 jagalis , kurdos , armenios y azerbaiyanos ", reforzada por el Ejército Rojo soviético . Esto, junto con otros disturbios en el país, creó "una aguda crisis política en la capital". [31]

Retrato de Reza Pahlavi durante su etapa como ministro de guerra

El 14 de enero de 1921, el comandante de las fuerzas británicas en Irán, el general Edmund "Tiny" Ironside , ascendió a Reza Khan, que había estado al frente del batallón de Tabriz, para dirigir toda la brigada. [32] Aproximadamente un mes después, bajo dirección británica, Reza Khan dirigió su destacamento de 3.000 a 4.000 efectivos de la Brigada cosaca, con base en Niyarak , Qazvin y Hamadan, a Teherán y se apoderó de la capital . Forzó la disolución del gobierno anterior y exigió que Zia ol Din Tabatabaee fuera nombrado Primer Ministro. [33] El primer papel de Reza Khan en el nuevo gobierno fue el de comandante del ejército iraní, que combinó con el puesto de Ministro de Guerra . Tomó el título de Sardar Sepah ( persa : سردار سپاه ), o Comandante en Jefe del Ejército, por el que fue conocido hasta que se convirtió en Shah. Mientras Reza Khan y su brigada cosaca aseguraban Teherán, el enviado persa en Moscú negoció un tratado con los bolcheviques para la retirada de las tropas soviéticas de Persia. El artículo IV del Tratado de Amistad Ruso-Persa permitía a los soviéticos invadir y ocupar Persia, si creían que tropas extranjeras la estaban utilizando como zona de preparación para una invasión del territorio soviético. [34]

El golpe de Estado de 1921 fue parcialmente ayudado por el gobierno británico, que deseaba detener la penetración de los bolcheviques en Irán, particularmente debido a la amenaza que representaba para el Raj británico . Se cree que los británicos proporcionaron "municiones, suministros y paga" a las tropas de Reza. El 8 de junio de 1932, un informe de la embajada británica afirma que los británicos estaban interesados ​​en ayudar a Reza Shah a crear un poder centralizador. [35] El general Ironside entregó un informe de situación a la Oficina de Guerra británica diciendo que un oficial persa capaz estaba al mando de los cosacos y esto "resolvería muchas dificultades y nos permitiría partir en paz y honor". [36] [37] [38] [39]

Reza Khan pasó el resto de 1921 asegurando el interior de Irán, respondiendo a una serie de revueltas que estallaron contra el nuevo gobierno. [40] Entre las mayores amenazas a la nueva administración se encontraban la República Socialista Soviética Persa, que se había establecido en Gilan , y los kurdos de Khorasan . [41] [ se necesita verificación ]

Derrocamiento de la dinastía Qajar

Reza Khan detrás de Ahmad Shah Qajar , con Abdol-Hossein Farman Farma a la izquierda de Reza Khan
Desfile militar en Teherán con motivo de la coronación de Reza Shah, 1926

Desde el comienzo del nombramiento de Reza Khan como ministro de Guerra, hubo una tensión cada vez mayor con Zia ol Din Tabatabaee , que era primer ministro en ese momento. [34] Zia ol Din Tabatabaee calculó erróneamente que cuando Reza Khan fuera nombrado ministro de Guerra, renunciaría a su puesto como jefe de la Brigada cosaca persa , y que Reza Khan vestiría ropa civil en lugar del atuendo militar. [34] Este cálculo erróneo de Zia ol Din Tabatabaee resultó contraproducente y, en cambio, resultó evidente para las personas que observaron a Reza Khan, incluidos los miembros del parlamento, que él (y no Zia ol Din Tabatabaee) era quien ejercía el poder. [42]

En 1923, Reza Khan había logrado en gran medida proteger el interior de Irán de cualquier amenaza interna y externa restante. A su regreso a la capital fue nombrado Primer Ministro, lo que impulsó a Ahmad Shah a abandonar Irán hacia Europa, donde permanecería (al principio voluntariamente y luego en el exilio) hasta su muerte. [43] Indujo al Parlamento a otorgar poderes dictatoriales a Reza Khan, quien a su vez asumió los estilos simbólicos y honoríficos de Janab -i-Ashraf (Su Alteza Serenísima) y Hazrat -i-Ashraf el 28 de octubre de 1923. Rápidamente estableció una organización política. gabinete en Teherán para ayudar a organizar sus planes de modernización y reforma. [44]

En octubre de 1925, logró presionar al Majlis para que depusiera y exiliara formalmente a Ahmad Shah y lo instalara como próximo Shah de Irán. Inicialmente, había planeado declarar el país república , como lo había hecho su contemporáneo Atatürk en Turquía, pero abandonó la idea ante la oposición británica y clerical. [45]

El Majlis, reunido en asamblea constituyente , lo declaró Shah (Rey) de Irán el 12 de diciembre de 1925, de conformidad con la Constitución persa de 1906 . [46] Tres días después, el 15 de diciembre, prestó juramento imperial y así se convirtió en el primer sha de la dinastía Pahlavi . La coronación de Reza Shah tuvo lugar mucho más tarde, el 25 de abril de 1926. Fue en ese momento cuando su hijo, Mohammad Reza Pahlavi , fue proclamado príncipe heredero . [47]

Gobierna como el Shah

Coronación de Reza Shah Pahlavi

Si bien el Sha no dejó ninguna tesis importante ni discursos que dieran una política general, sus reformas indicaron un esfuerzo por lograr un Irán que, según el académico Ervand Abrahamian , estuviera "libre de influencia clerical, levantamientos nómadas y diferencias étnicas", sobre por un lado, y por el otro contendría "instituciones educativas de estilo europeo, mujeres occidentalizadas activas fuera del hogar y estructuras económicas modernas con fábricas estatales, redes de comunicación, bancos de inversión y grandes almacenes". [48] ​​Se dice que Reza evitó la participación política y la consulta con políticos o personalidades políticas, abrazando en cambio el lema "cada país tiene su propio sistema de gobierno y el nuestro es un sistema de un solo hombre". También se dice que prefería el castigo a la recompensa al tratar con subordinados o ciudadanos. [49]

Se ha dicho que el reinado de Reza Shah consistió en "dos períodos distintos". De 1925 a 1933, figuras como Abdolhossein Teymourtash , Nosrat ol Dowleh Firouz y Ali-Akbar Davar y muchos otros iraníes educados en Occidente surgieron para implementar planes modernistas, como la construcción de ferrocarriles, un sistema judicial y educativo moderno, y la imposición de cambios en la vestimenta tradicional y en las costumbres y costumbres tradicionales y religiosas. En la segunda mitad de su reinado (1933-1941), que el Sha describió como "gobierno de un solo hombre", personalidades fuertes como Davar y Teymourtash fueron destituidas y se implementaron políticas y planes secularistas y occidentales iniciados anteriormente. [50]

Modernización

Reza Shah en la ceremonia de inauguración de la Facultad de Medicina de la Universidad de Teherán .

Durante los dieciséis años de gobierno de Reza Shah, se construyeron importantes proyectos, como grandes proyectos de construcción de carreteras y el ferrocarril Transiraní , se introdujo la educación moderna y se estableció la Universidad de Teherán , la primera universidad iraní. [51] El número de plantas industriales modernas se multiplicó por 17 bajo Reza Shah (excluyendo las instalaciones petroleras), y el número de millas de carreteras aumentó de 2.000 a 14.000. [52] Fundó un ejército de 100.000 hombres (anteriormente, el sha había dependido de fuerzas tribales que eran recompensadas con el botín del enemigo), [53] un servicio civil de 90.000 hombres. Estableció una educación obligatoria y gratuita tanto para hombres como para mujeres y cerró escuelas religiosas privadas: islámicas, cristianas, judías, etc. [54] Confiscó tierras y bienes inmuebles de los ricos santuarios de Mashhad y Qom, etc. , los ingresos del santuario del Imam Reza ayudaron a financiar la educación secular, construir un hospital moderno, mejorar el suministro de agua de la ciudad y financiar empresas industriales." [55]

Reza Shah abre una estación de tren

Junto con la modernización de la nación, Reza Shah fue el gobernante durante la época del Despertar de la Mujer (1936-1941). Este movimiento buscaba la eliminación del chador de la sociedad trabajadora iraní. Los partidarios sostuvieron que el velo impedía el ejercicio físico y la capacidad de las mujeres para ingresar a la sociedad y contribuir al progreso de la nación. Esta medida encontró la oposición de los mulás del establishment religioso. La cuestión de la revelación y el Despertar de la Mujer están vinculados a la Ley de Matrimonio de 1931 y al Segundo Congreso de Mujeres Orientales en Teherán en 1932.

Reza Shah fue el primer monarca iraní en 1400 años que rindió homenaje a los judíos orando en la sinagoga cuando visitaba la comunidad judía de Isfahán ; un acto que impulsó la autoestima de los judíos iraníes y convirtió a Reza Shah en su segundo líder iraní más respetado después de Ciro el Grande . Las reformas de Reza Shah abrieron nuevas ocupaciones a los judíos y les permitieron abandonar el gueto . [56] Lo que contradice esto son las afirmaciones de que estuvo detrás de incidentes antijudíos en partes de Teherán durante septiembre de 1922. [57]

Prohibió fotografiar aspectos de Irán que consideraba al revés, como los camellos, y prohibió la vestimenta clerical y los chadores en favor de la vestimenta occidental. [58]

Parlamento y ministros

Reza Shah dirigiéndose al parlamento iraní, 1939

Las elecciones parlamentarias durante el reinado del Sha no fueron democráticas. [59] La práctica general era "elaborar, con la ayuda del jefe de policía, una lista de candidatos parlamentarios para el ministro del interior. El ministro del interior luego pasaba los mismos nombres al gobernador general provincial... [quien ] entregó la lista a los consejos electorales de supervisión que fueron reunidos por el Ministerio del Interior para supervisar las papeletas. El Parlamento dejó de ser una institución significativa y, en cambio, se convirtió en un atuendo decorativo que cubría la desnudez del gobierno militar". [60]

Reza Shah desacreditó y eliminó a varios de sus ministros. Su ministro de la Corte Imperial, Abdolhossein Teymourtash , fue acusado y condenado por corrupción, soborno, mal uso de las regulaciones monetarias y planes para derrocar al Sha. Fue destituido como ministro de la corte en 1932 y murió en circunstancias sospechosas mientras estaba en prisión en septiembre de 1933. El ministro de finanzas, el príncipe Firouz Nosrat-ed-Dowleh III , que desempeñó un papel importante en los tres primeros años de su reinado, fue condenado por cargos similares en mayo de 1930, y también murió en prisión, en enero de 1938. Ali-Akbar Davar , su ministro de justicia, fue sospechoso de cargos similares y se suicidó en febrero de 1937. La eliminación de estos ministros "privó" a Irán "de sus figuras más dinámicas... y la carga del gobierno recayó pesadamente sobre Reza Shah", según el historiador Cyrus Ghani. [61] [62]

Reemplazo de Persia por Irán

Reza Shah en Persépolis

En el mundo occidental , Persia (o sus afines) fue históricamente el nombre común de Irán . En 1935, Reza Shah pidió a los delegados extranjeros y a la Liga de Naciones que utilizaran el término Irán ("Tierra de los arios "), el endónimo del país, utilizado por sus pueblos nativos, en la correspondencia formal. Desde entonces, en el mundo occidental, el uso de la palabra "Irán" se ha vuelto más común. Esto también cambió el uso de los nombres de la nacionalidad iraní, y el adjetivo común para ciudadanos de Irán cambió de persa a iraní . En 1959, el gobierno de Shah Mohammad Reza Pahlavi , hijo y sucesor de Reza Shah Pahlavi, anunció que tanto "Persia" como "Irán" podían usarse oficialmente indistintamente; sin embargo, el uso de "Irán" continuó suplantando a "Persia", especialmente en el Oeste. Aunque el idioma predominante y oficial del país era el persa , muchos no se consideraban persas étnicos , mientras que "iraníes" hacían una referencia mucho más neutral y unificadora a todos los grupos étnicos de Irán , además, "Persia" (localmente conocida como Pars ) era geográficamente confusa a veces, ya que también era el nombre de una de las provincias culturales más importantes de Irán. [63] Aunque (internamente) se había hecho referencia al país como Irán durante gran parte de su historia desde el Imperio Sasánida , muchos países, incluido el mundo de habla inglesa, conocían el país como Persia, en gran parte un legado del nombre de los antiguos griegos para los aqueménidas. Imperio . [64]

Apoyo y oposición

El apoyo al Shah provino principalmente de tres fuentes. El "pilar" central era el ejército, donde el sha había comenzado su carrera. El presupuesto anual de defensa de Irán "se multiplicó por más de cinco entre 1926 y 1941". A los oficiales se les pagaba más que a otros empleados asalariados. La nueva burocracia estatal moderna y ampliada de Irán fue otra fuente de apoyo. Sus diez ministerios civiles empleaban a 90.000 trabajadores gubernamentales a tiempo completo. [65] El patrocinio controlado por la corte real del Shah sirvió como tercer "pilar". Esto fue financiado por la considerable riqueza personal del Sha, que se había acumulado mediante ventas forzosas y confiscaciones de propiedades, lo que lo convirtió en "el hombre más rico de Irán". Tras su abdicación, Reza Shah "dejó a su heredero una cuenta bancaria de unos tres millones de libras esterlinas y propiedades por un total de más de 3 millones de acres". [66]

Aunque la aristocracia terrateniente perdió la mayor parte de su influencia durante el reinado de Reza Shah, su régimen despertó oposición no de ellos ni de la nobleza sino de la de Irán: "las tribus, el clero y la generación joven de la nueva intelectualidad. Las tribus soportaron la peor parte de la Nuevo orden." [67] Entre las tribus que se asentaron por la fuerza se encontraban los bakhtiari, qashqai, lur, kurdos y baluchi. Según Sandra Mackey, los asentamientos "destrozaron la economía tribal y socavaron la estructura social tradicional... las personas y los rebaños, mal adaptados a un estilo de vida sedentario y dependientes para su higiene y salud de cambiar de campamento de vez en cuando, murieron en cantidades terribles. Ninguno lo ha olvidado." [68]

Choque con el clero

A medida que su reinado se hizo más seguro, Reza Shah chocó con el clero y los musulmanes devotos de Irán en muchas cuestiones. En marzo de 1928, violó el santuario del Santuario Fátima Masumeh de Qom para golpear a un clérigo que había amonestado airadamente a la esposa de Reza Shah por exponer temporalmente su rostro un día antes mientras peregrinaba a Qom. [69] En diciembre de ese año instituyó una ley que exigía que todos (excepto los jurisconsultos chiítas que habían pasado un examen de calificación especial) usaran ropa occidental. [70] Esto enfureció a los musulmanes devotos porque incluía un sombrero con ala que impedía a los devotos tocar el suelo con la frente durante el salat como lo exige la ley islámica. [71] El Shah también alentó a las mujeres a descartar el hijab . Anunció que las maestras ya no podrían ir a la escuela cubriéndose la cabeza. Una de sus hijas repasó un evento deportivo femenino con la cabeza descubierta. [71]

Comandantes militares de las fuerzas armadas iraníes, funcionarios del gobierno y sus esposas conmemorando la abolición de los chadors . (1936)

Los devotos también estaban enojados por las políticas que permitían la mezcla de sexos . A las mujeres se les permitió estudiar en las facultades de derecho y medicina, [71] y en 1934 una ley impuso fuertes multas a los cines, restaurantes y hoteles que no abrieran sus puertas a ambos sexos. [72] A los médicos se les permitió diseccionar cuerpos humanos, desafiando la prohibición coránica de la necropsia (el Sha incluso obligó a los miembros de su gabinete a "acompañarlo al laboratorio de patología de la universidad para ver dos cadáveres en una tina") [73] Restringió celebraciones públicas de luto hasta un día, [74] prohibieron la autoflagelación durante Ashura, [75] y exigieron que las mezquitas usaran sillas en lugar de los tradicionales sentarse en el suelo de las mezquitas. [74] A mediados de la década de 1930, el gobierno de Reza Shah había causado una intensa insatisfacción del clero chiíta en todo Irán. [76] En 1935, estalló una rebelión en el Santuario del Imam Reza en Mashhad . En respuesta a un clérigo que denunció las innovaciones "heréticas" del Shah, la corrupción y los fuertes impuestos al consumo, muchos bazares y aldeanos se refugiaron en el santuario, coreando consignas como "El Shah es un nuevo yazid ". Durante cuatro días completos, la policía local y el ejército se negaron a violar el santuario. El enfrentamiento terminó cuando tropas del Azerbaiyán iraní llegaron e irrumpieron en el santuario, [77] matando a decenas e hiriendo a cientos, y marcando una ruptura final entre el clero y el Sha. [78] Algunos miembros del clero de Puré incluso dejaron sus trabajos, como el Guardián de las Llaves del santuario Hassan Mazloumi, más tarde llamado Barjesteh, quien declaró que no quería escuchar las órdenes de un perro. De 1925 a 1941 la matrícula de "estudiantes de teología en las madresehs tradicionales" (aproximadamente el equivalente en nivel de edad de las escuelas secundarias) disminuyó de 5984 a 785. [79]

El Sha intensificó sus controvertidos cambios tras el incidente con el decreto Kashf-e hijab , prohibiendo el chador y ordenando a todos los ciudadanos, ricos y pobres, que llevaran a sus esposas a los actos públicos sin cubrirse la cabeza. [80]

Asuntos exteriores e influencia

Reza Shah con el presidente Mustafa Kemal Atatürk de Turquía

Reza Shah también inició cambios en las relaciones exteriores. Trabajó para equilibrar la influencia británica con la de otros extranjeros y, en general, para disminuir la influencia extranjera en Irán.

Uno de los primeros actos del nuevo gobierno después de la entrada en Teherán en 1921 fue romper el tratado con la Unión Soviética .

En 1934 realizó una visita oficial de estado a Turquía y se reunió con el presidente turco Mustafa Kemal Atatürk . Durante su reunión, Reza Shah habló en azerbaiyano y Atatürk en turco . [81] [82] [83]

En 1931, se negó a permitir que Imperial Airways volara en el espacio aéreo persa y, en cambio, otorgó la concesión a la aerolínea alemana Lufthansa Airlines . Al año siguiente, 1932, sorprendió a los británicos al cancelar unilateralmente la concesión petrolera otorgada a William Knox D'Arcy (y a la Anglo-Persian Oil Company ), que expiraba en 1961. La concesión otorgaba a Persia el 16% del petróleo neto. ganancias de las operaciones petroleras de APOC. El Shah quería el 21%. Los británicos llevaron la disputa ante la Liga de Naciones . Sin embargo, antes de que la Liga tomara una decisión, la compañía e Irán se comprometieron y se firmó una nueva concesión el 26 de abril de 1933. [84]

Anteriormente contrató a consultores estadounidenses para desarrollar e implementar sistemas financieros y administrativos al estilo occidental. Entre ellos se encontraba el economista estadounidense Arthur Millspaugh , quien actuó como ministro de Finanzas del país. Reza Shah también compró barcos de Italia y contrató italianos para enseñar a sus tropas las complejidades de la guerra naval. También importó cientos de técnicos y asesores alemanes para diversos proyectos. Consciente del largo período de subordinación de Persia a la autoridad británica y rusa, Reza Shah tuvo cuidado de no otorgar demasiado control a ninguna nación extranjera. También insistió en que el gobierno persa empleara asesores extranjeros, para que no tuvieran que responder ante potencias extranjeras. Esto se basó en su experiencia con Anglo-Persian, que era propiedad del gobierno británico y estaba operado por él.

La inscripción de esta fotografía dice: Su Majestad Imperial – Reza Shah Pahlavi – Shahanshah de Irán – Con los mejores deseos – Berlín, 12 de marzo de 1936 – Adolf Hitler .

En su campaña contra la influencia extranjera, anuló las capitulaciones del siglo XIX ante los europeos en 1928. En virtud de ellas, los europeos en Irán habían disfrutado del privilegio de estar sujetos a sus propios tribunales consulares en lugar de al poder judicial iraní. El derecho a imprimir dinero pasó del Banco Imperial Británico a su Banco Nacional de Irán (Bank-i Melli Iran), al igual que la administración del sistema telegráfico, de la Indo-European Telegraph Company al gobierno iraní, además de la recaudación de aduanas por parte de los funcionarios belgas. Finalmente despidió a Millspaugh y prohibió a los extranjeros administrar escuelas, poseer tierras o viajar a las provincias sin permiso de la policía. [85]

No todos los observadores están de acuerdo en que el Sha minimizó la influencia extranjera. Reza Shah construyó una línea ferroviaria de 1.392 kilómetros de longitud que conecta el Golfo Pérsico con el Mar Caspio, utilizando técnicos extranjeros de países sin ningún interés histórico en Irán (principalmente Alemania, Escandinavia y Estados Unidos) y sin utilizar préstamos extranjeros. [68]

Sin embargo, según Makki Hossein, esta línea ferroviaria norte-sur no era económica y solo servía a los británicos, que tenían presencia militar en el sur de Irán y deseaban poder transferir sus tropas al norte, a Rusia, como parte de su plan estratégico de defensa. . En cambio, el gobierno del Sha debería haber desarrollado lo que los críticos creen que era un sistema ferroviario este-oeste económicamente justificable. [86] (Sin embargo, en las décadas siguientes y hasta el presente, el tránsito norte-sur se considera mucho más vital económicamente en comparación con el tránsito oeste-este). [87] [88]

El 21 de marzo de 1935, emitió un decreto pidiendo a los delegados extranjeros que utilizaran el término Irán en la correspondencia formal, ya que Persia es un término utilizado para un país identificado como Irán en el idioma persa . Sin embargo, se atribuyó más al pueblo iraní que a otros, ya que Irán significa "Tierra de los arios". La sabiduría de esta decisión continúa siendo debatida .

Cansado de las políticas oportunistas tanto de Gran Bretaña como de la Unión Soviética , el Sha circunscribió los contactos con las embajadas extranjeras. Las relaciones con la Unión Soviética ya se habían deteriorado debido a las políticas comerciales de ese país, que en las décadas de 1920 y 1930 afectaron negativamente a Irán. En 1932, el Shah ofendió a Gran Bretaña al cancelar el acuerdo según el cual la Anglo-Persian Oil Company producía y exportaba petróleo de Irán. Aunque finalmente se firmó un acuerdo nuevo y mejorado, no satisfizo las demandas de Irán y dejó malos sentimientos en ambas partes.

Para contrarrestar la influencia británica y soviética, Reza Shah alentó las empresas comerciales alemanas en Irán. En vísperas de la Segunda Guerra Mundial , Alemania era el mayor socio comercial de Irán. [89] Los alemanes acordaron vender al Shah la fábrica de acero que codiciaba y consideraba una condición sine qua non de progreso y modernidad. La política exterior de Reza Shah, que había consistido en gran medida en enfrentar a la Unión Soviética contra el Reino Unido, fracasó cuando la invasión alemana de la URSS en 1941, resultó en que esas dos potencias se convirtieran repentinas en aliadas en la lucha contra las potencias del Eje. Buscando garantizar el suministro continuo al Reino Unido y asegurar una ruta de suministro para proporcionar material de guerra a las fuerzas soviéticas, los dos aliados lanzaron conjuntamente una invasión sorpresa en agosto de 1941 . Tomado por sorpresa, baleado y aislado diplomáticamente, Reza Shah decidió no resistir la invasión anglosoviética y ordenó a sus fuerzas que se rindieran antes de aceptar abdicar del trono en favor de su hijo. Reza Shah luego se exilió mientras Irán permanecería bajo ocupación aliada hasta 1946. [90]

Años posteriores de reinado

Reza Shah en su oficina (Palacio Verde) en el complejo del Palacio Saadabad , 1941

El reinado del Sha a veces se divide en períodos. Todos los esfuerzos del reinado de Reza Shah se completaron o concibieron en el período 1925-1938. Abdolhossein Teymourtash, asistido por Farman Farma , Ali-Akbar Davar y un gran número de iraníes educados modernos, demostró ser experto en planear la implementación de muchas reformas exigidas desde la fallida revolución constitucional de 1905-1911. Los intelectuales habían defendido desde el tumulto de la revolución constitucional la preservación y promoción del patrimonio histórico del país, la provisión de educación pública, la construcción de un ferrocarril nacional, la abolición de los acuerdos de capitulación y el establecimiento de un banco nacional.

Los últimos años de su reinado los dedicó a institucionalizar el sistema educativo de Irán y también a la industrialización del país. Sabía que el sistema de monarquía constitucional en Irán después de él tenía que basarse en una base sólida de participación colectiva de todos los iraníes, y que era indispensable crear centros educativos en todo Irán.

Reza Shah se reúne con funcionarios en el Palacio de Saadabad , 1940

Reza Shah intentó forjar una alianza regional con los vecinos de Irán en Medio Oriente, particularmente Turquía . La muerte de Ataturk en 1938, seguida poco después por el inicio de la Segunda Guerra Mundial , impidió que estos proyectos se llevaran a cabo. [91]

El parlamento aprobó sus decretos, [92] se suprimió la libertad de prensa y el rápido encarcelamiento de líderes políticos como Mossadegh, el asesinato de otros como Teymourtash, Sardar Asad, Firouz, Modarres, Arbab Keikhosro y el suicidio de Davar, aseguraron que cualquier progreso hacia la democratización naciera muerto y que la oposición organizada al Sha, imposible. Reza Shah trató a la clase media urbana, a los directivos y a los tecnócratas con mano de hierro; como resultado, sus industrias estatales siguieron siendo subproductivas e ineficientes. [93] La burocracia se vino abajo, ya que los funcionarios preferían la adulación, cuando cualquiera podía ser llevado a prisión incluso por el simple olor de desobedecer sus caprichos. [94] Confiscó tierras de los Qajars y de sus rivales y en sus propias propiedades. La corrupción continuó bajo su gobierno e incluso se institucionalizó. El progreso hacia la modernización fue irregular y aislado, ya que sólo podía tener lugar con la aprobación del Shah. [95] Con el tiempo, el Sha se volvió totalmente dependiente del ejército y la policía secreta para retener el poder; a cambio, estos órganos estatales recibían regularmente financiación de hasta el 50 por ciento de los ingresos públicos disponibles para garantizar su lealtad. [94]

Segunda Guerra Mundial y abdicación forzada

Reza Shah y el príncipe heredero Mohammad Reza en un tren

En agosto de 1941 las potencias aliadas ( Reino Unido y la Unión Soviética ) invadieron y ocuparon el neutral Irán mediante un asalto masivo aéreo, terrestre y naval sin declaración de guerra . Entre el 28 y el 29 de agosto, la situación militar iraní era un caos total. Los aliados tenían control total sobre los cielos de Irán y grandes secciones del país estaban en sus manos. Las principales ciudades iraníes (como Teherán) sufrían repetidos ataques aéreos. En la propia Teherán, las bajas habían sido leves, pero la Fuerza Aérea Soviética arrojó panfletos sobre la ciudad advirtiendo a la población de un próximo bombardeo masivo e instándola a rendirse antes de sufrir una destrucción inminente. El suministro de agua y alimentos de Teherán había enfrentado escasez, y los soldados huyeron por temor a que los soviéticos los mataran al capturarlos. Ante el colapso total, la familia real (excepto el Sha y el Príncipe Heredero) huyó a Isfahán . [96]

El colapso del ejército que Reza Shah había dedicado tanto tiempo y esfuerzo a crear fue humillante. Muchos comandantes iraníes se comportaron de manera incompetente, otros simpatizaron secretamente con los británicos y sabotearon la resistencia iraní. Los generales del ejército se reunieron en secreto para discutir las opciones de rendición. Cuando el sha se enteró de las acciones de los generales, golpeó al jefe de las fuerzas armadas, general Ahmad Nakhjavan, con un bastón y lo despojó físicamente de su rango. Nakhjavan estuvo a punto de recibir un disparo del Sha en el acto, pero ante la insistencia del Príncipe Heredero, lo enviaron a prisión. [97]

Reza Shah en el exilio

El Shah ordenó la dimisión del primer ministro probritánico Ali Mansur , a quien culpaba de desmoralizar a los militares, [98] reemplazándolo por el ex primer ministro Mohammad Ali Foroughi .

A los pocos días, Reza Shah ordenó a los militares que cesaran la resistencia y entabló negociaciones con los británicos y los soviéticos. [99] Foroughi no estaba comprometido con Reza Shah, ya que años antes lo habían obligado a retirarse por razones políticas y el suegro de su hija fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento. Cuando entabló negociaciones con los británicos, en lugar de negociar un acuerdo favorable, Foroughi dio a entender que tanto él como el pueblo iraní querían ser "liberados" del gobierno del Shah. [98] Los británicos y Foroughi acordaron que para que los aliados se retiraran, Irán tendría que expulsar al ministro alemán y su personal debería abandonar Teherán; se cerrarían las legaciones alemana, italiana, húngara y rumana ; y todos los ciudadanos alemanes restantes (incluidas todas las familias) serían entregados a las autoridades británicas y soviéticas. La última orden significaría un encarcelamiento casi seguro o, en el caso de los entregados a los soviéticos, una posible muerte. Reza Shah se detuvo ante la última exigencia y optó por evacuar en secreto a los ciudadanos alemanes del país. El 18 de septiembre, la mayoría de los ciudadanos alemanes habían escapado por la frontera turca. [100]

En respuesta al desafío del Shah, el Ejército Rojo el 16 de septiembre se movió para ocupar Teherán. Por temor a la ejecución por parte de los comunistas, muchas personas (especialmente los ricos) huyeron de la ciudad. Reza Shah, en una carta escrita a mano por Foroughi, anunció su abdicación cuando los soviéticos entraron en la ciudad el 17 de septiembre. Los británicos querían restaurar la dinastía Qajar en el poder, pero el heredero de Ahmad Shah Qajar desde la muerte del último Qajar Shah en 1930, Hamid Hassan Mirza , era un súbdito británico que no hablaba persa . En cambio (con la ayuda de Foroughi), el príncipe heredero Mohammad Reza Pahlavi prestó juramento para convertirse en Sha de Irán. [98]

Los británicos dejaron al Sha una salida para salvar las apariencias: [101]

¿Su Alteza tendría la amabilidad de abdicar en favor de su hijo, el heredero al trono? Tenemos una alta opinión de él y aseguraremos su puesto. Pero Su Alteza no debería pensar que existe otra solución.

La invasión anglosoviética fue instigada en respuesta a Reza por haber negado la petición de expulsar a los residentes alemanes, que podrían amenazar la refinería de Abadan. Reza Shah rechazó además las solicitudes de los aliados de expulsar a los ciudadanos alemanes que residen en Irán y negó el uso del ferrocarril a los aliados. Sin embargo, según los informes de la embajada británica en Teherán en 1940, el número total de ciudadanos alemanes en Irán, desde técnicos hasta espías, no superaba los mil. [102] Debido a su importancia estratégica para los aliados, Winston Churchill llamó posteriormente a Irán "El Puente de la Victoria". [103]

Estatua de las piernas de Reza Shah después de que la estatua original fuera destruida después de la Revolución de 1979

Reza Shah fue obligado por los invasores británicos a abdicar en favor de su hijo Mohammad Reza Pahlavi, quien reemplazó a su padre como Shah en el trono el 16 de septiembre de 1941.

Críticos y defensores

Los principales críticos de Reza Shah fueron los llamados "nuevos intelectuales", a menudo educados en Europa, para quienes el Shah "no era un constructor de Estado [104] sino un 'déspota oriental'... no un reformador sino un plutócrata que fortalece el poder". clase alta terrateniente; no un verdadero nacionalista sino un cosaco con botas militares entrenado por los zaristas y llevado al poder por los imperialistas británicos". [105] Entre sus defensores se encontraba Ahmad Kasravi , un intelectual e historiador contemporáneo del movimiento constitucional, que había criticado fuertemente la participación de Reza Shah en el asedio de Tabriz en 1909 . [106] Al aceptar la desagradable responsabilidad de actuar como abogado defensor de un grupo de oficiales acusados ​​de torturar a presos políticos, afirmó; "Nuestros jóvenes intelectuales no pueden entender ni juzgar el reinado de Reza Shah. No pueden hacerlo porque eran demasiado jóvenes para recordar las condiciones caóticas y desesperadas de las que surgió el autócrata llamado Reza Shah". [107] [108]

Clarmont Skrine , un funcionario británico que acompañó a Reza Shah en su viaje de 1941 a la Isla Mauricio británica , escribe en su libro World War in Iran : "Reza Shah Pahlavi, titulado póstumamente 'El Grande' en los anales de su país, fue de hecho, si "No es el más grande, al menos uno de los hombres más fuertes y capaces que Irán ha producido en los dos milenios y medio de su historia". [109]

Muerte

El funeral de Reza Shah en Teherán
Mausoleo de Reza Shah en Ray , Teherán , Irán

Al igual que su hijo posterior, Reza Shah murió en el exilio. Después de que el Reino Unido y la Unión Soviética invadieran y ocuparan Irán el 25 de agosto de 1941, los británicos ofrecieron mantener a su familia en el poder si Reza Shah aceptaba una vida de exilio. Reza Shah abdicó y las fuerzas británicas rápidamente lo llevaron a él y a sus hijos a Mauricio , [110] donde vivió en Château Val Ory en Bois-Cheri Road en el pueblo de Moka . [111] [112] El Chateau Val Ory sigue siendo una propiedad iraní, aunque en un estado decrepitado y el gobierno iraní se niega a venderlo al gobierno de Mauricio . [113] Posteriormente, fue enviado a Durban y luego a una casa en 41 Young Avenue en el barrio Parktown de Johannesburgo , Sudáfrica, [114] donde murió el 26 de julio de 1944 de una enfermedad cardíaca de la que se había estado quejando durante muchos años. Su médico personal había levantado la moral del rey en el exilio diciéndole que padecía una indigestión crónica y no una enfermedad cardíaca. Vivió a base de arroz simple y pollo hervido en los últimos años de su vida. [115] Tenía sesenta y seis años en el momento de su muerte.

Después de su muerte, su cuerpo fue llevado a Egipto , donde fue embalsamado y conservado en la mezquita real Al-Rifa'i en El Cairo (también el futuro lugar de enterramiento de su hijo, el exiliado Mohammad Reza Pahlavi ). [115] En mayo de 1950, los restos fueron trasladados en avión de regreso a Irán [116] donde se retiró el embalsamamiento y se enterraron en un mausoleo construido en su honor en la ciudad de Ray , en los suburbios del sur de la capital, Teherán. Posteriormente, el parlamento iraní (Majlis) designó el título "el Grande" para que se agregara a su nombre. Hubo informes de que el 14 de enero de 1979, poco antes de la Revolución iraní , los restos fueron trasladados de regreso a Egipto y enterrados en la mezquita Al-Rifa'i en El Cairo. [115] Sin embargo, en un documental de 2015 De Teherán a El Cairo , su nuera, la emperatriz Farah , afirmó que los restos del difunto Reza Shah permanecen en la ciudad de Ray.

Después de la revolución de 1979 y durante el período del Gobierno Interino de Irán , Irán enfrentó una serie de ataques a manos de una turba extremista encabezada por el clérigo Sadeq Khalkhali . Durante este alboroto, que ocurrió en todo el país, cualquier construcción que representara o incluso citara el nombre del Sha y su familia fue destruida. Esto incluyó la destrucción del mausoleo de Reza Shah, pero no pudieron encontrar su cadáver. [117]

En 2018, se encontró un cuerpo momificado que se cree que es el de Reza Shah en las cercanías de su antiguo mausoleo en Teherán. [118] [119] Un funcionario dijo que el cuerpo pertenecía a Reza Shah y fue enterrado en la misma zona. [120]

Enmiendas y fundamentos

Billete iraní de 500 riales que representa a Reza Shah

Bajo el reinado de Reza Shah, se introdujeron varios conceptos nuevos entre 1923 y 1941. Algunos de estos cambios, logros, conceptos y leyes importantes incluyeron:

Vida familiar y personal

Reza Shah y sus hijos (de izquierda a derecha: Mohammad Reza, Shams y Ashraf), década de 1920

Reza Shah se casó, por primera vez, con Maryam Savadkoohi, quien era su prima, en 1895. El matrimonio duró hasta la muerte de Maryam en 1911, la pareja tuvo una hija:

La segunda esposa de Reza Shah fue Nimtaj Ayromlou, más tarde Tadj ol-Molouk (1896-1982). La pareja se casó en 1916 y cuando Reza Khan se convirtió en rey, la reina Tadj ol-Molouk fue su esposa oficial. Tuvieron cuatro hijos juntos:

La tercera esposa de Reza Shah fue Turan Amirsoleimani (1905-1994), de la dinastía Qajar . La pareja se casó en 1922 pero se divorció en 1923 y juntos tuvieron un hijo:

La cuarta y última esposa de Reza Shah, Esmat Dowlatshahi (1905-1995), fue miembro de la dinastía Qajar. Se casó con Reza Shah en 1923 y lo acompañó a su exilio. Esmat era la esposa favorita de Reza Shah, que residía en el Palacio de Mármol . La pareja tuvo cinco hijos:

Lista de primeros ministros

Títulos, estilos y honores

Tras el derrocamiento de la dinastía Qajar y convertirse en el Shahanshah de Irán, ordenó a todas las oficinas de Irán que se dirigieran a él con su apellido y título, "Reza Shah Pahlavi". [134] En la primavera de 1950, tras la fundación de la Asamblea Consultiva Nacional , se le dio el título de "Reza Shah el Grande". [9] [10]

Honores

Referencias

  1. ^ "Reza Shah Pahlavi | Biografía". 29 de mayo de 2023.
  2. ^ Rahnema, Ali (2011). La superstición como ideología en la política iraní: de Majlesi a Ahmadinejad . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 115.ISBN 9781139495622.
  3. ^ "Personalidades históricas de Irán: Reza Shah Pahlavi". iranchamber.com . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  4. ^ افشاری, علی (24 de febrero de 2021). "ظهور رضا شاه از دروازه نوسازی قاجارها". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  5. ^ dsi.co.ir (3 de octubre de 2018). "همه مردان رضاشاه". iichs.ir . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  6. ^ لندن, کیهان, بزرگداشت رضاشاه بزرگ، بنیانگذار ایران نوین، در لندن (en persa) , consultado el 9 de abril de 2021 .
  7. ^ Subasta 49 de SINCONA: Colección Kian (monedas y medallas acuñadas a máquina de las dinastías Qajar y Pahlavi. SINCONA Swiss International Coin Auction AG.
  8. ^ Steele, Robert (22 de marzo de 2021). "Coronando el" Sol de los arios ": coronación y espectáculo monárquico de Mohammad Reza Shah en el Irán Pahlavi". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 53 (2): 175-193. doi : 10.1017/S002074382000121X . ISSN  0020-7438.
  9. ^ ab تاریخ بیست ساله ایران ، حسین مکی، نشر ناشر، ۱۳۶۳ تهران
  10. ^ ab نجفقلی پسیان و خسرو معتضد، از سوادکوه تا ژوهانسبورگ: زندگی رضاشاه پهلوی ، نشر ثالث، ۷۸ ۶ صفحه، چاپ سوم، ۱۳۸۲، ویژه:منابع کتاب/ ISBN 964-6404-20-0 
  11. ^ Abrahamian, Historia del Irán moderno , (2008), p. 91
  12. ^ Roger Homan. (Otoño de 1980) "Los orígenes de la revolución iraní", Asuntos Internacionales 56/4: 673–677.
  13. ^ ab "سندی نویافته از نیای رضاشاه" (PDF) . پرتال جامع علوم انسانی.
  14. ^ ab معتضد, خسرو (1387). تاج های زنانه (چاپ اول ed.). Traducción: نشر البرز. págs. 46–51 جلد اول. ISBN 9789644425974.
  15. ^ ab نیازمند, رضا (1387). رضاشاه از تولد تا سلطنت (چاپ ششم ed.). Traducción: حکایت قلم نوین. Págs. 15–16, 21–33, 39–40, 43–45. ISBN 9645925460.
  16. ^ ab زیباکلام, صادق (1398). رضاشاه (اول ed.). Traducción: روزنه،لندن:اچ انداس. págs. 61–62. ISBN 9781780837628.
  17. ^ Abrahamian, Ervand (1982). Irán entre dos revoluciones . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press . págs. 123-163. ISBN 9780691053424. OCLC  7975938.
  18. ^ Amanat, Abbas (2017). Irán: una historia moderna. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 9780300231465.
  19. ^ Gholam Reza Afkhami (27 de octubre de 2008). La vida y la época del Shah. Prensa de la Universidad de California. pag. 4.ISBN 978-0-520-25328-5. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  20. ^ Zirinsky, Michael P. (1992). "Poder imperial y dictadura: Gran Bretaña y el ascenso de Reza Shah, 1921-1926". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 24 (4): 639–663. doi :10.1017/s0020743800022388. S2CID  159878744 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  21. ^ Afkhami, Gholam Reza (2009). La vida y la época del Shah . Prensa de la Universidad de California. pag. 4.ISBN 9780520253285. (..) Su madre, de origen georgiano, murió poco después, dejando a Reza al cuidado de su hermano en Teherán. (...)
  22. ^ Amanat, Abbas (2017). Irán: una historia moderna . New Haven Londres: Yale University Press. pag. 538.ISBN 978-0-300-11254-2.
  23. ^ Katouzian, Homa (2006). Estado y sociedad en Irán: el eclipse de los Qajar y el surgimiento de los Pahlavis. Académico de Bloomsbury. pag. 269.ISBN 978-1-84511-272-1.
  24. ^ Ghani, Ciro (1998). Irán y el ascenso de Reza Shah. IBTauris. pag. 161. doi : 10.5040/9780755612079. ISBN 978-1-86064-258-6.
  25. ^ Niazmand, Seyed Reza (2002). Reza Shah az Tavalod ta Saltanat (en persa). Teherán: Hekayat Ghalam Novin. pag. 31.ISBN 9789645925466.
  26. ^ Nahai, Gina B. (2000). Grito del pavo real. Nueva York: Simon y Schuster. págs. 180-181. ISBN 0-7434-0337-1. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  27. ^ Martine Gosselink y Dirk J. Tang (2009). Irán y Países Bajos; entrelazados a través de los tiempos (en persa e inglés). Gronsveld y Rotterdam: Uitgeversmaatschappij de Barjesteh van Waalwijk van Doorn & Co. Iniciado por la Embajada Real de los Países Bajos en Teherán. págs. 254-256. ISBN 9789056130985.
  28. ^ Maurits Wagenvoort (1926). Karavaanreis puerta Zuid-Perzië (en holandés). Santpoort: CA Mees. pag. 84.
  29. ^ "Historia de Irán: Reza Shah Pahlavi - Reza Shah Kabir (Reza Shah el Grande)". Sociedad de Cámara de Irán . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  30. ^ Chehabi, ÉL (2020). Reformas onomásticas: apellidos y construcción del Estado en Irán. Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 9780674248199. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021.
  31. ^ Abrahamian, Ervand, Irán entre dos revoluciones , (1982), págs.
  32. ^ Ciro Ghani; Sīrūs Ghanī (2001). Irán y el ascenso de Reza Shah: del colapso de Qajar al poder de Pahlavi. IB Tauris. págs. 147–. ISBN 978-1-86064-629-4.
  33. ^ "La era Pahlavi de Irán". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 1999 . Consultado el 4 de agosto de 2006 .paraca. 2, 3
  34. ^ abc Ghanī, Sīrūs. (2000). Irán y el ascenso de Reza Shah: del colapso de Qajar al gobierno de Pahlavi . Londres: IB Tauris Publishers. ISBN 1860646298. OCLC  47177045.
  35. ^ "Shojaeddin Shafa". Talash-en línea . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  36. ^ Informe de fecha 8 de diciembre de 1920. Richard H. Ullman, The Anglo-Soviet Accord , vol. 3, pág. 384
  37. ^ Ansari, Ali M. Irán moderno desde 1921 (Longman, 2003: ISBN 0-582-35685-7 ), págs. 
  38. ^ Para obtener excelentes debates sobre este período y el papel clave de Ironside, consulte RH Ullman, Anglo-Soviet Relations 1917–1921 , 3 (Princeton, 1972).
  39. ^ D. Wright, Los ingleses entre los persas (Londres, 1977), págs. El diario de Ironside es el documento principal.
  40. ^ Makki Hossein, La historia de veinte años , vol. 2, Preparativos para el cambio de monarquía (Mohammad-Ali Elmi Press, 1945), págs. 87–90, 358–451.
  41. ^ Cottam, Nacionalismo en Irán .
  42. ^ Dowlatabadi, Yahya. Hayat Yahya (La vida de Yahya) . vol. 4. pág. 246.
  43. ^ "Bahmán Amir Hosseini". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  44. ^ "Historia política. Mahrzad Brujerdi". Después . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  45. ^ Curtis, Glenn E.; Hooglund, Eric . Irán: un estudio de país: un estudio de país. Imprenta del Gobierno. pag. 27.ISBN 978-0-8444-1187-3.
  46. ^ "Mashallah Ajudani". Ajoudani . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  47. ^ "Cronología: Irán; una cronología de eventos clave". BBC . 22 de enero de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  48. ^ Abrahamian, Irán entre dos revoluciones , 1982, pág. 140
  49. ^ Dinastía Pahlavi: una entrada de la Enciclopedia del mundo del Islam (ed.) Gholamali Haddad Adel, Mohammad Jafar Elmi, Hassan Taromi-Rad, p. 15
  50. ^ "Dinastía Pahlavi": una entrada de la Enciclopedia del mundo del Islam p. 32
  51. ^ Irán Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine : Historia reciente, el sistema educativo
  52. ^ Abrahamian, Ervand, Irán entre dos revoluciones , 1982, p. 146.
  53. ^ Ervand Abrahamian. Irán entre dos revoluciones . pag. 51.
  54. ^ Mackey, Los iraníes , (1996) p. 179
  55. ^ Mackey, Sandra Los iraníes: Persia, el Islam y el alma de una nación , Nueva York: Dutton, c 1996. p. 180
  56. ^ "(El enlace no funciona, necesita verificación) Una breve historia de los judíos iraníes". Irán en línea . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  57. ^ Mohammad Gholi Majd, Gran Bretaña y Reza Shah , University Press of Florida, 2001, pág. 169
  58. ^ "Guel Kohan". Talash-en línea . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  59. ^ Amin, Un rico historial: la transformación cultural, política y social de Irán bajo los Pahlavis , Teherán, 2005, pág. 15.
  60. ^ Abrahamian, Irán entre dos revoluciones 1982, p. 138
  61. ^ Cyrus Ghani, Irán y el ascenso de Reza Shah , IB Tauris, ISBN 1-86064-629-8 , 2000 p. 403 
  62. ^ Mohammad Reza Pahlavi, Misión para mi país .
  63. Yarshater, Ehsan Persia o Irán, persa o farsi Archivado el 24 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Estudios iraníes , vol. XXII núm. 1 (1989)
  64. ^ Encarta: Reza Shah Pahlavi
  65. ^ Abrahamian, Irán entre dos revoluciones 1982, p. 136
  66. ^ Abrahamian, Irán entre dos revoluciones 1982, p. 137
  67. ^ Abrahamian, Historia del Irán moderno , p. 92.
  68. ^ ab Mackey, Sandra (hacia 1996). Los iraníes: Persia, el Islam y el alma de una nación . Nueva York: Dutton. págs. 173-174.
  69. ^ Mackey, Sandra Los iraníes: Persia, el Islam y el alma de una nación , Nueva York: Dutton, c 1996. p. 181
  70. ^ Mackey, Los iraníes , (1996) p. 184
  71. ^ abc Abrahamian, Historia del Irán moderno , (2008), págs. 93–94
  72. ^ Mackey, Los iraníes , (1996) p. 182
  73. ^ Mackey, Sandra (1996). Los iraníes: Persia, el Islam y el alma de una nación . Nueva York: Dutton. pag. 179.
  74. ^ ab Abrahamian, Historia del Irán moderno , (2008), p. 94
  75. ^ Mackey, Sandra (1996). Los iraníes: Persia, el Islam y el alma de una nación . Nueva York: Dutton. pag. 184.
  76. ^ Rajaee, Farhang, Valores islámicos y visión del mundo: Farhang Khomeyni sobre el hombre, el Estado y la política internacional, Volumen XIII Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine (PDF), University Press of America. ISBN 0-8191-3578-X 
  77. ^ Ervand, Historia del Irán moderno , (2008), p. 94
  78. ^ Bakhash, Shaul, El reinado de los ayatolás: Irán y la revolución islámica por Shaul, Bakhash, Basic Books, c 1984, p. 22
  79. ^ Irán entre dos revoluciones por Ervand Abrahamian, p. 145
  80. ^ Ervand, Historia del Irán moderno , (2008), p. 95
  81. ^ "Reza Shah: metraje histórico con banda sonora".
  82. ^ "Reza Shah de Irán se encuentra con Ataturk de Turquía". youtube.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  83. ^ Rami Yelda (2012). Una odisea persa: Irán revisitado. Casa de Autor. págs.33–. ISBN 978-1-4772-0291-3.
  84. ^ "Paradoja persa". Tiempo . 8 de septiembre de 1941. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012.
  85. ^ Abrahamian, Ervand, Irán entre dos revoluciones , págs.
  86. ^ Makki Hossein (1945). Historia de Irán en veinte años, vol. II, Preparación para el Cambio de Monarquía . Teherán: Publicación Nasher. págs. 484–485.
  87. ^ "La importancia del tránsito de Irán".
  88. ^ "آمار ترانزیت کالا از کشور و میزان کالاهاى عبورى نشان دهنده نقش و اهمیت کریدور شمال و جنـوب درتران زیت کشور است که با کامل شدن زیرساخت هاى لازم این نقش به مراتب افزایش خواهد یافت.ولى بـا دقـت در ایـن آمارها مشاهده مى شود که نقش کریدور شرق به غرب در کشور، همچنان کمرنگ و بى رونق است" [Informe resumido de mercancías en tránsito por carretera procedentes del país] (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2020.
  89. ^ "Ambiente histórico". Tiempos parciales . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  90. ^ Reza Shah Pahlavi: Políticas como Shah, Enciclopedia Britannica Online.
  91. Saeed Nafisi , Irán en la época de Pahlavi el primero.
  92. ^ Barry Rubin, Pavimentado de buenas intenciones: la experiencia estadounidense e Irán (Oxford University Press, 1980: ISBN 0-14-00-5964-4 ) y Cottam, Nacionalismo en Irán
  93. ^ Barry Rubin, Pavimentado de buenas intenciones , págs.
  94. ^ ab Rubin, Pavimentado de buenas intenciones .
  95. ^ Nikki R. Keddie y Yann Richard , Roots of Revolution (Universidad de Yale, 1981: ISBN 0-300-02606-4 ). 
  96. ^ Farrokh, Kaveh (2011). Irán en guerra: 1500–1988. Bloomsbury Estados Unidos. ISBN 9781299584235.
  97. ^ Milani, Abbas (2011). El Sha . Macmillan. pag. 79.ISBN 9781403971937.
  98. ^ abcd Milani, Farzaneh (1992). Velos y palabras: las voces emergentes de las escritoras iraníes , Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press , págs. 19, 34–37, ISBN 9780815602668 
  99. ^ Milani, el sha
  100. ^ "La historia iraní de 1941 d.C.". fouman.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  101. ^ Kapuscinski, Ryszard (2006). Shah de Shahs . Libros de pingüinos . pag. 25.ISBN 978-0-14-118804-1.
  102. ^ Abbas Milani (febrero de 2006). "Irán, los judíos y el Holocausto: una respuesta al Sr. Black". Iraní.com . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  103. ^ "Insultos de países: el caso de Irán contra Persia".Consultado el 4 de mayo de 2008.
  104. ^ Parcham, 16 de agosto de 1942
  105. ^ Abrahamian, Una historia del Irán moderno (2008), pág. 96
  106. ^ Ahmad Kasravi, Tarikhe-Mashrothe Irán (La historia del movimiento constitucional de Irán), págs.825, 855.
  107. ^ A.Kasravi, El caso o la defensa del acusado, Parcham , 16 de agosto de 1942.
  108. ^ Ervand Abrahamian , Irán entre dos revoluciones , 1982, Princeton University Press, pág. 154
  109. ^ Skrine, Clarmont (1962). Guerra Mundial en Irán . Constable & Company, Ltd, págs. 86–87.
  110. ^ Mohammad Gholi Majd, agosto de 1941: La ocupación anglo-rusa de Irán y el cambio de Shah, University Press of America, 2012, p. 12.
  111. ^ Ahmed Khan, Iqbal (20 de marzo de 2023). "Diplomacia: ¿qué hay detrás del deshielo entre Irán y Mauricio?". L'Express . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  112. ^ "Residencia de Reza Shah en venta". RFE/RL . 7 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  113. ^ Khan, Iqbal Ahmed (20 de marzo de 2023). "Diplomacia: ¿qué hay detrás del deshielo entre Irán y Mauricio?". L'express (en francés) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  114. ^ "Royal Jo'burg". El correo y el guardián . 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  115. ^ abc Sitios y personas históricos iraníes. 12 de diciembre de 2010
  116. ^ "El cuerpo de Shah regresó". Guardia de Registro de Eugene . Teherán. AP. 7 de mayo de 1950 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  117. ^ "Obituario: Ayatollah Sadeq Khalkhali Archivado el 14 de octubre de 2006 en Wayback Machine  - Clérigo de línea dura conocido como el "juez colgante" de Irán", Adel Darwish, The Independent , 29 de noviembre de 2003.
  118. ^ "Funcionarios iraníes descubren el cuerpo de Reza Shah Pahlavi". El diario Sabah . 23 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  119. ^ Hignett, Katherine (24 de abril de 2018). "Irán desentierra una momia que podría pertenecer a uno de sus últimos líderes reales". Semana de noticias . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  120. ^ "عضو شورای شهر پایتخت ایران: جسد مومیایی شده متعلق به رضاشاه بود و دوباره دفن شد". BBC persa (en persa). 21 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  121. ^ JMohammad A. Chaichia, Ciudad y campo en Medio Oriente: Irán y Egipto en la transición a la globalización , Lexington Books 2009, p. 71
  122. ^ Kinzer, Stephen (octubre de 2008). "Dentro de la furia de Irán". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  123. ^ abc Townson, Duncan, El nuevo diccionario pingüino de historia moderna 1789-1945 (2ª ed.) , Penguin, 2001, pág. 459ISBN 0140514902​ 
  124. ^ Dilip Hiro, El laberinto iraní: viajes a través del Irán teocrático y sus furias , Nation Books, 2005, p. 91
  125. ^ Hoodfar, Homa (otoño de 1993). El velo en sus mentes y en nuestras cabezas: la persistencia de las imágenes coloniales de las mujeres musulmanas , Recursos para la investigación feminista (RFR) / Documentation sur la recherche féministe (DRF), vol. 22, n. 3/4, págs. 5–18, Toronto: Instituto de Estudios de Educación de Ontario de la Universidad de Toronto (OISE), ISSN  0707-8412
  126. ^ Paidar, Parvin (1995): Las mujeres y el proceso político en el Irán del siglo XX , Estudios de Cambridge sobre Oriente Medio, vol. 1, Cambridge, Reino Unido; Nueva York: Cambridge University Press , págs. 106–107, 214–215, 218–220, ISBN 9780521473408 
  127. ^ Majd, Mohammad Gholi (2001). Gran Bretaña y Reza Shah: el saqueo de Irán, 1921-1941 , Gainesville: University Press of Florida , págs. 209-213, 217-218, ISBN 9780813021119 
  128. ^ Curtis, Glenn E.; Hooglund, Eric (2008). Irán: un estudio de país , 5.ª ed., serie de manuales del área, Washington, DC: División Federal de Investigación , Biblioteca del Congreso , págs. 28, 116-117, ISBN 9780844411873 
  129. ^ Katouzian, Homa (2003). "2. Legitimidad política y base social de Riza Shah, 1921-1941" en Cronin, Stephanie: The Making of Modern Iran: State and Society under Riza Shah, 1921-1941 , págs. 15-37, Londres; Nueva York: Routledge ; Taylor y Francisco , ISBN 9780415302845 
  130. ^ Katouzian, Homa (2004). "1. Estado y sociedad bajo Reza Shah" en Atabaki, Touraj; Zürcher, Erik-Jan : Hombres de orden: modernización autoritaria en Turquía e Irán, 1918-1942 , págs. 13-43, Londres; Nueva York: IB Tauris , ISBN 9781860644269 
  131. ^ Katouzian, Homa (2006). Estado y sociedad en Irán: el eclipse de los Qajar y el surgimiento de los Pahlavis , 2.ª ed., Biblioteca de estudios modernos de Oriente Medio, vol. 28, Londres; Nueva York: IB Tauris , págs. 33–34, 335–336, ISBN 9781845112721 
  132. ^ "La princesa iraní muere a los 58 años". El diario de Lewiston . 2 de junio de 1987 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  133. ^ Hamid Reza Orlando Sentinel , 15 de julio de 1992
  134. ^ lbrecht Schnabel y Amin Saikal (2003), democratización en el Medio Oriente: experiencias, luchas, desafíos y modernización. URL pág.9
  135. ^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" (en checo), Sociedad Checa de Órdenes y Medallas . Consultado el 9 de agosto de 2018.
  136. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559-2009 (en danés). Syddansk Universitetsforlag. pag. 466.ISBN 978-87-7674-434-2.
  137. ^ Sveriges statskalender (en sueco), vol. II, 1940, pág. 8 , consultado el 6 de enero de 2018 - a través de runeberg.org

enlaces externos