stringtranslate.com

Lista de gobernantes del Reino de las Islas

Página de firmas de los Anales de los Cuatro Maestros

El Reino de las Islas comprendía las Hébridas , las islas del estuario de Clyde y la isla de Man desde el siglo IX hasta el XIII d. C. Los nórdicos conocían las islas como Suðreyjar o «islas del sur», a diferencia de las Norðreyjar o islas del norte de Orcadas y Shetland . El registro histórico es incompleto y el reino probablemente no fue una entidad continua durante todo el período. A las islas en cuestión a veces se las denomina «Reino de Mann y las islas», aunque solo algunos de los gobernantes posteriores reclamaron ese título. [Nota 1] En ocasiones, los gobernantes eran independientes del control externo, aunque durante gran parte del período tenían señores feudales en Noruega, Irlanda, Inglaterra, Escocia u Orcadas. En ocasiones también parece que hubo reclamaciones en pugna por la totalidad o parte del territorio. Las islas involucradas tienen una superficie total de más de 8.300 kilómetros cuadrados (3.205 millas cuadradas) [Nota 2] y se extienden por más de 500 kilómetros (310 millas) de norte a sur.

La influencia vikinga en la zona comenzó a finales del siglo VIII y, aunque no hay duda de que la dinastía Uí Ímair desempeñó un papel destacado en este período temprano, los registros sobre las fechas y los detalles de los gobernantes son especulativos hasta mediados del siglo X. La hostilidad entre los reyes de las islas y los gobernantes de Irlanda y la intervención de la corona de Noruega (ya sea directamente o a través de sus vasallos, los condes de Orkney ) fueron temas recurrentes.

La invasión de Magnus Barelegs a finales del siglo XI dio lugar a un breve período de dominio noruego directo sobre el reino, pero pronto los descendientes de Godred Crovan reafirmaron un nuevo período de señorío mayoritariamente independiente. Esto llegó a su fin con la aparición de Somerled , a cuya muerte en 1164 el reino se dividió en dos. Poco más de un siglo después, las islas pasaron a formar parte del Reino de Escocia , tras el Tratado de Perth de 1266 .

La ortografía de los nombres de los gobernantes es complicada, ya que durante gran parte del período considerado se hablaba tanto nórdico antiguo como gaélico en toda la región. Por lo tanto, un mismo individuo podría ser mencionado como Rognvaldr en fuentes islandesas, Rag(h)nall en gaélico, Reginaldus en latín y quizás "Rognvald" o "Reginald" en fuentes en lengua inglesa. [6] [Nota 3]

El moderno castillo de Dumbarton , lugar de un asedio en el siglo IX por parte de Ímar y Amlaíb Conung [9]

Siglo IX y principios del X

Durante este período, el registro histórico es particularmente escaso y estas primeras entradas deben considerarse algo especulativas.

También es posible que Eiríkr, rey de York entre 947 y 948 y 952 y 955, fuera gobernante de las islas en algún momento de mediados del siglo X. [27] Algunas autoridades creen que Eiríkr es sinónimo del personaje de la saga Eric Bloodaxe , aunque Downham (2007) cuestiona esta conexión y sostiene que el primero era un dinasta de Uí Ímair en lugar de un hijo de Harald Fairhair . [28] Una incursión en Northumbria en 949, cuyo propósito pudo haber sido apoyar u oponerse a la realeza de Amlaíb Cuarán , se describe como predam albidosorum idem nannindisi en la Crónica de los reyes de Alba . Alfred P. Smyth tradujo esto como "la incursión de los hombres de más allá de la columna vertebral de Gran Bretaña, es decir, de las islas". [29]

Finales del siglo X y XI

Moneda póstuma " Sihtric " del Museo Británico , acuñada en Dublín alrededor del año 1050
Los restos conservados del barco Oseberg en el Museo de Barcos Vikingos de Oslo
Representación del siglo XIX de las fuerzas de Magnus Barefoot en Irlanda.

Los primeros gobernantes de Mann

Se ha identificado a varios gobernantes que gobernaron Man, pero no las islas en su conjunto. La Isla de Man puede haber caído bajo el dominio nórdico en la década de 870 y, paradójicamente, es posible que hayan traído consigo el idioma gaélico . La isla ha producido una arqueología de la era vikinga más densamente distribuida que cualquier otro lugar de las Islas Británicas, pero los registros escritos de este período de tiempo son pobres. [55] [56]

Luego sigue un período en el que es probable que las Islas Occidentales y Mann estuvieran en manos conjuntas de gobernantes de la Casa de Ímar (véase más arriba). Downham (2007) sugiere que Lagmann Godredson pudo haber "ejercido el poder en Man" y posiblemente incluso haber sido rey, pero fue expulsado en algún momento después de 1005, [64] quizás por Brian Bóruma . [65] Esto puede indicar que los condes de Orkney no controlaban Man en sí a principios del siglo XI. Echmarcach mac Ragnaill y sus sucesores ciertamente controlaron Mann, pero el alcance de su gobierno sobre las islas de Clyde y las Hébridas no está claro. Óláfr mac Lagmann (o Lagmainn) está registrado como asesinado en Clontarf en 1014, luchando con "guerreros de las Hébridas". [66]

El período 1095-1098 parece haber sido políticamente inestable, y culminó en una guerra civil manesa entre el norte y el sur de la isla. Una batalla en Santwat entre los norteños bajo el mando de Jarl Óttar y los sureños bajo el mando de Macmaras (o MacManus) en 1098 resultó en la muerte de ambos líderes. [68]

Los primeros gobernantes de las Hébridas

En la mitología irlandesa, las Hébridas Exteriores eran el hogar de los fomorianos , descritos como "enormes y feos" y "navieros del mar". Eran piratas que extraían tributos de las costas de Irlanda y uno de sus reyes era Indech mac Dé Domnand (es decir, Indech, hijo de la diosa Domnu, que gobernaba los mares profundos). [69] Indech también es mencionado en el Cath Maige Tuired junto con Balor, nieto de Nét, su rival que es descrito como righ na n-Innsi ('rey de las islas'), que puede haber significado el rey de las Hébridas Interiores . Juntos "reunieron todas las fuerzas desde Lochlainn hacia el oeste en Irlanda para imponer su tributo y su gobierno sobre ellos". [70]

En fuentes tempranas también se menciona a varios gobernantes posteriores, como Gebeachan, que desempeñaron algún tipo de papel en áreas no especificadas de la zona norte del Reino de las Islas.

Siglos XII y XIII

Reyes de Mann y las islas

El Palacio del Obispo, Kirkwall en Orkney , donde Haakon Haakonarson , el último rey noruego que gobernó Sudreyjar, murió en 1263. [73] La aguja de la Catedral de San Magnus se puede ver al fondo.

El estilo dictatorial de Godred el Negro parece haberlo hecho muy impopular entre los isleños, y los poderosos barones de las islas comenzaron a conspirar con una figura emergente y poderosa: Somerled , señor de Argyll . Cuando Godred se enteró de esto, se enfrentó a las fuerzas de Somerled en la batalla naval de Epifanía en 1156. No hubo un vencedor claro, pero posteriormente se acordó que Godred seguiría siendo el gobernante de Man y las Hébridas del norte, mientras que los hijos jóvenes de Somerled controlarían nominalmente las Hébridas Interiores del sur, Kintyre y las islas del Clyde bajo la supervisión de su padre. Dos años más tarde, la invasión de Somerled a la Isla de Man hizo que Godred huyera a Noruega, dejando al primero como gobernante indiscutible de todo el reino. [79] [82]

Tras la muerte de Somerled en 1164, Godred recuperó la posesión de los territorios que tenía antes de 1158 en Mann y las islas del norte y del sur se distribuyeron entre los hijos de Somerled como se había acordado previamente: Dubgall recibió Mull, Coll , Tiree y Jura ; Islay y Kintyre pasaron a manos de Ragnall ; Bute a manos de Aonghas , y Arran posiblemente se dividió entre él y Reginald. La Crónica de Man y los Sudreys lamentaba que el matrimonio de Somerled con Ragnhildis, hija de Olave el Rojo, hubiera sido "la causa de la ruina de todo el reino de las Islas". [83]

Reyes de Mann y las Islas del Norte

La Espada del Estado de Manx se atribuye popularmente a Olaf el Negro , aunque las investigaciones modernas la datan en un período mucho posterior. [84]

En un precursor de 1263, las fuerzas noruegas invadieron en 1230 en respuesta a las luchas dinásticas entre los descendientes de Godred el Negro. La Crónica de Lanercost afirma que una flota noruega navegó por la costa oeste de Escocia con Óspakr-Hákon, que había sido nombrado "rey de los Suðreyjar" por el rey de Noruega (y que puede haber sido hijo de Dubgall mac Somairle). [89] Sus fuerzas tomaron el castillo de Rothesay , cortando los muros con sus hachas. [90] La versión de Eirspennill de la saga Hákonar Hákonarsonar afirma que la flota navegó entonces a Kintyre, donde Óspakr-Hákon enfermó y murió. Olaf el Negro tomó entonces el control de la flota y la condujo a la Isla de Man. Él y Gofraid Donn , hijo de Raghnall mac Gofraidh, se dividieron el reino, quedando este último con Mann y el primero controlando las islas del norte. Poco tiempo después, Gofraid Donn fue asesinado, posiblemente en Lewis. [91]

El 30 de mayo de 1249, Ragnvald Olafsson fue asesinado en un prado cerca de la Iglesia de la Santísima Trinidad en Rushen por un caballero llamado Ívarr, junto con varios de sus seguidores. La Crónica de Lanercost afirma que había reinado solo durante 27 días. [92] Harald Godredsson se apoderó entonces de la realeza, aunque fue convocado a Noruega al año siguiente y desposeído de hecho. [93] [94] Magnus Olafsson fue el último de los reyes nórdicos en gobernar Mann, que fue absorbido por el Reino de Escocia tras su muerte. [93] [95]

Reyes de las Islas del Sur

Los Suðreyjar hacia el año 1200: las tierras de la dinastía Crovan y los descendientes de Somerled .

Las Anécdotas de Olave el Negro de 1780 (que se basan en la saga Hákonar Hákonarsonar ) afirman que hubo tres reyes sudreyanos que existieron todos al mismo tiempo y que eran "de la familia de Somerled" y que fueron "muy infieles al rey Haco". [87] No está del todo claro a qué tres reyes se hace referencia. Entre ellos se encuentran Dubgall "Screech" mac Dubgaill y su hermano Donnchadh y Eóghan de Argyll, que "fue rey después" [98] o posiblemente un "pariente desconocido de ellos, llamado Somerled, [que] también era entonces rey en los Sudreys". [99] Este Somerled, que murió en 1230, puede haber sido hermano o primo de Dubgall y Donnchadh. [89]

El hijo de Ragnall mac Somairle, Ruaidhri mac Raghnaill, puede haber sido el "rey de las Islas", que según las crónicas irlandesas murió luchando contra los ingleses en la batalla de Ballyshannon en 1247. [100] Los descendientes directos de Ruaidhri, Dubhghall y Ailean , que gobernaron Garmoran y los Uists , generalmente no reciben títulos en las fuentes escocesas. [101] Sin embargo, los Anales islandeses registraron para el año 1249 que: "Dubhghall tomó la realeza en los Sudreys". [102] Las fuentes nórdicas también hacen referencia a la realeza en manos de Eóghan de Argyll , [103] aunque esto fue rescindido por el rey Haakon cuando se negó a participar en las expediciones de este último contra Escocia.

Véase también

Referencias

Notas
  1. ↑ McDonald (2007) afirma lo siguiente sobre Raghnall mac Gofraidh: "Algunos de sus sucesores fueron llamados grandiosamente Rex Manniae et Insularum , 'Rey del Hombre y las Islas'", lo que implica que el título no había sido usado antes de esa época, es decir, a principios del siglo XIII. [1]
  2. ^ Esta es la superficie terrestre combinada de la Isla de Man [2], las islas de Clyde, [3] las Hébridas Interiores [4] y las Hébridas Exteriores. [5]
  3. ^ Para mantener la coherencia, los nombres reales hasta el final del reinado de Somerled son los utilizados por Gregory (1881) [7] y por MacDonald (1997) para el período posterior a 1164, a menos que se indique lo contrario. MacDonald no utiliza patronímicos a menos que se indique lo contrario. [8]
  4. ^ Innsi Gall o en el uso moderno Innse Gall , que significa "islas de los extranjeros o extraños", es un nombre usado originalmente por los habitantes de las Tierras Altas del continente cuando las Hébridas estaban gobernadas por los nórdicos [13] y todavía es usado ocasionalmente por los hablantes gaélicos hoy en día para referirse a las Hébridas/Hébridas Exteriores. [14]
  5. ^ Amlaíb Conung fue claramente una figura importante y un "rey de los Hombres del Norte". [9] El título de "el mayor rey guerrero del Mar Occidental" (o "Oeste sobre el mar") está registrado para Olaf el Blanco en la Saga de Eyrbyggja y algunas fuentes creen que estos dos individuos son uno y el mismo. [17] [18] Amlaíb puede haber fallecido antes que Ímar. [19]
  6. ↑ Ketill Flatnose aparece en la saga Laxdœla , aparentemente ambientada a finales del siglo IX. [21] Su hija, Aud el Profundo de Mente, se casó con Olaf el Blanco, que algunos eruditos creen que fue Amlaíb Conung, pero estas fechas no coinciden bien ya que se registra que Amlaíb llegó a Irlanda en 853, a menos que se acepte una fecha mucho anterior para las excursiones de Ketill, lo que también es necesario para la validez de la identificación propuesta de Ketill con Caittil Find . [22] [23] [24]
  7. ↑ No hay evidencia real de un gobierno de los Uí Ímair en las islas durante este período. [25] Durante el siglo siguiente, la conexión entre las Hébridas, Man e Irlanda "ha sido dilucidada por Sean Duffy, quien ha demostrado que, cuando el control de Dublín pasó a los reyes provinciales irlandeses a mediados del siglo XI, estos gobernantes también heredaron los antiguos vínculos vikingos entre Dublín y las islas". [26]
  8. ↑ Crawford (1987) afirma que posiblemente se produjo un "colapso del control de los condes en el oeste" tras la Batalla de Clontarf [40] y no hay pruebas específicas de que Einar afirmara alguna vez ser gobernante de los Suðreyar . Murió alrededor de 1025. [39]
  9. ↑ A menudo se afirma que Thorfinn murió alrededor de 1064, aunque Woolf (2007) afirma que "no hay ninguna razón por la que una fecha a finales de la década de 1050 no sea igualmente creíble". [43]
  10. ↑ Es posible que haya "gobernado Dublín y las islas de forma intermitente hasta 1061". [48] [49] Sin embargo, si Echmarcach mac Ragnaill era hijo de Ragnal mac Gofraid, debe haber sido muy joven cuando su padre murió en 1005, o muy viejo cuando murió a principios de la década de 1060. Es posible que haya controlado Mann desde 1036 en adelante. [42] No parece haber evidencia de su presencia en las islas escocesas o sus alrededores.
  11. ^ Los estudiosos modernos han propuesto ambas posibilidades para el momento del reinado de Lagmann Godredsson. Por ejemplo, en 1986 Rosemary Power se inclinó por los reinados de Lagmann y Domnall mac Taidc después de la llegada de Magnus, sugiriendo que Lagmann también pudo haber gobernado durante un tiempo bajo su señorío. [53] Como se señaló anteriormente, Duffy (1992) también situó el reinado de Domnall mac Taidc Ua Briain antes de Magnus. [54]
  12. ^ Se le describe como alguien que dominaba "Dublín, y probablemente la Isla de Man y gran parte de la costa de Galloway y el noroeste de Inglaterra". [61]
  13. ↑ Woolf (2007) afirma lo siguiente sobre Amlaíb mac Gofraid: "Parece probable que él controlara o al menos tuviera una fuerte influencia en Man y Galloway". [62]
  14. ↑ Amlaíb mac Gofraid fue identificado por el cronista del siglo XII John de Worcester como "Rey de las Islas". [63]
  15. ^ Guillermo de Jumièges lo menciona como rey de los suecos; Downham (2007) menciona una teoría según la cual "Lagmann gobernó las Hébridas y Man a principios del siglo XI", que se analiza con más detalle en Downham (2003). [66]
Notas al pie
  1. ^ McDonald (2007) pág. 42
  2. ^ "Geografía física" Archivado el 26 de mayo de 2012 en archive.today Gobierno de la Isla de Man. Consultado el 11 de enero de 2011.
  3. ^ Haswell-Smith (2004) pág. 2
  4. ^ Oficina General de Registro de Escocia (28 de noviembre de 2003) Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 26 de febrero de 2012.
  5. ^ "Ficha técnica de la autoridad unitaria: población y superficie", Facultad de Geociencias de la Universidad de Edimburgo. Consultado el 30 de mayo de 2010.
  6. ^ McDonald (2007) "Nota sobre la ortografía de los nombres personales" p. 13
  7. ^ abcdefg Gregory (1881) págs. 4–6 y/o según se indique. Un asterisco (*) indica que Gregory no tiene en cuenta a esa persona.
  8. ^ MacDonald (1997) págs. 257-59
  9. ^ de Woolf (2007) pág. 109
  10. ^ de Ó Corráin (1998) pág. 24
  11. ^ Saga Orkneyinga : Capítulo 4.
  12. ^ Downham (2007) pág. 254
  13. ^ Hunter (2000) pág. 104
  14. ^ Véase, por ejemplo, "Outer Hebrides/Innse Gall – area overview" (Resumen de la zona de las Hébridas Exteriores/Innse Gall). HIE. Consultado el 3 de enero de 2011.
  15. ^ Ó Corráin (1998) pág. 34
  16. ^ abc Ó Corráin (1998) págs. 36-37
  17. ^ Marsden (2008) pág. 18
  18. ^ Woolf (2007) pág. 296
  19. ^ Woolf (2007) pág. 110
  20. ^ abcd Gregory (1881) págs. 4-6
  21. ^ ab "The Laxdale Saga". Base de datos de sagas islandesas. Consultado el 2 de enero de 2011.
  22. ^ Ó Corráin (1979) pág. 298
  23. ^ Downham (2007) pág. 238
  24. ^ Thompson (2008) pág. 25
  25. ^ de Woolf (2007) pág. 148
  26. ^ McDonald (1997) pág. 32
  27. ^ Downham (2007) pág. 155
  28. ^ Downham (2007) págs.107, 115-20
  29. ^ Downham (2007) pág. 154
  30. ^ Woolf (2007) pág. 181
  31. ^ de Woolf (2007) pág. 174
  32. ^ Ó Corráin (1998) pág. 11
  33. ^ Downham (2007) pág. 253
  34. ^ de Gregory (1881) pág. 5
  35. ^ Downham (2007) pág. 185
  36. ^ Downham (2007) pág. 197
  37. ^ Downham (2007) pág. 267
  38. ^ Etchingham (2001) pág. 180
  39. ^ de Thompson (2008) pág. 73
  40. ^ Crawford (1987) pág. 71
  41. ^ de Woolf (2007) pág. 246
  42. ^ abc Etchingham (2001) págs. 157–58
  43. ^ Woolf (2007) pág. 267
  44. ^ de Duffy (2006) págs. 53, 55
  45. ^ de Woolf (2007) pág. 245
  46. ^ de Duffy (1992) pág. 100
  47. ^ Downham (2007) pág. 187
  48. ^ Downham (2007) pág. 171
  49. ^ Downham (2007) pág. 198
  50. ^ de Duffy (1992) págs. 100-01
  51. ^ de Duffy (1992) pág. 108
  52. ^ abcd La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 51
  53. ^ Poder (1986) págs. 116–117.
  54. ^ Duffy (1992) pág. 109
  55. ^ Woolf (2007) págs. 293-94
  56. ^ Downham (2007) pág. 178
  57. ^ Howorth (1911) pág. 8
  58. ^ de Woolf (2007) págs. 140–41
  59. ^ Howorth (1911) pág. 12
  60. ^ Downham (2007) pág. 30
  61. ^ Woolf (2007) pág. 163
  62. ^ abc Woolf (2007) pág. 168
  63. ^ de Downham (2007) pág. 183
  64. ^ Downham (2007) págs.189, 197, 244
  65. ^ Woolf (2007) pág. 197
  66. ^ de Downham (2007) págs. 132-33
  67. ^ Duffy (1992) págs. 121-22
  68. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 57
  69. ^ Watson (1926) págs. 41-42 citando Lebor na hUidre y el Libro de Leinster .
  70. ^ abc Ó Corráin (1998) p. 17
  71. ^ Etchingham (2001) pág. 167
  72. ^ Woolf (2006) pág. 99
  73. ^ "Palacios del obispo y del conde, Kirkwall". Historic Scotland. Consultado el 16 de abril de 2011.
  74. ^ ab Gregory (1881) pp. 6–8 y/o según se indique de otro modo.
  75. ^ Hunter (2000) págs. 102-3
  76. ^ de Duffy (1992) pág. 115
  77. ^ de Duffy (1992) págs. 125-26
  78. ^ Duffy (1992) págs. 127-28
  79. ^ abcd Gregory (1881) págs. 9-17
  80. ^ Gregorio (1881) pág. 13
  81. ^ "Finlaggan Eilean Mor - los señores de las islas".
  82. ^ Woolf (2006) pág. 103
  83. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 61
  84. ^ "Las tres piernas del hombre". Cuaderno de notas de Manx. Consultado el 1 de agosto de 2010. Esta fuente cita a Wagner, AR (1959–60), "El origen de los brazos del hombre", Museo de Manx , 6y Megaw, BRS (1959–60), "Los sellos de los barcos de los reyes del hombre", Manx Museum , 6
  85. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) varias páginas
  86. ^ ab La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 75
  87. ^ de Gregory (1881) pág. 17
  88. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 79
  89. ^ abcd Sellar (2000) págs.194, 202
  90. ^ Coventry (2008) pág. 545
  91. ^ Anderson (1922) págs. 473–478
  92. ^ Anderson (1922) pág. 554
  93. ^ de Anderson (1922) págs. 553-554
  94. ^ Anderson (1922) pág. 567
  95. ^ "Los señores de Mann – Edad Media de Manx – 1265 d. C. a 1765 d. C.". Patrimonio Nacional de Manx . Consultado el 12 de abril de 2011.
  96. ^ MacDonald (1997) pág. 90
  97. ^ de MacDonald (1997) pág. 68
  98. ^ Sellar (2000) pág. 202
  99. ^ Johnstone (1780) pág. 5
  100. ^ Woolf (2006) pág. 108
  101. ^ Woolf (2006) pág. 109
  102. ^ Anderson (1922) vol. ii, pág. 554
  103. ^ Anderson (1922) vol. ii, pág. 549
Referencias generales