stringtranslate.com

Rey del nomo

El Rey Nomo es un personaje ficticio creado por el autor estadounidense L. Frank Baum . Se presenta en el tercer libro de Baum sobre Oz, Ozma de Oz (1907). También aparece en muchas de las novelas secuelas de Oz también escritas por Baum. [2] Aunque el personaje de la Malvada Bruja del Oeste es el villano de Oz más notable y famoso (debido a su aparición en el musical de MGM de 1939 El mago de Oz ), en realidad es el Rey Nomo el antagonista más frecuente en la serie de libros.

Precursor

Katharine M. Rogers, biógrafa de L. Frank Baum , ha sostenido que había un precursor del Rey Nome en una de las obras de Baum anteriores a Oz. En Un nuevo país de las maravillas (1899), más tarde conocida como El monarca mágico de Mo , hay un personaje similar llamado Rey Scowleyow. [3] Rogers lo considera un villano "convincentemente malvado" a pesar de su ridículo nombre. Se dice que su gente vive en cuevas y minas. Extraen hierro y estaño de las rocas de su entorno. Funden estos metales en barras y las venden. [3]

Scowleyow odia al Rey de Phunnyland y a toda su gente, porque viven tan felices y "no les importa el dinero " . [3] Decide destruir Phunnyland y da instrucciones a sus mecánicos para que construyan lo que es esencialmente un robot . Se lo describe como un gran hombre construido de hierro fundido y que contiene maquinaria en su interior. El robot se llama "el Hombre de Hierro Fundido". [3] La criatura metálica ruge, pone los ojos en blanco y rechina los dientes. Está decidido a marchar a través de un valle, destruyendo árboles y casas en su camino. [3]

Rogers señala las similitudes entre Scowleyow y el Rey Nome: representan la negación de la buena voluntad y la felicidad, están asociados con el subsuelo y la riqueza material, Scowleyow es una figura poderosa que usa su conocimiento tecnológico para crear una máquina capaz solo de destrucción, y ambos villanos demuestran la tendencia del mal hacia la autodestrucción. [3]

En las novelas

El personaje llamado el Rey Nomo se llama originalmente Roquat el Rojo. Más tarde, adopta el nombre de Ruggedo, que Baum utilizó por primera vez en una adaptación teatral. Incluso después de que Ruggedo pierde su trono, sigue pensando en sí mismo como rey y los autores del libro de Oz se refieren a él de esa manera cortésmente. Los autores Ruth Plumly Thompson y John R. Neill utilizaron la ortografía tradicional " gnomo ", por lo que Ruggedo es el personaje principal en El rey gnomo de Oz (1927) de Thompson.

En el universo de Baum, los Nomos son hadas de roca inmortales que viven bajo tierra. Esconden joyas y metales preciosos en la tierra y resienten a la "gente de arriba" que excava en busca de esos objetos de valor. Aparentemente, como venganza, el Rey Nomo disfruta de mantener a los habitantes de la superficie como esclavos , no por su trabajo sino simplemente para tenerlos.

El mayor temor de los nomos son los huevos . Al ver a Billina , Roquat queda aterrorizado y declara que "¡Los huevos son veneno para los nomos!". Afirma que cualquier nomo que entre en contacto con un huevo se debilitará hasta el punto de que puede ser destruido fácilmente a menos que diga una palabra mágica que solo conocen unos pocos nomos. Baum, sin embargo, insinúa firmemente que el miedo a los huevos es injustificado, ya que el Espantapájaros lo arroja repetidamente con huevos al final de la novela, sin causarle ningún daño aparente más allá del estrés suficiente para permitir que Dorothy Gale le quite su cinturón mágico . Sally Roesch Wagner, en su panfleto La maravillosa madre de Oz , sugiere que Matilda Joslyn Gage le había hecho saber a Baum que el huevo es un símbolo importante del matriarcado , y que es esto lo que los nomos (entre los que no se ven mujeres) realmente temen. [4]

En su primer encuentro con Roquat, en Ozma de Oz (1903), la Princesa Ozma , Dorothy Gale y un grupo de la Ciudad Esmeralda liberan a la familia real de Ev de su esclavitud y, por si acaso, le quitan su cinturón mágico.

Roquat se enfada tanto que planea vengarse en La ciudad esmeralda de Oz (1910). Hace que sus súbditos caven un túnel bajo el Desierto Mortal mientras su general recluta a una multitud de espíritus malignos como los Whimsies, los Growleywogs y los Phanfasms para conquistar Oz. Afortunadamente, en el momento de la invasión, Ozma desea (usando su cinturón mágico) que aparezca una gran cantidad de polvo en el túnel. Roquat y sus aliados prueban con sed el Agua del Olvido y olvidan todo, donde Roquat olvida su enemistad y su nombre.

Tik-Tok de Oz (1914) reintroduce al Rey Nomo con su nuevo nombre, Ruggedo (todos los Nomos, Whimsies, Growleywogs y Phanfasms han olvidado el antiguo y los viejos resentimientos). Usando algo de magia personal, ha esclavizado alhermano del Hombre Shaggy , un minero de Colorado . Shaggy, con la ayuda de Betsy Bobbin , el ejército de Oogaboo, algunos de los viejos amigos de Dorothy y Quox el dragón , conquistan nuevamente al Rey Nomo y Tititi-Hoochoo el Gran Jinjin lo expulsa de su reino, colocando al Mayordomo Jefe Kaliko en el trono. En Rinkitink en Oz (1916), Kaliko se comporta de manera muy similar a su antiguo amo.

En La magia de Oz (1919), el exiliado Ruggedo conoce a la joven hechicera Kiki Aru y planea destruir Oz nuevamente. Entra al país sin el conocimiento de Ozma, creando estragos. Sin embargo, vuelve a beber del Agua del Olvido y, para evitar que vuelva a volverse malo, Ozma lo instala en la Ciudad Esmeralda .

Poco después de hacerse cargo de la serie Oz, Ruth Plumly Thompson trajo de vuelta a Ruggedo, con su memoria y rencor restaurados y viviendo prisionero bajo la ciudad. Al encontrar una caja de magia mixta en Kabumpo en Oz (1922), se convierte en un gigante y huye con el palacio real de Ozma sobre su cabeza. Lo colocan en una Tierra Fugitiva que se extiende hasta el Océano No-Estético y lo deja varado en una isla.

En El rey gnomo de Oz (1927), Peter Brown , un chico atlético de Filadelfia , lo ayuda a salir de la isla y hace su primer viaje a Oz. Al igual que en Ozma de Oz , Ruggedo es bastante amigable cuando cree que se va a salir con la suya. Después de amenazar a la Ciudad Esmeralda utilizando una Capa de Invisibilidad, es golpeado con una Piedra del Silencio y queda mudo de inmediato.

En Piratas de Oz (1931), el mudo Ruggedo encuentra un pueblo en la Tierra de Ev llamado Menankypoo, cuyos habitantes hablan con palabras en la frente y buscan un rey mudo. Peter, Pigasus y el capitán Samuel Salt ayudan en su derrota y Ruggedo se transforma en una jarra.

En La manitas de Oz (1937), el mago de Wutz, el apuesto pero cruel rey de la Montaña de Plata, devolvió a Ruggedo su forma original. Al final de ese libro, el elfo mismo los transforma a ambos en cactus para que nunca más vuelvan a causar problemas.

Ruggedo no volvió a aparecer en la serie original de Oz, pero sus posteriores aventuras se escribieron en varios libros posteriores (algunos de los cuales armonizan entre sí; otros son contradictorios).

El rey gnomo y el rey gnomo

Muchos fanáticos han discutido sobre la identidad del Rey Gnomo en La vida y aventuras de Santa Claus (1902) de Baum, un alegre habitante de las rocas que no cree en dar, sino solo en el intercambio justo. Sus gnomos vigilan las rocas en el bosque de Burzee y hacen cascabeles para cada uno de los diez renos de Santa Claus que él da a cambio de juguetes para sus hijos. Una nota del editor al artículo de Judy Pike "La decadencia y caída del Rey Gnomo" conjetura que el Rey Gnomo es el padre del Rey Gnomo. [5]

Análisis

En cuanto a la representación original del Rey Nomo por L. Frank Baum , la ensayista Suzanne Rahn ha sugerido que era un "tipo de monarca claramente estadounidense". En lugar de un rey tradicional, el Rey Nomo era más un capitalista industrial . Su poder residía en controlar un monopolio . La relación de Ozma con el Reino Nomo se ha discutido como un ejemplo de imperialismo en la literatura inglesa. [6] Rahn compara al rey con los industriales Andrew Carnegie (1835-1919), JP Morgan (1837-1913) y John D. Rockefeller (1839-1937). [7] Richard Tuerk amplía esta teoría para incluir al otro Rey Nomo, Kaliko . En Rinkitink in Oz (1916), Kaliko dice a sus aliados, la Reina Cor y el Rey Gos: "como una cuestión de política comercial, nosotros, los reyes poderosos, debemos permanecer juntos y pisotear a los más débiles bajo nuestros pies". En este caso, Baum hace que su sustituto, el rey Nome, suene como un capitalista estereotipado de su época. [7]

Según Jack Zipes, el Rey Gnomo representa la codicia materialista . Está impulsado por el ansia de poder por el poder mismo. [8] Una vez derrotado, el Rey obtiene una nueva motivación siniestra, la venganza . Él y sus aliados quieren esclavizar a la gente para alcanzar riqueza y poder. Oz es la versión de Baum de la utopía y el Rey Gnomo se esfuerza por socavar esta civilización utópica. [8]

Zipes cree que Baum estaba en contra de cualquier tipo de violencia. En La ciudad esmeralda de Oz (1910), la invasión de Oz por parte del Rey Nomo es derrotada de manera no violenta. Baum inventó una fuente llena del agua del olvido . Un solo sorbo de esta agua hace que el bebedor olvide todo, incluidas las malas intenciones. Los aspirantes a invasores de Oz beben de la fuente, se olvidan de todo y regresan a casa. [8] Zipes sostiene que Baum no buscaba un mensaje de poner la otra mejilla . Era consciente de que si uno usa los mismos métodos que sus enemigos, corre el riesgo de volverse como ellos. Si los defensores de Oz se volvieran despiadados y militantes como el Rey Nomo y sus fuerzas, esto habría empañado el espíritu y los principios de Oz. Entonces, su victoria, tal como la orquestó Ozma, está utilizando un método diferente, el olvido. El método es creativo, humano y humanitario . [8]

Gore Vidal argumentó que Oz representa un "sueño pastoral" derivado de los ideales de Thomas Jefferson , aunque aquí los esclavos han sido reemplazados por la magia y la buena voluntad. El Rey Nome y su magia negra representan una civilización tecnológica, impulsada por las máquinas y la industrialización . Vidal concluyó que "el Rey Nome ha gobernado los Estados Unidos durante más de un siglo; y no muestra signos de querer abdicar". [8]

Zipes cree que Baum era esencialmente un escritor de cuentos de hadas . Lo sitúa en un grupo de escritores junto a Charles Dickens (1812-1870), John Ruskin (1819-1900), George MacDonald (1824-1905) y Oscar Wilde (1854-1900). Aportaron una perspectiva política de oposición a sus cuentos de hadas y cuestionaron los cuentos de hadas clásicos y la sociedad en general. Se dirigieron a los lectores jóvenes de la clase alta , la pequeña burguesía y la clase trabajadora . El cuento de hadas literario era su arma política y predicaban un mensaje de liberación social. En palabras de Zipes: "Su arte era un acto simbólico subversivo destinado a iluminar utopías concretas que esperaban hacerse realidad una vez que se pudiera superar el gobierno autoritario del Rey Nome". [8]

Rogers señala que La ciudad esmeralda de Oz (1910) se suponía que sería el final de la serie de Oz. Tras el final de la invasión del Rey Nome, Baum anunció que la Tierra de Oz quedaría cerrada para siempre al mundo exterior. La verdad era que el escritor se había cansado de la serie. En el prefacio de Dorothy y el mago de Oz (1908), Baum se quejaba con humor de que los niños le pedían más cuentos de Oz. Afirmaba que conocía muchas otras historias y esperaba contarlas también. En otras palabras, estaba listo para pasar a otras obras. [9] Esta queja también apareció en El camino a Oz (1909), donde insinuó un próximo final para la serie. [9]

En esta novela, el Rey Nomo ha perdido todo rastro de alegría y buen humor. Lleva mucho tiempo sufriendo por su derrota y la pérdida de su cinturón mágico. No siente nada más que una ira constante , que ha destruido su propia capacidad de sentir felicidad y también hace que sus súbditos sean miserables. El propio Rey señala que ahora está enojado por la mañana, al mediodía y por la noche. Ve su situación como monótona y le impide obtener placer en la vida. [9] Rogers observa que el Rey ahora se parece a cualquier número de gobernantes históricos. Se ha convertido en un tirano irresponsable y solo lo impulsa la malicia . También se parece a un niño travieso dado a rabietas impotentes. Comienza el libro enfureciéndose y delirando "solo". Camina de un lado a otro en su caverna tachonada de joyas y se enoja más todo el tiempo. También dirige su ira hacia sus propios súbditos, cuando no están de acuerdo con él. Los castiga tirándolos a la basura, aunque Baum no explica realmente el significado de este castigo. Rogers sugiere que suena "misteriosamente horrible". [9]

A pesar de las intenciones de Baum de terminar la serie de Oz, finalmente regresó a ella. Continuó escribiéndola desde 1912 hasta su muerte en 1919. Sus motivaciones para volver a ella fueron la continua demanda de los lectores de nuevas historias, su necesidad financiera de historias comercialmente exitosas y su propia fascinación por el mundo de Oz. [10] En este segundo período de Oz, Oz se convierte en un " paraíso socialista ". Las amenazas para él son la experimentación genética y el abuso de la magia. El Rey Nome regresa en Tik-Tok de Oz (1914), donde representa la opresión cruel. [10]

Jason M. Bell y Jessica Bell rastrean el tema de la esclavitud y la emancipación en los cuentos de Oz hasta la propia infancia de Baum. Cuando era niño, Baum experimentó la Guerra Civil estadounidense (1861-1865) y la consecuente abolición de la esclavitud en los Estados Unidos . Los héroes de los cuentos de Oz tienden a ser abolicionistas y se esfuerzan por terminar con la esclavitud en cualquier forma. Los villanos son dueños de esclavos que buscan esclavizar a otros e instituir la esclavitud. El inevitable conflicto entre los dos lados es un tema recurrente en los cuentos de Oz y, en su opinión, ha contribuido a la popularidad duradera de la serie. [11] Los Bell argumentan que no es coincidencia que la abolicionista Dorothy Gale sea de Kansas. Baum era un niño durante el conflicto de Bleeding Kansas (1854-1861). Miles de abolicionistas se mudaron a Kansas para votar en contra de la esclavitud, mientras que los rufianes fronterizos de Missouri cruzaron las fronteras para detenerlos. [11] El Rey Nomo es dueño de esclavos y chovinista . Billina, la gallina, lo engaña y lo humilla, y lo deja literalmente con un huevo en la cara. Los escritores encuentran revelador que los Nomos hipermasculinos y su Rey tengan miedo de los huevos femeninos. [11]

En otros medios

El Rey Nomo fue interpretado por primera vez por Paul de Dupont en The Fairylogue and Radio-Plays (1908). John Dunsmure interpretó a Ruggedo, el Monarca de Metal en la obra de teatro The Tik-Tok Man of Oz (1913), de Baum, Louis F. Gottschalk y Victor Schertzinger , producida en Los Ángeles por Oliver Morosco . En la obra, canta un dueto con Polychrome titulado "When in Trouble Come to Papa". Al igual que en la novela, la falta de mujeres entre los Nomos hace que Ruggedo esté dispuesto a tomarla como esposa, hermana o hija siempre que ella permanezca para alegrar su reino, y la canción lo muestra probando la opción del padre. [12]

Durante el verano de 2007, South Coast Repertory representó una obra llamada Time Again in Oz, en la que aparecían muchos personajes conocidos de Oz, como Roquat, el rey de los nomos, Tik-Tok, el tío Henry y, por supuesto, Dorothy. En lugar de ser representado como un anciano que parece un mineral, se identifica a Roquat como un hombre alto, parecido a una roca, con una masa similar a una roca en lugar de su torso, y lleva una gran corona sobre su cabeza rocosa. Controla a los nomos a voluntad, encabezados por su nomo principal, Feldspar, que es muy similar a Chistery , el personaje del mono volador de la adaptación de Broadway, Wicked .

El Rey Nomo fue interpretado en la película de 1985 por Nicol Williamson en Return to Oz , que se basó vagamente en los libros Ozma of Oz y The Marvelous Land of Oz . En esa película, su naturaleza de roca fue llevada al extremo a través de Claymation de Will Vinton . Su personalidad y caracterización se mantiene en gran medida fiel a cómo se lo retrata en las novelas originales, siendo aparentemente justo y cortés con Dorothy y sus compañeros bajo la creencia de que fallarán en un juego que él les organiza (en el que tocan un adorno de su colección y dicen "Oz" simultáneamente, teniendo tres oportunidades cada uno para hacerlo) para darles la oportunidad de localizar al Espantapájaros, a quien el Rey Nomo transformó en un adorno poco después de que ingresaran a su dominio. Del grupo, todos, excepto Dorothy, fallan y posteriormente también se transforman. A medida que esto ocurre, el Rey Nomo se vuelve progresivamente más orgánico en apariencia, y lo más probable es que se hubiera vuelto completamente humano si Dorothy hubiera fallado en su última suposición (por qué el Rey Nomo desea esto nunca se explica en detalle). Es solo cuando ella localiza con éxito al Espantapájaros y sus amigos, y posteriormente devuelve al Rey Nomo a su forma original, que revela un lado más sádico y amenazante de su personaje (insinuado a lo largo de la película en sus intercambios anteriores con la Princesa Mombi y también con su Mensajero Nomo). Hambriento de venganza, crece hasta alcanzar un tamaño enorme rodeado de una llamarada de fuego e intenta comerse a los protagonistas en una escena inspirada en La conquista del Polo (1912) de Georges Méliès . Finalmente, es destruido al ingerir el huevo de gallina escondido de Billina , puesto en pánico por la gallina (que se esconde en la cabeza hueca de Jack Pumpkinhead ), ya que los huevos son venenosos para los nomos. En Kansas, su homólogo es el Dr. JB Worley (también interpretado por Williamson), un psiquiatra obsesionado con las máquinas y con un interés especial en la electroterapia. Dorothy fue llevada a su clínica cuando no podía dormir. Al final de la película, la tía Em menciona que el Dr. Worley murió en el incendio mientras intentaba salvar sus máquinas.

Roquat, habiendo recuperado su nombre original, es el villano de The Oz-Wonderland War , publicada por DC Comics y protagonizada por Captain Carrot y su increíble equipo del zoológico . Gran parte de la historia retoma material de Ozma de Oz , ya que también ha recuperado el Cinturón Mágico, y debe ser confiscado nuevamente. Utiliza Nomes que parodian a los Cuatro Fantásticos y Hulk que son bombardeados por Huevos de Pascua , nuevamente sin daño aparente, como en el libro.

Michael G. Ploog , quien fue un artista conceptual de Regreso a Oz , escribió e ilustró una novela gráfica basada en La vida y aventuras de Santa Claus en la que el Rey Gnomo se parecía al Rey Gnomo de la película, pero cuya función se amplió en gran medida a partir de la novela para ser el gobernante de todos los Inmortales.

En la serie Harold Shea de L. Sprague de Camp, él une a su protagonista con el Rey Gnomo en " Sir Harold y el Rey Gnomo ".

En la serie de cómics Vertigo Fables de Bill Willingham , el Rey Nome se ha puesto del lado del Adversario y ahora es el gobernante de Oz. [13] Más tarde es depuesto en un levantamiento liderado por el ex residente de Fabletown Bufkin , uno de los monos alados nativos de Oz. [14]

En el cómic The Oz/Wonderland Chronicles #1 (2006), Ruggedo es obligado por una nueva bruja a darle vida a la criatura Jabberwocky .

En la novela Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West , se alude una vez al Rey Nomo, junto con otras amenazas subterráneas que los ciudadanos de Wicked's Oz creen que son meras leyendas. No se afirma oficialmente si el Rey Nomo, u otras figuras innegablemente reales en Baum's Oz, como Lurline , existen realmente en Maguire's Oz.

En Blade: Trinity , la madre de Zoe le lee los libros de Oz y luego ella compara a Drake con el Rey Nome en el sentido de que es malo simplemente porque nunca ha intentado ser bueno.

En Emerald City Confidential , el Rey Nomo ahora es un cantinero y está casi reformado (aunque no tiene reparos en usar magia ilegal para recuperar su fortuna).

Las novelas de Sherwood Smith La varita esmeralda de Oz y Trouble Under Oz presentan al hijo de Ruggedo, el príncipe Rikiki, quien aspira a recuperar el reino de su padre.

El Rey Nomo aparece en Dorothy y las brujas de Oz, interpretado por el luchador profesional Al Snow . Es uno de los villanos que acompaña a la Malvada Bruja del Oeste en su ataque a la Tierra. Durante el clímax de la película, el Rey Nomo lucha contra el Hombre de Hojalata y es derrotado por él.

El Rey Nomo aparece en la serie de cómics Fábulas . Es el gobernante actual de esa tierra, así como de muchos de los reinos circundantes y distritos imperiales. El Rey Nomo asistió a la conferencia imperial convocada después de la destrucción del bosque mágico y se mostró positivamente encantado con los planes delineados por la Reina de las Nieves para el genocidio efectivo de la población mundana. Sin embargo, sintió que el plan podría mejorarse con su ayuda, sintiendo que tenía muchos secuaces que podrían ser de gran utilidad. A raíz de la caída del Imperio del Adversario, el Rey Nomo crea su propio imperio panoziano. Fue asesinado durante la revolución de Bufkin cuando la propia cuerda colgante del Rey Nomo cobró vida mágicamente y le rompió la cabeza a su amo.

El Rey Nomo aparece en el final de la primera temporada de Emerald City interpretado por Julian Bleach . Aparece como un hombre desollado atrapado por Mistress East en la Prisión de los Abjectos, posiblemente incluso el primero en ser encarcelado allí. Dorothy Gale lo libera en su búsqueda de alguien capaz de controlar a los gigantes de piedra. Se las arregla para encontrar su piel y se la vuelve a poner, antes de que le crezcan alas de murciélago y vuelen a la Ciudad Esmeralda. Si bien su nombre no se revela, parece que es una forma de la llamada "Bestia Eterna" a la que la gente de Oz teme. El episodio termina con Dorothy siendo llamada de regreso a Oz para ayudar a salvarlo de la Bestia Eterna. La identidad de la Bestia Eterna se revela en los créditos, que lo enumeran como "Roquat".

El Rey Nomo aparece en Tom y Jerry: De regreso a Oz con la voz de Jason Alexander . Se apoderó de la Ciudad Esmeralda, capturó a Glinda y Tuffy, tomó la varita de Glinda y ahora quiere destruir a Dorothy y apoderarse de sus zapatillas de rubí. Dado que su gran miedo al Mago lo ha mantenido bajo tierra, Dorothy y sus amigos viajan a Topeka para lograr que el Mago regrese a la Tierra de Oz y arregle todo. El Rey Nomo es derrotado cuando cae bajo el hechizo de baile de Jitterbug y pierde las Zapatillas de Rubí cuando Tom y Jerry intentan evitar que caiga en el Pozo del Retorno de Nomo. Su contraparte de Kansas es Lucius Bibb, que es vecino de la tía Em y el tío Henry. Presenta una demanda alegando que el tornado liberó a algunos de los cerdos Gale que luego saquearon su preciada parcela de sandías. Se lleva a los animales a menos que la tía Em, el tío Henry y sus peones puedan conseguir trabajo para obtener el dinero para mantener a sus animales de granja en veinticuatro horas. Al final de la película, Dorothy, Toto, Tom y Jerry usan la poción que les dio el Mago para ayudar a pagar al Sr. Bibb y lograr que cancele su demanda contra la granja Gale donde obtiene una sandía más grande.

El Rey Nomo aparece en Dorothy y el Mago de Oz, interpretado por JP Karliak . Sus planes de apoderarse de la Tierra de Oz y su miedo a las gallinas se mantienen intactos en la serie.

Referencias

  1. ^ Baum, L. Frank (1907). Ozma de Oz . Reilly & Britton. pág. 130.
  2. ^ Jack Snow , Quién es quién en Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; Nueva York, Peter Bedrick Books, 1988; . 145.
  3. ^ abcdef Rogers (2002), págs. 59-61
  4. ^ Wagner, Sally Roesch (2003). La maravillosa madre de Oz. Fundación Matilda Joslyn Gage.
  5. ^ El clarín de Baum , Navidad de 1969
  6. ^ Shepherd, Kenneth R. (invierno de 1992). "Oz imperial: Oz y el reino de Nome". The Baum Bugle . 36 (3): 5–7.
  7. ^ Ab Tuerk (2007), págs. 59-76
  8. ^ abcdef Zipes (2006), págs. 105-137
  9. ^ abcd Rogers (2002), págs. 149-175
  10. ^ de Zipes (2007), pág. 216-217
  11. ^abc Bell (2010), págs. 225-247
  12. ^ El hombre de Oz de Tik-Tok
  13. ^ Willingham, Bill  ( w ), Buckingham, Mark  ( p ). Fables , núm. 52, pág. 17/4 (octubre de 2006). Vertigo Comics .
  14. ^ Fábulas #149

Fuentes