stringtranslate.com

La venganza de la pantera rosa

La venganza de la Pantera Rosa es una película de comedia de 1978 . Es la sexta película de la serie de películas de comedia The Pink Panther . Estrenada en 1978, es la última actuación en el set de Peter Sellers en el papel del inspector Jacques Clouseau . También fue la última entrega de la serie distribuida únicamente por United Artists ; la empresa fue absorbida por Metro-Goldwyn-Mayer tres años después del estreno de la película.

Trama

Philippe Douvier, un importante hombre de negocios francés y en secreto jefe de la Conexión Francesa , es sospechoso por sus asociados de la mafia de Nueva York de liderazgo débil y de conducir indebidamente sus asuntos criminales. Para demostrar lo contrario, el ayudante de Douvier, Guy Algo, sugiere una demostración de fuerza con el asesinato del célebre Jacques Clouseau, inspector jefe de la Sûreté .

El primer intento de Douvier de matar a Clouseau con una bomba falla, y el intento posterior del artista marcial chino 'Mr. Chong' se ve frustrado cuando Clouseau logra luchar contra él, confundiéndolo con el ayuda de cámara de Clouseau, Cato, quien tiene órdenes de mantener a su empleador constantemente alerta con ataques aleatorios. Douvier vuelve a intentarlo telefoneando a Clouseau en un intento de atraerlo a una emboscada, pero el criminal travesti Claude Russo roba el coche y la ropa de Clouseau y los hombres de Douvier lo matan por error.

Se informa erróneamente que Clouseau está muerto, lo que provocó que su antiguo jefe, el ex inspector jefe Charles Dreyfus, recuperara instantáneamente la cordura y fuera dado de alta del hospital psiquiátrico para realizar la investigación. [N 1] Vestido con la ropa de Russo y protestando por su verdadera identidad, Clouseau es llevado al asilo, pero escapa a la habitación de Dreyfus, quien se desmaya por la sorpresa de encontrar a Clouseau vivo en su armario. Clouseau se disfraza de Dreyfus y François lo lleva a su apartamento.

Al llegar a casa, Clouseau descubre que Cato, que también creía que Clouseau estaba muerto, ha transformado su apartamento en un burdel de temática china . Cato se siente aliviado al ver que su jefe ha sobrevivido y los dos planean vengarse del patrocinador del asesinato de Clouseau . Más tarde, a Dreyfus se le asigna leer el panegírico en el funeral de Clouseau, durante el cual sus esfuerzos por reprimir la risa histérica ante las palabras que elogian la brillantez de Clouseau hacen que todos crean que Dreyfus está devastado por la muerte de Clouseau. Clouseau asiste al entierro disfrazado de sacerdote y subrepticiamente se revela a Dreyfus, quien nuevamente se desmaya y cae a la tumba abierta.

La esposa de Douvier lo amenaza con divorciarse por su infidelidad. Como su esposa tiene pruebas de sus actividades criminales, Douvier rompe su relación con su secretaria Simone, quien reacciona enojada. Temiendo que Simone también lo exponga, Douvier ordena que la maten mientras está en un club nocturno. Clouseau y Cato, siguiendo un aviso, la salvan sin darse cuenta. Clouseau le revela su identidad a Simone, y ella le revela que fue Douvier quien ordenó el asesinato de Clouseau. Huyendo de los secuaces de Douvier, Simone le cuenta a Clouseau el plan de Douvier de reunirse con el padrino de la mafia de Nueva York, Julio Scallini, en Hong Kong para la transacción Gannet: una venta de heroína por valor de 50.000.000 de dólares.

Clouseau, Cato y Simone viajan disfrazados a Hong Kong, sin saber que Dreyfus los sigue después de escuchar su conversación. Clouseau se hace pasar por Scallini con un ridículo disfraz de gángster, mientras Simone distrae al verdadero padrino. Uno de los hombres de Scallini ve a Douvier saliendo de su hotel con un extraño, y Clouseau expone su propio disfraz durante la Transacción Gannet. Dreyfus, con la intención de matar a Clouseau y seguido por los gánsteres, Cato, Simone y la policía de Hong Kong , persigue a Clouseau hasta un almacén y accidentalmente enciende los fuegos artificiales almacenados en el interior, atrapando a todas las partes involucradas en el caos resultante. Douvier y Scallini son arrestados, Clouseau es honrado por su captura por el presidente de Francia y él y Simone pasan una velada juntos.

Elenco

Producción

Cuando United Artists pasó tres meses en avances y edición continua de la película anterior de Pink Panther, The Pink Panther Strikes Again (según Daily Variety en 1976), Edwards decidió que intentaría salvar cualquier material humorístico restante. Sugirió que La Venganza de la Pantera Rosa debería estar compuesta principalmente por este material y que escribiría y filmaría nuevo material con Sellers y compañía. Los vendedores se opusieron a esto e insistieron en que Revenge presentara imágenes completamente nuevas.

Los títulos animados de apertura de la película fueron diseñados por DePatie-Freleng Enterprises , que había estado involucrado con la serie desde los títulos animados de la película original de 1963, La Pantera Rosa . [3] Fue la primera vez desde el inspector Clouseau en 1968 que DePatie-Freleng animó los títulos iniciales de una película de Pink Panther ( Return y Strikes Again fueron realizados por el estudio de Richard Williams ). [4]

La película se rodó en Francia , Inglaterra y Hong Kong con algunas escenas filmadas en el hotel The Excelsior . [5] Esta es la primera aparición de Graham Stark como el profesor Auguste Balls. Lo retrata una vez más en El hijo de la pantera rosa (1993). Harvey Korman interpreta al profesor Balls en un metraje cortado de La pantera rosa ataca de nuevo , pero utilizado más tarde en El rastro de la pantera rosa (1982). [6]

Liberar

La película tuvo su estreno mundial en el Odeon Leicester Square de Londres el 13 de julio de 1978 [1] y se abrió al público al día siguiente. Se estrenó en los Estados Unidos en el Teatro Ziegfeld de la ciudad de Nueva York y en el Cinerama Dome de Los Ángeles el 19 de julio de 1978 [1] antes de expandirse a 387 salas en todo Estados Unidos. [7]

Recepción de la crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 84% según 19 reseñas, con una puntuación promedio de 6,70/10. [8] Variety escribió: " La venganza de la Pantera Rosa no es la mejor de la serie de películas que continúan, pero Blake Edwards y Peter Sellers en un día lento todavía están muy por delante de la mayoría de los otros cineastas de comedia". [9] Vincent Canby escribió en The New York Times: "Si tienes el hábito de Clouzot [ sic ], como yo, hay muy poco que el Sr. Edwards y el Sr. Sellers puedan hacer que te haga encontrar la película decepcionante". [10] Un DVD y una guía de video le dieron a la película cuatro y media de cinco estrellas, calificándola de "posiblemente la mejor de la serie de payasadas ". [11] En 1979, la película ganó el premio Evening Standard British Film Award a la mejor comedia. [12]

Taquillas

La película recaudó 62.810 dólares en sus primeros tres días en el Odeon Leicester Square. [13] En su estreno en Estados Unidos, recaudó $ 5,278,784 en sus primeros 5 días de estreno en 387 salas [7] y $ 11,004,124 en sus primeros 12 días en 461 salas de Estados Unidos y Canadá. [14]

Secuela cancelada

Romance of the Pink Panther era una película de Pink Panther que Sellers había escrito (y estaba dispuesto a hacer sin Edwards) antes de su muerte en julio de 1980. [15] UA consideró reformular el papel antes de convencer a Blake Edwards de regresar a la serie. Edwards optó por reemplazar a Clouseau con un nuevo personaje en lugar de reemplazar a Sellers como Clouseau y utilizar tomas descartadas de The Pink Panther Strikes Again para crear una película de transición ( Trail of the Pink Panther ) con nuevas imágenes de enlace filmadas en el set de la nueva película. ( Maldición de la Pantera Rosa ). [dieciséis]

Banda sonora

Compuesta por Henry Mancini en su quinta película de Pink Panther , su tema musical y gran parte de la banda sonora se inspiran en gran medida en las tendencias disco de finales de los años 1970. El " Tema de la Pantera Rosa " fue reelaborado para incluir una línea de bajo más danzante, un piano eléctrico y un solo de guitarra. United Artists Records lanzó un álbum de la banda sonora de la película .

Notas

  1. ^ aunque se mencionan sus intentos de asesinar a Clouseau en la película anterior La pantera rosa ataca de nuevo , no se menciona cómo Dreyfus logró regresar después de ser desintegrado.

Referencias

  1. ^ abc La venganza de la pantera rosa en el Catálogo de largometrajes de AFI
  2. ^ "La venganza de la pantera rosa, información de taquilla". Mojo de taquilla . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  3. ^ Rowan, Terry (23 de marzo de 2015). ¡Quien lo hizo! Una guía cinematográfica. Lulu.com. ISBN 9781312308060- a través de libros de Google.
  4. ^ Leszczak, Bob (22 de agosto de 2014). La extraña pareja en el escenario y la pantalla: una historia con perfiles del elenco y el equipo y una guía de episodios. McFarland. ISBN 9781476615394- a través de libros de Google.
  5. ^ Lee, Amanda; Li, Sandy (6 de junio de 2017). "Mandarin Oriental considera la venta del icónico hotel Excelsior en Hong Kong". Poste matutino del sur de China .
  6. ^ Guía de películas de 2015 de Leonard Maltin ISBN 9780451468499 
  7. ^ ab "'Panther' en 387: ya $ 5.278.784 ". Variedad . 26 de julio de 1978. p. 5.
  8. ^ La venganza de la pantera rosa, Rotten Tomatoes , consultado el 19 de marzo de 2022
  9. ^ Personal de variedades (1 de enero de 1978). "La venganza de la Pantera Rosa".
  10. ^ Canby, Vincent (19 de julio de 1978). "La Pantera Rosa intenta vengarse en la quinta película: por el juego de palabras". The New York Times - a través de NYTimes.com.
  11. ^ Martín, Mick y Porter, Marsha (2006). Guía de DVD y vídeo 2007 , pág. 542. Libros Ballantine.
  12. ^ Premios IMDb (1979).
  13. ^ "La venganza es dulce (anuncio)". Variedad . 19 de julio de 1978. pág. 21.
  14. ^ "Lo último sobre Panther". Variedad . 2 de agosto de 1978. p. 6.
  15. ^ Ebert, Roger. "Peter Sellers muere a los 54 años - Entrevistas - Roger Ebert". www.rogerebert.com .
  16. ^ "Sendero de la Pantera Rosa". Películas clásicas de Turner .

enlaces externos