stringtranslate.com

Caos sistemático

Systematic Chaos es el noveno álbum de estudio dela banda estadounidense de metal progresivo Dream Theater . Lanzado el 4 de junio de 2007 en el Reino Unido y el 5 de junio de 2007 en los Estados Unidos, Systematic Chaos fue el primer lanzamiento de la banda a través de Roadrunner Records , que fue vendido a su anterior sello Atlantic Records , a través del cual la banda había lanzado su anterior estudio. álbum Octavarium (2005). El álbum fue grabado entre septiembre de 2006 y febrero de 2007 en Avatar Studios en la ciudad de Nueva York, después de la primera pausa de la banda de las giras de verano en diez años. La letra del álbum fue escrita por John Petrucci , James LaBrie y Mike Portnoy sobre temas ficticios, políticos y personales, respectivamente. [1]

El álbum alcanzó su punto máximo entre los veinte primeros en las listas de ventas de ocho países; Además, el álbum alcanzó la decimonovena posición en el Billboard 200 , convirtiéndolo en el álbum de Dream Theater con mayor pico en los Estados Unidos [2] hasta el lanzamiento de Black Clouds & Silver Linings (2009), que debutó en la sexta posición. [3] La recepción crítica del álbum fue en general positiva; Jon Eardley de MetalReview.com llamó a la banda "posiblemente la banda más consistente en toda la industria del rock / metal progresivo ". [4]

Dream Theater promocionó el álbum en su gira mundial Chaos in Motion , que duró un año y abarcó 35 países. El álbum fue lanzado en formatos de edición regular y especial; la edición especial incluyó una mezcla de sonido envolvente 5.1 del álbum, además de un documental de 90 minutos sobre el cómo se hizo el álbum.

Fondo

Después de grabar su concierto de vigésimo aniversario, Score , el 1 de abril de 2006, Dream Theater descansó durante su primer verano en diez años. [5] La banda se volvería a reunir en Avatar Studios , en la ciudad de Nueva York , en septiembre de 2006, donde previamente grabaron Falling into Infinity en 1997. [6] Mike Portnoy afirmó que la relación entre los miembros de la banda era "la mejor que jamás haya existido". . [7] La ​​banda contrató a Paul Northfield , que había trabajado anteriormente con bandas que habían inspirado a Dream Theater, incluidas Rush y Queensrÿche , para diseñar el álbum. [8] Al igual que con álbumes anteriores, Dream Theater escribió y grabó simultáneamente Systematic Chaos . [9] Mike Portnoy y John Petrucci coprodujeron el álbum; Portnoy dijo que la banda contrata a un ingeniero y un mezclador para que actúen como un "oído externo objetivo", pero los miembros finalmente "toman sus propias decisiones". [10] Los álbumes anteriores de Dream Theater compartieron temas planificados en todas partes, como Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (1999) como álbum conceptual o Train of Thought (2003) como un álbum pesado, "balls to the wall". [11] Aunque Portnoy tenía algunas ideas preconcebidas para Systematic Chaos , decidió no contárselo al resto de la banda; dejándolos comenzar con un "paladar completamente abierto". [11] Sin embargo, Portnoy quería conservar un estado de ánimo "cortante, agresivo y moderno" en todo momento. "Tenía que tener pelotas", agregó, "tenía que ser genial". [12]

El álbum se tituló Systematic Chaos después de que Portnoy y Petrucci eligieran frases de las letras de las canciones que sintieron que serían un título apropiado, [13] de manera similar a álbumes anteriores como Images and Words (1992) o Awake (1994). [14] La pareja seleccionó la palabra "caos", que aparece en "The Dark Eternal Night". [13] Petrucci y Portnoy también se sintieron atraídos por la frase "Pensamientos aleatorios de ordenado desorden" que aparece en " Constant Motion ". Se discutieron los opuestos de la palabra "caos", lo que dio como resultado la palabra "sistemático". [13] Portnoy dijo que además del álbum, "caos sistemático" es también una "descripción adecuada de la banda en general". [15]

Canciones

John Petrucci escribió la letra de cinco de las ocho canciones del álbum, [16] contando una historia ficticia a través de cada una. [17]

En presencia de enemigos

La primera pieza grabada, la epopeya de veinticinco minutos "En presencia de enemigos", fue descrita por Petrucci como el "epítome de una creación de Dream Theatre". [18] Continuó describiendo la composición como "muy progresiva, muy larga"; destacando también que marcó un buen tono para escribir y grabar el resto del álbum. [18] Su grabación más larga desde " Six Degrees of Inner Turbulence ", se dividió en dos partes, debido a que tenía una buena apertura y cierre del álbum al mismo tiempo. Según Portnoy, la banda sintió que era demasiado largo para abrir el álbum, pero no quería cerrarlo con una canción larga, como lo habían hecho con la canción principal de veinticuatro minutos de su último álbum Octavarium (2005). [19] Las canciones normalmente se tocan juntas en su totalidad en shows en vivo. Durante la grabación, el trabajo se tituló "The Pumpkin King" [20] y en el folleto del álbum, la canción tiene un subtítulo, "The Heretic and the Dark Master".

La historia de "En presencia de enemigos" se inspiró en un manhwa coreano llamado Priest , ya que Petrucci explica que al no ser fanático del manga, precisamente, "[...] Sin embargo, me gusta. Este, simplemente lo encontré y Realmente me gustó el contenido. Me inspiró a adoptar un enfoque diferente en las letras. Tienes que mantener las cosas interesantes cuando escribes material nuevo, así que tomé esto y lo seguí [...] Ese tipo de letras son divertidas. "Escribir, ¿sabes? El tema oscuro , el tema oscuro del maestro , es otra forma de escribir, una nueva para mí". [21] También resume la letra: "Es una historia sobre alguien que se pierde y termina luchando con la oscuridad, simbolizada por el Maestro Oscuro. Y la historia termina siendo realmente la oscuridad interior y pasa por las diferentes fases en las que tiene para luchar contra demonios y cosas así [22] .

Abandonado

Petrucci dijo que "Forsaken" es una historia contada a través de una "estructura de canción corta". [23] La canción habla de una persona que es visitada por una vampiro por la noche . Si bien el hombre piensa que se lo están llevando y que le están mostrando "cosas maravillosas", no se da cuenta de que todo el tiempo le están chupando la sangre y, al final, la vampira se lo lleva. [24] Un video musical animado de "Forsaken", producido por Gonzo y dirigido por Yasufumi Soejima, fue lanzado el 26 de enero de 2008. [25] [26] La banda le permitió a Soejima libertad artística con el diseño del video, [27 ] que estaba ambientada en un futuro de ciencia ficción en lugar del presente. [25] Durante la producción del álbum, el título provisional de esta canción era "Jet Lag", y fue la sexta canción que se escribió. [28]

Movimiento constante

"Constant Motion" fue lanzado como el primer sencillo del álbum el 27 de abril de 2007. Roadrunner Records lo puso a disposición por primera vez como descarga gratuita el mismo día; se puede encontrar en el subsitio web Dream Theatre de Roadrunner Records por tiempo limitado. [29] Esta canción también estuvo disponible para descargar para el videojuego musical Rock Band . [30] La canción se considera una de las más difíciles disponibles para el juego tanto en guitarra como en batería. Su título provisional era "Korma Chameleon" y fue la segunda pieza escrita. [31]

Mike Portnoy dijo que, dado que era una de las canciones más agresivas y motivadoras del álbum, la letra era en gran medida una metáfora de su trastorno obsesivo compulsivo. Con todo lo que hace por Dream Theater, así como por su vida en general, que sus "ruedas están siempre en constante movimiento" y que siempre está haciendo malabarismos con muchos proyectos o responsabilidades diferentes para la banda al mismo tiempo. Entonces, la letra es una representación de lo que está pasando por su cabeza en un día determinado. [32]

La canción también estuvo acompañada de un vídeo musical , el primero que la banda produjo en más de una década. [33] El videoclip se estrenó el 13 de julio de 2007 y fue lanzado como descarga gratuita, en dos formatos diferentes, también por tiempo limitado. [34] La banda no había producido un vídeo musical desde "Hollow Years" de Falling into Infinity (1997), citando falta de interés y falta de rotación en los canales de música para este último. El vídeo recibió una considerable difusión en Headbangers Ball de MTV2 y fue votado como el segundo mejor vídeo musical de 2007 por el mismo; [35] Es posiblemente el vídeo más popular de Dream Theater desde " Pull Me Under " en 1992.

La oscura noche eterna

Petrucci escribió la letra de "The Dark Eternal Night" sobre un faraón que ha regresado después de un letargo como un monstruo para atormentar una ciudad. [36] La letra está fuertemente influenciada por el cuento " Nyarlathotep " del escritor estadounidense de ficción de terror H.P. Lovecraft , llegando incluso a tomar prestadas muchas frases concretas de esta historia. La canción contiene un solo continuo improvisado , interpretado por Rudess mientras se grababan las pistas de batería; A los miembros de la banda les gustó el solo lo suficiente como para mantenerlo en la grabación final. [37] En la edición de octubre de 2010 de Total Guitar Magazine, sus lectores votaron el riff principal de "The Dark Eternal Night" como el cuarto mejor riff de la década. Durante la realización de la canción, el título era "NADS" ("North American Dream Squad") y fue la quinta canción que se escribió. [38]

La sección media progresiva y extensa no apareció en la edición original de la canción, pero se basa en un riff que se le ocurrió a Rudess en la sala de control, mientras escuchaba la sección instrumental original, más conservadora. "Estaba debatiendo si debería mencionarlo o no, pero luego me armé de valor y dije: 'Sabes, tengo esta idea extraña'" .

The Dark Eternal Night fue la segunda de dos canciones lanzadas al público en general antes del lanzamiento del álbum, y se lanzó un video en el estudio en YouTube en mayo de 2007.

Arrepentimiento

Portnoy escribió " Arrepentimiento " como cuarta parte de su Suite de Doce Pasos , [40] una colección de canciones de varios álbumes de Dream Theater que giran en torno a su viaje a través de Alcohólicos Anónimos . La canción analiza los pasos ocho y nueve del proceso, que consisten en hacer una lista de las personas a las que uno ha perjudicado y, si es posible, enmendarlo directamente. [41] Portnoy, que en 2007 había estado sobrio durante siete años y medio, [42] invitó a amigos y compañeros músicos Mikael Åkerfeldt , Jon Anderson , David Ellefson , Daniel Gildenlöw , Steve Hogarth , Chris Jericho , Neal Morse , Joe Satriani , Corey Taylor. , Steve Vai y Steven Wilson para grabar sus propias disculpas, arrepentimientos y tristezas habladas, [43] que aparecieron a lo largo de la canción. [44] Portnoy dedicó "Arrepentimiento", "a Bill W. y todos sus amigos". Durante la grabación, el título de la canción era "Fisheye" y fue la séptima y última canción que se escribió. [45] Esta saga concluye en el décimo álbum de estudio de la banda, Black Clouds & Silver Linings, con "The Shattered Fortress".

Profetas de guerra

"Prophets of War" fue escrita por James LaBrie, quien basó la letra libremente en el libro de Joseph C. Wilson The Politics of Truth . [46] La letra habla de posibles motivos ocultos detrás de la guerra de Irak , mientras permanece "a mitad del camino". [46] El título es un juego de palabras, donde los "profetas" de la guerra también podrían estar obteniendo un "beneficio" de la guerra. [46] Durante la grabación de la canción, Portnoy sugirió que los fans podían expresar ciertos cánticos líricos. [47] [48] En respuesta a un mensaje publicado en el sitio web de la banda [49] cuatrocientos fans se reunieron fuera del estudio de grabación para grabar los cánticos, [48] sin embargo, sólo sesenta cabían en el estudio. El título de la pista durante la grabación fue "Carpet Babies" y fue la tercera canción que se escribió. [50]

El Ministerio de las Almas Perdidas

A las 14:57, "The Ministry of Lost Souls" es la segunda pista más larga del álbum. A lo largo de la letra de la canción, Petrucci habla de una persona que muere en el proceso de salvar a una mujer de ahogarse. Sin embargo, la mujer que es salvada se llena de "arrepentimiento y tristeza" hasta que puede reunirse con su salvador. El título de la pista durante la grabación fue "Schindler's Lisp" y fue la cuarta canción que se escribió. [51]

Lanzamiento y promoción

Tanto la edición regular como la especial de Systematic Chaos se lanzaron el 4 de junio de 2007 en el Reino Unido y el 5 de junio de 2007 en Estados Unidos. Durante su relación de siete álbumes con Warner Music Group , Dream Theater se decepcionó por la falta de cobertura que le dieron a la banda. "[...] Nuestro sello anterior básicamente dependía de nuestra base de fans para hacer todo. [Ellos] pondrían el dinero para el disco y pondrían el CD en las tiendas", dijo Portnoy. [52] El 8 de febrero de 2007, Dream Theater llegó a un acuerdo con Roadrunner Records para lanzar su nuevo álbum. [53] Systematic Chaos casi había sido escrito y grabado en el momento de la firma. [52] Irónicamente, Warner compró Roadrunner Records una semana después de que la banda firmó con ellos. [33] Según LaBrie, Roadrunner cumplió todas sus promesas a la banda con respecto a la promoción del álbum. [54]

Portnoy pasó un mes dirigiendo y editando un documental titulado Chaos in Progress: The Making of Systematic Chaos , que fue lanzado en la edición especial de dos discos del álbum. [55] El disco extra de la edición especial también incluía una mezcla de sonido envolvente 5.1 de todo el álbum. Dream Theater apoyó el álbum realizando una gira en el Chaos in Motion Tour del 3 de junio de 2007 al 4 de junio de 2008. La gira mundial comprendió 115 espectáculos en treinta y cinco países. [56] Se filmaron varios conciertos para el quinto DVD de la banda , titulado Chaos in Motion 2007–2008 . La recopilación de conciertos fue publicada el 30 de septiembre de 2008. [57]

Recepción

La recepción crítica de Systematic Chaos fue en general positiva. Escribiendo para MetalReview.com, Jon Eardley calificó el álbum como "otra salida sólida". [4] Felicitó a Petrucci por "Constant Motion" y escribió que contiene "algunos de los mejores riffs que Petrucci ha aportado". [4] Además, llamó a la última parte de "The Dark Eternal Night" "la parte más brutal de cualquier canción hasta la fecha". [4] En su reseña de Metal Invader, Nikos Patelis calificó el álbum como "enérgico, afilado, lleno de hermosas melodías y riffs pesados, largas composiciones épicas". [67] Llamó a los instrumentistas de Dream Theater "cuatro maestros de la música que usan sus instrumentos como si fueran sus extremidades", además de afirmar que "James LaBrie suena más maduro que nunca". [67] En conclusión, Patelis calificó a Systematic Chaos como "un excelente álbum que necesita ser escuchado muchas veces para ser digerido". [67] Greg Prato, de AllMusic , escribió "[...] 'Forsaken' demuestra que están equivocados aquellos que dicen que Dream Theater se trata de gimnasia instrumental y no de composición". También comparó los riffs de "The Dark Eternal Night" con los de la banda Pantera . En general, afirma que "[...] el quinteto se apega al plan de juego del metal progresivo que han seguido desde sus inicios". [59] El crítico Chad Bowar de About.com , escribió que "En presencia de enemigos - Parte I" es "una forma eficaz de establecer el tono para el resto de las canciones". [58] En general, Bowar le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, calificándolo como "uno de los mejores lanzamientos de Dream Theater en bastante tiempo". [58]

El álbum alcanzó su punto máximo entre los veinticinco primeros en el Reino Unido y Australia, donde la banda nunca antes había llegado a las listas. [68] [69] En los Estados Unidos, el álbum alcanzó la posición decimonovena en el Billboard 200 , convirtiéndolo en el álbum de Dream Theater con el pico más alto en los Estados Unidos en el momento de su lanzamiento. [2] En general, Systematic Chaos alcanzó su punto máximo entre los veinte primeros en ventas de álbumes en ocho países. En Estados Unidos , el álbum vendió 35.689 copias la primera semana de su lanzamiento. [70]

En 2014, los lectores de la revista Rhythm votaron a Systematic Chaos como el segundo mejor álbum de batería en la historia del rock progresivo. [71]

Listado de pistas

Toda la música está compuesta por Dream Theater.

DVD extra de edición especial

Posiciones del gráfico

Personal

Teatro de ensueño
Palabras habladas por invitados sobre " Arrepentimiento "
Producción

Referencias

  1. ^ Mike Portnoy (31 de octubre de 2007). Mike Portnoy (Dream Theatre) - Entrevista '07, Parte 1. El evento ocurre a las 2:48 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  2. ^ abc "Caos sistemático - Dream Theater". Cartelera.com . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  3. ^ "Nubes negras y rayos de esperanza: Dream Theater". Cartelera.com . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  4. ^ abcd Jon Eardley (5 de junio de 2007). "Caos sistemático". MetalReview.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  5. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 3:58.
  6. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 4:17.
  7. ^ Mike Portnoy. Entrevista a Mike Portnoy (Dream Theatre) - Parte 2. TheCrookedStep.com. El evento ocurre a las 0:23 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  8. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 4:24.
  9. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 4:45.
  10. ^ Mike Portnoy. Entrevista a Mike Portnoy (Dream Theatre) - Parte 2. El evento ocurre a la 1:38 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  11. ^ ab Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 6:34.
  12. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 20:57.
  13. ^ abc John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 37:08.
  14. ^ Mike Portnoy (31 de octubre de 2007). Mike Portnoy (Dream Theatre) - Entrevista '07, Parte 1. El evento ocurre a las 2:05 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  15. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 38:02.
  16. ^ Caos sistemático (notas de prensa). Teatro de sueños . Correcaminos . 2007.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  17. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 68:06.
  18. ^ ab John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 6:05.
  19. ^ Mike Portnoy, El espejo . El evento ocurre a las 4:07.
  20. ^ Mike Portnoy, El espejo . El evento ocurre a las 5:05.
  21. ^ Bort (5 de octubre de 2007). "Entrevista con John Petrucci". FiveEight.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  22. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 1:18:00.
  23. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 9:40.
  24. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 11:56.
  25. ^ ab "Gonzo anima el vídeo musical 'Forsaken' de Dream Theater". Red de noticias de anime . 26 de enero de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  26. ^ "'Estreno del vídeo de Forsaken el sábado 26 de enero ". DreamTheater.net. 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  27. ^ "Nuevo vídeo de anime para 'Forsaken' de Dream Theater'". Red de noticias de anime . 25 de enero de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  28. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 10:42—46.
  29. ^ "'Sorteo de MP3 de Constant Motion en Roadrunner Records " (Presione soltar). DreamTheater.net. 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
  30. ^ "'Constant Motion' disponible para descargar Rock Band". (Presione soltar). DreamTheater.net. 9 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  31. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 22:18—27.
  32. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 23:55—24:20.
  33. ^ ab "Dream Theatre provoca 'caos' con nuevo álbum". Cartelera.com . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  34. ^ "Estreno del vídeo 'Constant Motion': ¡descárgalo ahora!" (Presione soltar). DreamTheater.net. 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  35. ^ "¡'Forsaken' de Dream Theatre nominado al premio Headbanger's Ball Best of 2008!" (Presione soltar). DreamTheater.net. 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  36. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 30:57.
  37. ^ Caos en progreso . El evento ocurre a las 43:00.
  38. ^ Caos en progreso . El evento ocurre a las 29:53.
  39. ^ "Episodio tres". "Entrevista a Jordan Rudess" . DTNoruega.com. 7 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  40. ^ Mike Portnoy, Caos en progreso . El evento ocurre a las 44:50.
  41. ^ "Los Doce Pasos de AA". Servicios Mundiales de Alcohólicos Anónimos, Inc. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  42. ^ Mike Portnoy. Entrevista a Mike Portnoy (Dream Theatre) - Parte 1. TheCrookedStep.com. El evento ocurre a las 3:05. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  43. ^ John Petrucci, Caos en progreso . El evento ocurre a las 49:30.
  44. ^ "Arrepentimiento". Caos sistemático (notas de prensa). Teatro de sueños . Registros del correcaminos. 2007. pág. 10.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  45. ^ Caos en progreso . El evento ocurre a las 44:17.
  46. ^ abc James LaBrie (25 de junio de 2007). The Mirror entrevista a James LaBrie. TheMirror.de. El evento ocurre a las 4:34. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  47. ^ James Labrie, Caos en progreso . El evento ocurre a las 66:26.
  48. ^ ab James LaBrie (10 de junio de 2007). Entrevista a James LaBrie, parte 1. Registros de Roadrunner. El evento ocurre a las 2:15 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  49. ^ "¿Vives cerca de Nueva York? ¿Quieres estar en el nuevo DT?". Archivos de 2007 . DreamTheater.net. 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  50. ^ Caos en progreso . El evento ocurre a las 55:09.
  51. ^ Caos en progreso . El evento ocurre a las 1:08:05.
  52. ^ ab Mike Portnoy (11 de junio de 2007). Entrevista italiana a Mike Portnoy. Roadrunner Records Italia. El evento ocurre a las 4:03 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  53. ^ "¡Cuando Dream Theater y Roadrunner Records se unen!". Correcaminos . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  54. ^ James LaBrie (10 de junio de 2007). Entrevista a James LaBrie, Parte 1. Registros de Roadrunner. El evento ocurre a las 4:18 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  55. ^ Mike Portnoy, El espejo . El evento ocurre a las 7:47.
  56. ^ "¡Imprescindible para los fanáticos de Dream Theatre!". Registros del correcaminos. 10 de julio de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  57. ^ "Los conjuntos de DVD en vivo de Dream Theatre Chaos In Progress 2007/2008 se lanzarán en septiembre". Blabbermouth.net . Registros del correcaminos. 10 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  58. ^ abc Bowar, Chad. "Teatro de sueños: caos sistemático". Acerca de.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .
  59. ^ ab Prato, Gregg. "Reseña: Caos sistemático - Dream Theater". Toda la música . Consultado el 6 de junio de 2007 .
  60. ^ "Archivos - Agosto de 2007 :: Reseñas musicales :: Heavy Metal, Hard Rock melódico, Rock orientado a álbumes". Dangerdog.com . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  61. ^ "Reseña - Dream Theater - Caos sistemático". La Forja de Metales . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  62. ^ Eardley, Jon (25 de mayo de 2007). "Revisión de Dream Theater - Caos sistemático". Revisión de metales. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  63. ^ "Teatro de sueños: caos sistemático". Tormenta de metal . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  64. ^ "Bandas de Heavy Metal, reseñas, vídeos y álbumes | Álbumes | Caos sistemático | Descripción". Metally.net. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  65. ^ "Música - Dream Theater - Revisión sistemática del caos". 411mania.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  66. ^ Sarampalis, Kostas http://www.chroniclesofchaos.com/articles.aspx?id=2-4833 "Teatro de sueños - Caos sistemático"
  67. ^ abc Nikos Patelis (25 de mayo de 2007). "Teatro de sueños: caos sistemático". Invasor de metales . Consultado el 4 de julio de 2008 .
  68. ^ ab "Portal de cartas australianas". Cartas australianas . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  69. ^ ab "Base de datos de los 40 mejores éxitos del Reino Unido". Cada golpe . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  70. ^ "Ventas despiertas". Mikeportnoy.com . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  71. ^ "Peart nombrado baterista progresivo más influyente". EquipoRock. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  72. ^ ab "Discografía Dream Theatre" (en alemán). Cartas austriacas . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  73. ^ "Discografía Dream Theatre" (en holandés). Ultra superior . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  74. ^ "Ultratop.be - Dream Theater - Caos sistemático" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  75. ^ Williams, Juan. "La candente Rihanna alcanza el número uno". Explorador canadiense en línea . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2009 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  76. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 24.Týden 2007 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 3 de enero de 2022.
  77. ^ "Discografía Dream Theatre" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  78. ^ "Discografía Dream Theatre" (en finlandés). Cartas finlandesas . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  79. ^ "Discografía Dream Theatre" (en francés). Los gráficos . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  80. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2007. 23. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 24 de noviembre de 2021.
  81. ^ "Irish-charts.com - Discografía Dream Theatre". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  82. ^ "Italiancharts.com - Dream Theater - Caos sistemático". Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  83. ^ シ ス テ マ テ ィ ッ ク ・ ケ イ オ ス ド リ ー ム ・ シ ア タ ー (en japonés). oricon ME inc . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  84. ^ "Discografía Dream Theatre" (en noruego). Cartas noruegas . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  85. ^ "Portuguesecharts.com - Dream Theater - Caos sistemático". Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  86. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  87. ^ "Spanishcharts.com - Dream Theater - Caos sistemático". Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  88. ^ "Discografía Dream Theatre" (en sueco). Cartas suecas . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  89. ^ "Discografía Dream Theatre" (en alemán). Hit desfile . Consultado el 13 de junio de 2008 .

Notas