stringtranslate.com

Relaciones entre Bangladesh y Estados Unidos

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, con el asesor principal de Bangladesh, Muhammad Yunus, en la sede de la ONU en la ciudad de Nueva York , septiembre de 2024

Las relaciones entre Bangladesh y los Estados Unidos son las relaciones bilaterales entre Bangladesh y los Estados Unidos de América . Para los Estados Unidos, Bangladesh es el 38.º mayor proveedor de bienes y el 60.º mayor mercado de exportación. [1] Para Bangladesh, Estados Unidos es el mayor mercado de exportación. [2] Los dos países firmaron un tratado de inversión bilateral en 1986. [3] Las empresas estadounidenses son los mayores inversores extranjeros en Bangladesh. [4] El gobierno de los Estados Unidos es el principal contribuyente de asistencia humanitaria en respuesta a la crisis de los rohingya . [5] Ambas naciones han anunciado puntos de vista similares para un Indo-Pacífico libre y abierto . [6]

Bangladesh tiene una embajada en Washington DC y consulados en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles . Estados Unidos tiene una embajada en Dacca , con centros de información en Chittagong , Jessore , Rajshahi y Sylhet . La embajada de Estados Unidos en Bangladesh también opera la Biblioteca Americana Archer K Blood y el Centro Edward M Kennedy en Dacca. Ambos países son miembros de las Naciones Unidas . En 2014, el 76% de los bangladesíes expresaron una opinión favorable de los Estados Unidos, una de las calificaciones más altas para los países encuestados en el sur de Asia . [7] La ​​introducción del nuevo equipo de defensa servirá para reforzar los esfuerzos de mantenimiento de la paz de la ONU y otras misiones dentro de Bangladesh. El gobierno de los Estados Unidos se ha comprometido a suministrar a las Fuerzas Armadas de Bangladesh armamento y equipo adicionales para reforzar su capacidad de salvaguardar su soberanía. [8]

Historia

El jeque Mujibur Rahman con Gerald Ford en la Oficina Oval en 1974

Las relaciones entre Bengala y los Estados Unidos se remontan a 1792, cuando el presidente George Washington nombró a Benjamin Joy como el primer enviado estadounidense a la presidencia de Bengala . La Compañía Británica de las Indias Orientales inicialmente se negó a aceptar al enviado, pero finalmente se estableció un consulado estadounidense en Fort William . El consulado estadounidense en Bengala fue uno de los primeros puestos diplomáticos estadounidenses en Asia . Chittagong fue uno de los siete puertos bajo la jurisdicción del consulado estadounidense en Fort William, junto con Adén en Yemen y Rangún en Birmania. [9] [10] Los comerciantes estadounidenses recolectaron obras de arte, artesanías, terracota, esculturas, textos religiosos y literarios, manuscritos y armas militares de Dacca y otros lugares de Bengala, con muchos objetos que se pueden encontrar en el Museo Peabody Essex. [11]

Durante la Segunda Guerra Mundial , importantes fuerzas navales , aéreas y militares estadounidenses estuvieron estacionadas en el este de Bengala como parte de la Campaña de Birmania . Estados Unidos estableció un consulado general en Dacca , Bengala Oriental , el 29 de agosto de 1949, [12] después de la partición de la India y de que Bengala Oriental se convirtiera en el ala oriental del Dominio de Pakistán . Profesores, arquitectos y trabajadores humanitarios estadounidenses frecuentaron la capital de Pakistán Oriental en la década de 1960.

La Torre Sears fue diseñada por el arquitecto bangladesí-estadounidense FR Khan

Durante la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971, los diplomáticos estadounidenses, encabezados por el cónsul general en Dacca, Archer Blood , enviaron una serie de telegramas detallando las atrocidades cometidas por el ejército paquistaní contra los civiles bengalíes. [13] Disintieron con la política de la administración de Nixon de ignorar el genocidio debido a la estrecha alianza estadounidense con la junta militar paquistaní. [14] Dentro de los EE. UU., la opinión pública también se volvió contra Nixon por su política sobre Bangladesh. [15] Henry Kissinger admitió más tarde que la política estadounidense sobre Bangladesh fue un "error de juicio", comentando que "la crisis [de Bangladesh] estalló sobre nosotros mientras Pakistán era nuestro único canal hacia China" durante el acercamiento entre Pekín y Washington. [16]

Tanto los legisladores demócratas como los republicanos, incluidos Ted Kennedy , Frank Church , [17] y William B. Saxbe , denunciaron a la Casa Blanca de Nixon por su silencio sobre la "opresión sistemática" en Pakistán Oriental. Figuras culturales estadounidenses como el poeta Allen Ginsberg [18] (que escribió Septiembre en Jessore Road ) y la cantante Joan Baez promovieron la conciencia de la Guerra de Bangladesh. El Concierto por Bangladesh fue organizado en la ciudad de Nueva York por músicos británicos, estadounidenses e indios; y contó con íconos estadounidenses como Bob Dylan . [19] El Congreso de los EE. UU. impuso un embargo de armas a Pakistán; pero a pesar de eso, la Casa Blanca de Nixon envió envíos secretos de armas a la junta. [20] Cuando India intervino en diciembre de 1971, la Casa Blanca envió un portaaviones a la Bahía de Bengala. [21] Los activistas por la paz bloquearon los envíos de armas en varios puertos del noreste de Estados Unidos. [22] Los diplomáticos bengalíes en la embajada de Pakistán en Washington, DC, desertaron y operaron una misión del Gobierno Provisional de Bangladesh .

El Jatiyo Sangshad Bhaban fue diseñado por el arquitecto estadounidense Louis Kahn

Después de la liberación de Bangladesh en diciembre de 1971 y la retirada de las tropas indias en marzo de 1972, Estados Unidos reconoció formalmente al país recién independizado el 4 de abril de 1972 y prometió 300 millones de dólares en ayuda. [23] [24] Herbert D. Spivack era el principal funcionario diplomático estadounidense en Dacca en ese momento. [25] Cuatro días después, Estados Unidos y Bangladesh acordaron establecer relaciones diplomáticas a nivel de embajada. [26] El consulado general fue ascendido oficialmente a embajada el 18 de mayo de 1972. [27] Las relaciones entre Bangladesh y el mundo occidental liderado por Estados Unidos mejoraron drásticamente a fines de la década de 1970, cuando el presidente Ziaur Rahman revirtió las políticas socialistas del primer gobierno posterior a la independencia y restauró los mercados libres . En 1983, el gobernante militar, el teniente general Hussain Muhammad Ershad, fue invitado a la Casa Blanca para conversar con el presidente Ronald Reagan . [28] Reagan elogió a Dacca por su papel en la Guerra Fría , afirmando que "Estados Unidos desea aplaudir a Bangladesh, miembro del movimiento de los países no alineados, por su enfoque constructivo a las cuestiones de interés regional y mundial. Por citar sólo unos pocos ejemplos: Bangladesh manifestó claramente su coraje y determinación en sus respuestas inquebrantables a la agresión en Afganistán y Kampuchea. También tomó la iniciativa en el establecimiento de la Organización de Cooperación Regional del Asia Meridional, un organismo diseñado para construir una región más próspera y estable para los pueblos del Asia Meridional. La política exterior de Bangladesh ha exhibido un activismo, moderación y fuerza de convicción moral que le ha ganado el respeto del mundo". [29] [30]

Estados Unidos ha sido uno de los principales socios de desarrollo de Bangladesh desde la independencia, aportando más de 6.000 millones de dólares a través de USAID desde 1972. [31] Ha ayudado a establecer infraestructura importante en el país, incluida la asistencia de la NASA a la Organización de Investigación Espacial y Teledetección (SPARRSO) y un reactor de investigación TRIGA en la Comisión de Energía Atómica de Bangladesh . [32]

El Premio Nobel de Bangladesh, Muhammad Yunus, ha sido galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad y la Medalla de Oro del Congreso de los Estados Unidos , los más altos honores civiles de los Estados Unidos. [33] [34]

Relaciones actuales

Bill Clinton con Sheikh Hasina en Dhaka, 2000
Bill Clinton con Khaleda Zia en Dacca, 2000
El Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, y el Ministro de Asuntos Exteriores de Bangladesh, AK Abdul Momen, se reúnen con sus delegaciones en abril de 2023

Bangladesh es un importante aliado estadounidense en el sur de Asia . Los dos países tienen una amplia cooperación en asuntos de seguridad regional y global, lucha contra el terrorismo y cambio climático . Bangladesh ha sido un participante clave en las principales iniciativas de desarrollo internacional de la administración Obama , incluidas la seguridad alimentaria, la atención médica y el medio ambiente. Desde junio de 2021, Estados Unidos ha compartido 114.570.820 dosis seguras y efectivas de la vacuna COVID-19 con el pueblo de Bangladesh, de forma gratuita. Bangladesh es el mayor receptor de donaciones de vacunas COVID-19 de Estados Unidos, con más de 150 millones de dosis. Desde el comienzo de la pandemia, el apoyo de Estados Unidos ha capacitado a más de 50.000 proveedores de atención médica y otros trabajadores en la administración segura de vacunas en 64 distritos, ha donado 18 furgonetas congeladoras, 750 unidades de congelación y 8.000 transportadores de vacunas para ayudar a transportar 71 millones de dosis de vacunas a áreas remotas y ha administrado directamente 84 millones de vacunas. [35] [36]

Después de que la administración Biden impusiera sanciones de visado a funcionarios bangladesíes por motivos de derechos humanos y otros, fue duramente criticada por la primera ministra Sheikh Hasina. [37] Peter Haas , el embajador de Estados Unidos en Bangladesh, también fue acusado de interferir en sus asuntos internos. Algunos académicos señalaron que Estados Unidos siempre ha tratado a Bangladesh con un doble rasero. [38] [39]

Comercio e inversión

La feria comercial estadounidense 2024 en el InterContinental Dhaka fue patrocinada por la Embajada de Estados Unidos en Dhaka y AmCham Bangladesh.

Estados Unidos es el mayor mercado de exportación de Bangladesh. [40] Estados Unidos también es una de las mayores fuentes de inversión extranjera directa en Bangladesh. La mayor inversión estadounidense en el país son las operaciones de Chevron , que produce el 50% del gas natural de Bangladesh . [41] El comercio bilateral en 2014 se situó en 6.000 millones de dólares. Las principales exportaciones estadounidenses a Bangladesh son productos agrícolas (soja, algodón, trigo, lácteos), aeronaves, maquinaria, motores y productos de hierro y acero. Las importaciones estadounidenses desde Bangladesh incluyen prendas de vestir, calzado y productos textiles; juguetes, juegos y artículos deportivos; camarones y langostinos; y productos agrícolas. [42]

En junio de 2013, tras el derrumbe del edificio Savar en 2013 , que provocó más de 1.000 muertes, Estados Unidos suspendió un acuerdo comercial preferencial con Bangladesh que permitía el acceso libre de impuestos al mercado estadounidense a pesar de las deficientes normas de seguridad. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladesh emitió entonces una declaración que decía: "No puede ser más chocante para los trabajadores de las fábricas de Bangladesh que la decisión de suspender el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) llegue en un momento en que el gobierno de Bangladesh ha tomado medidas concretas y visibles para mejorar la seguridad en las fábricas y proteger los derechos de los trabajadores". [43]

Sin embargo, en el frente de exportación del sector de servicios, Estados Unidos es el mayor destino de exportación de la industria de TIC de Bangladesh, representando el 34 por ciento de las exportaciones de TIC de Bangladesh (Latifee, EH, 2022). [44] Además, EE. UU. es el mercado de TIC más grande del mundo, representando el 33 por ciento del tamaño total del mercado o aproximadamente US$ 1,8 billones en 2022, con más de 0,52 millones de empresas de software y servicios de TI que contribuyen colectivamente con el 9,3 por ciento del PIB de EE. UU., lo que los convierte en el principal destino de exportación de TIC para Bangladesh, ya que EE. UU. también tiene el mayor gasto en TIC per cápita (Latifee, EH, 2022). [45]

Cooperación en materia de defensa

Personal de SWADS con la Marina de los EE. UU . en 2011

Estados Unidos es uno de los principales aliados militares estratégicos de Bangladesh. La cooperación estadounidense en materia de defensa se considera un contrapeso a las potencias regionales India y China, así como a Rusia. Se realizan ejercicios conjuntos de forma regular, en particular en la Bahía de Bengala . El Comando Indo-Pacífico de Estados Unidos mantiene compromisos regulares con las Fuerzas Armadas de Bangladesh . Estados Unidos también ha ayudado a establecer la unidad de élite de marines SWADS en la Armada de Bangladesh , que sigue el modelo de las fuerzas especiales estadounidenses y surcoreanas.

Bangladesh es uno de los mayores contribuyentes del mundo a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas . [46] [47] Estados Unidos ha sido un partidario vital de las operaciones de mantenimiento de la paz de Bangladesh. [48]

Educación y cultura

En 2018, había 7.496 estudiantes bangladesíes en universidades estadounidenses, lo que convierte a Bangladesh en el 24.º país del mundo que envía estudiantes a EE. UU. y en el 10.º del mundo en enviar estudiantes de posgrado. [49] La Embajada de Estados Unidos en Bangladesh opera y apoya varios Centros de Consultoría Educativa en Dhaka, Chittagong, Sylhet y Rajshahi . Además del Centro Americano , la Embajada de Estados Unidos también apoya el Centro Edward M. Kennedy para el Servicio Público y las Artes y opera la Biblioteca Archer K. Blood en Dhaka. [50] En el frente cultural, Sisimpur , una versión bangladesí de Barrio Sésamo financiada por USAID , es el programa infantil más visto en la televisión bangladesí.

Gestión de desastres

Estados Unidos entrega vacunas contra la COVID-19 a Bangladesh como parte del programa COVAX en 2021

Estados Unidos ha ayudado a Bangladesh durante las operaciones de socorro tras los ciclones de 1991 y 2007. [51] La Operación Sea Angel Uno en 1991 y la Operación Sea Angel Dos en 2007 vieron a los marines estadounidenses unirse a las tropas bangladesíes para proporcionar socorro a miles de personas en el sur de Bangladesh que sufrieron como resultado del ciclón de Bangladesh de 1991 y el ciclón Sidr .

Diáspora bangladesí en Estados Unidos

La relación entre Estados Unidos y Bangladesh se fortalece gracias a la comunidad estadounidense de Bangladesh . Fazlur Rahman Khan diseñó la torre más alta de Estados Unidos en Chicago . Sal Khan es un destacado pedagogo. Hansen Clarke fue el primer congresista estadounidense de origen bangladesí. M. Osman Siddique fue embajador de Estados Unidos en Fiji .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bangladesh". Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos .
  2. ^ "Relaciones económicas bilaterales". Embajada de Estados Unidos en Bangladesh .
  3. ^ "TBI entre Bangladesh y los Estados Unidos de América (1986)". Centro de Política de Inversión .
  4. ^ "Declaraciones sobre el clima de inversión de 2021: Bangladesh". Departamento de Estado de EE. UU . .
  5. ^ "Estados Unidos aporta 23,8 millones de dólares adicionales para alimentos a los refugiados rohinyá". Embajada de Estados Unidos en Bangladesh . 11 de abril de 2023.
  6. ^ "Las relaciones entre Bangladesh y Estados Unidos no están definidas por China y Rusia: vicesecretario adjunto de Estados Unidos". Prothomalo . 17 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  7. ^ "Capítulo 4: Cómo se ven los asiáticos entre sí". Pew Research Center's Global Attitudes Project . 14 de julio de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  8. ^ Saballa, Joe (7 de agosto de 2023). "Estados Unidos suministrará equipo militar más avanzado a Bangladesh". The Defense Post . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "¿Un reinicio o todo sigue como siempre?". www.dhakatribune.com .
  10. ^ "Relaciones indoamericanas: del surgimiento a la fortaleza" (PDF) . span.state.gov . Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Los estadounidenses". Banglapedia .
  12. ^ Estados Unidos. Departamento de Estado (1949). Boletín del Departamento de Estado. Oficina de Comunicación Pública, Oficina de Asuntos Públicos.
  13. ^ Gary J. Bass (2013). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado. Alfred A. Knopf. pp. 57–58, 61. ISBN 978-0-307-70020-9.
  14. ^ Gary J. Bass (2013). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado. Alfred A. Knopf. pp. 77–78. ISBN 978-0-307-70020-9.
  15. ^ "La mayoría del pueblo estadounidense apoyó a Bangladesh durante la guerra de liberación: Ted Kennedy".
  16. ^ "Kissinger admite que el papel de Estados Unidos en la guerra de liberación de Bangladesh fue un 'error de juicio'".
  17. ^ Gary J. Bass (2013). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado. Alfred A. Knopf. pp. 205, 225. ISBN 978-0-307-70020-9.
  18. ^ "Un homenaje a Allen Ginsberg en su 24º aniversario de la muerte". 10 de abril de 2021.
  19. ^ Gary J. Bass (2013). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado. Alfred A. Knopf. pág. 212. ISBN 978-0-307-70020-9.
  20. ^ Gary J. Bass (2013). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado. Alfred A. Knopf. pp. 108, 205–206. ISBN 978-0-307-70020-9.
  21. ^ Gary J. Bass (2013). El telegrama de sangre: Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado. Alfred A. Knopf. pág. 311. ISBN 978-0-307-70020-9.
  22. ^ "Activistas estadounidenses y el nacimiento de Bangladesh". Public Radio International . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  23. ^ Newsom, Phil (1 de junio de 1972). "Estados Unidos se esfuerza por mejorar las relaciones con Bangladesh". Beaver County Times . Beaver, Pensilvania, Estados Unidos. United Press International.
  24. ^ "Estados Unidos reconoce a Bangladesh". Chicago Daily Defender . United Press International. 5 de abril de 1972. pág. 14.
  25. ^ Welles, Benjamin (5 de abril de 1972). "Bangladesh obtiene el reconocimiento de Estados Unidos y la promesa de ayuda". The New York Times . p. 1.
  26. ^ Sabharwal, Pran (9 de abril de 1972). "Mujib acepta vínculos de embajada con EE.UU." The Baltimore Sun . p. A8.
  27. ^ Trumbull, Robert (19 de mayo de 1972). "Un brindis con té y Dacca tiene una embajada de Estados Unidos". The New York Times . p. 4.
  28. ^ "Comentarios del Presidente y del Teniente General Hussain Mohammad Ershad, Presidente del Consejo de Ministros de Bangladesh, tras sus reuniones". www.reaganlibrary.archives.gov . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  29. ^ "Ronald Reagan: Observaciones del Presidente y del Teniente General Hussain Mohammad Ershad, Presidente del Consejo de Ministros de Bangladesh, tras sus reuniones". www.presidency.ucsb.edu . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  30. ^ "La sangre bengalí en las manos de Henry Kissinger". Washington Post .
  31. ^ "Dhaka y Washington comparten su visión de un Bangladesh tolerante: EE.UU." The Independent . Dacca.
  32. ^ "YouTube". www.youtube.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .[ enlace de YouTube muerto ]
  33. ^ Ahmed, Fakhruddin. "Opinión: Muhammad Yunus se suma a un grupo de élite con la Medalla de Oro del Congreso, el Premio Nobel y la Medalla Presidencial de la Libertad". nj.com . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  34. ^ "El Dr. Muhammad Yunus, primer musulmán estadounidense en recibir la Medalla de Oro del Congreso". muhammadyunus.org . Archivado desde el original el 2015-07-22 . Consultado el 2015-07-22 .
  35. ^ "Las donaciones de vacunas contra la COVID-19 de Estados Unidos a Bangladesh superan los 100 millones". Embajada de Estados Unidos en Bangladesh . 9 de noviembre de 2022.
  36. ^ "Discurso de John Kerry en el EMK Centre". The Daily Star . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  37. ^ "Primera Ministra Hasina: Tal vez Estados Unidos no me quiera en el poder". www.dhakatribune.com . 2023-05-16 . Consultado el 2023-06-12 .
  38. ^ "El trato desigual que Estados Unidos da a Bangladesh y Pakistán tiene poco sentido". Nikkei Asia . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  39. ^ Ramesh, Akhil (3 de julio de 2023). "La miopía de Washington está socavando a sus socios del Indopacífico". The National Interest . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  40. ^ "Bangladesh - Panorama del mercado". www.trade.gov . 20 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  41. ^ "Chevron en Bangladesh: entrega energía y empodera a la comunidad". Daily Sun. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  42. ^ "Estadísticas de comercio bilateral entre Bangladesh y Estados Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  43. ^ "El recorte de privilegios comerciales por parte de Estados Unidos enfurece a Bangladesh". Al Jazeera . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  44. ^ Latifee, Enamul Hafiz (30 de septiembre de 2022). «Bangladesh y Estados Unidos: frontera de las TIC por explorar». The Daily Observer (Bangladesh) . Observer Ltd. Globe Printers . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  45. ^ Latifee, Enamul Hafiz (30 de septiembre de 2022). "BANGLADESH Y ESTADOS UNIDOS: Impulsando el comercio y la inversión en TIC". The Business Post . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  46. ^ "Se insta al jefe de mantenimiento de la paz de la ONU a plantear preocupaciones sobre derechos humanos en su visita a Bangladesh". VOA . 2023-06-17 . Consultado el 2023-07-09 .
  47. ^ "Bangladesh". Mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  48. ^ "Dhaka promete más fuerzas de paz para la ONU". The Daily Star . 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  49. ^ "El número de estudiantes bangladesíes en Estados Unidos aumenta un 4,9%". Dhaka Tribune . 14 de noviembre de 2018.
  50. ^ "Centro EMK".
  51. ^ "Operación Sea Angel II". GlobalSecurity.org . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de las hojas informativas sobre las relaciones bilaterales con los Estados Unidos. Departamento de Estado de los Estados Unidos .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con las relaciones entre Bangladesh y Estados Unidos en Wikimedia Commons