stringtranslate.com

Relaciones Alemania-Namibia

Las relaciones Alemania-Namibia son las relaciones bilaterales entre Alemania y Namibia . Esta relación es de particular importancia ya que Namibia fue colonizada y ocupada por el Imperio Alemán en el siglo XIX. También hay una comunidad de aproximadamente 30.000 namibios alemanes que residen hoy en Namibia. [1] Ambas naciones son miembros de las Naciones Unidas . Culturalmente, ambos países forman parte de la germanosfera .

Historia

Relaciones precoloniales

Los primeros contactos entre personas de los dos países tuvieron lugar cuando la Sociedad Misionera de Londres contrató a misioneros alemanes para comenzar a trabajar en el sur de Namibia a finales del siglo XVIII y principios del XIX. [2]

África sudoccidental alemana y el genocidio de Herero y Namaqua

Durante la Lucha por África , mientras la actual Namibia estaba ocupada por Alemania y conocida como África Sudoccidental Alemana , el Reino Unido ocupó Walvis Bay e incorporó la zona portuaria a su posesión en la Colonia del Cabo . En 1890, el gobierno británico entregó la Franja de Caprivi a los alemanes. Esto le daría a Alemania acceso al río Zambezi y a sus otros territorios de África Oriental, y renunciaría a sus derechos sobre Zanzíbar (que fue transferido al Reino Unido). [3]

Entre 1904 y 1908, Alemania inició un genocidio contra los pueblos herero y namaqua de Namibia. El genocidio comenzó en 1904 después de una rebelión de Herero y Nama por la confiscación de sus tierras y ganado por parte de los alemanes. En represalia, la administración militar alemana dirigida por Lothar von Trotha pidió el exterminio de la población. [4] Decenas de miles de herero y namaqua fueron asesinados durante el genocidio.

En 1915, durante la Primera Guerra Mundial , tropas de Sudáfrica invadieron y ocuparon el territorio. Después de la guerra, con la firma del Tratado de Versalles , Alemania se vio obligada a transferir su territorio a la Unión Sudafricana en 1920, que en ese momento era un dominio autónomo del Imperio Británico . [5] El territorio se llamaría África Sudoccidental durante los siguientes 70 años.

Independencia de Namibia y relaciones posteriores a la independencia

En 1966, la SWAPO lanzó una lucha armada contra la ocupación sudafricana que se conoció como la Guerra Fronteriza de Sudáfrica . [5] En 1989 cesaron las hostilidades en Namibia y en marzo de 1990, Namibia se convirtió en una nación independiente. La independencia de Namibia coincidió con la reunificación alemana en octubre de ese mismo año y ambas naciones establecieron relaciones diplomáticas. En marzo de 1998, el presidente alemán Roman Herzog realizó una visita oficial a Namibia. [6]

En agosto de 2004, la ministra alemana de Desarrollo, Heidemarie Wieczorek-Zeul , reconoció la responsabilidad histórica y moral de Alemania por el genocidio de los pueblos herero y nama después de 100 años. Como resultado, Alemania decidió proporcionar ayuda al desarrollo a Namibia. [6] En septiembre de 2011, el gobierno alemán devolvió a Namibia cráneos procedentes de matanzas de la época colonial. Se devuelven más cráneos y huesos durante ceremonias separadas en 2014 y 2018. [6]

En 2015, comienzan las negociaciones entre los gobiernos de Alemania y Namibia sobre una disculpa oficial y dinero de ayuda. En 2016, el gobierno alemán reconoció en un documento oficial el asesinato en masa de Herero y Nama por parte de las tropas alemanas como genocidio. [6]

En mayo de 2021, ambos países anunciaron que se había llegado a un acuerdo en el que Alemania reconoce como genocidio las atrocidades cometidas contra los pueblos herero y nama a principios del siglo XX. El gobierno alemán se comprometió a gastar 1.100 millones de euros en 30 años para infraestructura y ayuda al desarrollo en Namibia. Los pagos no incluyen reparaciones. [4]

En 2020, la ayuda bilateral de Alemania a Namibia ascendió a 45,16 millones de euros. [7]

Las relaciones entre Alemania y Namibia se deterioraron en 2024, después de que el presidente Hage Geingob criticara el apoyo de Alemania a Israel en el caso Sudáfrica contra Israel en la Corte Internacional de Justicia . Geingob dijo que Alemania tenía "incapacidad para extraer lecciones de su horrible historia". [8]

Acuerdos bilaterales

Ambas naciones han firmado algunos acuerdos bilaterales como un acuerdo para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y el capital (1996) y un acuerdo para la promoción de inversiones (1997). [9] [10]

Turismo y transporte

Aproximadamente 120.000 visitantes alemanes visitan cada año Namibia. [10] Hay vuelos directos entre Frankfurt y Windhoek con Eurowings Discover .

Comercio

En 2018, el comercio entre ambas naciones ascendió a 200 millones de euros. [10] Las principales exportaciones de Alemania a Namibia incluyen: máquinas, productos alimenticios, productos electrotécnicos, electrónica, productos químicos, productos de automoción y tecnología de medición y control. Los principales productos de exportación de Namibia a Alemania incluyen: metales no ferrosos, productos alimenticios, materias primas (excepto combustibles), productos automotrices, maquinaria, productos de cuero y aceites naturales. [11]

En agosto de 2021, los dos países firmaron una declaración de intenciones conjunta (JCoI) para establecer una asociación sobre hidrógeno verde . [12] En mayo de 2023, una empresa de Namibia, Hyphen Hydrogen Energy, filial de Enertrag, con sede en Alemania, acordó un proyecto de hidrógeno verde por valor de 10 mil millones de dólares con el gobierno de Namibia para exportar su producción a Europa una vez construido en el Parque Nacional Tsau ǁKhaeb Sperrgebiet. Parque . [13]

Misiones diplomáticas residentes

Ver también

Referencias

  1. ^ Namdeutsch: ¿Cómo ha dejado su huella el período colonial alemán en la cultura de Namibia?
  2. ^ Biografías de personalidades de Namibia en Wayback Machine (archivado el 15 de octubre de 2008) Ebner, Johann Leonhard
  3. ^ Historia de Sudáfrica en línea: Namibia
  4. ^ ab Alemania reconoce oficialmente el genocidio de Namibia de la era colonial
  5. ^ perfil de ab Namibia - Cronología
  6. ^ abcd Namibia: una cronología de la brutal historia colonial de Alemania
  7. BMZ (2020). "AOD bilateral 2020 nach Ländern" (PDF) . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Namibia: Alemania 'incapaz de aprender lecciones de la historia' - DW - 24/01/2024". dw.com . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  9. ^ Acuerdo sobre doble imposición Alemania-Namibia
  10. ^ abc Alemania y Namibia: relaciones bilaterales
  11. ^ Namibia, el comercio alemán crece a 3.600 millones de dólares de Namibia
  12. ^ "Karliczek: Alemania y Namibia forman una asociación para el hidrógeno verde". Bundesministerium für Bildung und Forschung - BMBF. 27 de agosto de 2021.
  13. ^ "Hyphen y Namibia acuerdan la próxima fase del proyecto de hidrógeno verde de 10.000 millones de dólares". Reuters. 25 de mayo de 2023.
  14. ^ Embajada de Alemania en Windhoek
  15. ^ Embajada de Namibia en Berlín