stringtranslate.com

El australiano domina el fútbol en Inglaterra

El fútbol australiano gobierna en Inglaterra es un deporte de equipo y un deporte para espectadores con una larga historia. Es el hogar del partido de reglas australianas de mayor duración fuera de Australia, el partido entre las universidades de Oxford y Cambridge que se disputa anualmente desde 1923. Todas las demás competiciones actuales se originaron en 1989 con la fundación de lo que hoy es la AFL Londres , la competición de reglas australianas de mayor duración. Liga de fútbol de Europa. El organismo rector actual, AFL Inglaterra , se formó en 2012 y amplió el juego en 2018 para incluir las divisiones regionales adicionales: AFL Central y Norte de Inglaterra y AFL Sur de Inglaterra.

Se dice que los orígenes del deporte están en Inglaterra, específicamente en los juegos de fútbol de las escuelas públicas . Varios de los fundadores del deporte nacieron y se educaron allí, incluidos JB Thompson , William Hammersley y James Bryant, mientras que Tom Wills, considerado por muchos como el fundador del deporte, se educó y jugó rugby en la Escuela de Rugby . Sin embargo, luchó durante décadas por establecer raíces dado el predominio de los códigos de fútbol tradicionales en el rugby y la creciente popularidad del fútbol . Sin embargo, fue uno de los primeros países fuera de Australia donde se jugó este juego en la década de 1880 y en albergar competiciones regulares.

Los partidos de exhibición de la Liga Australiana de Fútbol (AFL) se celebraron en Londres semestralmente entre 1986 y 2006 (el último evento independiente se celebró en 2012) y contaron con una gran asistencia, con asistencias que oscilaron entre 4.500 y un récord de 18.884 en 2005.

Inglaterra rara vez compite en un equipo independiente y normalmente está representada junto con Escocia y Gales como el equipo de Gran Bretaña en la Copa Internacional de Fútbol Australiano (mejor resultado, sexto) y en el Campeonato de Europa de la AFL (2 títulos). Sin embargo, un equipo inglés ha competido en varias pruebas independientes y ha triunfado en la Eurocopa con 5 títulos. Sin embargo, Londres ha acogido varios partidos internacionales, incluida la Copa de la Alianza Atlántica de 2001 , las Copas de la UE de 2005 y 2015 y los Campeonatos de Europa de la AFL de 2016 y 2019 .

En la AFL, Bill Eason y Clive Waterhouse tienen el récord de mayor cantidad de juegos y goles con 220 y 386 respectivamente, mientras que la actual jugadora de la AFL, Sabrina Frederick, tiene ambos récords con 59 y 26.

La historia del fútbol australiano gobierna en Inglaterra

Participación inglesa en el establecimiento del juego en Australia.

Según la AFL, los orígenes del deporte se encuentran en Inglaterra, cuando los australianos adoptaron los juegos de fútbol de las escuelas públicas en la década de 1850, lo que llevó a la creación de lo que hoy se conoce como fútbol australiano en Melbourne, en la colonia británica de Victoria, en 1859. [1] Varios de los fundadores del deporte eran ingleses, incluidos JB Thompson , William Hammersley y James Bryant , y Tom Wills se educó y jugó rugby en la Escuela de Rugby .

William Hammersley (de pie, tercero desde la izquierda), JB Thompson (sentado, segundo desde la izquierda), Jerry Bryant (de pie, segundo desde la derecha) y Tom Wills (sentado, extremo izquierdo), cada uno con fuertes conexiones con Inglaterra, se reunieron en 1859 para establecer lo que hoy se conoce como fútbol australiano.

Escribiendo a Wills en 1871, Thompson recordó que "las reglas de Rugby, Eton , Harrow y Winchester en ese momento (creo que en 1859) estuvieron bajo nuestra consideración... todos acordamos casi unánimemente que las regulaciones que convenían a los escolares... No sería tolerado pacientemente por hombres adultos." [2] La dureza de los campos de juego alrededor de Melbourne también influyó en su pensamiento. Incluso Wills, que estaba a favor de muchas reglas del fútbol de la escuela de rugby, vio la necesidad de llegar a un acuerdo. [3] Le escribió a su hermano Horace: "El rugby no era un juego para nosotros, queríamos un pasatiempo de invierno, pero los hombres podían resultar heridos si los arrojaban al suelo, así que pensamos de manera diferente". [3]

Si bien el juego llegó a Irlanda en la década de 1870 y también había cierta conciencia en Inglaterra de la popularidad del juego en Australia, no se estableció localmente hasta mucho más tarde. Esto se debe principalmente a la creciente popularidad de los códigos de fútbol desarrollados localmente, incluido el rugby y, más tarde, la Asociación Británica (soccer) que, como el fútbol australiano, también se desarrollaron a partir de los partidos de fútbol de las escuelas públicas.

Los ingleses también estuvieron muy involucrados en el desarrollo del código en las décadas de 1860 y 1870. George Metcalfe jugó un papel decisivo en la introducción del código en la Colonia de Nueva Gales del Sur en 1867, [4] el 2.º Batallón de Fourteen Foot (Buckinghamshire) jugó en el primer partido conocido en la Colonia de Australia Occidental en 1868. [5] James Henry Gardiner Fundó el North Melbourne Football Club en 1869, que más tarde contribuyó decisivamente a unificar las reglas del fútbol en la colonia de Tasmania . John Acraman y Richard Twopeny fueron los actores clave en su establecimiento en la colonia de Australia del Sur .

Primeros esfuerzos para introducir el deporte.

Entre 1870 y la Primera Guerra Mundial, muchos estudiantes extranjeros estudiaron medicina en Escocia y algunos viajaron a Inglaterra para jugar en los equipos de las Reglas Australianas en ese país. [ cita necesaria ]

Un artículo de Lancashire de 1881 menciona una iniciativa local para introducir el "fútbol con reglas victorianas" en Inglaterra como una alternativa al rugby y al fútbol de asociación. [6]

En 1883, durante una visita a Australia, el periodista y jugador de rugby inglés Richard Twopeny escribió sobre el juego:

Un buen partido de fútbol en Melbourne es uno de los espectáculos del mundo... La calidad del juego... es muy superior a cualquier cosa que los mejores clubes ingleses puedan producir... hay mucho más "estilo" en el juego. [7]

En 1884, HCA Harrison, entonces conocido como el "padre del fútbol australiano", visitó Londres, donde propuso unificar las reglas australianas con el rugby bajo un conjunto de reglas híbridas y sugirió que los clubes de rugby adoptaran algunas de las reglas victorianas. Los directivos del fútbol inglés expresaron su insulto ante la sugerencia de que "abandonen sus reglas para obligar a un juego en las Antípodas". [8]

Sin embargo, cuando propusieron por primera vez una gira de fútbol por Australia y Nueva Zelanda en marzo de 1887, James Lillywhite , Alfred Shaw y Arthur Shrewsbury postularon que la mejor manera de asegurar el éxito de la empresa sería jugar bajo las reglas australianas donde el deporte era más popular. . [9]

Los australianos que estudiaban en la Universidad de Edimburgo y la Universidad de Londres formaron equipos y compitieron en Londres en 1888. [10] Impulsados ​​por la próxima gira del equipo de fútbol inglés por Australia, se planeó celebrar en Balham un partido scratch entre australianos de Edimburgo y australianos de Londres el 14 Abril de 1888. [11] Sin embargo, el partido se pospuso debido a la falta de número de jugadores y la idoneidad del lugar. [11] Finalmente se jugó el 26 de mayo de 1888 en Balham , Londres ganó 4 goles a 2. [12] Hubo poco interés en el partido fuera de la comunidad de expatriados australianos. [13] Sin embargo, el juego estuvo mal organizado y el terreno seleccionado estaba tan apartado que la mayoría de los espectadores no pudieron encontrarlo, lo que demostró ser una oportunidad perdida de promover el juego. [12] Se jugó un partido de vuelta en el mismo campo el 30 de mayo, resultando en empate. [12] El partido recibió considerables elogios en periódicos del Reino Unido como el Times y el Scotsman . [ cita necesaria ]

Giras británicas a Australia (1888-1914)

Los British Lions en gira en 1888 antes de un partido contra el South Melbourne Football Club

El fútbol australiano fue jugado por un equipo de rugby representativo británico que realizó una gira por Australia en 1888. El equipo llegó a Hobart, Tasmania, el 18 de abril. [14] Asistieron a una función social con la Asociación de Fútbol del Sur de Tasmania, antes de ir a Nueva Zelanda para una serie de partidos de rugby.

Después de regresar a Australia, volvieron a entrenarse según las reglas australianas en Sydney , antes de partir hacia Victoria a mediados de junio. La gira incluyó 19 partidos. Jugaron contra varios de los clubes de fútbol más fuertes de Melbourne, incluidos el Carlton Football Club , el South Melbourne Football Club , el Essendon Football Club , el Fitzroy Football Club y el Port Melbourne Football Club . Además, jugaron contra algunos clubes victorianos regionales fuertes, incluidos dos equipos de la ciudad de Ballarat : Ballarat Football Club y Ballarat Imperial Football Club , así como dos equipos de la ciudad de Bendigo : Bendigo Football Club y Sandhurst Football Club , además de jugar. contra clubes de otras ciudades regionales, incluido el Castlemaine Football Club , el Maryborough Football Club , el Horsham Football Club y el Kyneton Football Club .

El equipo también jugó contra varios de los equipos más fuertes del sur de Australia , incluidos South Adelaide Football Club , Port Adelaide Football Club , Adelaide Football Club (sin conexión con el posterior club de Adelaide) y Norwood Football Club . El único club de fuera de Victoria o Australia del Sur que jugó contra ellos fue el Maitland Football Club (de Hunter Valley en Nueva Gales del Sur ). El equipo británico ganó seis partidos, incluida una victoria sobre Port Adelaide en el Adelaide Oval el 10 de julio de 1888, y empató uno.

Carlton, el actual primer ministro victoriano, derrotó a Gran Bretaña en el MCG por 14,17 a 3,8. En esta etapa se registraban los goles y los puntos, pero sólo los goles contaban en el marcador; por ejemplo, cuando Gran Bretaña jugó contra Castlemaine en condiciones muy difíciles, anotaron 1 gol y 2 puntos y los locales anotaron 1 gol y 4 puntos, pero el partido fue declarado empate. Gran Bretaña también jugó 35 partidos de rugby, haciendo un total de 54 partidos en 21 semanas. Una estrella de los juegos de reglas australianos del equipo fue Andrew Stoddart , quien fue el capitán del equipo durante parte de su gira y también fue el capitán de Inglaterra en cricket.

La gira de 1888 había sido organizada por el jugador de críquet inglés Arthur Shrewsbury, pero su implicación con el fútbol australiano no terminó ahí. Planeaba enviar un equipo australiano al Reino Unido para jugar una serie de partidos de demostración y, con ese fin, miró a Escocia, donde había identificado posibles oponentes. Los planes de Shrewsbury se describen en su correspondencia con Alfred Shaw y Turner, el secretario del Nottingham Cricket Club . [15]

Primeras Competiciones

Shrewsbury sugirió que el equipo de "australianos de Edimburgo" de la Universidad de Edimburgo viajara a Inglaterra para encontrarse con el equipo australiano en una serie de partidos de demostración en Lancashire y Yorkshire . Lamentablemente, su audaz plan no se materializó ya que las autoridades de Australia [ ¿quién? ] abortó la empresa [ cita necesaria ] y se perdió una posible expansión de las Reglas Australianas en el Reino Unido.

En 1894, se jugó un dramático partido de fútbol de disfraces en el East Melbourne Cricket Ground en el que participaron destacadas celebridades inglesas Jennie Lee , Wallace Brownlow y Harry Musgrove . [dieciséis]

Hubo informes desde Australia de que el juego se jugaba en Inglaterra entre dos clubes en 1903 [17] y en 1904. [18] En 1906 había tres clubes que celebraban competiciones regulares, dos de los cuales estaban en Londres. [19] El club de fútbol australiano de la Universidad de Oxford fue fundado en 1906. [20]

Ya en 1911, el juego se jugaba regularmente en Oxford . Se cree que el Club de Fútbol Australiano de la Universidad de Cambridge se fundó alrededor de 1911. En 1911, la Universidad de Oxford, capitaneada por Alfred Clemens, derrotó a la Universidad de Cambridge, capitaneada por Ron Larking, 13,9 (87) a 5,12 (42). [21] [22] [23] En 1914, HCA Harrison informó que el juego se jugaba regularmente en las universidades de Oxford y Cambridge [24] aunque existen pocos registros de concursos entre 1911 y 1921.

Primera Guerra Mundial

Acción del Pioneer Exhibition Game en Londres.
(De Excelsior , 20 de noviembre de 1916.)

En 1915 se jugó un partido entre Victoria y Australia del Sur en el campo Portland Canteen de Weymouth, Dorset . [25]

En 1916, uno de los partidos de más alto perfil en la historia del juego fuera de Australia ocurrió cuando se celebró un partido en el Queen's Club de Londres entre equipos del ejército australiano , que representaban las Unidades de Entrenamiento Combinadas y la 3.ª División , en el que muchos australianos de alto nivel En el torneo participaron futbolistas de toda Australia. El partido atrajo a una gran multitud y una importante cobertura de prensa. [26]

En 1917, el equipo de fútbol australiano de HMAS Australia jugó contra un equipo de soldados en Londres, lo que atrajo una gran asistencia e interés. [27] En noviembre de 1917, el ejército y la marina australianos jugaron un partido de rugby entre sí en Londres, sin embargo, los segundos jugaron un partido bajo las reglas australianas. [28]

Como celebración del Día de Australia en enero de 1918, se celebró un partido en Cambridge entre la sede de Londres y los cadetes australianos, en el que Londres ganó 80 a 63. [29]

Sin embargo, al final de la Primera Guerra Mundial, el juego fuera de las universidades hizo una pausa.

Partidos universitarios entre Oxford y Cambridge

Después de la guerra, en 1921, el partido universitario de la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge entre estudiantes australianos expatriados se convirtió en un concurso anual. [30] Este juego todavía se juega, [31] y es el juego de reglas australiano de mayor duración fuera de Australia. [32] [33] El partido es una competencia oficial universitaria. [ cita necesaria ] A lo largo de los años, algunos australianos distinguidos que han jugado en el partido incluyen a Mike Fitzpatrick , Chris Maxwell , Joe Santamaria, Sir Rod Eddington y Andrew Michelmore. [34]

Partidos de la Segunda Guerra Mundial

La AIF disputó un partido en 1940 entre los "Impossibles" y los "Improbables". [35]

Cuando el RMS Moreton Bay regresó a Inglaterra después de 1941, jugó en partidos anunciados en Portsmouth . [36]

RAAF (Sunderland) vs RAF Mount Batten se jugó en 1943 en Plymouth . [37] En noviembre del mismo año, se jugó un partido en Sussex entre el equipo de despacho de personal número 11 y el equipo del centro de recepción con sede en Brighton contra la sede de la RAAF en Londres. [38]

Los equipos que representaban a la RAAF , Headquarters vs Sunderland, se reunieron en Hyde Park en 1944 frente a una multitud considerable. El Cuartel General derrotó al Sunderland por 12,7 (79) a 5,4 (34). [39]

En 1945, el HMAS Australia derrotó a la RAAF en Dulwich por 11,12 a 10,5. [40]

En 1948, el equipo campeón de Australia con hachas anunció sus planes de introducir el fútbol australiano en Inglaterra. [41]

El Alto Comisionado de Australia en Londres con los capitanes de los equipos de Oxford y Cambridge en 1949
Acción de un partido de reglas australiano facilitado por el club de rugby Rosslyn Park con HMAS Vengeance y los "Wombats" (con las rayas) en Old Deer Park en 1952.

En 1952 se jugó un partido en el Rosslyn Park FC, en el suroeste de Londres, entre el HMAS Vengeance y los ingleses-australianos ("los Wombats"). [42] [43] Los Wombats también organizaron un partido en Cambridge. [44]

La primera liga local

En 1967, expatriados australianos, entre ellos Michael Cyril Hall y Ted Ford [45], intentaron organizar el fútbol australiano en Londres. Ted contrató a australianos expatriados de alto perfil, incluidos Rolf Harris , Alan Freeman , Barry Humphries , Neil Hawke , Keith Miller y el ex primer ministro australiano Sir Robert Menzies, para apoyar la empresa y generar publicidad. Ford organizó un partido benéfico que se jugó en Regent's Park en Londres, entre el club local Kensington Demons y el club establecido fuera de la ciudad, la Universidad de Oxford. Athol Guy (que había jugado como reserva del VFL con St Kilda) también hizo una aparición especial como jugador. El partido también contó con el primer partido exclusivamente femenino de Inglaterra entre Aussie Girls y Wild Colonial Girls como telón de fondo. [46] El partido atrajo a una multitud de 1.000 espectadores. [47] Un partido de seguimiento entre Earl's Court Magpies y Australian Dentists atrajo a 700 espectadores. [47] El 7 de mayo, los equipos locales establecidos estaban listos para formar una liga local. Estos equipos incluían: Dentistas australianos, Armada australiana, Universidad de Oxford, Universidad de Cambridge, Kensington Demons, Earls Court Magpies y London House. [48] ​​En julio, el personal de la Marina Real Australiana (RAN) jugó contra un equipo combinado procedente de los Earls Court Magpies; Demonios de Kensington y dentistas australianos frente a una multitud de 1.200 personas en Regent's Park. [49] El personal de RAN jugaría contra equipos de escuelas locales y clubes de rugby locales.

Después de un tiempo de encontrar sus raíces, se formó la Liga Nacional de Fútbol de Australia (Reino Unido) que en 1970 contaba con seis equipos, victorianos; Resto de Australia; Base Naval de Portsmouth; Base Naval de Plymouth; London Gaelic Football Club y Hampstead Rugby Club con partidos disputados en verano. [50] La posterior inclusión de dos equipos de rugby ingleses les ayudó a mantenerse en forma fuera de temporada. [51] Los clubes posteriores que jugaron en la liga incluyeron los Kensington Demons, Earls Court Magpies, Oxford University Blues, Australian Dentists y Australian Navy (con sede en Portsmouth ). [52]

En 1972, el primer partido de exhibición de la VFL se jugó en The Oval en Londres como parte de la gira mundial de pretemporada de 1972 del Carlton Football Club . El partido atrajo a 9.000 personas en una atmósfera de carnaval. Sin embargo, la llegada del espectáculo del VFL de élite también supuso el final del juego en las bases de Inglaterra sin más competición organizada.

La exposición anual de VFL/AFL

Entre 1987 y 2006, los partidos de exhibición de VFL/AFL se habían convertido en un evento casi anual, pero el único juego desde entonces tuvo lugar en 2012. Con una gran cantidad de australianos expatriados, el interés en el juego creció y se congregaron pequeñas multitudes de hasta 10.000 personas. en asistencia al evento en algunos años. El interés y la multitud crecieron aún más con el cambio de la VFL a la Liga de Fútbol Australiana . Los aspectos más destacados durante este tiempo incluyeron grandes multitudes para el partido West Coast Eagles v. Collingwood de la Liga Australiana de Fútbol en 1997 con una asistencia de 14.000 personas y el partido entre Richmond y Essendon en 2002, que atrajo a 13.000 personas.

La liga británica de fútbol australiano: 1989-presente

El jugador de los British Bulldogs patea a pesar de una entrada de un oponente de Nauru durante la Copa Internacional de 2008.

En 1989 se formó la Liga Británica de Fútbol Australiano (BARFL). Comenzó una competencia seria. En 1991 se lanzó un programa escolar. [53] Una de las personas clave en el establecimiento de la competencia fue el ex jugador profesional australiano Darren Ogier, quien ayudó a introducir una regla según la cual al menos la mitad de los jugadores del club en el campo deben ser no australianos. [53] A medida que la competencia se hizo más popular, los resultados se informaron en Australia. [54] A partir de 1992, la AFL comenzó a aportar 6.000 dólares australianos al año a la liga, sin embargo retiró sus contribuciones financieras en 1994, expresando una preferencia por que las subvenciones se gastaran en programas juveniles y proyectos escolares en lugar de en la competencia senior. [55] [56] A pesar de la falta de apoyo de la AFL, las Grandes Finales locales de BARFL se convierten en un gran evento que atrae a miles de personas, incluida una multitud récord de 1.500 en 1999. [ cita necesaria ]

En 2002, un equipo nacional representó a Gran Bretaña en la Copa Internacional de Fútbol de Australia por primera vez, terminando el torneo en sexto lugar. En 2005, los Bulldogs británicos volvieron a competir en la Copa Internacional, terminando nuevamente sexto en la general.

Después de la Copa Internacional de 2005, el prometedor Bulldog británico Luke Matias, de 22 años, comenzó a jugar con el Port Melbourne Football Club en la Victorian Football League .

También en 2005, el primer Derby occidental que se jugó fuera de Australia, el partido West Coast Eagles contra Fremantle, se jugó como prueba de pretemporada en The Oval en Londres, atrayendo a una multitud récord de 18.884 personas.

Programas de desarrollo juvenil

Estrenos de la competición británica West London Wildcats 2008

En 2005, comenzó el primer programa de desarrollo juvenil, Aussie Rules Schools. Se inició el programa, coordinado por el nuevo organismo de desarrollo Aussie Rules UK , parte de Aussie Rules International. En este proyecto, hasta 10 escuelas inglesas adoptaron las reglas australianas como parte del plan de estudios escolar para combatir la obesidad. Los equipos juveniles han competido en los Juegos Juveniles de Londres .

2006 fue un gran año para el Aussie Rules en Inglaterra, con la admisión de nuevos clubes en Manchester , Middlesbrough y Thanet .

El 17 de septiembre de 2006 se hizo historia en Dinamarca cuando los England Dragonslayers se enfrentaron a los Denmark Vikings en el primer partido internacional juvenil Aussie Rules en toda Europa. Inglaterra reclamó la Copa Rey Canuto, con Inglaterra 6,10 (46) derrotando a Dinamarca 0,6 (6). [57]

En julio de 2007, la AFL anunció que era probable que el partido de exhibición anual de Londres se abandonara durante el año, después de que sólo los Western Bulldogs hubieran expresado interés.

Por primera vez en 2007, los GB Bulldogs, incluidos varios jugadores ingleses pasados ​​y futuros, derrotaron contundentemente a Irlanda en Dublín por 11,15 (81) a 2,9 (21).

El centro de concursos de las universidades de Cambridge y Oxford repunta en 2008

AFL Gran Bretaña

En 2008, una resolución a la división entre las dos ligas en competencia vio la formación de un único organismo nacional, la AFL Gran Bretaña, que se afilió formalmente a la AFL. La BARFL se disolvió y se convirtió en la AFL de Londres, mientras que las ligas regionales, incluida la Liga Escocesa de Fútbol Australiano y la Liga Galesa de Fútbol Australiano, se afiliaron al nuevo organismo nacional.

AFL Inglaterra

En 2012, la AFL Inglaterra se formó como el organismo rector nacional del fútbol australiano en Inglaterra, separada de la AFL Escocia y la AFL Gales.

Partido híbrido de Reglas Internacionales que se jugará en la Universidad de Birmingham 2014

Participación

En 2004, había un total de alrededor de 435 jugadores senior en 18 clubes de Inglaterra. La liga local tiene un mayor número de australianos expatriados en comparación con otros países que participan en el deporte; sin embargo, la liga recientemente impuso límites al número de jugadores expatriados en ciertas divisiones para mejorar la combinación y alentar a más jugadores locales.

A finales de 2007, el juego había experimentado un crecimiento sustancial debido a la colocación de oficiales de desarrollo permanentes. Las cifras del censo internacional de la AFL indican más de 3.600 participantes [58]

Audiencia

Televisión

El fútbol australiano se transmite regularmente en TNT Sports .

Registros de asistencia

Competiciones locales

1.500 (1999). Gran Final BARFL . "West London Wildcats contra demonios de Wandsworth" . Londres [59]

Partido de exhibición

18.884 (2005). Costa Oeste contra Fremantle (The Oval, Londres)

selecciones nacionales

La AFL Inglaterra gestiona actualmente cuatro equipos nacionales. Los Bulldogs de Gran Bretaña y los Swans de Gran Bretaña compiten cada tres años en la Copa Internacional de Melbourne. El equipo está formado por jugadores principalmente de clubes de Londres, aunque a menudo se les unen jugadores que compiten en Australia. En 2017, los Bulldogs terminaron sextos, su resultado más alto conjunto, mientras que en su primer año los Swans terminaron terceros, derrotando a los Estados Unidos 5,2 (32) a 4,1 (25).

Los equipos ingleses son conocidos como England Dragonslayers y England Vixens. Ambos equipos ganaron la Eurocopa de Europa AFL en 2017. [60] En 2018, las Vixens terminaron subcampeones.

Clubs

Abierto

Londres

Inglaterra regional

juveniles

Jugadores

de los hombres

De las mujeres

Ver también

enlaces externos

Libros

Referencias

  1. ^ Hibbins, Gillian; Ruddell, Trevor (2009). ""Un código propio ": Celebrando los 150 años de las reglas del fútbol australiano" (PDF) . El Yorker (39).
  2. ^ Guía de jugadores de críquet australianos 1870-1871 , p. 114
  3. ^ ab de Moore, Greg. Tom Wills: su espectacular ascenso y trágica caída . Allen y Unwin, 2008. ISBN 174176548X , pág. 94 
  4. ^ La historia de las casas de Newington. Consultado el 14 de octubre de 2022.
  5. ^ G Christian, J Lee & B Messenger, Los futbolistas: la historia del fútbol en Australia Occidental, St George's Books Perth 1985, págs.
  6. ^ Noticias atléticas. 24 de agosto de 1881 pág. 1
  7. ^ R. Twopenny, Townlife in Australia, Melbourne 1977 (1883), págs.
  8. ^ AUCKLAND STAR, VOLUMEN XXVI, NÚMERO 4533, 9 DE DICIEMBRE DE 1884, PÁGINA 2
  9. ^ "UNA CHARLA CON LILLYWHITE". Deportista . Núm. 319. Victoria, Australia. 30 de marzo de 1887. p. 6 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ Williamson 2003, págs. 138-140.
  11. ^ ab "Nuestra carta anglo-colonial". El Expreso y el Telégrafo . vol. XXV, núm. 7, 327. Australia del Sur. 17 de mayo de 1888. p. 2 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ abc "BRITÁNICOS Y EXTRANJEROS. CHISMES ANGLO-COLONIALES". Observador de Adelaida . vol. XLV, núm. 2435. Australia del Sur. 2 de junio de 1888. pág. 20 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "Nuestra carta anglo-colonial". El Expreso y el Telégrafo . vol. XXV, núm. 7, 327. Australia del Sur. 17 de mayo de 1888. p. 2 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "EL MERCURIO". El Mercurio . Hobart, Tasmania. 19 de abril de 1888. p. 2 . Consultado el 14 de julio de 2011 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ Carta de Shrewbury a Alfred Shaw. 'La gira olvidada del fútbol' (p50)
  16. ^ "PARTIDO DE FÚTBOL TEATRICO". El Argus (Melbourne) . N° 14, 994. Victoria, Australia. 19 de julio de 1894. pág. 5 . Consultado el 31 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ "EL JUEGO DE FÚTBOL" AUSTRALIANO ". El Telégrafo diario . No. 7769. Nueva Gales del Sur, Australia. 29 de abril de 1904. pág. 3 . Consultado el 27 de octubre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ "FÚTBOL AUSTRALIANO". La estrella australiana . No. 5417. Nueva Gales del Sur, Australia. 24 de junio de 1905. pág. 8 (PRIMERA EDICIÓN) . Consultado el 30 de septiembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "FÚTBOL AUSTRALIANO". La estrella australiana . No. 5726. Nueva Gales del Sur, Australia. 21 de junio de 1906. p. 4 (PRIMERA EDICIÓN) . Consultado el 27 de octubre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ "Historia del club de fútbol australiano de la Universidad de Oxford". Sitio web de la OUARFC . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  21. ^ "FÚTBOL AUSTRALIANO". Minero de Kalgoorlie . vol. 17, núm. 4850. Australia Occidental. 20 de abril de 1911. p. 8 . Consultado el 25 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  22. ^ "FÚTBOL". El Mercurio . vol. XCV, núm. 12, 820. Tasmania, Australia. 27 de abril de 1911. pág. 7 . Consultado el 25 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ "HON. VICTOR HOOD SR. W. HONEYBONE (SECURARIO MUNICIPIO) SIR THOMAS GIBSON CAPMICHAEL, ALCALDE DE BENDIGO (CR. WILKIE)". Ponche de Melbourne . vol. CXIV, núm. 2909. Victoria, Australia. 27 de abril de 1911. pág. 17 . Consultado el 23 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  24. ^ "Fútbol". Ganador . N° 3. Victoria, Australia. 12 de agosto de 1914. p. 8 . Consultado el 23 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "Pistas de velocidad famosas para Stawell Tennis". El Heraldo . N° 19, 214. Victoria, Australia. 16 de diciembre de 1938. p. 21 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "FÚTBOL AUSTRALIANO EN LONDRES". Ganador . Núm. 129. Victoria, Australia. 10 de enero de 1917. pág. 4 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "CON HMAS AUSTRALIA EN EL MAR DEL NORTE". Correo de Sydney . vol. X, no. 259. Nueva Gales del Sur, Australia. 14 de marzo de 1917. pág. 17 . Consultado el 29 de marzo de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  28. ^ "Soldados en juego". Revista australiana de ciudades y campos . vol. XCII, núm. 2492. Nueva Gales del Sur, Australia. 7 de noviembre de 1917. p. 21 . Consultado el 29 de marzo de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  29. ^ "CELEBRADO EL DÍA DE AUSTRALIA". El Heraldo . N° 12, 998. Victoria, Australia. 28 de enero de 1918. p. 8 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "La historia de Aussie Rules en el Reino Unido: en sólo 250 palabras Archivado el 22 de agosto de 2006 en archive.today "
  31. ^ "Oxford vs Cambridge, Aussie Rules, 23/2/2002 Archivado el 15 de diciembre de 2005 en Wayback Machine "
  32. ^ AFL.com.au: Cuatro cuartos deciden la rivalidad de 1000 años, 1/12/2010 Archivado el 17 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  33. ^ Oxford triunfante está muy bien Archivado el 20 de agosto de 2007 en Wayback Machine de oxfordstudent.com
  34. ^ "No hay barcos, pero Oxford derriba a Cambridge - AFL.com.au". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  35. ^ "AIF JUEGA FÚTBOL EN GRAN BRETAÑA". El Minero del Norte . Queensland, Australia. 14 de octubre de 1940. p. 4 . Consultado el 10 de julio de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ "Futbolista de WA en el primer partido de Hong Kong". Las noticias del día . vol. LXIV, núm. 22, 202. Australia Occidental. 6 de junio de 1946. p. 13 (EDICIÓN INICIO) . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ "Imágenes australianas en Trove". Tesoro .
  38. ^ Memorial de guerra australiano UK0742
  39. ^ Memorial de guerra australiano UK0900
  40. ^ "El mundo del deporte de Harry Kneebones". El anunciante (Adelaida) . Sur de Australia. 30 de noviembre de 1945. p. 6 . Consultado el 12 de agosto de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ "AXEMEN PUEDE GIRAR POR INGLATERRA". El sol . No. 2356. Nueva Gales del Sur, Australia. 6 de junio de 1948. p. 3 . Consultado el 3 de febrero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  42. ^ "Debut en inglés de Aust. Rules". El sol de Newcastle . No. 10, 852. Nueva Gales del Sur, Australia. 29 de diciembre de 1952. p. 10 . Consultado el 12 de agosto de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  43. ^ "La Navidad llega y se va". El Mercurio . vol. CLXXII, núm. 25, 592. Tasmania, Australia. 30 de diciembre de 1952. p. 8 . Consultado el 12 de agosto de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  44. ^ "Deporte y deportistas". El sol de Newcastle . No. 10, 840. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de diciembre de 1952. p. 19 . Consultado el 12 de agosto de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  45. ^ 'The Footy World Magazine', miércoles 5 de julio de 1967, págs. 12-13
  46. ^ "Ahora es Rules Britannia". Los tiempos de Canberra . vol. 41, núm. 11, 728. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 30 de junio de 1967. p. 14 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  47. ^ ab fútbol londinense, ¡estilo de los años 60! por John Delvaney para Australian Football.com
  48. ^ "Los londinenses deben seguir las reglas". Los tiempos de Canberra . vol. 41, núm. 11, 678. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 2 de mayo de 1967. p. dieciséis . Consultado el 7 de diciembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  49. ^ "Las reglas eran populares". Los tiempos de Canberra . vol. 41, núm. 11, 731. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 4 de julio de 1967. p. 14 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  50. ^ "Cisnes negros junto al Támesis". Los tiempos de Canberra . vol. 45, núm. 12, 712. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 2 de octubre de 1970. p. 18 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  51. ^ El obituario plantea preguntas sobre la historia del fútbol británico de worldfootynews.com
  52. ^ Estilo London Footy Sixties Archivado el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine desde fullpointsfooty.com
  53. ^ ab "El código hace nuevos avances en Gran Bretaña". Los tiempos de Canberra . Territorio de la Capital Australiana, Australia. 28 de junio de 1991. p. 33 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  54. ^ "Gran Bretaña INTERNACIONAL". Los tiempos de Canberra . vol. 66, núm. 20, 933. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 5 de agosto de 1992. p. 34 (EDICIÓN ÚLTIMA ESPECIAL DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS) . Consultado el 23 de septiembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  55. ^ "¿REGLAS en las ESCUELAS DEL REINO UNIDO?". Los tiempos de Canberra . vol. 70, núm. 21, 731. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 16 de octubre de 1994. p. 13 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  56. ^ "Gran Bretaña INTERNACIONAL". Los tiempos de Canberra . vol. 70, núm. 21, 698. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 12 de septiembre de 1994. p. 23 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  57. ^ Aussie Rules: Inglaterra derrota a Dinamarca Archivado el 25 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  58. ^ Censo internacional de la AFL 2007 Archivado el 24 de mayo de 2011 en la Wayback Machine.
  59. ^ "Préstamos instantáneos - Iafc". www.iafc.com.au.
  60. ^ "Inglaterra Dragonslayers - AFL Inglaterra". www.aflengland.org .
  61. ^ Después de una espera nerviosa, Mackenzie, fan de los Hawks, está lista para responder a la llamada Por Josh Gabelich para afl.com.au 29 de noviembre de 2022
  62. ^ 'Mi forma de pensar es simplemente arruinar a mi hombre: hacer lo que sea necesario para demostrar que soy mejor que él' del Irish News del 26 de marzo de 2020]
  63. ^ Rugari, Vince (2 de agosto de 2019), "La lesión en la pantorrilla de Cameron abre la puerta del derbi al debutante de los Gigantes", The Age
  64. ^ https://www.aflq.com.au/queensland-clubs-celebrate-diversity/ Los clubes de AFL Queensland celebran la diversidad
  65. ^ Walker listo para correr en las filas de la AFL del Herald Sun 15 de agosto de 2018
  66. ^ Trantino, Julián (30 de julio de 2020). "Draper debutará". Medios de EssendonFC . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  67. ^ Colangelo, Anthony (30 de julio de 2020). "El objetivo comercial Ruck Draper debutará con Essendon". La edad . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  68. ^ Todo agallas, nada de gloria: Brandon Jack expone el lado feo del fútbol Por Martin McKenzie-Murray para The Saturday Paper 2 de octubre de 2021
  69. ^ "Lección 8: Muchos jugadores, un equipo" (PDF) . Tú también puedes patear goles . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  70. ^ Brad Morán
  71. ^ AFL un mundo diverso [ enlace muerto ]
  72. ^ Quayle, Emma (2 de octubre de 2003). "A Watts no le gusta el recluta de Dragons". La edad . Melbourne.
  73. ^ Preguntas y respuestas de Dennis Cometti: el héroe de culto de Fremantle, Clive Waterhouse, por Dennis Cometti para The West Australian, 4 de agosto de 2018
  74. ^ ab Holmesby, Russell; Principal, Jim (2007). La enciclopedia de futbolistas de la AFL . Publicación BAS. ISBN 978-1-920910-78-5.
  75. ^ "Nuestras estrellas más brillantes: Distrito de Subiaco".
  76. ^ Brian Clarke (2003). "Jugadores de VFL / AFL nacidos en el extranjero". Consejo Internacional de Fútbol Australiano . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  77. ^ Museo Blueseum Wayne Blackwell
  78. ^ ab Holmesby, Russell; Principal, Jim (2007). La enciclopedia de futbolistas de la AFL . Publicación BAS. ISBN 978-1-920910-78-5.
  79. ^ Setenta sensacionales: Andrew Ireland Por Glenn McFarlane para el Herald Sun 22 de mayo de 2019
  80. ^ Holmesby, Russell; Principal, Jim (2014). La enciclopedia de futbolistas de la AFL: todos los jugadores de la AFL/VFL desde 1897 (10ª ed.). Melbourne, Victoria: Bas Publishing. pag. 646. ISBN 978-1-921496-32-5
  81. ^ Hogan P: Los tigres de antaño , Richmond FC, Melbourne 1996
  82. ^ abcd Holmesby, Russell; Principal, Jim (2009). La Enciclopedia de los futbolistas de la AFL: todos los jugadores de la AFL/VFL desde 1897 (8ª ed.). Seaford, Victoria: Publicación BAS. ISBN 978-1-921496-00-4.
  83. ^ Principal, Jim; La enciclopedia de entrenadores de la AFL: todos los entrenadores de la AFL/VFL desde 1904 ; pag. 133 ISBN 9781921496271 
  84. ^ abcd "Carlton's Internacional XVIII". 26 de junio de 2012.
  85. ^ La mayoría de las demás fuentes dicen Brunswick, Victoria, Australia
  86. ^ Holmesby, Russell; Principal, Jim (2014). La enciclopedia de futbolistas de la AFL: todos los jugadores de la AFL/VFL desde 1897 (10ª ed.). Melbourne, Victoria: Bas Publishing. pag. 250. ISBN 978-1-921496-32-5
  87. ^ Holmesby, Russell; Principal, Jim (2014). La enciclopedia de futbolistas de la AFL: todos los jugadores de la AFL/VFL desde 1897 (10ª ed.). Melbourne, Victoria: Bas Publishing. pag. 759. ISBN 978-1-921496-32-5
  88. ^ Perfiles de jugadores de AFLW 2023
  89. ^ AFL Cairns: Rise of Poppy Boltz de Cairns Post 1 de diciembre de 2023
  90. ^ ab "Mapa multicultural de la Asociación de Jugadores de la AFL 2021". AFLPA . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  91. ^ Between the Lions Episodio 14 con Jade Ellenger y la invitada especial Ally Anderson Por Lions Media el 23 de noviembre de 2022
  92. ^ Carril, Samantha (2018). Rugido . Penguin Random House Australia. pag. 166.ISBN 9780143788744.
  93. ^ "Sabrina haciendo lo que ama", Australia Occidental , 16 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2017.