Raphoe ( en irlandés : Ráth Bhoth ) es una pequeña ciudad en el condado de Donegal, en el noroeste de Ulster , la provincia del norte de Irlanda . Es la ciudad principal del fértil distrito de East Donegal conocido como Laggan, además de dar su nombre a la Baronía de Raphoe, que más tarde se dividió en las baronías de Raphoe Norte y Raphoe Sur , así como a la Diócesis católica romana de Raphoe y la Diócesis de Derry y Raphoe de la Iglesia de Irlanda ( anglicana ) . También hay una parroquia civil de Raphoe. [2]
El río Burn Dale (también conocido en inglés como Burn Deele) es un arroyo (un pequeño río) que fluye a poca distancia al sur de Raphoe. El río Burn Dale finalmente desemboca, a través del pueblo de Ballindrait , en el río Foyle, justo al norte de Lifford .
Raphoe , históricamente Raffoe , [2] proviene del irlandés Ráth Bhoth , que se compone de las palabras ráth (fuerte) y both (cabaña). Probablemente se refiere a cabañas de barro y cañas rodeadas de un fuerte montículo fortificado. [3] Se cree que estas cabañas fueron construidas por monjes en el período cristiano temprano. [ cita requerida ]
Las ricas tierras agrícolas que rodean Raphoe han estado habitadas y cultivadas durante miles de años, y la evidencia de esto se puede ver a través de monumentos como el círculo de piedras de Beltany , a las afueras de la ciudad. El círculo de piedras es uno de los más grandes de Irlanda, con un diámetro de 44 metros (144 pies) y está formado por más de sesenta piedras en total. Se cree que el sitio data de alrededor del año 2000 a. C., y que originalmente era un túmulo cerrado . Se cree que su nombre está relacionado con el festival celta de la fertilidad Beltane . [4] Alrededor del 550 d. C., Columba (también conocido como Colmcille), uno de los tres santos patronos de Irlanda, fundó un asentamiento monástico en el área. Este sitio fue desarrollado aún más por su pariente Eunan , (forma irlandesa del nombre Adamnan ), que da su nombre a la catedral de la ciudad y es el santo patrón de la diócesis de Raphoe.
En 1198, John de Courcy , un caballero normando que había invadido el Ulster en 1177, regresó al condado de Donegal para devastar Inishowen y en su camino destruyó iglesias en Ardstraw , el condado de Tyrone y Raphoe. [5]
El diseño de la ciudad moderna se remonta a la Plantación del Ulster de principios del siglo XVII, cuando la ciudad fue cedida a colonos ingleses y escoceses. Fueron estos colonos quienes diseñaron la ciudad con el "diamante" en su centro, de manera similar a otras ciudades de plantación como Derry y Donegal . [ cita requerida ]
Construido en la década de 1630 como palacio del obispo, el "castillo", que ahora es una ruina, fue asediado durante la rebelión irlandesa de 1641 , capturado por las tropas de Cromwell en 1650 y dañado por los partidarios de los reyes Jacobo II y VII en 1689. Aunque todavía está a la espera de ser restaurado, el castillo de Raphoe es probablemente el castillo más impresionante de Donegal. En 1633, John Leslie fue trasladado desde la sede escocesa de las islas para convertirse en obispo de Raphoe. Leslie se casó a los 67 años y a los 90 asumió el obispado de Clogher. Dominó la zona hasta su muerte, a los 100 años, en 1671. Sintiéndose amenazado en su nueva ubicación, se construyó un nuevo palacio en una colina con vistas a la ciudad usando piedra de una antigua Torre Redonda en 1637. Esto resultó fortuito cuando estalló una rebelión en 1641 y el obispo se vio obligado a refugiarse en el "castillo", como se lo conoció hasta que fue relevado por el ejército de Lagganeer . Ocho años después, Leslie, un realista, fue asediado por las tropas de Cromwell. Esta vez, se vio obligado a rendirse, pero a diferencia de prácticamente todos los demás obispos de Irlanda, Leslie sobrevivió y fue devuelto a su sede en la Restauración en 1660. Figura destacada de la Iglesia establecida, el obispo Leslie no era amigo ni de los católicos ni de los no conformistas. En 1664, ordenó a cuatro ministros presbiterianos disidentes que comparecieran ante su tribunal y, cuando no lo hicieron, los arrestó y los encarceló en la cárcel de Lifford. [6] Un siglo después, en 1798, el castillo fue atacado nuevamente, esta vez por los Irlandeses Unidos, tres de los cuales murieron. El castillo fue destruido en un incendio accidental en 1838 [7]
En Raphoe, en los siglos V y VI, había iglesias en las que se encontraban San Columcille y San Eunan, noveno abad de Iona. En el pórtico y en el muro norte de la catedral actual se pueden encontrar varios bloques de piedra del siglo IX. La esquina sureste data del siglo XII. La última construcción data de la década de 1730. También es digno de mención el plato de comunión.
Entre los obispos notables se encuentran el obispo George Montgomery , primer obispo protestante, de 1605 a 1610, un escocés que se dedicó principalmente a recuperar tierras de la iglesia, y el obispo Andrew Knox , de 1611 a 1633, que se dedicó a reparar y reconstruir la catedral. Una piedra con la inscripción "And. Knox II. Epi. Cura", colocada en el porche, lo conmemora. El obispo John Leslie había sido anteriormente soldado y tenía su propio ejército privado que dirigió en la batalla. El obispo Philip Twysden , de 1747 a 1752, pasó poco tiempo en Raphoe, pero despilfarró la fortuna familiar en Londres; según informes posteriores, le dispararon mientras robaba una diligencia. [ cita requerida ]
Sandy Montgomery , pariente del obispo Montgomery, yace en el cementerio. Su inscripción dice: "Aquí yace el cuerpo de Alexander Montgomery Esq., quien partió de esta vida el 29 de septiembre de 1800, a la edad de 78 años. Representó a este país que alguna vez fue independiente durante 32 años". [6]
En la cima de Beltany Hill, a poco más de 1,5 kilómetros (1 milla) de Raphoe, se encuentra uno de los círculos de piedra más bellos de Irlanda. Supuestamente más antiguo que Stonehenge, consta de 64 piedras en pie de las 80 originales. Las piedras tienen una altura de entre 1,2 y 2,7 metros (4 y 9 pies), mientras que el diámetro del círculo es de 45 metros (145 pies). Al sureste del círculo hay una piedra en pie de dos metros ( 6 pies ) de alto.+1 ⁄ 2 pie) de alto. Beltony es una corrupción de Baal tine, el fuego de Baal; esto sugiere que los habitantes de esta zona adoraban a Baal, el dios del sol y gobernante de la naturaleza. La tradición nos dice que las principales ceremonias se realizaban en el solsticio de verano; se encendía un fuego sagrado en el centro del círculo de piedras, que representaba las estrellas y el fuego del dios del sol Baal. [8]
La ciudad presta su nombre tanto a la diócesis católica romana como a la de la Iglesia de Irlanda, que cubre casi toda la zona, excepto la sección más meridional del condado de Donegal, que incluye Inishowen , así como el condado de Londonderry y la sección norte del condado de Tyrone en Irlanda del Norte. Sin embargo, el estatus de Raphoe ha disminuido significativamente en los últimos siglos, ya que la diócesis anglicana se fusionó con Derry, mientras que el obispo católico romano tiene ahora su sede en la ciudad más grande de Letterkenny . La catedral de la Iglesia de Irlanda , construida en el sitio del monasterio de Columba, lleva el nombre de San Eunan (al igual que la catedral católica romana en Letterkenny ). También hay una iglesia presbiteriana en Irlanda en Raphoe.
La estación de tren de Raphoe se inauguró el 1 de enero de 1909 y cerró definitivamente el 31 de enero de 1959. [9]
La estación de tren más cercana es operada por NI Railways y va desde la estación de tren Derry~Londonderry vía Coleraine hasta Belfast Lanyon Place y Belfast Grand Central . La línea de tren Belfast-Derry, de importancia estratégica , se modernizará para facilitar trenes más frecuentes y mejoras en la vía permanente, como vías y señalización, para permitir servicios más rápidos. [ cita requerida ]
Raphoe cuenta con dos escuelas secundarias y dos escuelas primarias. La Royal and Prior School es de carácter protestante y el Deele College es no confesional. [10]
En los últimos años, Raphoe ha estado en el centro de la atención de los medios tras la creación del Tribunal Morris para investigar las acusaciones de corrupción y deshonestidad policial en el condado por parte de la Garda Síochána . El segundo informe del Tribunal se refería a los intentos de la Garda de incriminar a un tabernero local, Frankie McBrearty , por el asesinato del comerciante de ganado Richie Barron. [11]
El 27 de agosto de 2005 se celebró en Raphoe la primera manifestación importante de la Real Preceptoría Negra de Irlanda, aunque las preceptorías locales llevan desfilando en el condado desde hace décadas. [12]
Sir Gerry Robinson es un empresario y personalidad televisiva irlandés que vivió en Raphoe. Es el ex presidente no ejecutivo de Allied Domecq y el ex presidente/director ejecutivo de Granada. Es dueño de una finca en las afueras de Raphoe llamada Oakfield Park (a menudo conocida localmente como Stoney's Estate), que contiene una casa de campo georgiana y un jardín botánico con un ferrocarril de ancho de vía de 15 pulgadas ( 381 mm ) [13] , el Difflin Lake Railway . Los jardines y el ferrocarril están abiertos al público.
