stringtranslate.com

Ranura de mango

Mango Groove es una banda de afropop sudafricana de 11 integrantes cuya música fusiona pop y música municipal , especialmente marabi y kwela .

Desde su fundación en 1984, la banda ha lanzado seis álbumes de estudio y numerosos sencillos. Su álbum más reciente, Faces to the Sun de 2016 , tardó más de cuatro años en realizarse. [1]

Historia

Formación

Mango Groove se formó en Johannesburgo en 1984. [2] Tres de los cuatro miembros fundadores, John Leyden, Andy Craggs y Bertrand Mouton, eran compañeros de banda en una "banda de punk blanca de clase media" llamada Pett Frog, mientras eran estudiantes en la Universidad de Witwatersrand . En 1984, los tres jóvenes conocieron al músico kwela "Big Voice" Jack Lerole en el edificio Gallo Records en Johannesburgo. A finales de la década de 1950, Lerole había dirigido una banda kwela llamada Elias and His Zig-Zag Jive Flutes . John Leyden estaba enamorado del jazz sudafricano de esta época. La reputación de Lerole le precedió. Él y los chicos de Pett Frog ensayaron juntos y una nueva banda comenzó a tomar forma. [3] El nombre de la banda se inventó durante la cena: un juego de palabras con la frase "¡Hombre, go groove!". [4]

Evolución

En los primeros días de Mango Groove, los músicos iban y venían a medida que el grupo evolucionaba hasta convertirse en un todo cohesivo. [5] Leyden fue el único miembro fundador que permaneció desde el principio, pero la lista completa finalmente aumentó a 11 miembros. [2] Alan Lazar , compositor y arreglista que se convirtió en teclista de la banda, explica que una big band con diversos elementos musicales permite una variedad de arreglos . [6] Durante la mayor parte de la historia de la banda, ha estado compuesta por cuatro vocalistas, guitarra solista y bajo, una sección de metales , batería, teclados y el silbato . (El silbato es el instrumento central de la música kwela , un estilo del sur de África que ha influido fuertemente en el sonido de Mango Groove). La soprano de la cantante principal Claire Johnston se complementa con los coristas Beulah Hashe, Marilyn Nokwe y Phumzile Ntuli.

El guitarrista y miembro de toda la vida George Lewis se unió en 1984. Él, John Leyden, Kevin Botha, Jack Lerole y Simon "Mahlathini" Nkabinde coescribieron "Dance Some More", que fue la primera canción que grabó Mango Groove. [7] La ​​banda aún no había encontrado a sus cantantes, y esta grabación fundamental estuvo a cargo de Jack Lerole y los Mahotella Queens . [7] Johnston se unió cuando tenía 17 años. [1] En ese momento estaba recibiendo instrucciones de voz de Eve Boswell . Bertrand Moulton llamó a Boswell en 1984 y le pidió que le recomendara a su mejor cantante, y ella recomendó a Claire Johnston. [3] Leyden conoció a Johnston por primera vez en Rosebank , un suburbio de Johannesburgo. Ella le puso algunas cintas de su canto, [ cita necesaria ] y fue a ver actuar a la banda. "Estaba intrigado porque nunca había escuchado nada como Mango Groove". Después de un mes sin noticias de la banda, Johnston recibió una llamada telefónica de Leyden quien le preguntó si podía ensayar para un espectáculo reservado dos noches después. [8]

Cuando Johnston se graduó de la escuela secundaria, ella, como Leyden, Craggs y Moulton antes que ella, se matriculó en la Universidad de Witwatersrand. Completó una licenciatura en artes mientras estaba de gira con la banda. [ cita necesaria ] Ella y John Leyden se casaron en 1999 y se divorciaron más de una década después. [9] [10] [11]

La primera grabación de estudio de la banda con Claire Johnston fue "Two Hearts", que lanzaron como sencillo en 1985. [7] La ​​banda en ese momento tenía siete miembros: John Leyden (bajo), Sarah Pontin ( saxo alto y clarinete ). , Banza Kgasoane (trompeta), Mickey Vilakazi (trombón), Sipho Bhengu ( saxo tenor ) y George Lewis (guitarra). En la parte posterior de la cubierta del disco había un argumento de venta que presentaba a la banda y su espíritu a los oyentes potenciales. Nicholas Hauser, quien escribió la copia , describió "Two Hearts" como un "vals beatbox township" que combina música de diferentes tradiciones. [12] El primer éxito de la banda llegó en 1987: "Move Up", que fue lanzado en un disco de 7 pulgadas en una edición de 4.000 unidades, alcanzó el número uno en el hitparade de Capital Radio. [7] [13]

Algunos de los otros ex miembros de la banda son el baterista Peter Cohen, el trompetista Banza Kgasoane, el compositor y teclista Alan Lazar, la silbadora Kelly Petlane, el teclista Les Blumberg y el trombonista Mickey Vilakazi. Antes de su paso por Mango Groove, Cohen cofundó la banda de pop rock sudafricana Bright Blue ; [14] Más tarde se unió a Freshlyground (est. 2003), un conjunto de fusión de seis personas que ha sido comparado con Mango Groove. [15] [16]

La saxofonista alto y clarinetista Sarah Pontin dejó la banda en 1986. [13] Mduduzi Magwaza finalmente ocupó su lugar en el saxofón alto; también toca el silbato.

Alan Lazar se unió como teclista de Mango Groove poco después de la formación de la banda. Coescribió algunas de sus primeras canciones, incluido el sencillo de 1985 "Two Hearts". A mediados de la década de 1990 comenzó a producir bandas sonoras para cine y televisión, y ganó una beca del Programa Fulbright para Estudiantes Extranjeros de Estados Unidos . [17] Después de obtener una Maestría en Bellas Artes de la Escuela de Cine y Televisión de la USC en 1997, se instaló en los EE. UU. y continuó su carrera en el área metropolitana de Los Ángeles . [17] [18] [19]

"Big Mickey" Vilakazi, un veterano de la Segunda Guerra Mundial , también fue uno de los primeros miembros de la banda. Tenía 65 años cuando se incorporó; [3] John Leyden recordó que cuando Vilakazi murió en junio de 1988, pareció por un tiempo que la banda podría separarse. [15] [20]

El trompetista de toda la vida de Mango, Banza Kgasoane, murió el 9 de diciembre de 2015, a los 65 años. [21] [22] [23] En el funeral en Alexandra , Claire Johnston, John Leyden y otros músicos se unieron al hijo de Kgasoane, Moshe, en el escenario para interpretar un Homenaje a Banza. [24] Moshé, como su padre, tomó la trompeta; Actúa como Mo-T con la banda Mi Casa. [25] [26] El 21 de diciembre, la Ministra de Arte y Cultura de Sudáfrica, Nathi Mthethwa, rindió homenaje a Kgasoane en un comunicado de prensa emitido por el Departamento . [27] [28]

Álbumes

En julio de 1989, un año después de la muerte de Mickey Vilakazi, la banda lanzó su primer álbum de estudio : Mango Groove . Cuatro de las once canciones del álbum se habían lanzado previamente como sencillos: "Two Hearts" en 1985, "Love Is (the Hardest Part)" en 1986 y "Do You Dream of Me?" y "Move Up" en 1987. Después del lanzamiento del álbum, se lanzaron tres canciones más como sencillos: "Hellfire", "Dance Sum More" y "Special Star". El álbum debut de Mango permaneció en el top 20 de la lista nacional de álbumes de Radio Orion durante un año y alcanzó el puesto número 2. Este fue el tiempo más largo que un álbum mantuvo tal rango en la lista de Orion. Sin embargo, cuando Phil Collins lanzó …But Seriously unos meses después, un álbum que tenía algunos temas contra el apartheid, demostró una capacidad de permanencia similar. [29] (La propia Radio Orion era una estación de radio FM nacional operada por la South African Broadcasting Corporation . Operaba solo de noche, con un formato que incluía "una amplia variedad de música, programas telefónicos y debates de actualidad") . 30] [31]

A Mango Groove le siguieron Hometalk en 1990, Another Country en 1993 y Eat a Mango en 1995. En Sudáfrica, cada uno de estos fue lanzado por Tusk Music, o por su sello One World Entertainment. Hometalk se convirtió en disco de oro tan pronto como se lanzó en Sudáfrica (desde entonces alcanzó el estado de platino ). [29] Después de Eat a Mango , la banda lanzó varios álbumes recopilatorios , pero no lanzaron otro álbum de estudio hasta Bang the Drum en 2009. "Nos tomamos un descanso", dijo Claire Johnston a un entrevistador poco después de Bang the Drum . liberar. "Quería hacer algunas cosas en solitario y sacar algunas de esas frustraciones y aspiraciones de mi sistema... Simplemente dejamos a Mango Groove en un segundo plano... Todos hicimos nuestras propias cosas, mientras volvíamos a estar juntos para el extraño concierto de Mango Groove." [32] En una entrevista de 2014, Johnston explicó: "Experimentamos una pausa creativa. Le pasa a todo el mundo; y realmente aprendí mucho sobre mí mismo durante ese tiempo. Me uní a Mango Groove a una edad tan joven que necesitaba salir". por mi cuenta y explorar…”. [33]

Durante este período, Johnston lanzó su primer álbum en solitario, Fearless (2001), y un álbum de versiones llamado Africa Blue (2004). También grabó la canción "Together as One (Kanye Kanye)" con Jeff Maluleke en 2003; John Leyden fue el productor. [34] Johnston y Maluleke más tarde grabaron un álbum juntos: Starehe: An African Day (2006), y Leyden produjo álbumes para otros artistas. [32] El saxofonista y silbato Mduduzi "Duzi" Magwaza también lanzó un álbum, Boerekwela (2005), y acompañó al Soweto String Quartet en su gira mundial. [11] [35] [ ¿ cuándo? ] Un impulso para Mango Groove para volver a grabar juntos llegó después de que la banda lanzó su sitio web en 2007: los fanáticos seguían preguntando cuándo lanzarían un nuevo álbum. [36]

Después de Bang the Drum llegó el DVD Mango Groove: Live in Concert (2011), pero no fue hasta 2016 que la banda lanzó un nuevo álbum de estudio: Faces to the Sun , un álbum doble que tardó más de cuatro años en escribirse, grabarse y grabarse. y producir. [1] "No producimos álbumes", dijo Leyden en 2015, cuando Faces to the Sun todavía estaba en producción. "Mango es mucha gente y tenemos diferentes proyectos creativos que hemos realizado a lo largo de los años... [Hemos tenido] largos paréntesis, pero Mango nunca ha dejado de hacerlo". [37]

Entre 1989 y 2009, la banda vendió más de 700.000 álbumes en Sudáfrica; [11] ese número finalmente superó el millón. [ cita necesaria ]

multiétnico

Durante los primeros siete años de la banda, el Partido Nacional estuvo en el poder y el apartheid fue una política oficial del gobierno de Sudáfrica . Para una banda con miembros blancos y negros , las políticas gubernamentales de segregación racial forzada hicieron que el alojamiento, las reservas y los viajes fueran más difíciles, si no peligrosos. [38] A veces, cuando llegaban a un club para actuar, se les negaba la entrada porque eran multiétnicos. [39] En una ocasión, John Leyden (un hombre blanco) fue arrestado bajo el cargo de holgazanería después de llevar a casa a su compañero de banda Jack Lerole (un hombre negro). [3]

Al mismo tiempo, el Estado intentaba censurar y reprimir la escena musical antisistema . [38] En la década de 1980 y principios de la de 1990, cerca del final de la era del apartheid, Mango Groove y Juluka eran los únicos grupos musicales importantes de Sudáfrica con miembros blancos y negros. [ cita necesaria ] A principios de la década de 1990, Mango Groove fue dirigido por Roddy Quin (con Run-Run Artist Management), quien también era el manager de Johnny Clegg de Juluka. [40] Las dos bandas se convirtieron en emblemáticas de la nación arcoíris imaginada por Desmond Tutu y Nelson Mandela . [38] Cuando Mandela fue liberado de la prisión Victor Verster el 11 de febrero de 1990 después de 27 años de prisión, el programa de noticias estadounidense Nightline utilizó "We Are Waiting" como partitura musical para el evento. Los miembros de la banda habían escrito la canción anticipándose a la liberación de Mandela. El número de espectadores estadounidenses que vieron la transmisión se estimó en 30 millones. [29] En 1994, la banda fue invitada a tocar en el concierto de inauguración de Mandela, ante una multitud de unas 100.000 personas. Esta fue la primera toma de posesión de un presidente elegido por votantes blancos y negros. [37] [38]

"No éramos abiertamente políticos", dijo la cantante Claire Johnston en 2017. "La única canción que lo fue fue 'Another Country'. Pero cambiamos los corazones y las mentes de las personas de una manera que los políticos no pueden". [41]

Actuaciones

En Sudáfrica

La cantante Claire Johnston en el escenario de un concierto en el Jardín Botánico Nacional Kirstenbosch el día de Año Nuevo , 2012

Mango Groove ha aparecido en numerosos lugares y festivales de música en su país de origen, Sudáfrica. En una entrevista de 2015, John Leyden expresó la necesidad de limitar el número de shows en vivo de Mango Groove por año para evitar la sobreexposición en un país pequeño como Sudáfrica. "Nunca hemos dejado de actuar, pero somos muy selectivos en los espectáculos que hacemos... La esencia de Mango Groove es... el espectáculo en vivo". [37]

Al principio de su carrera, la banda tocó en seis shows con entradas agotadas en el Sun City Superbowl en Sun City, North West , y seis más en el Standard Bank Arena en Johannesburgo. [42] Después del lanzamiento de Hometalk en noviembre de 1990, la banda y seis bailarines realizaron una gira por Sudáfrica y los estados de primera línea desde diciembre de 1990 hasta enero de 1991. [29] (También se publicó un vídeo del concierto). Antes del lanzamiento de su tercer álbum, Another Country de 1993 , tocaron en un concierto al aire libre con la Orquesta Sinfónica Nacional de Sudáfrica en un anfiteatro de Johannesburgo. [43] [ ¿ cuál? ]

Mango actuó en el festival de música Innibos en julio de 2009, [39] [44] y lanzó su quinto álbum de estudio, Bang the Drum , en septiembre siguiente. En 2010 iniciaron una gira nacional por Sudáfrica, con posibilidad de hacer escalas en otras partes de África, además de Australia, Nueva Zelanda y Gran Bretaña. [45] Esta fue una gira de regreso, ya que Bang the Drum fue el primer álbum de estudio que la banda lanzó desde Eat a Mango de 1995 . El Big World Party Tour, como se llamó, recibió su nombre de la letra de "Give It", una canción escrita por John Leyden y Claire Johnston para el álbum: [46]

Hay una fiesta, gran fiesta mundial.
Todos sacudan su cuerpo.
Dile al mundo que tienen que venir.

La gira comenzó el 5 de abril de 2010 en Port Elizabeth , donde ofrecieron la actuación musical final del MTN Nelson Mandela Bay Splash Festival. [47] [45] El 17 de abril aparecieron en la presa Emmarentia y el Jardín Botánico de Johannesburgo, acompañados por los actos secundarios Josie Field y Wrestlerish. [48] ​​Ese mismo fin de semana hicieron un espectáculo en Spier Gardens en Stellenbosch . [49]

Desde entonces, han actuado en los festivales de música Oppikoppi (2013), Splashy Fen (2016) y Park Acoustics (2013 y 2016). [36] [38] [50] [51] [52] El día de Año Nuevo de 2012 y 2017, actuaron en el Jardín Botánico Nacional Kirstenbosch para la serie Summer Sunset Concert del jardín. [53]

En el extranjero

Cuando las conversaciones que siguieron a la Guerra Fronteriza de Sudáfrica culminaron con la independencia de Namibia en marzo de 1990, la banda fue invitada a actuar en el concierto de celebración de Namibia. El evento tuvo lugar en el Estadio de la Independencia en Windhoek el sábado después del día de la independencia de Namibia ; Bandas de Namibia y Sudáfrica tocaron ante casi 20.000 personas. [29] [54] [55] En 1994 volvieron a tocar en Namibia para celebrar la integración de Walvis Bay y las Islas Pingüinos en Namibia. (La cesación de Namibia de Sudáfrica no incluía originalmente estos territorios. Sudáfrica finalmente los cedió el 1 de marzo de 1994.) [56] [57] El concierto de integración de Walvis Bay fue la primera vez que Mango Groove interpretó "Let Your Heart Speak" ante un audiencia en vivo. No volvieron a tocar en Namibia hasta 1998, cuando precedieron su gira por Sudáfrica con un espectáculo en el Windhoek Country Club. [55]

El primer espectáculo de Mango en el extranjero fue un concierto antirracismo en París en 1990, el último de una serie anual que había comenzado en 1985. Los organizadores de los conciertos (Julian Drey et al. de SOS-Racisme ) se inspiraron en el concierto lanzado por Rock Against Racism in London, 1978. [58] En el concierto de París, Mango Groove tocó ante una audiencia de 200.000 personas. [59] Ese mismo año la banda realizó una gira por Australia por primera vez. Los espectáculos australianos fueron seguidos por una actuación en Hong Kong, donde el Ballet de Hong Kong bailó "Special Star". [60] [43]

Después de que terminara una gira por Sudáfrica y los Estados de primera línea en enero de 1991, la banda viajó a Gran Bretaña para la gira Live in London. Allí actuaron en el Hammersmith Apollo y otros locales del Gran Londres . El 20 de abril de 1992, actuaron, vía satélite en vivo desde Sudáfrica, para el Concierto Tributo a Freddie Mercury en Londres, ante una audiencia televisiva estimada en mil millones de personas. [61] En julio de 1992, su espectáculo en el Festival de Jazz de Montreux en Suiza tuvo una respuesta tan entusiasta que regresaron al escenario para tres bises . [37] [62] [63] En 1997 tocaron en el concierto Celebrate Hong Kong Reunification que siguió a la ceremonia de entrega de Hong Kong . [64] Después de su gira de 1998 por Sudáfrica, la banda planeó realizar una gira por Alemania en agosto y, más tarde, por Estados Unidos. [55] Hicieron una gira por Australia a mediados de la década de 1990 y también actuaron en Canadá y Zimbabwe. [37] [59] [65]

Una gira de 2014 por Australia y Nueva Zelanda fue cancelada cuando el promotor de la gira , Mzungu Promotions, perdió una fuente importante de fondos (por razones no relacionadas con la gira). [66] [67] Originalmente, la gira debía incluir seis espectáculos del 21 de febrero al 4 de marzo, comenzando con el Red Hill Auditorium en Perth ; luego al Teatro Forum de Melbourne ; Centro Bruce Mason en Auckland ; Gran Carpa de Sídney en el Luna Park de Sídney ; Eatons Hill Hotel en Brisbane ; y concluyendo en Norwood Concert Hall en Adelaide . [68] [69] Días antes de que comenzara la gira, se pospuso para mayo y junio, y se complementó con una parada planificada en Dunedin . [65] La sede de Perth cambió del Red Hill Auditorium al Metro City Concert Club, y la sede de Adelaida cambió del Norwood Concert Hall a la sede central. [70] Sin embargo, un comunicado de prensa emitido a mediados de mayo anunció la cancelación de toda la gira. [67]

El 7 de marzo de 2015, la banda regresó al Hammersmith Apollo de Londres por primera vez en más de 20 años. [71] [72] El acto de apertura fue el cantautor sudafricano Matthew Mole . Claire Johnston había realizado una exposición individual en el Apollo en 2014, lo que generó la demanda de un concierto de Mango. [71]

Premios

La South African Broadcasting Corporation otorgó a Mango Groove cinco premios OKTV durante los primeros años de la banda: [15] El álbum debut, Mango Groove , ganó en las categorías de "Mejor Álbum" y "Mejor Arreglista"; uno de los sencillos ganó el premio "Mejor vídeo". [2] [ ¿ cuál? ] En 1991, Hometalk ganó el premio "Mejor álbum pop" y uno de sus sencillos ganó el premio "Éxito del año". [13] [ ¿ cuál? ] Los Premios OKTV fueron un evento anual en el que miembros de los medios sudafricanos eran los jueces.

En la segunda edición anual de los South African Music Awards en 1996, el álbum Eat a Mango ganó un SAMA en la categoría "Mejor interpretación contemporánea para adultos: inglés". [15] En 2017, el séptimo álbum de estudio de la banda, Faces to the Sun , fue nominado en las categorías " Mejor álbum contemporáneo para adultos " y "Mejor álbum diseñado" (el ingeniero era el miembro de la banda Andrew Baird). [73] El premio al "Mejor Álbum Contemporáneo para Adultos" fue para No Borders , de Hugh Masekela ; el premio al Mejor Álbum fue para Aandblom 13 de Arno Carstens . [74] Otros nominados en la categoría de Álbum Contemporáneo para Adultos ese año fueron Optics de Elvis Blue , Fire de Majozi y Zaneliza: How the Water Moves de Msaki . [73]

En 2015, Buzz South Africa incluyó "Special Star" en su lista de las "100 mejores canciones sudafricanas de todos los tiempos". [75]

Personal

Voz
  • Claire Johnston - voz principal
  • Beulah Hashe - coros
  • Siziwe Ngema - coros
  • Pinkie Moseme - coros
Sección de latón
  • Sydney Mavundla - trompeta
  • Percy Mbonani - saxo tenor
  • Themba Ndaba - saxo tenor, silbato
Sección de ritmo
  • Andrew Baird - teclados
  • John Leyden, - bajo
  • Thomas Selmer-Olsen - guitarra
  • Keith - batería

Miembros pasados

Discografía

Álbumes de estudio

  1. Mango Groove (1989)
  2. Charla en casa (1990)
  3. Otro país (1993)
  4. Come un mango (1995)
  5. Golpea el tambor (2009)
  6. Caras al sol (2016)

compilaciones

compilaciones de audio

  1. Lo mejor de Mango Groove (Red Earth Music, 1995)
  2. Dance Sum More… Todos los éxitos hasta ahora (EMI Music South Africa, 1997)
  3. Lo mejor de Mango Groove (Gallo Record Company, 2000)
  4. Moments Away: canciones de amor y canciones de cuna, 1990-2006 (Gallo Record Company, 2006)
  5. Lo Esencial (Gallo Record Company, 2008)
  6. Grandes intérpretes sudafricanos: Mango Groove (Gallo Record Company, 2011)
  7. ¡Shhh…! ¿Has oído? La colección definitiva, 1989-2011 (Gallo Record Company, 2011)
  8. Colores de África: Mango Groove (Gallo Record Company, 2013)
  9. La colección definitiva (Gallo Record Company, 2014)
  10. Grandes momentos: Mango Groove (Gallo Record Company, 2015)
  11. Grandes Maestros: Mango Groove (Gallo Record Company, 2015)
  12. Esenciales (Gallo Record Company, 2017)

Recopilaciones de vídeos

  1. La colección definitiva (Gallo Music Vision, 2002)
  2. Lo Esencial (Gallo Music Vision, 2009)

Recopilaciones de audio y vídeo.

  1. ¡Shhh…! ¿Has oído? La colección definitiva, 1989-2011 (Gallo Record Company, 2011)
  2. La colección definitiva / La edición de coleccionista definitiva (Gallo Record Company, 2014)

Lanzamientos de vídeos

  1. Mango Groove: biografía en vídeo (Atco Records, 1990) [76]
  2. Mango Groove (Ascension, 1998) [grabado en 1990] [77]
  3. Mango Groove: Concierto en vivo (2011)

Individual

  1. " Dos Corazones " (1986)
  2. "El amor es la parte más difícil" (1986)
  3. "Somos fiesta" (1986)
  4. "¿Sueñas conmigo?" (1987)
  5. "Avanzar" (1987)
  6. "Ojos de Mau Mau" (1988)
  7. "Danza suma más" (1989)
  8. " Fuego del infierno " (1989)
  9. " Estrella Especial " (1989)
  10. "Demasiadas lágrimas" (1989)
  11. "Pennywhistle" (1990)
  12. "Charla en casa" (1991)
  13. "Chico de la isla" (1991)
  14. "Momentos de distancia" (1991)
  15. " Encantado de verte " (1993)
  16. "Sigue bailando" (1993)
  17. " Otro País " (1993)
  18. " Lluvia Tropical " (1993)
  19. "Come un mango" (1995)
  20. " El león duerme esta noche " (1995)
  21. "Nuevo mundo (debajo de nuestros pies)" (1995)
  22. " Tom Hark " (1996)
  23. "Deja que tu corazón hable" (1996)
  24. "Cielo del Sur" (2007)
  25. " Esto no es una fiesta " (2010)
  26. "¡Oye! (Cada Coração)" [hazaña. Ivete Sangalo (2011)
  27. "Caras al sol" (2015)
  28. "Desde el principio" (2016)
  29. "Amable" (2017)
  30. "Bajo los cielos africanos" [hazaña. Kurt Darren y "Big Voice Jack" Lerole (2018)

Ver también

Notas

  1. ^ abc Wagner, Leonie (16 de octubre de 2016). "De vuelta al ritmo ...". El tiempo del domingo .
  2. ^ abc Viljoen, Stella (2002). "En camino a la nación arcoíris: voces de resistencia sudafricanas". En Young, Richard A. (ed.). Música, Cultura Popular, Identidades . Ámsterdam: Rodopi . pag. 326.ISBN 978-90-420-1249-3. OCLC  51296962.
  3. ^ abcd "El espacio intermedio". "El ritmo esencial del mango" . (2008)
  4. ^ Shaw, pag. 86
  5. ^ Shaw (1991) [ página necesaria ]
  6. ^ Shaw (1991) [ página necesaria ]
  7. ^ abcd "CD 2". El ritmo esencial del mango (2008). Listado de pistas.
  8. ^ 702 Desenchufado con Mango Groove . El evento ocurre a las 1:29.
  9. ^ "Claire Johnston: la estrella de Mango Groove sobre el éxito, tener 17 años y que le arrojaran calzoncillos". Mentores de medios . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  10. ^ 702 Desenchufado con Mango Groove . El evento ocurre a las 6:21.
  11. ^ abc Moisés, pág. 137
  12. ^ Hauser, Nicolás (1985). Dos corazones (notas de prensa). Sonovisión . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  13. ^ a b C Chilvers, Garth; Jasiukowicz, Tom (1994). Historia de la música contemporánea de Sudáfrica, parte 1 . Toga. pag. 81.ISBN 978-0-620-18121-1. OCLC  813403874.
  14. ^ "El azul brillante está de vuelta: la historia completa". El resumen de música rock de Sudáfrica . Núm. 131. 19 de noviembre de 2001 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  15. ^ abcd Mojapelo, pag. 127
  16. ^ Motlogelwa, Tshireletso (11 de julio de 2008). "Ese surco de mango escondido en tu recién molido". Mmegi en línea . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  17. ^ ab "Acerca de Alan". AlanLazar.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  18. ^ "Hoja informativa de antiguos alumnos y amigos, junio de 2010". cine.usc.edu . Escuela de Artes Cinematográficas de la USC . Sección “Películas y Programas de TV” . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Alan Lazar: compositor de cine y televisión, director ejecutivo de una productora musical, autor". LinkedIn . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  20. ^ Shaw, pag. 1
  21. ^ "Llegan homenajes al legendario músico Bra Banza". Domingo Mundial . 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  22. ^ Koza, Neo (9 de diciembre de 2015). "Bra Banza era un héroe anónimo". EWN . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  23. ^ Agencia Africana de Noticias (21 de diciembre de 2015). "Bra Banza deja su trompeta para siempre". LIO . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  24. ^ Nontobeko, Sibisi (19 de diciembre de 2015). Adiós al veterano anónimo de la música de Sudáfrica, Banza Kgasoane (vídeo). Alexandra : eNCA . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  25. ^ "Biografía: Mi Casa". koraawards.com . Premios KORA All-Africa Music Awards. 4 de enero de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  26. ^ "Mi Casa". fluidmedia.co.za . Entretenimiento FM . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  27. ^ "La ministra Nathi Mthethwa rinde homenaje al fallecido Lehlara Banza Samson Kgasoane" (Presione soltar). Departamento de Arte y Cultura . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Mthethwa rinde homenaje a la leyenda de la música Banza Kgasoane" (Presione soltar). Departamento de Arte y Cultura. Gob.za. 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  29. ^ abcde "Reflejando el pasado y el futuro". Mayibuye: Revista del Congreso Nacional Africano : 43 de abril de 1991, a través de Google Books.
  30. ^ De Beer, Arrie S., ed. (1993). Medios de comunicación de masas para los años noventa: el manual sudafricano de comunicación de masas . JL van Schaik. págs. 130-31. ISBN 0-627-01837-8. OCLC  246925703.
  31. ^ Sudáfrica: Anuario oficial de la República de Sudáfrica. Departamento de Información de Sudáfrica. 1989. pág. 673.ISBN 9780797017290- a través de libros de Google.
  32. ^ ab Muston, León (17 de octubre de 2009). "El moderno y fresco Mango Groove tiene nuevo álbum". El Heraldo . Puerto Elizabeth.
  33. ^ Vieira, Genevieve (1 de abril de 2014). "Toda una vida en la industria musical y aún aprendiendo". El ciudadano . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  34. ^ "Together as One (Kanye Kanye)" fue la canción oficial de la Unión Sudafricana de Rugby en 2003.
  35. El título Boerekwela , que se traduce como " kwela campesina ", es un pequeño juego de palabras que alude al género de música folclórica afrikáans boeremusiek .
  36. ^ ab Moisés, pág. 136
  37. ^ abcde Mkhwanazi, Katlego (24 de diciembre de 2015). "Preguntas y respuestas: Mango Groove está listo para lanzar un nuevo álbum". Correo y tutor . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  38. ^ abcde Roxburgh, Craig (20 de junio de 2016). "Entrevista: Mango Groove". Escena musical de SA . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  39. ^ ab Johnston, Claire (marzo de 2010). "Entrevista con Claire Johnston de Mango Groove" (Entrevista). Entrevistado por Galen Schultz. Durban: el testigo. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  40. ^ Mojapelo, págs.123, 127
  41. ^ Guy, Duncan (6 de mayo de 2017). "Las esperanzas de Claire de que SA supere 'blip'". LIO . Medios Independientes . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  42. ^ Mathe, Sam (27 de septiembre de 2001). "Blancos que se mueven al ritmo de África". Tambor . vol. 10, núm. 473. Publicaciones de tambores africanos. pag. 136. ISSN  0419-7674. OCLC  5878421802.
  43. ^ ab Goldstuck, Arthur (6 de febrero de 1993). "Global Music Pulse § Sudáfrica". Cartelera . pag. 42 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "Innibos 2009 se pone un abrigo verde" (Presione soltar). Oficina de Innibos . Consultado el 19 de noviembre de 2017 a través de MyPressportal.
  45. ^ ab "La gira internacional Mango Groove comienza en Port Elizabeth". Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  46. ^ "Gran fiesta mundial para Mango Groove". Revista SA PROMO . 13 de abril de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  47. ^ "Mango Groove encabeza actos nacionales en Splash Festival" (Presione soltar). Festival MTN Nelson Mandela Bay Splash. 30 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 a través de Full Stop Communications.
  48. ^ "¿Qué está pasando en Johannesburgo esta semana?". Joburg.co.za . Abril de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  49. ^ Theron, Nadine (19 de abril de 2010). "Mango Groove: baila un poco más". Canal24 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  50. ^ Kruger, Henno (20 de agosto de 2013). "Álbum de fotos: Oppikoppi 2013 Bewilderbeast". Ejecutando la diatriba del lobo . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  51. ^ "26 de noviembre de 2016". ParkAcoustics.co.za . Acústica del Parque . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  52. ^ Kruger, Henno (23 de diciembre de 2013). "Park Acoustics con Mango Groove y más (vídeo)". Ejecutando la diatriba del lobo . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  53. ^ "Los conciertos de verano al atardecer de Kirstenbosch emocionarán esta temporada" (Presione soltar). 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2017 a través de The Newspaper.
  54. ^ "Festival pop". Nueva Nación (Especial Independencia). Ministerio de Información y Radiodifusión: 41. 1990.
  55. ^ abc "Mango Groove cautiva". El namibio . 8 de mayo de 1998 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  56. ^ Carlin, John (17 de agosto de 1993). "Pretoria abandonará Walvis Bay: avance político del organismo multipartidista". El independiente . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  57. ^ "Tratado entre el Gobierno de la República de Sudáfrica y el Gobierno de la República de Namibia con respecto a Walvis Bay y las islas costeras, 28 de febrero de 1994".
  58. ^ Tranmer, Jeremy (26 de marzo de 2012). "La droite radicale vue par ses opposants: l'antifascisme en Grande-Bretagne et en France". En Vervaecke, Philippe (ed.). À droite de la droite: Droites radicales en France et en Grande-Bretagne au XX e siècle (en francés). Traducido por Olivier Esteves. Prensas universitarias del Septentrion. pag. 200.ISBN 978-2-7574-0369-3. OCLC  790246105 . Consultado el 31 de julio de 2017 a través de Google Books.
  59. ^ ab "Mango Groove nominado a 2 premios de la música sudafricana por su nuevo álbum Faces to the Sun". warnermusic.co.za . Warner Music Sudáfrica. 21 de abril de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  60. ^ "Mango Groove se dirige hacia abajo". Esta semana en Sudáfrica . 6 . Beverly Hills: Consulado General de Sudáfrica: 340. 1990. A Mango Groove se le ha dado el visto bueno para actuar en Australia por primera vez. La banda partirá mañana para conciertos en los principales centros de Australia y para un espectáculo en Hong Kong donde el Ballet de Hong Kong se unirá a ellos en el escenario en una rutina especialmente coreografiada para el número "Special Star".
  61. ^ O'Donnell, Jim (2006) [publicado por primera vez en 1992]. "El concierto tributo a Freddie Mercury". queenconcert.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  62. ^ "Conciertos". Jazz de Montreux . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  63. ^ "Karma, Koos y Claire". Amuzina . Octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  64. ^ "Artistas 2017". CapeTownJazzFest.com . Festival Internacional de Jazz de Ciudad del Cabo. Sección "Mango Groove" . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  65. ^ ab "Concierto de Mango Groove pospuesto ahora en mayo de 2014 con actuación adicional en Dunedin". Sudafricanos que viven en Nueva Zelanda . 20 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  66. ^ "Mango Groove cancela gira por Australia y Nueva Zelanda". 16 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  67. ^ ab "Cancelación de la gira Mango Groove" (Presione soltar). 17 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 a través de sudafricanos que viven en Nueva Zelanda.
  68. ^ "¡Anunciada la gira del supergrupo sudafricano Mango Groove OZ / NZ!" (Presione soltar). Mostrar servicios. 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 a través de Art News Portal.
  69. ^ "Mango Groove de Sudáfrica anuncia gira por Australia". La música . Prensa callejera de Australia. 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  70. ^ "Mango Groove reprogramará gira australiana". La música . Prensa callejera de Australia. 18 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  71. ^ ab Govindasamy, Valencia (4 de marzo de 2015). "30 años después, Mango Groove tiene jugo". Independiente en línea . Medios Independientes . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  72. ^ Magoulianiti-McGregor, Nia (5 de marzo de 2015). "La cocina de Claire". Paleta . Le Creuset . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  73. ^ ab "Los 23º premios de la música sudafricana: los nominados". Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  74. ^ "SAMA 23: Buenas noches para el evangelio". samusicawards.co.za . Premios de la música sudafricana . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  75. ^ Nwadigwe, Linda (26 de marzo de 2015). "Antiguos y modernos: 100 mejores canciones sudafricanas de todos los tiempos". Buzz Sudáfrica . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  76. ^ Biografía en vídeo de Mango Groove . OCLC  42644300.
  77. ^ Mango Grove [ sic ] . OCLC  42918988.

Referencias

enlaces externos