Whyalla / w aɪ ˈ æ l ə / es una ciudad en Australia del Sur . Fue fundada como "Hummocks Hill", y fue conocida con ese nombre hasta 1916. [5] [6] Es la cuarta ciudad más poblada del estado australiano de Australia del Sur después de Adelaida , Mount Gambier y Gawler y junto con Port Pirie y Port Augusta es una de las tres ciudades que conforman el Triángulo de Hierro. En junio de 2018, Whyalla tenía una población urbana de 21.742 habitantes, [7] habiendo disminuido a una tasa anual promedio de -0,75% año tras año durante los cinco años anteriores. [7] Es un puerto marítimo ubicado en la costa este de la península de Eyre y es conocida como la "Ciudad del Acero" debido a su herencia integrada de acerías y construcción naval. El puerto de Whyalla ha estado exportando mineral de hierro desde 1903.
La ciudad está formada por un área urbana delimitada al norte por el ferrocarril que lleva a la ciudad minera de Iron Knob , al este por el golfo Spencer y al sur por la autopista Lincoln . El área urbana está formada por los siguientes suburbios dispuestos de este a oeste que se extienden desde una colina natural conocida como Hummock Hill: Whyalla, Whyalla Playford , Whyalla Norrie , Whyalla Stuart y Whyalla Jenkins . Una instalación portuaria, un patio ferroviario que sirve a la línea ferroviaria a Iron Knob y un complejo industrial se encuentran inmediatamente al norte de Hummock Hill. [8] [9] [10] Whyalla Barson y el Parque de Conservación de Whyalla se encuentran a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al norte de la ciudad. Es una ciudad exportadora rica en hierro que abastece a China.
El origen del nombre Whyalla es objeto de controversia. En 1916 se lo mencionó como el nombre "nativo", ya que se lo había asignado durante una encuesta realizada unos años antes. [6] Durante la década de 1940, Norman Tindale , el etnólogo del Museo de Australia del Sur, creyó que el nombre podría haberse derivado de las palabras aborígenes "Wajala", que significa "oeste" en un idioma común en Port Pirie , o "Waiala", que significa "no sé" en un idioma más común en Port Augusta . [11] En 1945, BHP informó que el nombre había sido tomado del cercano Monte Whyalla, que se encuentra al noroeste de Whyalla, aproximadamente a medio camino entre la ciudad y Iron Knob. [12] Otros significados atribuidos a la palabra Whyalla incluyen "dingo", "junto al agua", [13] y "un lugar de agua". [14] Otra hipótesis es que el nombre fue traído por colonos europeos y se derivó de un lugar llamado Whyalla en Durham, Inglaterra . [15]
Whyalla es parte del país aborigen Barngarla . [16] : 230
Un marinero llamado William Morgan Burgoyne supuestamente recomendó el sitio para el establecimiento de un puerto en False Bay a Harry Morgan de BHP . Burgoyne había pasado varias semanas allí en un viaje desde Port Augusta cazando canguros con su hermano y otro hombre llamado Alf Rowarth. En ese momento no había ningún asentamiento entre Middleback Station y el faro de Point Lowly , y los canguros abundaban allí.
Burgoyne recordó que el remolcador Florrie transportó una tripulación allí una semana después y marcó el asentamiento conocido primero como Hummocky. [17] Fue fundado oficialmente como Hummock's Hill en 1901 por BHP Whyalla Tramway , que transportaba mineral de hierro desde Iron Knob en la cordillera Middleback hasta el mar. Su primer envío fue transportado a través del golfo Spencer hasta Port Pirie , donde se utilizó en fundiciones de plomo como fundente . Se construyó un embarcadero para transferir el mineral y el primer envío se envió en 1903. El asentamiento inicial consistía en pequeñas cabañas y tiendas de campaña agrupadas alrededor de la base de la colina. La oficina de correos abrió en 1901 como Hummock's Hill. [18]
En 1905 se inauguró la primera escuela de la ciudad. En un principio se llamaba Hummock Hill School, pero posteriormente se le cambió el nombre a Whyalla Primary School y Whyalla Higher Primary School. El nombre actual de la escuela es Whyalla Town Primary School.
El entorno árido y la falta de recursos naturales de agua dulce hicieron necesario importar agua en barcazas desde Puerto Pirie.
El 1 de noviembre de 1919, la oficina de correos cambió su nombre a Whyalla [18] y el 16 de abril de 1920 se proclamó oficialmente la ciudad con su nuevo nombre. Se mejoró el transportador de mineral en el embarcadero y comenzó el envío de mineral a la recién construida acería de Newcastle . La ciudad creció lentamente antes del desarrollo de las instalaciones de fabricación de acero y construcción naval a fines de la década de 1930.
En 1937 se proclamó la Ley de Contratos de BHP , que dio impulso a la construcción de un alto horno y un puerto. En 1939, se empezó a construir el alto horno y el puerto y se asumió el compromiso de construir una tubería de suministro de agua desde el río Murray . Se construyó un astillero para proporcionar barcos a la Marina Real Australiana durante la Segunda Guerra Mundial . La población comenzó a aumentar rápidamente y se construyeron muchas instalaciones nuevas, entre ellas un hospital y mataderos.
En 1941 se botó el primer barco del nuevo astillero, el HMAS Whyalla , y el alto horno entró en funcionamiento. En 1943, la población superaba los 5.000 habitantes. El 31 de marzo de 1943, el oleoducto Morgan-Whyalla entró en funcionamiento. En 1945, la ciudad pasó a estar bajo administración pública y empresarial combinada y el astillero comenzó a producir barcos comerciales. En 1948, comenzaron a llegar personas desplazadas de Europa, lo que aumentó la diversidad cultural de Whyalla.
En 1958, BHP decidió construir una acería integrada en Whyalla , que se terminó en 1965. Al año siguiente, se inició la recolección de sal y se construyeron hornos de coque . La población creció con gran rapidez y el South Australian Housing Trust construía 500 casas al año para hacer frente a la demanda. El Departamento de Tierras elaboró planes para una ciudad de 100.000 habitantes. Se construyó una segunda tubería de suministro de agua desde Morgan para hacer frente a la demanda.
En 1970, la ciudad adoptó el estatus de gobierno local. La feroz competencia de los constructores navales japoneses provocó el cierre de los astilleros en 1978, que en ese momento eran los más grandes de Australia. De una población máxima de 38.130 habitantes en 1976, la población disminuyó rápidamente. Una disminución en la industria siderúrgica de BHP desde 1981 también afectó al empleo. [19]
La división de productos largos de BHP se desinvirtió en 2000 para formar OneSteel, que es el único productor de traviesas de acero y rieles en Australia. El 2 de julio de 2012, OneSteel cambió su nombre a Arrium . [20] Después de entrar en concurso de acreedores en 2016, Arrium fue comprada por la entidad británica GFG Alliance y las acerías pasaron a formar parte de Liberty Steel Group y se denominaron Liberty Primary Steel and Mining.
A partir de 2004, el norte de Australia del Sur disfrutó de un auge en la exploración minera y Whyalla se encontró en una buena posición para beneficiarse de nuevas empresas, al estar situada en el borde del cratón de Gawler . La ciudad experimentó una recuperación económica, con un crecimiento lento de la población y una tasa de desempleo que descendió a un nivel más típico.
Whyalla tiene varios sitios declarados patrimonio, entre ellos:
Desde sus inicios como Hummock Hill, la ciudad ha servido como puerto para el envío de mineral de hierro desde depósitos a lo largo de la cordillera Middleback. [ cita requerida ]
El primer sistema de carga por cinta transportadora del puerto se instaló en 1915 y tenía capacidad para cargar 1.000 toneladas de mineral por hora. En 1943, se necesitaban entre 5½ y 6 horas para cargar un solo carguero de 5.000 toneladas. [ cita requerida ]
En 2007, se implementaron nuevos procesos de manipulación de transbordo , que permitieron a Arrium (anteriormente Onesteel) cargar mineral de hierro en buques graneleros de mayor tamaño en aguas más profundas. El proceso de transbordo implica llenar barcazas con mineral que luego se transfiere a los buques receptores en uno de los tres fondeaderos de transbordo. [ cita requerida ]
En el ejercicio económico 2014-2015, se exportaron 12,5 millones de toneladas de mineral de hematita desde Whyalla mediante el proceso de transbordo. [26]
En octubre de 2015, Arrium cargó su cargamento más grande de tamaño Capesize mediante transbordo. El FPMCB Nature llevaba aproximadamente 205.698 toneladas métricas húmedas (tmh) de mineral de hierro, una cantidad significativamente superior a la carga promedio de aproximadamente 170.000 tmh. [27]
El puerto interior del puerto recibe cargamentos de carbón que se utiliza para producir coque para la acería de Whyalla y exporta cargamentos más pequeños de productos de acero terminados. [ cita requerida ]
Gran parte de la economía de la ciudad se centra en la acería Whyalla . Santos ha suministrado gas a la acería durante varios años y en febrero de 2024 firmó un memorando de entendimiento con GFG Alliance para iniciar conversaciones para reducir las emisiones de la acería. [28]
La planta de hidrógeno de Whyalla (WHF, también conocida como Hydrogen Jobs Plan) es un electrolizador de hidrógeno de 250 MWe propuesto (que produce hidrógeno verde ), un generador de turbina de gas de ciclo combinado de 200 MW y una instalación de almacenamiento de hidrógeno de 3600 toneladas. [29] [30] Se creó una empresa del gobierno de Australia del Sur llamada Hydrogen Power South Australia para poseer y operar la planta, que se espera que se complete en 2025 y comience a operar en 2026. [29] ATCO Australia , BOC y Epic Energy implementarán el plan. [31] en el que el gobierno ha invertido 593 millones de dólares australianos. [32] En febrero de 2024, el gobierno firmó un acuerdo con GFG Alliance para "explorar oportunidades de extracción de hidrógeno" de la WHF. [28]
Una vez que esté en funcionamiento, suministrará energía a las acerías, que luego producirán acero verde . [28]
Whyalla tiene un clima semiárido ( Köppen: BSk/BSh), con veranos calurosos e inviernos suaves. Las temperaturas varían a lo largo del año, con máximas promedio que van desde 30,2 °C (86,4 °F) en enero hasta 17,1 °C (62,8 °F) en julio, y mínimas promedio que fluctúan entre 17,9 °C (64,2 °F) en enero y 5,3 °C (41,5 °F) en julio. La precipitación anual es baja, con un promedio de 269,4 mm (10,61 pulgadas) entre 77,9 días de precipitación. La ciudad tiene 62,7 días despejados y 46,6 días nublados al año. Las temperaturas extremas han oscilado entre 48,5 °C (119,3 °F) el 24 de enero de 2019 y -3,2 °C (26,2 °F) el 12 de junio de 1984 y el 16 de julio de 1982. [33]
Según el censo de población de 2016, había 21.751 personas en Whyalla.
La Lincoln Highway pasa directamente por Whyalla. La ciudad cuenta con un servicio de autobuses operado por Stateliner , que opera cuatro servicios desde y hacia Adelaida (a través de Port Augusta) todos los días de la semana (menos los fines de semana) y un servicio de ida y vuelta a Port Lincoln . Sin embargo, hay excepciones ocasionales a la ruta de los días de semana debido a la falta de demanda para viajar a través de Whyalla.
El tranvía de BHP Whyalla se construyó hasta Iron Knob para suministrar mineral de hierro que originalmente se utilizaba como fundente al fundir mineral de cobre. [36] Este mineral se convirtió en la base de la acería. A medida que se explotaban los depósitos de Iron Knob, el ferrocarril se desvió hacia otras fuentes de mineral en Iron Monarch, Iron Prince, Iron Duke y Iron Baron .
Para permitir el intercambio de material rodante especializado entre otras acerías de BHP en Newcastle y Port Kembla , el sistema ferroviario dentro de las acerías de Whyalla se convirtió a ancho estándar en la década de 1960. [37]
Aunque la acería producía rieles para el ferrocarril, durante varias décadas no hubo conexión ferroviaria con el sistema continental. Finalmente, en 1972, se completó la línea Whyalla de ancho estándar hasta Port Augusta y se inauguró la estación de tren de Whyalla . La estación recibió servicio diario desde Adelaida hasta 1975, y luego nuevamente entre 1986 y 1990 por parte de Iron Triangle Limited . La estación fue demolida en 2012.
Desde Whyalla se exporta una parte del mineral de hierro. En 2007, se tomaron medidas para exportar el mineral de hierro extraído en Peculiar Knob, cerca de Coober Pedy , a 600 km de distancia. Para satisfacer esta mayor demanda, en 2012 se instaló un circuito de globos en el puerto para ambos medidores. [38]
El aeropuerto de Whyalla se encuentra a 4 millas náuticas (7,4 km; 4,6 mi) al suroeste de la ciudad. Rex Airlines operaba vuelos a Whyalla desde Adelaida y operaba varias veces al día. Sin embargo, debido a los cargos por control de seguridad de los pasajeros, Rex Airlines dejó de volar a Whyalla el 1 de julio de 2023, [39] y QantasLink , que opera dos servicios diarios desde Adelaida. [40]
Hay un pequeño puerto deportivo (poblado por varios delfines), un club náutico y una rampa para embarcaciones en la costa, debajo de Hummock Hill, donde hay una estación de limpieza de pescado situada cerca. El mineral de hierro se exporta a través de una instalación en alta mar.
Whyalla cuenta con varias estaciones de radio y televisión. Las estaciones de radio incluyen 5YYY FM (estación comunitaria local), Magic FM (estación comercial con sede en Port Augusta) y 5AU /5CS (estación comercial con sede en Port Pirie). Las estaciones de televisión locales son Southern Cross Seven , Southern Cross Nine y Southern Cross 10 .
El periódico local, The Whyalla News , se publicó por primera vez el 5 de abril de 1940 y actualmente es propiedad de Australian Community Media . Históricamente, otro periódico mensual de corta duración llamado Whyalla Times (enero-octubre de 1960) también fue impreso para la ciudad por EJ McAllister and Co., desde sus instalaciones en Blythe Street, Adelaide. [41] Otra publicación llamada Scope (mayo de 1973-noviembre de 1982) también se imprimió en la ciudad. Según la Biblioteca Estatal , "Scope era una revista regional mensual en formato de periódico publicada por la familia Willson de Whyalla News. Se publicó como un inserto para seis periódicos locales: Recorder (Port Pirie), Transcontinental (Port Augusta), Eyre Peninsula Tribune (Cleve), Port Lincoln Times, West Coast Sentinel (Streaky Bay) y Northern Argus (Clare)". [42]
La historia industrial y cultural de Whyalla es accesible para los turistas a través de varios museos y recorridos públicos.
Los visitantes pueden ver el antiguo HMAS Whyalla desde la Lincoln Highway y realizar una visita guiada a través del Museo Marítimo de Whyalla. El barco es una corbeta retirada de la Segunda Guerra Mundial y fue el primer barco construido en la ciudad de Whyalla durante la guerra. Fue reubicado en la carretera en 1987. El Museo Marítimo de Whyalla cuenta con varias exposiciones que conmemoran la historia de la minería y la construcción de barcos de la ciudad, incluidas réplicas en miniatura de varios barcos y un diorama de un modelo de ferrocarril. Otras exposiciones presentan a los visitantes la historia cultural indígena y natural de la región.
Las visitas guiadas a la acería de Whyalla permiten a los visitantes ver la producción de productos largos en la planta de trabajo. Las visitas guiadas parten del Centro de visitantes de Whyalla.
El desarrollo de la ciudad y la historia social se presentan en el Museo Mount Laura Homestead National Trust, dirigido por voluntarios y ubicado cerca del centro comercial Westlands.
Una de las principales atracciones turísticas de Whyalla es su playa de fama mundial y las numerosas atracciones que se encuentran a su alrededor, especialmente las tiendas y los locales temporales en el aparcamiento. [43]
A finales de los años 1990, los buceadores y los científicos marinos reconocieron la migración anual de la sepia gigante australiana Sepia apama a las zonas de arrecifes rocosos poco profundos y cercanos a la costa en el golfo Spencer, al norte de Whyalla. [44] [45] Los buceadores y los que practican esnórquel pueden ver la agregación de animales desde mayo hasta agosto de cada año, en aguas de uno a seis metros de profundidad. Los lugares más populares para ver la agregación son Black Point, Stony Point y Point Lowly . En cada ubicación hay estacionamiento para automóviles y pasarelas o escaleras hasta el borde del agua, lo que facilita el acceso.
Los delfines frecuentan el puerto deportivo de Whyalla, pero se ha expresado la preocupación de que su confianza en torno a los humanos pueda aumentar su vulnerabilidad. [46]
El Parque de Conservación Whyalla ofrece un ejemplo del entorno semiárido natural al que se puede acceder a través de senderos para caminar. Una suave subida a la cima de Wild Dog Hill permite contemplar el paisaje circundante e información sobre la vegetación autóctona a través de una serie de carteles explicativos.
Existen instalaciones para el lanzamiento de embarcaciones en los puertos deportivos de Whyalla y Point Lowly North. El puerto deportivo de Whyalla también cuenta con un embarcadero que se ilumina por la noche para comodidad de los pescadores.
Whyalla fue sede de una competencia anual de pesca de pargo , la más grande de su tipo y famosa por atraer turistas y pescadores de toda Australia, si no del mundo. Sin embargo, debido a la sobrepesca, se impuso una prohibición general para ayudar al crecimiento de la población hasta el 30 de junio de 2026. [5] Posteriormente, la competencia anual de pesca se cerró.
Whyalla forma parte del distrito electoral estatal de Giles , que actualmente está en manos del diputado laborista Eddie Hughes . Anteriormente, Giles estuvo en manos de la diputada laborista Lyn Breuer desde 1997 hasta su jubilación en 2014. En política federal, la ciudad forma parte de la división de Grey y ha estado representada por el diputado liberal Rowan Ramsey desde 2007. Grey está en manos de un margen del 8,86 % y se considera liberal-segura. Los resultados que se muestran son del centro de votación más grande de Whyalla Norrie, que se encuentra en la escuela primaria Nicolson Avenue.
Whyalla se encuentra en el área de gobierno local de la ciudad de Whyalla junto con Point Lowly y algunas áreas escasamente habitadas a su alrededor. [49]
Las escuelas primarias en Whyalla incluyen Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hincks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Campus, Nicolson Avenue Primary School, Sunrise Christian School, St Teresa's y Our Lady Help of Christians (ambas Samaritan College).
Hasta 2021, la educación secundaria la impartían Whyalla High School , Stuart High School , Samaritan College, Edward John Eyre High School y Saint John's College, Whyalla . Saint John's College es una de las tres escuelas que componen Samaritan College.
El 1 de noviembre de 2017, el Departamento de Educación y Desarrollo Infantil anunció una nueva escuela secundaria para Whyalla, que combinaría las escuelas secundarias Edward John Eyre , Stuart High y Whyalla High en una nueva instalación construida especialmente ubicada entre los campus de la Universidad de Australia del Sur y TAFE SA . [50]
En 2022 se inauguró el Whyalla Secondary College, con capacidad para 1500 estudiantes y que fusiona Edward John Eyre High, Whyalla High y Stuart High. [51] La empresa constructora que llevó a cabo la construcción ganó un premio del Instituto Australiano de Construcción por la construcción. [51]
La educación superior está a cargo del Instituto Spencer de TAFE y del campus Whyalla de la Universidad de Australia del Sur . Los programas académicos de UniSA Whyalla incluyen negocios, trabajo social, enfermería y oportunidades de investigación en salud rural y desarrollo comunitario.
La organización comunitaria de artes juveniles D'Faces of Youth Arts ha organizado talleres y actividades para jóvenes de 7 a 27 años en teatro, danza, artes visuales y música desde 1994.
La beca de grabación Whyalla se otorga anualmente a residentes de Whyalla de entre 12 y 21 años. [52] [53] La ganadora inaugural (2017) fue Breeze Millard, de diecisiete años, de Whyalla. [54] [55] [56] La segunda (2018) beca de grabación Whyalla se lanzó el 23 de abril de 2018 [57] con 2 ganadores (Liberty Tuohy de 17 años de Port Neill y Shakira Fauser de 19 años de Whyalla) y 1 finalista (Jaylee Daniels de 15 años de Whyalla) que se anunciaron el 17 de septiembre de 2018. [58] El 24 de febrero de 2019, el sencillo debut de Jaylee Daniels, "Papa's Song", alcanzó el número 7, y "I Miss You" de Shakira Lea, el número 18 en la lista de iTunes Australia Country Chart [59] [60] [61] En 2021, tanto Jaylee (con "Tonight") como Shakira (con "Drowning") lanzaron sus segundos sencillos. [62] [63] El 21 de febrero de 2021, "Tonight" de Jaylee Daniels alcanzó el número 3 en la lista de cantautores de iTunes Australia. [64]
La Whyalla Football League es una competición de fútbol australiano que cuenta con la presencia de media docena de clubes. En 1998, Bennett Oval fue sede de un partido de la Liga Nacional de Rugby entre los Adelaide Rams y los Illawarra Steelers . Los Steelers ganaron 39-4.
Pero en Whyalla también se practican deportes como baloncesto, hockey, fútbol y boxeo. De los cuatro deportes mencionados, la Asociación de Baloncesto de Whyalla es la más popular, junto con la Asociación de Fútbol de Whyalla .
El hockey sigue siendo popular en Whyalla, con su liga, la Whyalla Hockey Association , que atrae a muchos jugadores e incluso escuelas a los partidos de hockey. La pesca también es bastante popular en Whyalla, con sus buenas playas y su maravilloso embarcadero, es uno de los mejores lugares para pescar en la península de Eyre .
Whyalla Speedway (también conocido como Westline Speedway) se encuentra a 3 kilómetros al noroeste de la ciudad, cerca de Speedway Road ( 32°59′41″S 137°30′31″E / 32.99472, -32.99472; 137.50861 ). Fue inaugurado el 30 de abril de 1972 y alberga carreras de muchas categorías, incluidos autos de carrera, sedanes y autos de serie. [65] El lugar alberga carreras de motociclismo y fue sede del Campeonato de Speedway Individual de Australia del Sur en 1986. [66]
La ciudad hermana de Whyalla es Texas City , Texas . Fue proclamada en 1984, durante los sesquicentenarios de Texas y Australia del Sur. [67]
Los vínculos con una antigua ciudad hermana, Ezhou en China, se cortaron en la década de 1990. [68] En 1997, ambas ciudades firmaron un acuerdo que restablecía su relación de ciudades hermanas. [69]
Medios relacionados con Whyalla, Australia del Sur en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Whyalla_Institute_building,_2017_(01).jpg)