Raiden ( japonés :雷電) es un personaje ficticio de la franquicia de juegos de lucha Mortal Kombat de Midway Games y NetherRealm Studios . Basado en la deidad japonesa Raijin , se le representa como el dios del trueno que posee control sobre los relámpagos . Debutó en el juego original de 1992 y ha aparecido como personaje jugable en todas las entregas principales excepto en Mortal Kombat 3 (1995) y su primera actualización . En la historia de los juegos, Raiden es el protector de Earthrealm. Cumple con su deber seleccionando y entrenando a los guerreros que defienden Earthrealm de diversas amenazas, al mismo tiempo que participa directamente en la defensa del reino. Raiden generalmente sirve como figura mentora de los héroes de la franquicia, aunque a veces asume un papel más oscuro en la historia, lo que lo hace volverse más despiadado en su protección del reino. Raiden, uno de los personajes centrales de la franquicia, ha aparecido en varios medios relacionados fuera de los juegos de Mortal Kombat , incluidas apariciones especiales en NBA Jam Tournament Edition (1995), NFL Blitz (1997), Unreal Championship 2 (2005) e Injustice 2 ( 2017). En general, ha recibido una recepción positiva y se encuentra entre los personajes más populares de la serie por su diseño y habilidades especiales.
Mientras el diseñador John Tobias buscaba inspiración para más personajes de Mortal Kombat , visitó el Museo Field de Historia Natural y en la exhibición de artefactos japoneses del ala de antigüedades asiáticas, encontró una estatua del Raijin y decidió que el juego necesitaba un trueno japonés. dios. En su investigación sobre los Raijin, Tobias decidió adoptar la ortografía alternativa de la deidad, Raiden, y al ver que el tradicional sintoísta Raijin generalmente era retratado como una pequeña criatura parecida a un demonio de piel roja que toca un tambor para crear truenos, optó por emplear un diseño diferente. Tobias se inspiró en el personaje Lightning de la película Big Trouble in Little China , un lacayo con la capacidad de montar y controlar rayos y llevaba un sombrero cónico . [4]
El nombre de Raiden se escribe de esta manera en todos los juegos arcade originales y en todos los juegos desde Mortal Kombat 4 . Sin embargo, los ports para PC y consola lanzados hasta Mortal Kombat Trilogy , junto con las películas y la serie de televisión, cambiaron el nombre a " Rayden ", temiendo que la ortografía original provocaría problemas de derechos de autor en un juego de disparos llamado Raiden . [5] Ed Boon personalmente odiaba que Acclaim lo deletreara con una Y. [6]
En una entrevista presentada en Deception , Ed Boon dijo que el sombrero que el actor Carlos Pesina usó para interpretar al personaje en los juegos anteriores de Mortal Kombat se arruinó como resultado de que Pesina realizara repetidas caídas durante la producción. [ cita necesaria ] Raiden fue interpretado por el empleado de Midway, Jon Hey, en los dos primeros juegos. Se hizo conocido por gritar al azar mientras realizaba su movimiento "Torpedo" (también conocido como "el movimiento de Superman "). Los fanáticos originalmente creían que estaba gritando en japonés, mientras que otros creían que se trataba de frases en inglés destrozadas como "Tu mamá es de Los Ángeles", [7] o "Vuelve al auto". Tobias reveló que Raiden simplemente estaba hablando galimatías y no en japonés real, como se pretendía originalmente. [8]
Según el modo Konquest en Mortal Kombat: Deadly Alliance , Raiden ha dominado las más de 750 variedades documentadas de jujutsu , que es su estilo de lucha secundario. La fatalidad de Raiden en el juego original, en el que destrozaba la cabeza de su oponente con un rayo, fue drásticamente alterada en la versión de Super NES debido a la estricta política de no sangre de Nintendo en ese momento. La decapitación se cambió para que el oponente simplemente se convirtiera en un montón de polvo gris y una calavera. En el mismo juego, al usar el movimiento final de Raiden sobre el oponente final en el tercer partido de Resistencia, Goro apareció con un cuerpo defectuoso que tenía el mismo tono de gris que las cenizas del oponente derrotado de Raiden.
Raiden originalmente iba a usar su bastón como arma en Mortal Kombat II , pero Midway se vio obligado a omitirlo debido a limitaciones de memoria. [9] [10] No se podía jugar en Mortal Kombat 3 , donde apareció en el modo de atracción para indicar que tenía prohibido participar en el conflicto del juego. También apareció como parte de Nightwolf 's Friendship, en la que Nightwolf se transformó en Raiden junto a una máquina recreativa de Mortal Kombat II . La Amistad incluiría una de dos citas, "Nunca he visto una transformación de Kano" o "No, pero puedo hacer una transformación de Raiden" , ambas basadas en informes falsos de que Kano era secretamente jugable en Mortal Kombat II. y Raiden también en Mortal Kombat 3 . Después de que Raiden se volvió jugable en la actualización Mortal Kombat Trilogy , la versión de Nintendo 64 cambió la Amistad. [ cita necesaria ]
En el Mortal Kombat original , Raiden es invitado a competir en el torneo titular por su gran maestro hechicero Shang Tsung . Raiden acepta y toma forma humana para competir. En Mortal Kombat II , viendo cómo se desarrollan los acontecimientos desde arriba, Raiden se da cuenta de las intenciones del emperador Shao Kahn del Outworld . Advierte a los miembros supervivientes del torneo original, Liu Kang y Kung Lao , de la amenaza de Shao Kahn antes de aventurarse a Outworld. A pesar de que Shao Kahn tomó casi todas las almas de la Tierra como suyas, Raiden pudo proteger las almas de Liu Kang y otros guerreros elegidos. Inicialmente incapaz de participar debido a la fusión de Outworld y Earthrealm, Raiden sacrifica su inmortalidad para mejorar sus posibilidades contra Kahn después de que los Dioses Mayores se niegan a ayudarlo en Mortal Kombat Trilogy .
En el spin-off, Raiden envía a Sub-Zero al Netherealm para encontrar un amuleto divino. En Mortal Kombat 4 , tras la fallida invasión de Outworld, Shinnok , con la ayuda de Quan Chi, nuevamente buscó surgir del Netherealm y conquistar los otros reinos. Sin embargo, con Liu Kang uniendo nuevamente a los guerreros de la Tierra, las Fuerzas de la Luz de Raiden emergen con éxito. Ahora que se le ha concedido el estatus de Dios anciano, Raiden cede su posición como protector de la Tierra a su hermano, el dios del viento Fujin . Sin embargo, Raiden regresa al campo de batalla en Mortal Kombat: Deadly Alliance , Raiden no pudo interferir cuando la alianza titular de Shang Tsung y Quan Chi mata a Liu Kang debido a su estatus de Dios anciano. Disgustado por sus compañeros Dioses Mayores por su negativa a intervenir, Raiden renuncia a su puesto y reúne a sus aliados para detener a los hechiceros.
En Mortal Kombat: Deception , Raiden es derrotado por el propio Deadly Alliance. Cuando Onaga , Raiden libera su esencia divina, lo que resulta en una enorme explosión que mata a la alianza, pero no daña a Onaga. La esencia de Raiden pronto se reúne nuevamente en Earthrealm, aunque corrompida y reformada en una variante más oscura de sí mismo. Raiden se ha puesto furioso con la forma en que los habitantes de Earthrealm habían tratado su reino, lo que aumenta una vez que se entera de que Shujinko había desatado tontamente al Rey Dragón. Con su paciencia agotada, Raiden decide tomar el asunto en sus propias manos. Exhumando el cadáver de Liu Kang, lo lleva a un templo subterráneo que perteneció a los Houan, una antigua secta de nigromantes que había destruido siglos antes, y revive a su antiguo aliado.
A pesar de ser consciente de la naturaleza engañosa del primero, Raiden acepta en un intento de descubrir en secreto los planes de Shinnok. [11] El papel de Raiden en Armageddon se amplía aún más en el modo Konquest de Mortal Kombat: Armageddon , cuando se encuentra con Taven y le revela que había llegado a un acuerdo con Shao Kahn, aceptando dejar que el Emperador conquistara y gobernara todos los demás reinos para mientras Earthrealm estuviera en paz. A cambio, Raiden acordó cazar y eliminar a Taven para Kahn para poder reclamar el poder divino de Blaze para sí mismo. Raiden se enfrenta a Taven, pero es derrotado. Raiden lucharía más tarde contra Shao Kahn cuando los dos se convirtieron en los últimos guerreros supervivientes. Este último salió victorioso, pero el primero pudo enviar un mensaje a su yo pasado antes de que Shao Kahn pudiera acabar con él.
En el juego de lucha cruzado Mortal Kombat vs. DC Universe , Raiden lucha contra Shao Kahn hasta que el primero lo envía a un portal que hace que el segundo se fusione con Darkseid y los convierta en Dark Kahn, que a su vez fusiona los universos Mortal Kombat y DC . A pesar de los enfrentamientos con miembros de la Liga de la Justicia , Raiden trabaja con Superman para derrotar a Dark Kahn y deshacer las fusiones; luego encarceló a Darkseid en el Netherrealm. En su final arcade, Raiden regresa a su reino y descubre que la exposición al sol de su mundo lo ha debilitado enormemente. Quan Chi le ofrece un amuleto de jade de origen desconocido que puede restaurar sus poderes.
En el reinicio de Mortal Kombat de 2011 , el yo pasado de Raiden recibe una visión siniestra de su yo futuro y trabaja para evitar los eventos de Armageddon . Aunque tiene éxito y mata a Shao Kahn con la ayuda de los Dioses Mayores, [12] sus decisiones resultaron en que muchos de los defensores de Earthrealm, incluido Liu Kang, fueran asesinados y convertidos en retornados no-muertos de Quan Chi.
En Mortal Kombat X , Raiden y Fujin unen fuerzas para defender el templo del cielo de Shinnok, Quan Chi y los aparecidos. En el proceso, logran derrotar al Dios anciano caído y atraparlo en su amuleto, además de revivir a los caídos Jax, Sub-Zero y Scorpion . Veinte años después, Raiden descubre que el amuleto de Shinnok fue robado y trabaja con los nuevos defensores de Earthrealm para recuperarlo. Sin embargo, no logra evitar que Quan Chi libere a Shinnok, quien toma prisionero a Raiden para poder corromper a Jinsei de Earthrealm. Después de que Cassie Cage derrota al Dios Mayor, ayuda a Raiden a purificar el Jinsei atrayendo la energía de Shinnok hacia él, aunque él se corrompe en el proceso. Después de esto, Raiden se enfrenta a los nuevos gobernantes del Netherrealm, Liu Kang y Kitana, y les presenta la cabeza cortada de Shinnok para demostrar que no mostrará piedad hacia aquellos que amenazan el Earthrealm. [13]
En Mortal Kombat 11 , después de haber usado el amuleto de Shinnok para convertirse en Dark Raiden una vez más, lidera un asalto al Netherrealm con las Fuerzas Especiales para destruir su catedral y tener éxito. [14] Sin embargo, al hacerlo, sin saberlo, enfureció al guardián del tiempo y a la madre de Shinnok, Kronika , quien decide reescribir la historia para deshacer su interferencia. Ella crea una tormenta de tiempo que borra a Dark Raiden de la historia, pero trae una versión más joven de él del pasado debido a que es inmortal. El Raiden actual trabaja con las Fuerzas Especiales para derrotar a Kronika, [15] sólo para descubrir que los Dioses Mayores habían sido asesinados. [16] Como resultado, Raiden lentamente cede a sus impulsos oscuros y usa el amuleto de Shinnok para empoderarse como lo hizo su yo futuro. Cuando su versión de Liu Kang intenta evitar que ataque a Scorpion, Raiden tiene visiones de otras líneas de tiempo en las que pelearon y se da cuenta de que Kronika los manipuló a todos porque teme el poder combinado de él y Liu Kang. Una vez que Kronika se entera de esto, secuestra a Liu Kang. En el camino, se enfrenta al aparecido de Liu Kang y se fusiona con él y el Liu Kang pasado para convertirse en el Dios del Fuego Liu Kang, [17] quien luego derrota a Kronika. Una vez que lo hace, una versión mortal de Raiden se une a Liu Kang para aconsejarlo sobre cómo forjar una nueva historia desde que la batalla los llevó al principio de los tiempos. [18] En la expansión de la historia del DLC, Aftermath , el mortal Raiden intenta detener a Shang Tsung después de que se acerca a ellos y afirma que no pueden usar el Reloj de Arena de Kronika sin su Corona de Almas, aunque Liu Kang le permite al hechicero retroceder en el tiempo para recuperar un versión anterior del mismo. [19] Shang Tsung los traiciona y les roba el alma. La historia tiene dos finales: uno en el que Liu Kang logra detener a Shang poco después y comienza a reescribir la historia, y otro en el que Shang gana, absorbe el poder de Liu Kang y convierte a Dark Raiden en su sirviente. [20] [21]
En la nueva línea de tiempo representada en Mortal Kombat 1 , Raiden y Liu Kang han intercambiado roles; el último ahora reescribe la historia como el Dios del Fuego y el primero ahora como un campeón de Earthrealm que Liu Kang debe entrenar para competir en el torneo de Outworld. Esta versión de Raiden creció como trabajador de campo en la aldea de Fengjian junto a Kung Lao, entrenado en artes marciales por Madame Bo. Después de convertirse en el principal campeón del torneo de Earthrealm, Liu Kang le regala un amuleto que le otorga sus poderes de relámpago. Durante el clímax del juego, que revela al Titan Shang Tsung del final de Aftermath como el principal antagonista del juego, aparecen otras versiones de Raiden de diferentes líneas de tiempo, incluido Dark Raiden de la línea de tiempo del Titan Shang Tsung y una versión que se convirtió en un Titán después de derrotar a Kronika. eso ayuda a Liu Kang a detenerlo. Después de conocer a sus contrapartes piadosas y las iteraciones pasadas, Raiden descubre que Liu Kang lo hizo mortal en la nueva línea de tiempo para evitar que sea consumido por la ira y se convierta en Dark Raiden. Creyendo que la ira puede ser necesaria para las próximas batallas, Raiden comienza a entrenar con Scorpion para aprender a dominarlo. [22]
Raiden también aparece como un personaje secreto en NBA Jam Tournament Edition , [23] NFL Blitz , [24] y Unreal Championship 2: The Liandri Conflict . [25]
También fue incluido como personaje invitado DLC jugable junto a Sub-Zero en Injustice 2 . En el final arcade del juego, después de ser transportado misteriosamente al universo de Injustice y derrotar a Brainiac , un Doctor Fate moribundo advierte a Raiden que "se acerca el armageddon". Para evitarlo, ayuda a fundar la Liga de la Justicia Oscura y se convierte en su líder.
Raiden aparece en los cómics de Mortal Kombat en su papel habitual de guía y mentor de los guerreros de Earthrealm. Él y Shang Tsung a menudo fueron retratados como enemigos acérrimos, y se le prohibió intervenir en los asuntos de los mortales, como se muestra cuando Johnny Cage debía responder una de las preguntas del Tao Te Zhan. Sin embargo, a diferencia de la historia del primer juego, no se le permitió participar en el torneo de la miniserie Blood & Thunder, debido a su estatus divino.
Raiden coprotagonizó su propia miniserie de tres números, Rayden & Kano . En esta miniserie, se afirma que, mientras sus compañeros dioses se mantienen al margen de los asuntos mortales, Raiden nunca permanece en silencio y siempre trata de darle al lado bueno una ventaja en la lucha eterna. Raiden salvó la vida de Kano e intentó darle una espada llamada "Ebbonrule", que sacó fuerza de un hombre malvado que se volvió hacia el lado del bien. Raiden esperaba que Kano matara a Shao Kahn usando el poder de la espada, pero Kano le dio la espada a Shao Kahn a cambio de poderes divinos, lo que hizo que Raiden se diera cuenta de que sus acciones nunca inclinarían la balanza entre el bien y el mal. Durante la última edición de la Edición del Torneo , Raiden se apoderó del grupo de héroes en el torneo de Shao Kahn. Finalmente se sacrificó para salvar al equipo de una emboscada de Kano, Kintaro , Goro y Smoke . Raiden fue representado con dos sirvientas, llamadas Wynd y Rayne.
En la primera película de Mortal Kombat , Raiden, interpretado por Christopher Lambert , [26] no puede participar en el torneo, pero sigue siendo el dios guía del trueno, empeñado en hacer todo lo que esté a su alcance para ayudar a los guerreros elegidos de la Tierra a obtener la victoria. Su guardarropa consistía en una bata que oculta su vestimenta del primer juego (su sombrero para la lluvia solo se usó una vez al comienzo de la película). Sus ojos ocasionalmente mostraban su verdadera naturaleza y solo se le vio teletransportándose una vez. Raiden también poseía un sentido del humor seco que a veces pasaba desapercibido para los otros personajes, lo que a menudo lo llevaba a disculparse después de hacer comentarios secos . Según el 'Making of Mortal Kombat' publicado por New Line Cinema, el papel de Raiden era "proteger a los Guerreros de la Tierra y asegurarse de que las fuerzas de Shang Tsung no hagan trampa para ganar". En el barco que llevaba a todos los concursantes del torneo a la isla de Tsung, Raiden informó a los guerreros de la Tierra que había examinado todas sus almas y que uno de los tres decidiría el resultado: Liu Kang , Johnny Cage o Sonya Blade . Raiden también apareció en la película animada Mortal Kombat: The Journey Begins como guía de los protagonistas con la voz de Randy Hamilton.
Raiden fue interpretado por James Remar en la secuela de 1997, Mortal Kombat Annihilation . Está mucho más involucrado en la acción de la película, superando a Shao Kahn y amenazando con matar a sus generales en su primera escena de acción. Al consultar a los Dioses Mayores, sacrifica su inmortalidad para reunirse con la Reina Sindel , cerrando la invasión de Kahn a Earthrealm y violando las reglas de Mortal Kombat. Al final, se convirtió en un Dios Mayor en lugar de su padre.
Jeffrey Meek interpretó a Raiden en la serie de acción real Mortal Kombat: Conquest . A diferencia de sus encarnaciones cinematográficas y de juegos, este Raiden es mucho más optimista, con una personalidad sarcástica que lo hace menos distante con los humanos. Fue el mentor de Kung Lao desde la infancia y constantemente le recuerda al joven guerrero su deber de encontrar nuevos luchadores para proteger Earthrealm y prepararse para el próximo torneo de Mortal Kombat. Meek también interpretó a Shao Kahn en el programa y el episodio final presentó un enfrentamiento entre ambos personajes interpretados por el mismo actor.
Raiden fue un personaje principal en la serie animada de 1996 Mortal Kombat: Defenders of the Realm , y fue interpretado por Clancy Brown .
Raiden es uno de los muchos personajes reinventados de la serie web Mortal Kombat: Legacy del director Kevin Tancharoen , presentado en un episodio de la primera temporada de 2011 e interpretado por Ryan Robbins . Se estrelló en la Tierra para participar en el torneo Mortal Kombat, pero aterriza dentro de los límites de un hospital psiquiátrico. Lo encuentra una joven paciente llamada Blue, de quien se hace amigo, y los enfermeros lo acogen. Después de tres meses de terapia, su médico cree que Raiden todavía tiene la ilusión de que es el Dios del Trueno. Es rápidamente lobotomizado, pero debido a sus habilidades sobrenaturales, se recupera. Intenta escapar pero es lobotomizado una vez más. Blue lo encuentra y cierra la puerta de la habitación, y Raiden le dice que lo apuñale. Después de despedirse entre lágrimas, Blue lo apuñala, provocando que se desintegre en rayos y humo. Raiden reaparece en otro lugar y le quita su característico sombrero a un anciano chino. David Lee McInnis interpretó a Raiden sin estos antecedentes en la segunda temporada de 2013.
Dave B. Mitchell prestó su voz a Raiden en la película animada de 2020 Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge y la secuela de 2021 Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms . [27]
Tadanobu Asano interpretó a Raiden en la película de reinicio de 2021 Mortal Kombat . [28]
Raiden suele incluirse en la lista de los personajes principales de la franquicia Mortal Kombat . UGO.com lo clasificó como el décimo mejor personaje de la serie , quien lo elogió como uno de los personajes icónicos de la franquicia. [29] Ocupó el sexto lugar en el ranking de Game Revolution de los diez mejores personajes de Mortal Kombat de la "vieja escuela" , destacando por su galimatías y su Fergalidad. [30] En la lista de UGO de 2012 de los mejores personajes de Mortal Kombat , Raiden quedó en cuarto lugar. [31]
En 2011, UGO clasificó su sombrero como el decimocuarto tocado más genial en los videojuegos y comentó: "Kung Lao tiene un adorno elegante que también puede usar como arma, pero el sombrero de paja cónico de Lord Raiden es intocable". [32] GamePro lo clasificó como el cuarto mejor gorro en videojuegos en 2009. [33] En 2011, Paste incluyó el Fatality de Raiden en el juego Mortal Kombat de 2011 como el sexto mejor de ese juego, y su Fatality del original. Mortal Kombat como el segundo mejor de ese juego. [34] En 2012, Complex lo clasificó como el personaje número 32 de un juego de lucha "más dominante". [35]
IGN descubrió que Mortal Kombat hizo que la historia de Raiden y sus fuerzas fuera demasiado repetitiva, ya que siempre derrotan a los villanos en las primeras cuatro historias. Con los villanos derrotando a los héroes por primera vez en Deadly Alliance , la historia se vuelve "desordenada", lo que lleva a Raiden a "presionar el botón de reinicio" y rehacer todo con el primer reinicio de la serie de Neatherealm. En lugar de salvar el mundo, IGN notó que Raiden continuó cometiendo fracasos hasta el punto de matar a Liu Kang al darse cuenta de las últimas palabras de su futuro personaje antes de morir. [36] Polygon cree que tanto Raiden como Liu Kang "cayeron en desgracia" en la década de 2000, cuando Raiden se corrompió en la primera línea de tiempo de Mortal Kombat y luego, accidentalmente, su propio subordinado Liu Kang en la segunda línea de tiempo de Mortal Kombat . La eventual recreación de las palabras agresivas de Liu Kang hacia Raiden generó elogios ya que a través de esto Raiden se da cuenta de cómo los dos han sido utilizados para luchar entre sí como en el primer reinicio, haciendo un cambio drástico en dos héroes al mismo tiempo. [37] Shack News descubrió que durante los eventos de Mortal Kombat X , Raiden se corrompe nuevamente, especialmente con su trato espantoso a Shinnok y esperaba que luchara contra sus subordinados Liu Kang y Kitana nuevamente en Mortal Kombat 11 . Si bien Kronika fue presagiada como el antagonista que los héroes deben enfrentar en Mortal Kombat 11 , Shack News sintió que Raiden usando el amuleto mágico de Shinnok podría tener un gran impacto en la narrativa hasta el punto de convertirse en el villano real. [38] Medium también criticó las acciones de Raiden en sus apariciones hasta que se redime redimiendo al no-muerto corrupto Liu Kang en Mortal Kombat 11 . [39]
Christopher Lambert como Lord Rayden también recibió una cobertura positiva con JoBlo.com, comentando que "le prestó madurez y poder de estrella a la producción" [40] mientras que CBR mencionó que "roba cada escena en la que aparece, pronunciando frases ridículas como, 'El destino de miles de millones dependen de ti', antes de reírse y disculparse". [41] Den of Geek vio potencial para Tadanobu Asano como Raiden debido a que el actor era muy popular en 47 Ronin , Battleship y las películas de Thor hasta el punto de que Asano se siente excepcionalmente capaz de interpretar al dios del trueno. Dijeron que "encarna el personaje tan claramente que ya tiene el ojo puesto en la competencia fuera del universo". [42] Sensacine criticó el trabajo de Raiden en la película de reinicio ya que sus limitaciones para interferir con los soldados de Shang Tsung no son consistentes en la película. [43]
En lo que respecta a Legacy , Houston Press elogió la devoción de la serie por el desarrollo de personajes tras el lanzamiento del episodio de Raiden. Afirmaron que si bien las artes marciales pasaron a un segundo plano, el drama de la historia "cristiana" de Raiden estuvo bien ejecutado, dando al público una razón para identificarse con su personaje de una manera que la franquicia nunca había podido hacerlo. [44] IGN dijo que elogió la naturaleza dual que se ve en su tortura y lo horroroso que puede ser para la audiencia. [45] Film School Rejects comparó esta versión de Raiden para que sea diferente de historias anteriores como Thor de Marvel, ya que muestra al héroe en una situación más oscura que el superhéroe de Marvel, ya que no tiene una situación romántica sino que está atrapado en una institución mental similar. al personaje de la película Sarah Connor después de Terminator . Sin embargo, todavía lamentó la acumulación de tensión que habría mejorado el drama de la historia de Raiden. [46]
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)