stringtranslate.com

Quemaré ese puente cuando llegue a él

¡Quemaré ese puente cuando llegue a él! Heretical Thoughts on Identity Politics, Cancel Culture, and Academic Freedom es un libro de 2023 del politólogo estadounidense Norman Finkelstein . Inspirado en una carta abierta publicada por Harper's Magazine titulada "Letter on Justice and Open Debate", el libro critica lo que Finkelstein llama "cultura de la cancelación" y "política de la conciencia", argumentando que el antirracismo , el feminismo y los movimientos LGBTQ socavaron la solidaridad de la clase trabajadora y fueron una estafa elitista. El libro critica a Edward Said , Kimberlé Crenshaw e Ibram X. Kendi , defiende a Noam Chomsky , Woody Allen y Rachel Dolezal , y se burla de las personas transgénero . Las evaluaciones del libro de diferentes críticos variaron. Por ejemplo, Peace News criticó el uso que Finkelstein hace de la palabra "woke" y su tratamiento de las personas transgénero, pero por lo demás elogió el libro como una "crítica poderosa y muy necesaria", [1] y The Black Agenda Report criticó el libro como un "berrinche tan vulgar, vacío, incipiente y sin gracia que fácilmente podría haber sido escrito por Tucker Carlson, Bill Maher o Sean Hannity" que además no logra abordar el colonialismo de asentamiento . [2]

Fondo

Norman Finkelstein de pie frente a un micrófono en un mitin al aire libre
Norman Finkelstein lo escribió.

Norman Finkelstein es un politólogo estadounidense que ha sido popular entre ciertas escenas políticas antiestablishment que interactúan en Internet . [3] En represalia contra las críticas de Finkelstein al sionismo y al apartheid israelí contra los palestinos , el defensor del sionismo y profesor de la Universidad de Harvard Alan Dershowitz lideró un esfuerzo que presionó con éxito a la Universidad DePaul , el entonces empleador de Finkelstein, para que le negara la titularidad académica en 2007. [2] A partir de entonces estuvo subempleado, manteniendo los ingresos a través de honorarios por conferencias y enseñando cursos adjuntos. [4] En la década de 2020, Finkelstein argumentó que la invasión rusa de Ucrania estaba moralmente justificada y se burló de las personas transgénero por compartir sus pronombres de género preferidos . [1]

En 2020, la revista Harper's Magazine publicó una carta abierta titulada "Carta sobre justicia y debate abierto" que criticaba lo que llamó cultura de la cancelación , un ex editor de otras obras de Finkelstein lo invitó a escribir un libro sobre la cultura de la cancelación. [1] Contextualizado por el Pew Research Center como relacionado con fenómenos sociales en los que las personas "se conectan a Internet y llaman la atención de otros por su comportamiento o palabras", el significado de la cultura de la cancelación es cuestionado, descrito de diversas formas como rendición de cuentas o censura. [5] Alan Dershowitz lo llamó un "descendiente ilegítimo" del estalinismo y el macartismo que sofoca la libertad de expresión y la creatividad. [6] La narrativa mitológica [a] de la cultura de la cancelación generó un miedo sustancial, pero hasta 2023 no había causado consecuencias significativas para políticos, empresarios o instituciones significativamente prominentes. [6]

Publicación

Tariq Ali, con un abrigo negro y una camisa con cuello rojo, sentado en un asiento en un escenario.
Tariq Ali de Verso rechazó el manuscrito para su publicación.

Varias editoriales que habían publicado previamente libros de Finkelstein rechazaron su manuscrito cuando se lo envió. Tariq Ali , editor de Verso Books (editora de The Holocaust Industry de Finkelstein en 2000) , le escribió a Finkelstein, explicándole el rechazo de su manuscrito, que "[m]uchos de sus libros son tan metódicos y precisos (forenses al explicar el pensamiento de un oponente y una deconstrucción devastadora) que todos nos quedamos un poco desconcertados por este". [4] El manuscrito de Finkelstein fue finalmente publicado por Sublation Press con el título I'll Burn That Bridge When I Get to It! Heretical Thoughts on Identity Politics, Cancel Culture, and Academic Freedom . El libro tiene 544 páginas y, al momento de su lanzamiento, se vendió por £24,70 ( GBP ). [1] Para promocionar el libro, Finkelstein se entrevistó con medios de comunicación alternativos en Internet. [4]

Contenido

I'll Burn That Bridge When I Get to It se divide en dos partes. La primera parte comprende cuatro quintas partes de la extensión total del libro y sostiene que la política de identidades , o " política progresista ", las palabras de Finkelstein impregnaron la política de los Estados Unidos y habían "distraído y, cuando fue necesario, saboteado por completo" las campañas presidenciales del político estadounidense Bernie Sanders en 2016 y en 2020 , que Finkelstein consideró "un movimiento de clase que prometía un profundo cambio social". [1] El libro sostiene que las luchas de las mujeres, las personas transgénero y las personas de color fueron exageradas y que el activismo en su nombre socavó la solidaridad de la clase trabajadora . [4]

Edward Said, vestido con una chaqueta blanca y una camisa de cuello blanca.
Se menciona a Edward Said .

En el primer capítulo, Finkelstein escribe sobre cómo Edward Said criticó a Noam Chomsky por no aprender de los autores palestinos ni citarlos mientras escribía sobre la Nakba . Finkelstein defiende a Chomsky y argumenta que "podría haber sido que la erudición judía fuera de mayor calidad" que la escrita por palestinos. [2] El resto de la primera parte del libro toma la forma de polémicas enérgicas que atacan a las figuras públicas que abordan el racismo en los Estados Unidos , incluidos Kimberlé Crenshaw e Ibram X. Kendi . [3] Finkelstein también defiende al comediante Woody Allen , al expresidente de los Estados Unidos Bill Clinton y a la ex activista Rachel Dolezal . [2] Se burla de las solicitudes de las personas transgénero de usar pronombres de género preferidos, escribiendo: "Te diré mis pronombres si me dices tu patrimonio neto". [4]

La segunda parte del libro trata sobre la libertad académica . Finkelstein sostiene que a los negacionistas del Holocausto no se les debería prohibir enseñar, y añade que cree que, de todos modos, "vacunarían a los estudiantes" contra sus propias afirmaciones. [1] I'll Burn That Bridge When I Get to It (Quemaré ese puente cuando llegue a él) esboza luego cuatro casos históricos sobre la libertad académica que involucran a Bertrand Russell , Leo Koch , Angela Davis y Steven Salaita . [7] Finkelstein se caracteriza a sí mismo como alguien que ha sido cancelado. [2] Lamentando su propia cancelación, como él la vio, por parte de Democracy Now!, repite una broma sexualizada que le hizo a una miembro del personal de Democracy Now! de que ella "parecía tan joven, que podría ser una de las compañeras de juegos de Michael Jackson", en sus palabras. [2] [3]

Recepción

I'll Burn That Bridge When I Get to It recibió una atención limitada tras su publicación. The Drift , una revista literaria, informó que "más allá de un pequeño rincón de Internet, pocos tomaron nota del libro". [4] El periódico pacifista británico Peace News calificó a la editorial del libro, Sublation, como una editorial "hasta entonces poco conocida". [1]

Ha habido reseñas que hicieron diferentes evaluaciones de I'll Burn That Bridge When I Get to It . El periódico pacifista británico Peace News elogió el libro como una "crítica poderosa y muy necesaria" que "probablemente enfurecerá u ofenderá" al lector, que todavía está "animado a leerlo". [1] El sitio web progresista estadounidense Common Dreams "esperaba que su libro y su ejemplo inspiren a jóvenes idealistas a seguir su camino". [7] The Black Agenda Report , un medio para el izquierdismo afroamericano , criticó el libro, calificándolo de "fiesta de lástima patriarcal y acicalada" y una "rabieta que es tan vulgar, vacía, incipiente y sin gracia que fácilmente podría haber sido escrita por Tucker Carlson, Bill Maher o Sean Hannity", figuras públicas de la derecha política estadounidense. [2] The Drift argumentó que I'll Burn That Bridge When I Get to It "carece de una crítica convincente de la política de identidad liberal; en cambio, gran parte de ella se lee como una diatriba serpenteante". [4] Según Avant-Garde: A Journal of Peace, Democracy, and Science , los objetivos liberales de Finkelstein son "dignos de desprecio", pero el propio Finkelstein "carece de la empatía y la autoridad moral para hacer que su crítica parezca algo más que un ataque ad hominem amargo y alegre ", como en su burla a la activista Angela Davis . [3]

Peace News criticó el uso de Finkelstein de la palabra "woke" como una "decisión desafortunada" debido a su asociación con la política de derecha como un peyorativo contra "todo lo que no les gusta", como "la gente negra en los dramas de televisión". [1] El Black Agenda Report argumentó que la frase vernácula negra "mantente despierto" se originó como un lema para recordarle a la comunidad que evite "ser tomado por sorpresa por la traición blanca, como la demostrada por Finkelstein", y que si bien Finkelstein está "parcialmente en lo correcto" al criticar el liberalismo en los Estados Unidos como elitista, no reconoce que el colonialismo de asentamiento , no el liberalismo multirracial , originó la política de identidad unificadora blanca que socava la cohesión de la clase trabajadora; el Informe concluyó que I'll Burn That Bridge When I Get to It tiene un "tono nativista", expresa "inseguridad blanca" y es el "grito de ayuda de los colonos europeos y un ejercicio de política de respetabilidad blanca". [2]

Varias reseñas señalaron cómo I'll Burn That Bridge When I Get to It manejó el tema del género . Avant-Garde y The Black Agenda Report criticaron la presentación defensiva de Finkelstein de su comentario al miembro del personal de Democracy Now!, el primero afirmando que "[n]o hace falta una sensibilidad puritana para que [la] anécdota te sorprenda" y el segundo señalando que podría ser un desencadenante de trauma para una víctima de agresión sexual . [3] [2] Según The Drift , el libro "destaca la posición más reaccionaria de Finkelstein: su visión de los derechos de las personas transgénero", ya que considera que el movimiento por los derechos de las personas transgénero es falso y se burla de la defensa del acceso a la cirugía de afirmación de género . [4] Peace News señaló que si bien I'll Burn That Bridge When I Get to It afirma que las personas transgénero merecen "compasión, sin duda", Finkelstein, sin embargo, tiene un "punto ciego cuando se trata de personas trans". [1] El Black Agenda Report criticó la "grosería" de Finkelstein al sexualizar a las personas transgénero que piden a los demás que utilicen sus pronombres preferidos. [2] Common Dreams elogió la misma cita transfóbica como una "cita ingeniosa de Finkelstein" que la publicación "no puede resistirse a citar". [7]

Notas

  1. ^ En este caso, el mito se refiere al sentido sociológico de las narrativas culturales, más que al sentido popular de falsedad.

Fuentes

  1. ^ abcdefghij Carlyle, Gabriel (1 de junio de 2023). "Norman Finkelstein, quemaré ese puente cuando llegue a él: pensamientos heréticos sobre la política de identidad, la cultura de la cancelación y la libertad académica". Peace News .
  2. ^ abcdefghij Jeter, Jon (5 de abril de 2023). "Encontrar la blancura en tiempos de crisis: la reeducación de Norman Finkelstein". Black Agenda Report .
  3. ^ abcde Kim, Jeremiah (9 de noviembre de 2023). "Los puentes quemados de Norman Finkelstein no dejan ningún camino hacia adelante". Avant-Garde: una revista de paz, democracia y ciencia (1).
  4. ^ abcdefgh Rock, Julia (7 de febrero de 2024). "Normcore: En el Boardwalk con Norman Finkelstein". The Drift . N.º 12.
  5. ^ Vogels, Emily A.; Anderson, Monica; Porteus, Margartet; Baronavski, Chris; Atske, Sara; McClain, Colleen; Auxier, Brooke; Perrin, Andrew; Ramshankar, Meera (19 de mayo de 2021). "Los estadounidenses y la 'cultura de la cancelación': donde algunos ven llamados a la rendición de cuentas, otros ven censura y castigo". Pew Research Center .
  6. ^ ab Lofton, Kathryn (primavera de 2023). "Cultura de la cancelación y otros mitos: el antifandom como desamor". The Yale Review . 111 (1).
  7. ^ abc Wright, Chris (28 de enero de 2023). “La indignación inspiradora de Norman Finkelstein”. Common Dreams (Opinión).