stringtranslate.com

Qalqilya

Qalqilya o Qalqiliya ( árabe : قلقيلية , romanizadoQalqīlyaḧ ) es una ciudad palestina en Cisjordania que sirve como centro administrativo de la Gobernación de Qalqilya . En el censo de 2017, la ciudad tenía una población de 51.683. [1] Qalqilya está rodeada por el muro israelí de Cisjordania , con una estrecha brecha en el este controlada por el ejército israelí y un túnel hacia la ciudad palestina de Hableh . [2] [3] Qalqilya está bajo la administración de la Autoridad Nacional Palestina (como parte del Área A ), mientras permanece bajo ocupación militar israelí . Las naranjas son una parte importante de la economía de la ciudad.

Etimología

Qalqilya era conocida como Calecailes en el período romano, y Calcelie en las fuentes francas de los primeros tiempos medievales. [4] La palabra "Qalqilya" podría derivar de un término cananeo que significa "piedras redondeadas o colinas". [5]

Qalqiliya

Según EH Palmer , el nombre proviene de "un tipo de granada ", o "gorgoteo de agua". [6]

Historia

Los alrededores de Qalqilya han estado pobladas desde tiempos prehistóricos , como lo atestigua el descubrimiento de herramientas de sílex prehistóricas . [7]

Periodo otomano

En 1596, Qalqilya apareció en los registros fiscales otomanos (transliterado como Qalqili ) como una aldea en el nahiya (subdistrito) de Bani Sa'b en el Liwa de Nablus . Tenía una población de 13 hogares musulmanes y pagaba un total de 3.910 akçe en impuestos sobre el trigo, la cebada, los cultivos de verano, las aceitunas y las cabras o colmenas. [8]

En 1838, Edward Robinson señaló que Kulakilieh era una aldea en el distrito de Beni Sa'ab , al oeste de Nablus. [9]

En 1870, Victor Guérin dijo que era un pueblo con 200 habitantes. [10] En 1870/1871 (1288 AH ), un censo otomano incluyó el pueblo en el nahiya (subdistrito) de Bani Sa'b. [11]

En 1882, Qalqilya fue descrita como "Un pueblo grande y algo disperso, con cisternas al norte y una piscina al suroeste. Las casas están mal construidas". [12] En 1883, algunos se mudaron allí desde la cercana Baqat al-Hatab , y en 1909 se estableció un consejo municipal para administrar Qalqilya. [13]

Período del Mandato Británico

Kalkilia 1927

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Qalqilya tenía una población de 2.803 (2.794 musulmanes y 9 cristianos), [14] aumentando en el censo de 1931 a 3.867 (3.855 musulmanes y 12 cristianos), en un total de 796 casas. [15]

En las estadísticas de 1938, la población figuraba en 4.503 habitantes (incluidos 4 judíos). [16] En las estadísticas de 1945, la población de Qalqilya era de 5.850 habitantes (5.840 musulmanes y 10 cristianos [17] ), que poseían 27.915 dunams de tierra según una encuesta oficial de tierras y población. [18] De estos, 3.701 dunams se destinaban a cítricos y plátanos, 3.232 eran plantaciones y tierras de regadío, 16.197 se utilizaban para cereales, [19] mientras que 273 dunams eran tierras urbanizadas. [20]

Sami Hadawi, especialista en tierras palestinas , señala que antes de 1948, la ciudad había sido "una de las más prósperas de Palestina, contando con extensos naranjales y sirviendo como uno de los principales mercados de verduras del país". [21]

Kalkilia 1942 1:20.000
Kalkilia 1945 1:250.000

Guerra de 1948

A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 y tras los acuerdos de armisticio de 1949 , Qalqilya quedó bajo el dominio jordano . Durante la guerra, muchos habitantes de las aldeas cercanas, entre ellas Kafr Saba , Abu Kishk , Miska , Biyar 'Adas y Shaykh Muwannis, huyeron a Qalqilya como refugiados . [22]

Tras la batalla de la cercana aldea árabe de Kafr Saba , los habitantes de Qalqilya huyeron y regresaron más tarde con la llegada de la Legión Árabe Jordana y la fuerza expedicionaria iraquí, a excepción de unos 2.000 residentes de clase alta que se trasladaron a Nablus . La principal razón del retorno parcial fue la difícil situación económica en la ciudad de primera línea y la imposibilidad de acceder a los campos de cultivo. [23]

Un estudio de Sami Hadawi señaló que las líneas de armisticio establecidas entre Israel y Jordania en 1949 "cortaron todos los naranjales [de Qalqilya] en favor de Israel", dejando a la ciudad principalmente "sin tierra, excepto sus áreas rocosas hacia el este". [21] Sobre el impacto social de esto en la ciudad, afirmó:

"La línea de demarcación cortó todos sus naranjales en favor de Israel, dejando... a sus habitantes indefensos mientras veían a los israelíes recoger los frutos de los árboles que ellos y sus antepasados ​​habían plantado y cuidado durante generaciones para exportarlos a los mercados mundiales mientras ellos languidecían en la angustia y la pobreza." [21]

Período jordano

La zona fue anexada por Jordania en 1950. En la noche del 10 de octubre de 1956, el ejército israelí lanzó una incursión contra la estación de policía de Qalqilya en respuesta a un ataque jordano contra un autobús israelí, [24] entre otros incidentes. [25] El ataque fue ordenado por Moshe Dayan e involucró a varios miles de soldados. Durante el combate, una compañía de paracaidistas fue rodeada por tropas jordanas y escapó bajo la cobertura aérea de cuatro aviones de la Fuerza Aérea israelí . Dieciocho israelíes y entre 70 y 90 jordanos murieron en la operación. [26]

En 1961, la población de Qalqilya era de 11.401 habitantes. [27]

Después de 1967

Mapa de las Naciones Unidas de 2018 que muestra los acuerdos de ocupación israelíes

Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Qalqilya ha estado bajo ocupación israelí . Más tarde ese año, decenas de sus habitantes fueron desalojados por Israel a Jordania, y al menos 850 edificios fueron demolidos. [28] En sus memorias, Moshe Dayan describió la destrucción como un " castigo " que fue diseñado para expulsar a los habitantes en contra de la política del gobierno. [29] A los aldeanos finalmente se les permitió regresar y la reconstrucción de las casas dañadas fue financiada por las autoridades militares. [30] En septiembre de 1967, un censo encontró 8.922 personas, de las cuales 1.837 eran originarias de territorio israelí. [31]

Como parte de los Acuerdos de Oslo de 1993 entre Israel y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), el control de Qalqilya fue transferido a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) el 17 de diciembre de 1995. [32]

En 2003 se construyó la barrera israelí en Cisjordania , que rodea la ciudad y la separa de las tierras agrícolas situadas al otro lado del muro. [33]

En noviembre de 2015, Israel arrestó a lo que presuntamente era una red de 24 militantes de Hamás activos en la ciudad. [34]

El 20 de octubre de 2017, la municipalidad de Qalqilya bautizó una calle con el nombre de Saddam Hussein y erigió un monumento con su imagen. El monumento fue inaugurado en una ceremonia a la que asistieron el gobernador del distrito de Qalqilya, Rafi Rawajba, y otros dos funcionarios palestinos. Lleva el lema “Saddam Hussein, el maestro de los mártires de nuestra era”. [35] [36] [37]

El 19 de junio de 2022, las fuerzas israelíes mataron a tiros a un palestino de 53 años cuando intentaba cruzar la barrera israelí de Cisjordania , que rodea Qalqilya. [38] Según las FDI, dañó la valla de seguridad en un intento de cruzar a territorio israelí. No está claro si estaba armado.

El 22 de junio de 2024, un ciudadano israelí de 60 años fue asesinado a tiros en Qalqilya por residentes locales. La víctima, de Petah Tikva, compraba verduras con regularidad en la ciudad. Tras el tiroteo, le prendieron fuego al coche y le quitaron sus documentos personales. Este incidente fue el tercero en Qalqilya en 48 horas, después de otro ataque el jueves, en el que murió un israelí de 70 años [39] y de la eliminación de dos agentes de la Yihad Islámica que planeaban un ataque [40] .

Geografía

Qalqilya está situada en el noroeste de Cisjordania , a caballo entre la frontera con Israel . Está a 16 kilómetros al suroeste de la ciudad palestina de Tulkarem , y las localidades más cercanas son la ciudad árabe-israelí de Tira y la aldea palestina de 'Arab al-Ramadin al-Shamali al noreste, la aldea palestina de Nabi Ilyas al este, las aldeas palestinas 'Arab Abu Farda y 'Arab ar-Ramadin al-Janubi y el asentamiento israelí de Alfei Menashe al suroeste, y la aldea palestina Habla y la ciudad árabe-israelí de Jaljuliya al sur. [13] Contiene el punto de Cisjordania más cercano al mar Mediterráneo , con unos 14 km hasta la costa en Shefayim .

La altitud media de Kalkilia es de 57 metros sobre el nivel del mar. La precipitación media anual es de 587,4 milímetros y la temperatura media anual es de 19 grados centígrados. [13]

Demografía

Una niña palestina en Qalqilya, Cisjordania.

El censo de 1997 de la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS) registró que la población de Qalqilya era de 22.168 habitantes. La mayoría de los habitantes (69,8%) eran refugiados palestinos o sus descendientes. [41] En el censo de 2007, la población de Qalqilya era de 41.739 (50,9% hombres y (49,1% mujeres)). [42] El número de hogares registrados era de 7.866. [13] En el censo de 2017, la población de Qalqiliya era de 51.683. [1]

Gobierno

Hamas ganó las elecciones municipales de 2006 en Qalqiliya y uno de sus miembros, Wajih Qawas, se convirtió en alcalde, aunque fue encarcelado por Israel durante gran parte de su mandato. El 12 de septiembre de 2009, la ANP destituyó a Qawas por permitir que la deuda de Qalqiliya creciera sin control, no lograr atraer fondos internacionales para proyectos urbanos e ignorar las órdenes del gobierno palestino. Sin embargo, Qawas consideró su destitución como resultado de la disputa en curso entre Hamas, que domina la ANP en la Franja de Gaza y Fatah , que domina la ANP en Cisjordania. [43] Los grupos de derechos humanos criticaron la destitución de Qawas, condenando la intervención de las autoridades centrales palestinas en los asuntos de un funcionario electo. [43] Durante las elecciones municipales de 2012, el miembro de Fatah Othman Dawood fue elegido alcalde. [44]

Economía

Ruta de la valla de separación alrededor de Qalqilya y Hableh

Entre 1967 y 1995, casi el 80 por ciento de la fuerza laboral de Qalqilya trabajaba para empresas o industrias israelíes en los sectores de la construcción y la agricultura. El 20 por ciento restante se dedicaba al comercio y al marketing al otro lado de la Línea Verde. [ cita requerida ] Según una encuesta de campo realizada por el Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén (ARIJ), el 45 por ciento de la población activa de Qalqilya estaba empleada por el gobierno, el 25 por ciento trabajaba en la agricultura, el 15 por ciento en el comercio y el comercio, el 10 por ciento en la industria y el 5 por ciento en la mano de obra israelí. En 2012, la tasa de desempleo era del 22 por ciento, y los más afectados eran ex empleados en la agricultura, el comercio y los servicios.

Guayaba después de ser recogida de una plantación en Qalqilya
Un granjero palestino cerca de Qalqilya

Qalqilya es particularmente conocida por su cultivo de cítricos y de sus 10.252 dunams de tierra (de los cuales 5.930 son cultivables), 1.802 dunams (alrededor del 17,6% de la tierra de la ciudad y más del 30% de su tierra cultivable) están plantados con árboles cítricos. Otros cultivos importantes son las aceitunas y las verduras. [13] Las industrias locales incluyen la fabricación de alimentos, aceite de oliva, productos lácteos, jabón, vidrio, piedra, mármol y materiales de construcción, además de la fabricación de madera y empresas de agua mineral.

El Zoológico de Qalqilya , establecido en 1986, es actualmente el único zoológico en Cisjordania y en el Estado de Palestina y, según su propietario, es el empleador más grande de la ciudad. Sirve como una de las principales atracciones de Qalqilya. El zoológico alberga 170 animales y trabaja en estrecha colaboración con zoólogos del Zoológico Bíblico de Jerusalén y el Safari de Ramat Gan . [45]

Pareja cerca de la barrera de Cisjordania

La única fábrica de prótesis en el norte de Cisjordania está en Qalqilya. [ cita requerida ]

Zocos

En Qalqilya hay muchos mercados, entre ellos:

El uso del suelo y la barrera

De la superficie total de la ciudad, de 10.252 dunams, 3.027 eran zonas edificadas, 266 se utilizaban con fines industriales, 2.894 estaban plantadas con cultivos permanentes, 419 se utilizaban para invernaderos, 274 para pastizales para ganado, otros 2.343 estaban clasificados como cultivables y 283 dunams estaban ocupados por la barrera de Cisjordania . Casi toda la zona urbana de Qalqilya está bajo jurisdicción civil palestina y control militar israelí (Zona B), mientras que el 64,7% del territorio municipal de la ciudad, en su mayoría tierras agrícolas y espacios abiertos, está bajo control civil y militar israelí (Zona C). [13]

Jit, ciudad palestina en Qalqilya

La construcción de la barrera por parte de Israel comenzó en 2002 y aísla a Qalqilya del norte, oeste, sur y la mitad de su lado oriental, dejando un corredor en el este que la conecta con aldeas y poblados palestinos más pequeños. [13] Israel afirma que la construcción del muro tiene fines de seguridad, en particular para evitar la infiltración de militantes palestinos en Israel como ocurrió durante la Segunda Intifada . Los palestinos afirman que la barrera tiene como objetivo anexar tierras palestinas (ya que el muro a menudo se adentra profundamente en territorio palestino) y controlar el movimiento de los palestinos. La barrera ha afectado negativamente a la economía de Qalqilya, en particular a los sectores comercial y de comercio, porque ha separado a la ciudad de las localidades palestinas cercanas y de las ciudades árabes limítrofes en Israel , que contribuían con aproximadamente el 40% de los ingresos de la ciudad antes de la finalización de la barrera. La barrera también ha separado 1.836 dunams de tierras principalmente agrícolas y espacios abiertos dentro de la jurisdicción de Qalqilya de la ciudad propiamente dicha. Las relaciones sociales entre los habitantes de Qalqilya y los de otras ciudades palestinas también se han visto obstaculizadas por la barrera. [13]

Educación

Según el censo de 2007 de la PCBS, el 95,3% de los habitantes mayores de 10 años sabían leer y escribir. Alrededor del 75% de la población analfabeta eran mujeres. La ciudad cuenta con 21 escuelas públicas, cuatro escuelas privadas, tres escuelas gestionadas por la UNRWA y 13 jardines de infancia. Todas las escuelas están supervisadas por el Ministerio de Educación Superior palestino. En 2012, había 12.286 residentes matriculados en la escuela, con 660 profesores. En 2007, el 10,5% de la población se había graduado de una institución de educación superior, mientras que el 15,7% había completado la educación secundaria, el 27,5% la educación preparatoria, el 27,4% la educación primaria y el 13,8% no tenía educación formal. Hay dos colegios en la ciudad: el Colegio Islámico Ad Da'wa establecido en 1978 y un campus de la Universidad Abierta Al-Quds establecido en 1998. [13]

Cultura

Existen organizaciones benéficas, clubes recreativos y culturales, Qalqilya TV y una estación de radio (Radio Nagham). En la gobernación de Qalqilya, la ONG Cultural Forum Society (جمعية منتدى المثقفين الخيرية) [46] desempeñó un papel en la difusión de los problemas económicos y políticos de los residentes debido a la ocupación, el muro y los asentamientos.

Niños palestinos practicando Dabke en Qalqilya

Relaciones internacionales

Qalqilya está hermanada con:

Personas notables

Referencias

  1. ^ abc Resultados preliminares del censo de población, vivienda y establecimientos, 2017 (PDF) . Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS) (Informe). Estado de Palestina . Febrero de 2018. págs. 64–82 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  2. ^ Dani Filc y Hadas Ziv (2006). "La excepción como norma y la ficción de la soberanía: la falta de derecho a la atención sanitaria en los territorios ocupados". En John Parry (ed.). El mal, el derecho y el Estado: perspectivas sobre el poder estatal y la violencia . Ediciones Rodopi BV p. 75. ISBN 9789042017481.
  3. ^ Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios Mapa de cierres de Qalqiliya para diciembre de 2011 Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  4. ^ "Qalqilya: La capital de la guayaba" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2018-09-15 . Consultado el 2018-06-05 .
  5. ^ "Desarrollo sostenible en Qalqiliya, Palestina". reliefweb . 18 de abril de 2016.
  6. ^ Palmer, 1881, pág. 183
  7. ^ Perfil ambiental de Cisjordania: Distrito de Tulkarem. Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén. 1996. pág. 76.
  8. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 140
  9. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 127
  10. ^ Guérin, 1875, pág. 356-357
  11. ^ Grossman, David (2004). Demografía árabe y asentamientos judíos tempranos en Palestina . Jerusalén: Magnes Press. pág. 255.
  12. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 165
  13. ^ abcdefghi "Perfil de la ciudad de Qalqilya" (PDF) . Instituto de Investigación Aplicada - Jerusalén. 2013.
  14. ^ Barron, 1923, Tabla IX, Subdistrito de Tulkarem, pág. 27
  15. ^ Mills, 1932, pág. 56
  16. ^ Estadísticas de la aldea (PDF) . 1938. pág. 33.
  17. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 21
  18. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 76.
  19. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 127.
  20. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 177.
  21. ^ abc Hadawi, Sami. Bitter Harvest: Palestine between 1914-1979 (Cosecha amarga: Palestina entre 1914 y 1979). Edición revisada. Nueva York: The Caravan Books, 1979, 109.
  22. ^ Saloul, Ihab (2012). Catástrofe y exilio en la imaginación palestina moderna: contar recuerdos. Palgrave Macmillan. pág. 178. ISBN 9781137001382.
  23. ^ Yoav Gelber , Independencia versus Nakba ; Kinneret – Zmora-Bitan – Dvir Publishing, 2004, ISBN 965-517-190-6 , p.236 
  24. ^ Ben-Yehuda, Hemda; Sandler, Shmuel (febrero de 2012). La transformación del conflicto árabe-israelí: cincuenta años de crisis interestatales y étnicas. SUNY Press. ISBN 9780791489192.
  25. ^ Brecher, Michael (3 de febrero de 2017). Dinámica del conflicto árabe-israelí: pasado y presente: Odisea intelectual II. Springer. ISBN 9783319475752.
  26. ^ Morris, 1993, págs. 397–399.
  27. ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, pág. 8 Archivado el 20 de enero de 2018 en Wayback Machine.
  28. ^ Masalha , 2007, 1967: ¿Por qué se marcharon los palestinos?
  29. ^ Morris 2001, pág. 328
  30. ^ Elon 1983, págs. 231-232
  31. ^ Joel Perlmann. El censo de 1967 de Cisjordania y la Franja de Gaza: una versión digitalizada . Annandale-on-Hudson, Nueva York: Levy Economics. Instituto de Bard College. Noviembre de 2011 – febrero de 2012. [Digitalizado de: Oficina Central de Estadística de Israel, Censo de población y vivienda de 1967 realizado en las áreas administradas por las FDI, vols. 1-5 (1967-1970), y Censo de población y vivienda: Jerusalén oriental, partes 1 y 2 (1968-1970). http://www.levyinstitute.org/palestinian-census/.] Vol. 1, Tabla 2.
  32. ^ Mattar, Phillip (2005). Enciclopedia de los palestinos. Infobase Publishing. pág. 250. ISBN 9780816069866.
  33. ^ The Wall (Qalqilya) 2003 [ enlace muerto permanente ] Relief Web, consultado el 10 de diciembre de 2009
  34. ^ Zitun, Yoav. Las Fuerzas de Defensa de Israel y el Shin Bet desenmascararon la red de Hamás en Qalqiliya. Ynet News . 10 de noviembre de 2015.
  35. ^ "Una ciudad de Cisjordania erige un monumento a Saddam Hussein". The Times of Israel . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  36. ^ "Activistas palestinos construyen monumento a Saddam Hussein". AP . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  37. ^ Ben Cohen (20 de octubre de 2017). "Se inaugura en ciudad palestina de Cisjordania un monumento al tirano iraquí Saddam Hussein". Algemeiner . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Boxerman, Aaron. "Palestino muerto a tiros por tropas israelíes cerca de la barrera de seguridad de Qalqilya". www.timesofisrael.com . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  39. ^ Kimon, Elisha Ben (20 de junio de 2024). "Un anciano murió tras un ataque y robo en Cisjordania". Ynetnews . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  40. ^ "Por segunda vez esta semana: residentes locales de Kalkilya asesinan a un ciudadano israelí al ingresar a la ciudad". The Jerusalem Post | JPost.com . 2024-06-22 . Consultado el 2024-06-22 .
  41. ^ "Población palestina por localidad y condición de refugiado". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ). Censo de 1997. Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS). 1999.
  42. ^ "Censo de población, vivienda y asentamientos humanos de 2007: Resumen de los resultados finales del censo en Cisjordania (población y vivienda)" (PDF) . Oficina Central Palestina de Estadísticas. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 2010-12-10 . Consultado el 2010-06-16 .
  43. ^ ab Sharp, Heather (16 de octubre de 2009). "Lucha política por una ciudad de Cisjordania".
  44. ^ Knell, Yolande (20 de enero de 2015). "Cómo la democracia palestina no ha logrado prosperar". BBC News .
  45. ^ ¡ Chapoteo, chapoteo! El nuevo hipopótamo de Kalkiya se está bañando, según Haaretz
  46. ^ "Página de Facebook de la Sociedad del Foro Cultural de Qalqilya". Facebook . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  47. ^ "دراسة تحليلية: الواقع السياسي والاقتصادي والاجتماعي في محافظة قلقيلية 2014 - الائتلاف من أجل النزاهة والمساءلة - أمان". 2018-08-30. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Recuperado el 27 de mayo de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos