stringtranslate.com

Pueblo meitei en Assam

El pueblo Meitei ( Meitei : ꯃꯩꯇꯩ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ), también llamado pueblo Manipuri ( Meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ), es uno de los grupos étnicos minoritarios de Assam . Se les conoce como Mekhlee , Mekhelee , Meckley , Monipuri , Monipuriya , Magalu , Mogolu , Moglie , Moglai , entre muchos otros nombres que les dedican los demás pueblos de Assam . [3] Los meiteis llaman a Assam como "Tekhao" o "Tekhau" o "Tekhaw" ( Meitei : ꯇꯦꯈꯥꯎ ). [4] En octubre de 2020, su población se estimó en 168.127 habitantes; la tribu Meitei es una minoría étnica bastante grande en Assam y la cultura Meitei se puede encontrar en todas partes. [5]

Historia

En el siglo XVI, los reyes de Tekhao ( término en lengua meitei para referirse a Assam) y Manipur tenían relaciones amistosas. Esta amistad se fortaleció después de que se abriera una ruta a Assam en 1536-37, lo que dio lugar a más intercambios sociales y culturales, así como a un mayor movimiento de personas entre las regiones. El pueblo meitei comenzó a establecerse en Assam después de un matrimonio real en 1537. [6]

Cuando el rey birmano Bayinnaung de la dinastía Toungo capturó el reino de Manipur durante el reinado del rey Meitei Mungyamba ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯃꯨꯡꯌꯥꯝꯕ , 1562-1597), mucha gente abandonó Manipur. Este movimiento continuó hasta el 18 de septiembre de 1891. Los emigrantes de Manipur tuvieron que elegir una de las rutas a través de las colinas, ya sea Tongjei Maril ( Meitei : ꯇꯣꯡꯖꯩ ꯃꯔꯤꯜ ) o las rutas Akhui. Las llanuras bajas del valle de Surma (también conocido como valle de Barak ) eran buenos lugares para que el pueblo Meitei se estableciera debido a su geografía, política y economía favorables. [7]

En la historia de Assam, una princesa Meitei llamada Kuranganayani ( Meitei : ꯂꯩꯃ ꯀꯨꯔꯪꯒꯅꯌꯅꯤ ), reina del rey asamés Swargadeo Rajeshwor Singh , se convirtió en heroína cuando mató a un rebelde llamado Raghav Moran con una espada en 1769. El historiador SK Bhuyan dice que es honrada entre las mujeres heroicas de Assam. Otro matrimonio real ocurrió después de la muerte de Swargadeo Rajeshwor Singh , cuando su hermano Swargadeo Lakshmi Singh se casó con una princesa Meitei. Estos eventos llevaron a que más personas Meitei se establecieran en Tekhao (Assam). [8]

Una de las razones del asentamiento de Meitei en el valle de Barak es un conflicto en 1604 entre el rey Khagemba ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯈꯥꯒꯦꯝꯕ ) y su hermano menor Sanongba ( Meitei : ꯁꯥꯅꯣꯡꯕ ) por un problema menor relacionado con un barco roto. Khagemba huyó a Cachar con dos generales, Yakharek ( Meitei : ꯌꯥꯈꯥꯔꯦꯛ ) y Bhimbol ( Meitei : ꯚꯤꯝꯕꯣꯜ ). Este evento llevó a que los Meiteis se establecieran en Cachar , también conocido como el Valle de Barak. [9] Otra razón es una alianza matrimonial registrada en 1720. Raja Ram Chandra Narayan, el gobernante de Cachar, se casó con Rani Projabati Devi ( Meitei : ꯔꯥꯅꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯥꯕꯇꯤ ꯗꯦꯕꯤ ), una princesa Meitei. Durante el reinado de Ram Chandra, la capital de Cachar era Khaspur. Los asistentes Meitei de la princesa Meitei Chanu Projabati Devi comenzaron a establecerse permanentemente en Cachar. [10]

Durante el gobierno del rey Meitei Chitsai ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯆꯤꯠꯁꯥꯏ ), algunos meitei tuvieron que mudarse a Cachar debido al exilio político. El rey Chitsai y sus seguidores se vieron obligados a vivir en Cachar desde 1752, tras el asesinato del rey Meitei Pamheiba ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯥꯝꯍꯩꯕ ), también conocido como Garibnawaz. [11] El rey meitei Bheigyachandra ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯚꯩꯒ꯭ꯌꯆꯟꯗ꯭ꯔ , 1759-1758) perdió y recuperó su poder cuatro veces. Después de cada invasión birmana, tuvo que huir con sus seguidores. Debido a su frecuente necesidad de asilo político, los emigrantes formaron una red. [12]

El rey Meitei Modhuchandra ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯃꯣꯙꯨꯆꯟꯗ꯭ꯔ ) gobernó desde 1800 hasta 1803. En 1803, su hermano Chourjit Singh ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯆꯧꯔꯖ ꯤꯠ ) lo derrocó. Modhuchandra luego buscó refugio en Cachar con su familia y seguidores. En 1806, dispuso que su hija se casara con el rey Krishnachandra ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯆꯟꯗ꯭ꯔ ) de Cachar. [13]

Lengua y escrituras

El idioma meitei ( Meitei : ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ ), también conocido como idioma Manipuri ( Meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯂꯣꯟ ), es uno de los idiomas oficiales del gobierno estatal de Assam . Sirve como idioma oficial adicional en los tres distritos del valle de Barak ( distrito de Cachar , distrito de Hailakandi y distrito de Karimganj ), así como en el distrito de Hojai del valle de Brahmaputra de Assam. [14] [15] [16]

En 2024, el Gabinete Estatal del Gobierno de Assam aprobó la escritura Meitei para ser utilizada en la enseñanza del idioma Meitei en todas las instituciones académicas de Assam, [17] [18] [19] para ayudar a los estudiantes interesados ​​en la literatura Meitei (también conocida como literatura Manipuri ) a conocer mejor el tema. [20] [21] [22]

Naoriya Phulo desarrolló una forma única de sistema de escritura llamada " Meitei Yelhou Mayek " ( Meitei : ꯃꯤꯇꯩ ꯌꯦꯜꯍꯧ ꯃꯌꯦꯛ ), más conocida como escritura Naoriya Phulo , totalmente diferente de la escritura Meitei general ( Meitei : ꯅꯥꯎꯔꯤꯌꯥ). ꯐꯨꯂꯣ ) en Cachar , Assam , para escribir el idioma Meitei en casos particulares. [23] [24]

Cultura

Phanjoubam Iboton Singh recibe el prestigioso premio Sangeet Natak Akademi -2010 de Mohammad Hamid Ansari .

Agricultura

Existe una institución agrícola Meitei llamada Loungak Marup ( Meitei : ꯂꯧꯉꯥꯛ ꯃꯔꯨꯞ ), cuyo objetivo principal es salvar las tierras agrícolas y depreciar la venta de tierras a otras personas. [25]

Cine

Literatura

Religión

Festival Panthoibi Iratpa dedicado a la diosa Panthoibi celebrado en Hojai, Assam

Lai Haraoba ( Meitei : ꯂꯥꯏ ꯍꯔꯥꯎꯕ ) dedicado a las deidades Umang Lai ( Meitei : ꯎꯃꯪ ꯂꯥꯏ ) es común entre los Assam Meiteis. La diosa Panthoibi ( Meitei : ꯄꯥꯟꯊꯣꯏꯕꯤ ) también es comúnmente adorada por ellos. [26]

Laininghal Naoriya Phulo fundó una institución social y religiosa Meitei moderna llamada Apokpa Marup en Cachar . [27] [28] [29] [30] [31]

Grupos

Consejo de desarrollo

Inspirados por el desarrollo de los consejos autónomos para los pueblos Karbi y Bodo , los Meitei que viven en Hojai desarrollaron el "Consejo de Desarrollo de Manipuri" con la aprobación del Gobierno de Assam , después de dos rondas de protestas contra el gobierno frente a la Asamblea del Estado de Assam . Durante el año fiscal 2012, el Gobierno de Assam dio Rs 1,50 lakh al Consejo de Desarrollo de Manipuri. Para el año fiscal 2013, dieron Rs 2,30 crores para la misma cantidad. El consejo de desarrollo se gestiona como un comité ad hoc . Muchos candidatos Meitei fueron elegidos en las elecciones de Panchayat . [32]

Artículos relacionados

Notas

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "C-16 Población por lengua materna - Assam". census.gov.in . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "C-16 Población por lengua materna - Assam". census.gov.in . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Relaciones históricas y culturales entre Manipur, Assam y Bengala. India: Manipuri Sahitya Parishad, 1986.
  4. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  5. ^ "C-16 Población por lengua materna - Assam". census.gov.in . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  7. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  8. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  9. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  10. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  11. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  12. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  13. ^ Manipur, Pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. India: Mittal Publications, 1988. págs. 20-22, 115
  14. ^ "Assam reconoce el manipuri como idioma oficial asociado en cuatro distritos". Hindustan Times . 24 de febrero de 2024.
  15. ^ PTI ​​(24 de febrero de 2024). "El Gabinete de Assam da el visto bueno para reconocer el manipuri como idioma oficial asociado en cuatro distritos". The Hindu . ISSN  0971-751X.
  16. ^ Hoy, Noreste (24 de febrero de 2024). "El idioma manipuri fue aprobado como idioma oficial asociado para cuatro distritos de Assam". Noreste Hoy .
  17. ^ "Reconocimiento del gabinete a la escritura meitei en las instituciones educativas". The Times of India . 2024-03-12. ISSN  0971-8257.
  18. ^ Servicio, Statesman News (11 de marzo de 2024). "El gobierno de Assam da el visto bueno para la inclusión de la escritura meitei en las escuelas del estado". The Statesman .
  19. ^ Tribune, The Assam (11 de marzo de 2024). "Se introducirá la escritura meitei en las instituciones educativas de Assam". assamtribune.com .
  20. ^ "El gobierno de Assam estudia introducir la escritura meitei en las instituciones educativas del estado". India Today NE (en hindi). 2024-03-11.
  21. ^ "Assam: el gobierno considera introducir la escritura meitei en las instituciones educativas". Sentinel Assam . 2024-03-11.
  22. ^ NOTICIAS, NE NOW (11 de marzo de 2024). "El gobierno de Assam aprueba la introducción de la escritura Meitei en los institutos educativos". NORTHEAST NOW .
  23. ^ "Guión de Meetei Yelhou Mayek / Naoriya Phulo". www.omniglot.com .
  24. ^ "Atlas de alfabetos en peligro de extinción: sistemas de escritura indígenas y minoritarios, y las personas que intentan salvarlos". 19 de enero de 2024.
  25. ^ "La diáspora meitei en Assam se apega a las tradiciones, culturas y raíces: 26 de abril de 2013 ~ Titulares de E-Pao!". www.e-pao.net . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "AMUCO interactúa con Meiteis y Meitei Pangals en Assam". Imphal Free Press . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  27. ^ Singh, N. Joykumar (2005). Movimientos revolucionarios en Manipur. Editorial Akansha. ISBN 978-81-87606-92-5.
  28. ^ Singh, Moirangthem Kirti (1998). Investigaciones recientes en estudios indológicos orientales: incluida la meiteilogía. Publicaciones Parimal.
  29. ^ Raha, Manis Kumar (1995). Los habitantes del Himalaya: aspectos bioculturales y ecológicos. Encuesta antropológica de la India, Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos, Departamento de Cultura, Gobierno de la India. ISBN 978-81-85579-30-6.
  30. ^ Dena, Lal (1991). Historia del Manipur moderno, 1826-1949. Orbit Publishers-Distributors.
  31. ^ Danda, Ajit K. (1999). Etnicidad, nacionalismo e integración. Sociedad asiática.
  32. ^ "La diáspora meitei en Assam se apega a las tradiciones, culturas y raíces: 26 de abril de 2013 ~ Titulares de E-Pao!". www.e-pao.net . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .

Otros sitios web