stringtranslate.com

Copa de jaula

Copa del siglo IV en el Museo del Patrimonio de Pljevlja , Montenegro, con juntas lisas
La copa de jaula de Milán, siglo IV
Copa con jaula de Colonia del siglo IV; vista desde arriba, se argumenta que las uniones suaves de la jaula con la copa las distinguen del tallado del borde y la jaula.

Una copa enjaulada , también vas diatretum , plural diatreta o "copa reticulada", es un tipo de vaso de vidrio romano tardío de lujo , encontrado aproximadamente en el siglo IV, y "el pináculo de los logros romanos en la fabricación de vidrio ". [1] La diatreta consiste en un vaso interior y una jaula o concha exterior de decoración que sobresale del cuerpo de la copa, al que está unida por tallos o vástagos cortos. Han sobrevivido alrededor de cincuenta copas o, más a menudo, fragmentos, [2] y solo hay unas pocas en condiciones casi completas. La mayoría tienen una jaula con patrones geométricos circulares, a menudo con una "inscripción" o frase en letras sobre el área reticulada también. Algunas tienen un reborde, o zona de moldura de corte abierto saliente, sobre los patrones inferiores y debajo de las letras (solo ilustrado aquí por la copa de Colonia en la galería).

Aún más raros son los ejemplos con escenas con figuras, de los que la Copa de Licurgo del Museo Británico es el único ejemplar completo que sobrevive, aunque hay otros fragmentos. En ésta, el resto de la "jaula" está formada por una enredadera que atrapa a Licurgo. Ninguna tiene pie. Todas fueron claramente difíciles de realizar, y sin duda muy caras, como el otro espectacular tipo de vidrio romano de lujo, [3] objetos de vidrio camafeo como el Vaso Portland . Tanto la tecnología empleada para fabricarlos como la forma en que se utilizaron son todavía objeto de cierto debate entre los especialistas.

Tecnología

Las copas enjauladas, diatreta , se mencionan en la literatura romana, [4] y las fechas asignadas a los ejemplos (no necesariamente por las mismas personas) van desde alrededor de mediados del siglo III hasta mediados del siglo IV, [5] al mismo tiempo que los vasos de vidrio camafeo romanos tardíos . Parecen haber sido hechos de vidrios similares, y también hay evidencia de que algunos vasos tardíos pueden haber sido combinaciones de técnicas de camafeo y copa enjaulada. [6] La división principal es entre copas con figuras, ya sean acompañadas o no por patrones reticulados, y aquellas sin ellas. Algunas tienen inscripciones y rebordes con decoración de óvolo ; otras no. La mayoría tienen una forma de vaso estrecho, pero otras una forma más ancha similar a un cuenco. [7]

Desde la primera publicación sobre el tema en 1680, se ha aceptado mayoritariamente que las copas de jaula se hacían cortando y puliendo un recipiente en blanco de vidrio grueso y sólido, una técnica laboriosa en la que los griegos y los romanos eran muy expertos debido a su pasión por las tallas de piedra dura y las gemas grabadas en piedras semipreciosas. Una teoría alternativa, una vez rechazada pero recientemente revivida, sugiere que esto solo es cierto para el borde de los vasos y el corte de la jaula fija, pero no para la unión del vaso y su jaula; estos se habrían hecho por separado y se habrían fusionado en caliente. [8] Por ejemplo, se afirma que las uniones suaves en la copa de Munich muestran la fusión de la jaula con la copa principal, aunque la jaula en sí está tallada. Estas uniones suaves también muestran las copas de Colonia y Pljevlja anteriores. Esto sigue siendo controvertido, y se dice que una copa fragmentaria encontrada en Corinto en la década de 1960 no muestra evidencia de uniones donde la jaula se une a la copa principal cuando se examina con un microscopio . [9] Además, el arqueólogo experimental y grabador de vidrio alemán Josef Wenzel ha reproducido varias copas de jaula históricas, incluida la copa de Colonia, dando forma primero a una copa masiva, añadiendo el vidrio coloreado en el exterior como bandas y placas gruesas y luego tallándolas, ya que esta tecnología estaba muy extendida en el área del Rin, donde se utilizaba para el corte de piedras preciosas. [10]

Aparte de las gemas talladas, un pequeño fragmento de un patrón calado en plata reticulada ha sobrevivido en un gran tesoro de plata romana troceada en el siglo V como lingotes y enterrada en Escocia en Traprain Law , ahora en el Museo Real de Escocia . El fragmento muestra un patrón basado en círculos, que es muy similar a la diatreta de vidrio , lo que sugiere que el mismo estilo puede haber sido utilizado en la plata, aunque se desconoce cuál fue el primero. [11]

Algunos ejemplos añaden dificultad al proceso de fabricación al utilizar colores diferentes en la jaula, como las copas de Milán y Colonia, pero la mayoría son de vidrio liso, como las de Múnich y Corning . Para conocer la tecnología especial del vidrio dicroico , que cambia de color cuando la luz lo atraviesa, consulte el artículo sobre el mejor ejemplo, la copa de Licurgo .

Función

La copa de Licurgo , iluminada desde atrás, con pie y borde modernos.

La función de las copas de jaula es objeto de debate. Las inscripciones sugieren firmemente que eran copas que se utilizaban, y tal vez se pasaban de mano en mano, para beber ceremonialmente en las fiestas, pero se ha sugerido que la forma del borde vuelto hacia afuera de los vasos y la falta de soporte de todos los vasos conocidos significa que todas las diatreta eran como el ejemplo del Museo del Vidrio de Corning , que era casi con certeza una lámpara de aceite diseñada para ser suspendida. La copa de Corning estaba ciertamente destinada a ser suspendida, ya que se encontraron con ella los accesorios de aleación de cobre; hay una banda redonda debajo del borde y tres piezas que son en parte cadena y en parte varilla, que conducen a un anillo y una varilla única, y una variedad de copas para tres accesorios, [12] muy similar a una canasta colgante en los jardines modernos, y un arreglo que se sabe que fue utilizado para lámparas por los romanos. [13] Las dedicatorias cordiales que se encuentran en varios ejemplos tienen su paralelo en las bases de muchas copas de vidrio dorado romanas encontradas principalmente en Roma.

La copa de Licurgo no tiene borde vuelto hacia afuera, pero puede haber sido alterada o equipada con un borde de metal como la que tiene actualmente. Al igual que la copa Constable-Maxwell, la copa Corning es mucho más ancha que los otros ejemplos conocidos, con forma más de cuenco que de taza, aunque, aparte de la falta de letras, por lo demás es muy similar en forma a las copas más estrechas. Por lo tanto, las copas probablemente forman dos grupos: un grupo de lámpara con forma de cuenco sin letras y un grupo con forma de vaso para beber, con letras. [14] Las copas para beber con fondos redondeados, que fomentan un consumo más rápido ya que deben sostenerse o colocarse con el borde hacia abajo (y vacías) sobre una superficie como una mesa, son conocidas en varias culturas, por ejemplo, con el vaso de yarda moderno y otros tipos de vasos de "shot".

Origen

Fragmentos encontrados en Túnez , los primeros del norte de África

El vidrio romano decorativo de mayor calidad tiende a atribuirse a Roma o Alejandría , esta última mencionada como la fuente de vidrio excesivamente elaborado por el satírico del siglo I Marcial y otras fuentes.

Sin embargo, la mayoría de los hallazgos de diatreta proceden de yacimientos romanos a lo largo del Rin o cerca de él, lo que sugiere que se produjeron en la zona, tal vez en Augusta Treverorum , la actual Tréveris . Esta fue la ciudad más grande de la Alemania romana y la residencia principal de Constantino I durante muchos años, coincidiendo con el período en el que parecen haberse fabricado las copas. [15] Colonia Claudia Ara Agrippinensium , la actual Colonia , es otra posibilidad. [16]

Varios descubrimientos más recientes, incluidas supuestamente las copas Corning y Constable-Maxwell, proceden del Imperio Oriental, por lo que puede haber habido dos centros de producción. [17]

Ejemplos

La copa de Colonia, 12 cm de altura
La Coppa diatreta Trivulzio de Milán, vista al revés

Estos representan la mayoría de los ejemplos mejor conservados que sobreviven.

En forma de vaso de precipitados:
En forma de cuenco:

Historiografía

Hasta la década de 1950 se habló poco de este grupo. En 1950, Victor, Lord Rothschild pidió al Museo Británico que investigara su copa de Licurgo, que posteriormente vendió al museo en 1958. En 1956, el erudito alemán Fritz Fremersdorf publicó un relato de su fabricación mediante corte y pulido, que sigue siendo la teoría convencional. En 1959, Donald Harden y Jocelyn Toynbee publicaron un relato detallado de la copa de Licurgo , que también analizaba la diatreta como grupo, de manera efectiva por primera vez. Una importante exposición en 1987, "La copa de los Césares", organizada por el Museo del Vidrio de Corning y exhibida en el Museo Británico, Colonia y Milán, reunió varios de los ejemplos más destacados, y su catálogo, editado por Harden, sigue siendo una obra clave. [32] Se han fabricado réplicas de copas modernas varias veces, en parte para probar hipótesis sobre el método. Supuestamente un primer ejemplar alemán, fabricado en 1906, se llenaba con una bebida de champán para celebrar y luego se rompía en el borde cuando el cortador comenzaba a beber. [33]

Véase también

Notas

  1. ^ Nuevo científico
  2. ^ Bonhams
  3. ^ Bonhams
  4. ^ Martin, Susan Dunbar - Imperitia: The Responsibility of Skilled Workers in Classical Roman Law American Journal of Philology – Volumen 122, primavera de 2001, págs. 107-129, con respecto a una ley relacionada con el calicem diatretum , mencionada por Ulpiano
  5. ^ En concreto se ha sugerido que la Copa de Licurgo se refiere a un acontecimiento político que tuvo lugar en el año 324.
  6. ^ Whitehouse, D., Vidrio camafeo romano tardío, en Annales du 11e Congres. 1990: Amsterdam.
  7. ^ Bonhams
  8. ^ La principal defensora actual es la historiadora del vidrio alemana Rosemarie Liercke (véanse los enlaces externos a su sitio web, que contiene relatos en inglés de sus teorías, controvertidas en este y otros temas).
  9. ^ Whitehouse, 83-84; Copa Corning Cage
  10. ^ Glastechnische Berichte, Band 60, Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, Offenbach 1987, S. 224. Disponible en Google Books.
  11. ^ Fleming, 110
  12. ^ Cornelius Steckner: Pharokantharoi y Kylikeia. Dionysische Lichtgefäße in architektonischem Kontext, AIHV Annales du 11e Congrès (Antwerp University Press) 1988, 257 -270
  13. ^ Museo del Vidrio de Corning. Para obtener más información, haga clic en el enlace rojo "(87.1.1)".
  14. ^ Bonhams
  15. ^ Randers-Pehrson, 27-30
  16. ^ Broadman, 328
  17. ^ Bonhams
  18. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  19. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  20. ^ Museo Británico
  21. ^ "Museo de Historia del Arte". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  22. ^ Randers-Pehrson, 29 años; Oficina de turismo local Archivado el 30 de abril de 2019 en Wayback Machine ; fotografía en blanco y negro Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine
  23. ^ De Clauss Slaby Epigraphik- Datenbank: "Belegstelle: ArchIug-1974-34 / EDCS-ID: EDCS-56900017 / Provinz: Dalmatia / Ort: Pljevlja / Municipium S[] / Vivas Pan(h)elleni bona [m(emoria?)]"; Museos de Montenegro, p. 175, Gobierno de Montenegro, no proporciona la "H".
  24. ^ Fossurier, Carole (13 de noviembre de 2020). "Comunicado de prensa: Tumbas aristocráticas heduas y necrópolis antigua en Autun" (PDF) . INRAP Instituto nacional de investigaciones arqueológicas preventivas . Archivado (PDF) desde el original el 8 de octubre de 2021.
  25. ^ "L'exceptionnel vase diatrète d'Autun contenait de l'ambre gris". INRAP Instituto nacional de investigaciones arqueológicas preventivas . 22 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  26. ^ "Noticia (en italiano)". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  27. ^ Museo del Vidrio de Corning. Para obtener más detalles, haga clic en el enlace rojo "(87.1.1)".
  28. ^ "Copa de jaula". Museo del vidrio de Corning, Colección de vidrio . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  29. ^ Antikes Glas, Axel von Saldern, pág. 398
  30. ^ Bonhams
  31. ^ Michael Klein / Dunja Zobel-Klein: "Die Dionysos-Flasche von Hohensülzen und die Lynkeus-Werkstatt" (en: "Römische Glaskunst und Wandmalerei", Mainz (Philipp von Zabern) 1999): "Insgesamt wurden bei dem Fund von Hohen- Sülzen 1869 sechs Gläser aus dos Sarkophagen geborgen, darunter auch das Diatretglas, das vielleicht wertvollste Glas, das jemals in der Obhut des Museums war Von den sechs Gläsern befindet sich heute leider nur noch ein einziges Glas in der Sammlung des Landesmuseum. s Maguncia: los Dionisos -Flasche. Todos los demás vasos. Estos fondos kostbaren sind seit dem Krieg verschollen. Dies ist umso tragischer, als besonders wertvolle Sammlungsbestände des Hauses - unter ihnen auch das Diatretglas und die Dionysos-Flasche aus Hohen-Sülzen - im Oktober 1939 nach Erbach im Odenwald ausgelagert wurden. Bei einer Überprüfung der ausgelagerten Bestände im septiembre de 1943 waren beide Gläser noch vorhanden. Als die Kunstwerke nach dem Krieg über den Central Collecting Point Wiesbaden - sie wurden dort neu verpackt und zwischengelagert - an das Mainzer Museum zurückgeführt wurden, war das Diatretglas nicht mehr vorhanden. Der heutige Verbleib des Diatretglases ist unbekannt. Así que kam nur die Dinonysos-Flasche nach Mainz zurück."
  32. ^ Bonhams; Museo Británico
  33. ^ New Scientist, véase también Corning Museum, con una réplica de su taza

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Copas de jaula .