Premio al Libro del Año de FantLab

Premios rusos para obras de ciencia ficción y fantasía

El premio al libro del año de FantLab ( en ruso : Книга года по версии Фантлаба ) es un conjunto de premios que se otorgan anualmente a las mejores obras de ciencia ficción o fantasía publicadas en Rusia durante el año anterior. Los premios llevan el nombre del sitio web de FantLab .

Los premios, organizados y supervisados ​​por la sociedad de lectores registrada en el sitio FantLab, se otorgan cada año. Se entregaron por primera vez en 2007 y se han otorgado todos los años desde entonces. A lo largo de los años en que se entregan los premios, las categorías presentadas han cambiado; actualmente, los premios FantLab se otorgan en 9 categorías e incluyen trabajos publicados en sitios web.

Para ver las listas de ganadores y nominados de cada categoría, consulte la lista de categorías de premios a continuación.

Otorgar

En 2007, cuando la popularidad del sitio creció y el número de visitantes diarios alcanzó los 4 mil, el sitio decidió implementar un sistema de votación que permitiera la nominación de libros populares y mejor evaluados. El Premio Libro del Año de FantLab se otorga anualmente a las mejores obras de ciencia ficción o fantasía del año anterior. Las obras son elegibles para un premio si se publicaron en ruso en el año calendario anterior. No hay reglas escritas sobre qué obras califican como ciencia ficción o fantasía, y la decisión de elegibilidad en ese sentido se deja en manos de los votantes. Los ganadores del premio se eligen en función del recuento de votos. Los premios se dividen en 9 categorías.

Categorías

Ganadores de premios 2007-2015

Nominados 2015

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Peter F. Hamilton , " La estrella de Pandora "
  • William Gibson , "El periférico"
  • China Miéville , " Railsea "
  • Brandon Sanderson , " The Hero of Ages " (ruso: "Герой веков") Gana
  • Michael Swanwick , "Lo mejor de Michael Swanwick"
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • HL Oldie , "Escape to Charge" (ruso: "Побег на рывок") Gana
  • María Galina , "Autoxons" (ruso: "Автохтоны")
  • Dmitry Glukhovsky , "Metro 2035" (en ruso: "Метро 2035"
  • Alexey Pehov, "Blue Flame" (ruso: "Синее пламя")
  • Victor Pelevin , "Cuidador" (ruso: "Смотритель")
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • Joe Abercrombie , "Tiempos difíciles por todas partes" (ruso: "Жить всё труднее") Gana
  • Scott Lynch , "Un año y un día en la antigua Theradane"
  • George R. R. Martin , "El príncipe rebelde o el hermano del rey"
  • Brandon Sanderson , "Sombras para el silencio en los bosques del infierno"
  • Connie Willis , "En cartelera"
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Aleksandra Davydova, Maksim Tihomirov "En cuestión de pila" (ruso: "К вопросу о сваях")
  • Vladislav Zhenevski, "Never"" (ruso: "Никогда") Gana
  • Igor Krom, "Stay in Touch" (ruso: "Оставайтесь на связи")
  • Alexandr Matuxin, "Forever" (ruso: "Навсегда")
  • KA Terina, "Agujero negro en lugar de corazón" (ruso: "Чёрная дыра вместо сердца")
• Mejor antología
  • Vyacheslav Bakulin, Ludmila Demina, "Bombs and Bumerangs" (ruso: "Бомбы и бумеранги")
  • George RR Martin , Gardner Dozois , "Rogues" (ruso: "Негодяи") ganan
  • MC Parfenov, "El libro más aterrador de 2015" (ruso: "Самая страшная книга 2015")
  • Maria Artemieva "El lado oscuro de la red" (ruso: "Темная сторона сети")
  • Vyacheslav Bakulin, Ludmila Demina, "Estoques y piñones" (en ruso: "Шпаги и шестеренки")
• La mejor publicación en línea en formato grande
  • Shimun Vrochek "Roma. Legiones solicitando fuego", (ruso: "Рим. Легионы просят огня") Win
• La mejor publicación en línea en formato pequeño
  • Sergei Ignatiev "Chain" (ruso: "Цепочка") gana
• La mejor crítica literaria de ciencia ficción en formato largo
  • Alexey Karavaev "4 historias" (en ruso: "4 истории") gana
• ' La mejor reseña/artículo de crítica literaria de ciencia ficción
  • Vladislav Zhenevski, "Rompecabezas de estrellas: lo que leemos en 2014" (ruso: "Пазл из звездочек: что мы читали в 2014-м") Gana

2014

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Andy Weir , "El marciano"
  • Joe Abercrombie , "País rojo"
  • Neil Gaiman , "El océano al final del camino"
  • Anthony Ryan , "Canción de sangre"
  • Jacek Dukaj , " Inne piesni " gana
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Mike Gelprin, "Pacificador del calibre 45" (ruso: "Миротворец 45-го калибра"
  • HL Oldie , "Líder de la manada" (en ruso: "Вожак")
  • Ksenia Medvedev, "Guardiana del propio hermano" (ruso: "Сторож брату своему")
  • Victor Pelevin , "Amor por tres Tsukerbrinas" (ruso: "Любовь к трём цукербринам")
  • Alexey Pehov, "Cursed Bugle" (ruso: "Проклятый горн") gana
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • Paolo Bacigalupi , "El jugador"
  • Neil Gaiman , "Afortunadamente, la leche..."
  • Ian McDonald , "La lágrima"
  • George RR Martin , "Una noche en la casa de Tarn", ganadora
  • Ted Chiang , " El ciclo de vida de los objetos de software "
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Maria Galina, "Laúd y otros" (ruso: "Лютня и всё такое")
  • Aleksandra Davydova, "Permafrost" (ruso: "Вечная мерзлота") gana
  • Mike Gelprin, "Pacificador del calibre 45" (ruso: "Миротворец 45-го калибра"
  • Alexandr Zolotko, "Función" (ruso: "Функция")
  • Vladimir Kuznetsov, "Desaparecido para siempre en el abismo bajo Messina..." (ruso: "Навек исчезнув в бездне под Мессиной...")
• Mejor antología
  • Gardner Dozois , ganador del premio "La mejor ciencia ficción del año: vigésimo sexta colección anual"
  • Bruce Sterling , "Sombras de espejo"
  • George RR Martin , Gardner Dozois , "Canciones de la Tierra moribunda: Historias en honor a Jack Vance"
  • MC Parfenov, "El libro más aterrador de 2014" (ruso: "Самая страшная книга 2014")
  • George RR Martin , Gardner Dozois , "El viejo Marte"
• La mejor publicación en línea en formato grande
  • Andrej Vasiliev, "Fayroll. Diferentes lados" (ruso: "Файролл. Разные стороны")
  • Oksana Demchenko, "CE- Personaje de terrestre", (ruso: "ХЗ - характер землянина")
  • Dem Michailov "Exilio: Primavera sangrienta", (ruso: "Изгой: Кровавая весна")
  • Andrej Lazarchuk, Michael Uspensky "All that Djakch", (ruso: "Весь этот джакч") gana
  • Karina Vran, "Ascendance. Inferno" (ruso: "Восхождение: Поступь Инферно")
• La mejor publicación en línea en formato pequeño
  • Thomas Ligotti , "El títere payaso"
  • Thomas Ligotti , "El sueño de un maniquí"
  • Robert R. McCammon gana en "The Deep End"
  • Elizabeth Massie , "Abed"
  • Glen Hirshberg , "Payasos de seguridad"

2013

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Brandon Sanderson , " El camino de los reyes " gana
  • Joe Abercrombie , "Mejor servido frío"
  • Stephen King , " 22/11/63 "
  • China Miéville , " Embajada "
  • Patrick Rothfuss , " El miedo del hombre sabio "
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Julia Zonis, Catherine Chernyavskaya "El señor de los espejos" (ruso: "Хозяин зеркал") gana
  • Vladimir Arenev , "Señor del Camino" (ruso: "Мастер дороги")
  • HL Oldie , "Wolfling" (en ruso: "Волчонок")
  • Ksenia Medvedev, "Halif's Falcon" (ruso: "Ястреб халифа")
  • Nadezhda Popova, "La cazadora de hombres" (ruso: "Ловец человеков")
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • Ken Liu , "Mono No Aware" gana
  • Neil Gaiman , “La verdad es una cueva en las Montañas Negras”
  • Neil Gaiman , "Odd y los gigantes de hielo"
  • Neil Gaiman , "El hombre que olvidó a Ray Bradbury"
  • Joe Hill , "El diablo en la escalera"
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Aleksandra Davydova, "Luces de San Elmo" (ruso: "Огни святого Эльма") gana
  • Mike Gelprin, "Todo hombre civilizado"" (ruso: "Каждый цивилизованный человек")
  • Vladimir Arenev , "Dushnica" (ruso: "Душница")
  • Oleg Divov, "Los objetos en el espejo están más cerca de lo que parecen" (ruso: "Объекты в зеркале ближе, чем кажутся")
• Mejor antología
  • Aleksandra Davydova, "Zarisovka O" (ruso: "Zарисовка О") gana
  • Igor Minakov, "Los zombis están bastante aquí" (ruso: "А зомби здесь тихие")
  • Sergei Chekmaev "Bestiarium", (ruso: "Бестиариум")
  • Neil Gaiman , Al Sarrantonio , "Historias: cuentos completamente nuevos"
  • Ellen Datlow y Terri Windling "La perspectiva del troll: un libro de cuentos de villanos"
• La mejor publicación en línea en formato grande
  • Olga Onojko, "Mar de Posibilidades" (ruso: "Море Вероятностей") Gana
  • Konstantin Kostinov, "Blanco sobre blanco" (ruso: "Белое на белом")
  • Oksana Demchenko "EC- Earthman's Collection", (ruso: "НЗ - набор землянина")
• La mejor publicación en línea en formato pequeño
  • Ken Liu , "El zoológico de papel" gana
  • Aleksej Vert, "G&G" (ruso: "Г&Г")
  • Anatoly Belilovsky, "Karlsson" (en ruso: "Карлсон")
• La mejor crítica literaria de ciencia ficción en formato largo
  • HL Oldie , "Diez tentaciones" (ruso: "Десять искушений") Gana
  • Maria Galina, "No sólo en ciencia ficción" (ruso: "Не только о фантастике")
  • Nina Demurova, "Lewis Carroll" (ruso: ""Льюис Кэрролл"")
• La mejor reseña o artículo de crítica literaria de ciencia ficción
  • Sergei Berezhnoi, "La bomba que explotó dos veces" (ruso: "Бомба, которая взорвалась дважды") Victoria
  • Sergei Berezhnoi, "Batallas espaciales de significado local" (ruso: "Космические бои местного значения")'
  • Nikolaj Karavaev, "Triple vida de Cordwainer Smith" (ruso: "Тройная жизнь Кордвейнера Смита")

2012

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Terry Pratchett y Neil Gaiman ganan " Buenos presagios "
  • Neal Stephenson , " Anatema "
  • Paolo Bacigalupi , " La chica de cuerda "
  • George R. R. Martin , " Danza de dragones "
  • China Miéville , " Kraken "
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Gray Ph. Green, "Cetopolis: Whales & Battleships" (ruso: Кетополис: Киты и броненосцы) Victoria
  • HL Oldie , "El Cíclope" (en ruso: Циклоп)
  • HL Oldie , "Hijo de Lame Alkeas" (ruso: Сын хромого Алкея)
  • Alexey Pehov, "Las hogueras doradas" (ruso: Золотые костры)
  • Peter Vorobieff, "Gorm, hijo de Hardecnut" (ruso: Горм, сын Хёрдакнута)
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • George RR Martin , " El caballero misterioso " Ganó
  • Dan Simmons , " El río Estigia corre río arriba "
  • Dan Simmons , "La cama de la entropía a medianoche"
  • SM Stirling , "Modos antiguos"
  • Robin Hobb , "El triunfo"
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Victoria de Maria Galina , "Куриный Бог"
  • Vera Kamsha , "Noches blancas de Hecata" (ruso: Вера Камша «Белые ночи Гекаты)
  • Тим Скоренко, "Господин Одиночество"
  • LEONID Каганов, "Далекая гейпарадуга"
• Mejor antología
  • George RR Martin , " Guerreros " gana
  • Эрик Брегис, "Temporium"
  • Сергей Чекмаев, "Беспощадная толерантность"
  • Alexandra Davydova, "Яблони на Марсе"
  • Jonathan Strahan y Marianne S. Jablon, “Alas de fuego”
• La mejor publicación en línea en formato grande
  • Victoria de Ксения Медведевич, "Золотая богиня аль-Лат"
  • Max Dalin, "Лестница из терновника. Книга третья"
  • Irina Сыромятникова, "Magistra Разрушения"
• La mejor publicación en línea en formato pequeño
  • Vladimir Arenev , "Dushnica" (ruso: "Душница") Victoria
  • Svyatoslav Loginov , "Los pasteles de Matrena" ((ruso: Матрёнины пироги)
  • Мария Галина, "Лианы, ягуары, женщина"

2011

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Joe Abercrombie , "El último argumento de los reyes" gana
  • Michael Swanwick , " Los dragones de Babel "
  • Dan Simmons , " Drood "
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Victoria de María Galina, "Медведки"
  • Vadim Panov , "Último almirante de Zagrata" (ruso: Последний адмирал Заграты)
  • HL Oldie , "El exilio de Oikoumene" (ruso: Изгнанница Ойкумены)
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • Andrzej Sapkowski , "Żmija" gana
  • Peter Watts , "La Isla"
  • Glen Cook , "Mareas Elba: Un cuento de la Compañía Negra"
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Svyatoslav Loginov , "El oro de Medynne" (ruso: Медынское золото) Victoria
  • Ольга Онойко, "Лётчик и девушка"
  • Victor Pelevin , "Códice Zenith de Al-Efesbi" (ruso: Зенитные кодексы Аль-Эфесби)
• Mejor antología
  • Сергей Пальцун y Сергей Лапач, "Формула крови" ganan
  • Lou Anders y Jonathan Strahan , "Espadas y magia oscura"
  • Далия Трускиновская, "Феминиум"

2010

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Patrick Rothfuss , " El nombre del viento " Ganador
  • Michael F. Flynn , " Eifelheim "
  • Joe Abercrombie , " Antes de que los cuelguen "
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Mariam Petrosyan , "La casa en la que..." (ruso: Дом, в котором…) Win
  • Maryna y Serhiy Dyachenko , "Migrant, or Brevi Finietur" (ruso: Мигрант, или Brevi finietur)
  • Дмитрий Колодан, "Время Бармаглота"
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • Garth Nix , "Más allá de la puerta del mar de los piratas eruditos de Sarsköe" Win
  • William Hope Hodgson , "El «Shamraken» que regresa a casa"
  • Adam-Troy Castro , "Tiroteo en Farside"
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Ganador de Dimitriy Kolodаn, "Время Бармаглота"
  • Svyatoslav Loginov , "Earth's Axel" ((ruso: Ось мира)
  • HL Oldie , "Goldmaster, o Pregunta y recibirás" (ruso: Золотарь, или Просите, и дано будет...)
• Mejor antología
  • Gardner Dozois , " La mejor ciencia ficción del año: vigésimo quinta colección anual "
  • John Joseph Adams , " Tierras baldías: Historias del Apocalipsis "
  • Jeff VanderMeer y Ann VanderMeer , "Barcos rápidos, velas negras"

2009

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Peter Watts , " Blindsight " gana
  • Neil Gaiman , " El libro del cementerio "
  • Guy Gavriel Kay , " Ysabel "
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Victoria de Maria Galina, "Malaya Gluша"
  • Alexey Pehov, "Mocking Jay" (ruso: Пересмешник)
  • Maryna y Serhiy Dyachenko , "Digital, o Brevis Est" (en ruso: Цифровой o или Brevis est)
• Mejor novela o cuento corto traducido:
  • Dan Simmons , ganador del premio "Foto de la clase de este año"
  • Scott Edelman , "Casi la última historia de Casi el último hombre"
  • Paolo Bacigalupi , "Bomba Seis"
• Mejor novela o cuento corto ruso:
  • Евгений Лукин, "С нами бот" Victoria
  • Олег Дивов, "Сталин и дураки"
  • Alexey Pehov, "Ведьмин яр"
• Mejor antología
  • John Joseph Adams , "Los muertos vivientes" gana
  • Kathryn Cramer y David G. Hartwell , " El renacimiento de la ópera espacial "
  • Stephen Jones , "El gigantesco libro de los monstruos"

2008

• Mejor novela traducida / Mejor colección de un escritor extranjero:
  • Dan Simmons , " El Terror " gana
  • China Miéville , “ La Cicatriz ”
  • Neil Gaiman , " Cosas frágiles "
  • Terry Pratchett , " La verdad "
  • Barry Hughart , " El puente de los pájaros "
• Mejor novela rusa / Mejor colección de un escritor ruso:
  • Maryna y Serhiy Dyachenko , "El Rey del Cobre" (ruso: Медный Король) ganan
  • Дмитрий Колодан, "Другая сторона"
  • HL Oldie , "Arpía" (en ruso: Гарпия)
  • Евгений Лукин, "Бытиё наше дырчатое"
• Mejor antología
  • Victor Tochinov, Наталья Резанова, "Герои. Другая реальность" Victoria
  • Stephen Jones , "El gigantesco libro del mejor nuevo terror, volumen 17"
  • Mike Ashley , "El gigantesco libro de cuentos de brujos"

2007

• Mejor libro traducido / Mejor libro de un escritor extranjero:
  • George RR Martin , " Un festín de cuervos ", ganador
• Mejor libro ruso / Mejor libro de un escritor ruso:
  • Maryna y Serhiy Dyachenko , "Vita Nostra" ganan

Referencias

• "Maria Galina | Escritores | Leer Rusia" Consultado el 9 de febrero de 2016.
• 11 de marzo de 2015 "The Deep End" gana el premio Fantlab.ru [1]
• LibraryThing "Premios de libros. Книга года по версии Фантлаба" Consultado el 21 de agosto de 2014.
• Catálogo de derechos primavera 2014, ficción literaria rusa Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• 9 de febrero de 2014, Compendio de traducción de libros. Fantasía fantástica y fantasía en el idioma ruso "Премия Книга года"
• 16 de enero de 2013, Editorial Favtaversum "Яблони на Марсе" en la lista corta "Книги года 2012"
• 8 de mayo de 2012, BookMix "Книга года по версии Фантлаба"

Enlaces externos

• Sitio web oficial