stringtranslate.com

Porochista Khakpour

Porochista Khakpour ( persa : پوروچیستا خاکپور, nacido el 17 de enero de 1978) es un novelista, ensayista y periodista iraní-estadounidense .

Khakpour, una refugiada de Irán cuya familia huyó de la guerra entre Irán e Irak y de la Revolución Islámica , [1] creció en el área metropolitana de Los Ángeles [2] antes de mudarse a Nueva York para asistir al Sarah Lawrence College . [3]

Es autora de cinco libros, incluida su novela debut de 2007, Sons and Other Flammable Objects . Sus ensayos de no ficción se han publicado en The New York Times , Los Angeles Times , Guernica , CNN , The Paris Review , Slate , Elle , The Guardian y The Wall Street Journal . [4]

Primeros años de vida

Khakpour nació el 17 de enero de 1978 en Teherán , Irán . [5] Su primer nombre, Porochista, es de origen zoroástrico antiguo [6] y deriva de “Pourucista”, una de las hijas de Zaratustra . [7]

Sus padres, Manijeh y Asha Khakpour, se conocieron mientras trabajaban juntos en la Organización de Energía Atómica de Irán (AEOI). [8] Manijeh es contador , mientras que Asha es una física nuclear teórica que asistió al MIT con una beca completa . [9] La abuela paterna de Khakpour era de la aldea de Garakan , mientras que la familia de su madre es de Hamadan . [10] El tío abuelo materno de Khakpour, Akbar Etemad , fue el presidente fundador de la AEOI y es considerado como "el padre del programa nuclear de Irán ". [11]

Khakpour se ha descrito a sí misma como una "infante de la Revolución Islámica y [una] niña pequeña de la guerra entre Irán e Irak ". [12] Después del estallido de la guerra entre Irán e Irak en 1980, su familia huyó de Irán como refugiados , transitando por Turquía , Francia y Suiza antes de finalmente reasentarse en el área metropolitana de Los Ángeles . [13] Cuando tenía 3 años y era una refugiada que cruzaba Europa en trenes, Khakpour les contaba a sus padres historias para pasar el tiempo, [14] que su padre escribía y ella ilustraba.

Khakpour ha escrito sobre la vida de su familia como una historia de "riqueza a pobreza". [15] Cuando la familia de Khakpour llegó por primera vez a los Estados Unidos , vivían en un hotel en Skid Row en el centro de Los Ángeles ; ella tocaba a diario en el cercano MacArthur Park . [16] Su familia se dirigió al Valle de San Gabriel , viviendo brevemente en Monterey Park [17] y Alhambra [18] antes de mudarse finalmente a un apartamento de dos habitaciones y un baño en South Pasadena , donde Khakpour creció. [19] Hasta los 17 años, Khakpour compartió una pequeña habitación con su hermano menor. [20]

Su familia era “una de las pocas familias iraníes de clase media baja aisladas” en South Pasadena, lejos del afluente enclave iraní-estadounidense de Tehrangeles centrado en el lado oeste de Los Ángeles . [21] Comenzó a escribir novelas en la escuela primaria. [22]

Educación

Khakpour creció como la única iraní en su escuela primaria, secundaria y preparatoria. [23] Fue la editora en jefe del periódico de su escuela secundaria, [24] graduándose de la escuela secundaria South Pasadena en 1996. [25]

Khakpour recibió una beca Hearst para asistir al Sarah Lawrence College , [26] donde estudió con Danzy Senna [27] y Victoria Redel . [28] Durante su tercer año, estudió en el extranjero en Inglaterra en el Wadham College de la Universidad de Oxford . [29] Khakpour se graduó de Sarah Lawrence en 2000 con una licenciatura en artes liberales, con una concentración en escritura creativa y literatura. [30]

En 2001, Khakpour vivía en el East Village , donde presenció los ataques del 11 de septiembre desde las ventanas del apartamento de su entonces novio en el piso veinticinco de Manhattan . [31] Como estadounidense de Oriente Medio , ha descrito los ataques como "el punto de inflexión de mi vida". [32] Khakpour ha sido descrita como una "cronista de la era del 11 de septiembre", [33] y los ataques figuran de forma destacada en sus dos primeras novelas, Sons and Other Flammable Objects y The Last Illusion . [34] Khakpour se convirtió en ciudadana estadounidense en noviembre de 2001, dos meses después de los ataques del 11 de septiembre. [35]

Khakpour recibió su maestría en escritura creativa de la Universidad Johns Hopkins y del programa Johns Hopkins Writing Seminars en 2003, donde estudió con Stephen Dixon y Alice McDermott . [36]

Después de graduarse de Hopkins, Khakpour fue nombrada miembro de la academia de Periodismo Alternativo de la Escuela de Periodismo Medill de la Universidad Northwestern en 2003. [37] En Medill, Khakpour fue asesorada por Charles F. Whitaker. [38] Mientras era becaria de reportaje en The Chicago Reader , pasó tres meses informando de forma encubierta [39] sobre Skydive Chicago , entonces el centro de paracaidismo más letal de la zona rural de Illinois . [40]

Carrera

Escribiendo

Antes de publicar su primera novela, Khakpour trabajó como periodista, cubriendo artes y entretenimiento, además de producir periodismo de investigación en profundidad . [41] Cuando tenía 19 años, era estudiante en Sarah Lawrence, hizo una pasantía en The Village Voice , donde fue publicada por primera vez. [42] Más tarde hizo una pasantía en la revista Spin . [43] A principios de la década de 2000, fue columnista en las revistas Paper y New York , [44] y escribió artículos para MTV.com , BET.com , VH1.com , Gear , Flaunt y Urb . [45]

A los 29 años, Khakpour publicó su novela debut, Sons and Other Flammable Objects , en septiembre de 2007. [46] Se ha interpretado como una respuesta y "reescritura" de The Blind Owl de Sadegh Hedayat . [47] Sons and Other Flammable Objects fue reconocida como la Elección del Editor del New York Times Book Review , [48] ganó el 77.º Premio del Libro de California en Primera Ficción, [49] e incluida en la lista de "Lo mejor del otoño" de 2007 del Chicago Tribune . La novela también fue preseleccionada para el Premio Internacional de Escritura William Saroyan y preseleccionada para el Premio Dylan Thomas de 2008. [50] Una edición italiana fue publicada por Bompiani en 2009. [51]

En 2011, Khakpour fue el editor invitado del primer número iraní-estadounidense de Guernica, [ 52 ] seleccionando obras de escritores como Saïd Sayrafiezadeh , Azadeh Moaveni , Nahid Rachlin , Hooman Majd , Roger Sedarat y Sholeh Wolpé . [53]

La segunda novela de Khakpour, The Last Illusion , se publicó el 13 de mayo de 2014. [54] Gran parte del libro se completó durante las residencias de escritores en el Centro de Virginia para las Artes Creativas (VCCA), Yaddo y Ucross , y en la casa de Nuevo México de su amiga Valerie Plame . [55] Ambientado en Nueva York durante "la era del Y2K al 11 de septiembre ", [56] el libro es una historia de mayoría de edad sobre un niño salvaje albino , Zal, y es un recuento de una leyenda del Shahnameh , el Libro persa de los reyes. [57] Khakpour ha descrito la novela como "una carta de amor a Nueva York". [58] La última ilusión fue nombrada uno de los “15 libros más esperados de 2014” por Flavorwire , [59] uno de los “más esperados” por The Millions en su “The Great 2014 Book Review”, [60] y uno de los “30 libros que NECESITAS leer en 2014” del Huffington Post. [61] La última ilusión también ha sido publicada en rumano por Polirom . [62]

En 2018, Khakpour publicó Sick , una "memoria de enfermedad crónica, diagnóstico erróneo, adicción y el mito de la recuperación total". [63] El libro más leído de Khakpour, Sick , fue nombrado una de las mejores memorias de 2018 por la revista Time , [64] y fue reconocido como "Mejor libro de 2018" por Real Simple , Entropy , Mental Floss , Bitch Media , Autostraddle , The Paris Review , Literary Hub y otros. [65] La revista The Week seleccionó las memorias como "Libro de la semana" en junio de 2018. [66] [67] [68] Sick fue publicado en el Reino Unido y la Commonwealth por Canongate en 2018. [69] En 2022, el libro fue traducido y publicado en una edición húngara . [70]

En 2019, Amazon Original Stories publicó Parsnips in Love como libro electrónico , que se convirtió en un cuento corto superventas. [71]

En 2020, Khakpour publicó su cuarto libro, una colección de ensayos titulada Brown Album: Essays on Exile and Identity , como Vintage Original de Penguin Random House . [72] El título es una referencia deliberada a El álbum blanco de Joan Didion . [73] Brown Album fue nombrado uno de los "100 libros imprescindibles de 2020" por Time . [74]

El quinto libro de Khakpour, Tehrangeles , se publicó en 2024. El libro es una sátira "de los ricos y famosos de TikTok ", ambientada en el barrio persa e iraní del mismo nombre en Los Ángeles. [75] Tehrangeles sigue las vidas de las cuatro hermanas Milani, herederas iraní-estadounidenses de snacks al borde de su propio reality show. [76] Kirkus Reviews describió la novela como "una especie de inversión de neón hiperreal de Mujercitas , si las chicas de March tuvieran que lidiar con hashtags, trastornos alimentarios, microagresiones y chats grupales". [77] Tehrangeles fue reseñado positivamente por Publishers Weekly , [78] Booklist , [79] y Los Angeles Times . [80] El 20 de junio de 2024, Tehrangeles fue seleccionado como el "Libro del día" de NPR . [81]

Enseñanza

Después de completar su maestría en la Universidad Johns Hopkins en 2003, Khakpour fue nombrada Eliott Coleman Fellow y enseñó escritura creativa como profesora en Johns Hopkins. [82]

Entre 2008 y 2010, Khakpour fue profesora visitante en la Universidad Bucknell . [83] Posteriormente se mudó a Santa Fe , Nuevo México , para convertirse en profesora asistente de escritura creativa y literatura en el College of Santa Fe , [84] y más tarde sirvió en la facultad del programa de MFA de baja residencia de la Universidad de Fairfield . [85] De 2011 a 2012, fue profesora invitada Picador de Literatura en la Universidad de Leipzig en Alemania . [86]

De 2014 a 2017, Khakpour enseñó en Bard College como escritora residente . [87] Khakpour también ha sido escritora visitante en la Universidad Wesleyan (2014) [88] y la Universidad Northwestern (2017). [89]

Khakpour ha ocupado cargos de profesora adjunta en la Universidad de Columbia , la Universidad de Fordham y la Universidad Wesleyana . [90] Fue profesora invitada en el Vermont College of Fine Arts y en el Programa de Maestría en Bellas Artes de Stonecoast en Escritura Creativa en la Universidad del Sur de Maine . [91]

Influencias

Khakpour reconoce a William Faulkner , Jamaica Kincaid , Forough Farrokhzad , [92] Sadegh Hedayat , [93] Vladimir Nabokov , James Salter , Herman Melville , [94] Thomas Pynchon , Cormac McCarthy , [95] Toni Morrison y James Baldwin [96] como escritores que han influido en su obra.

Es amiga íntima del escritor de vanguardia chino Can Xue , a quien considera un mentor, [97] "una de mis inspiraciones y modelos más preciados", [98] y "el escritor vivo más grande del mundo". [99] En 2015, después de nominar a Can Xue para el Premio Neustadt como miembro del jurado, Khakpour organizó una gira por los Estados Unidos para Can Xue y su esposo Lu Yong. [100] Khakpour escribió la introducción a la traducción al inglés de 2017 de la novela Frontier de Can Xue . [101]

Premios y reconocimientos

Khakpour recibió la Beca de Literatura en Escritura Creativa (Prosa) del National Endowment for the Arts (NEA) de 2012. [102] Khakpour también ha recibido becas de la Conferencia de Escritores de Sewanee , la Universidad Northwestern , el Centro de Virginia para las Artes Creativas , la Fundación Ucross , Yaddo y Djerassi . [103] Su trabajo también ha sido nominado para un Premio Pushcart . [104]

Fue miembro del jurado del Premio PEN/Saul Bellow al Logro en la Ficción Estadounidense 2018. [105]

Vida personal

A Khakpour le diagnosticaron enfermedad de Lyme en etapa avanzada en 2012. [106]

Khakpour se identifica como musulmana , [107] aunque fue criada como agnóstica por su familia. [108] Es abiertamente homosexual y bisexual. [109]

Khakpour actualmente vive en Harlem . [110]

Obras

Referencias

  1. ^ Scholes, Lucy (3 de agosto de 2018). "Sick by Porochista Khakpour — a gripping account of disease" (Enfermo, de Porochista Khakpour: un relato apasionante sobre la enfermedad). Financial Times . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  2. ^ O'Dea, Meghan. "El autor Porochista Khakpour habla de viajes e identidad". Lonely Planet . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  3. ^ Leach, Diane (13 de julio de 2018). "Sobre 'Sick' de Porochista Khakpour, o cuando los identificadores marginales no son excusa, PopMatters". PopMatters . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  4. ^ "Otros escritos". porochistakhakpour.com . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Teherán, Embajada virtual (1 de enero de 2015). "Porochista Khakpour". Embajada virtual de Estados Unidos en Irán . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  6. ^ Rashedi, Roxanne Naseem (17 de febrero de 2013). "Los Angeles Review of Books". Los Angeles Review of Books . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  7. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pp. 113, 131. ISBN 9780525564713.
  8. ^ Lee, Wendy (1 de julio de 2020). "Porochista Khakpour y el viaje continuo del refugiado". Asian American Writers' Workshop . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  9. ^ Khakpour, Porochista (30 de enero de 2017). "¿Cómo puedo ser refugiado dos veces?". CNN . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  10. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. págs. 202-203. ISBN 9780525564713.
  11. ^ Malik, Zubeida (26 de marzo de 2013). "El hombre que convirtió a Irán en un país nuclear". BBC News . BBC . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  12. ^ Scholes, Lucy (3 de agosto de 2018). "Sick by Porochista Khakpour — a gripping account of disease" (Enfermo, de Porochista Khakpour: un relato apasionante sobre la enfermedad). Financial Times . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  13. ^ Liu, Max (9 de enero de 2015). «Porochista Khakpour, entrevista: La novelista iraní habla de su amor». The Independent . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  14. ^ Nasrabadi, Manijeh (19 de febrero de 2010). "Niños de la revolución". Revista Hyphen . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  15. ^ Sultan, Iman. "Ser moreno en Estados Unidos: historias de exilio, identidad y pertenencia". Middle East Eye .
  16. ^ Porochista Khakpour [@pkhakpour] (30 de julio de 2021). "Cuando llegamos por primera vez a Estados Unidos, vivíamos en un hotel en Skid Row. Jugaba en MacArthur Park todos los días" ( Tweet ) – vía Twitter .,
  17. ^ Slater, Ann Tashi (21 de julio de 2020). «Porochista Khakpour: Me he desinteresado de la oscuridad». Guernica . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  18. ^ Khakpour, Porochista (19 de marzo de 2011). «Opinión | Celebrando el año 1390». The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  19. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. págs. 19-20. ISBN 9780525564713.
  20. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 46. ISBN 9780525564713.
  21. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. págs. 19-20. ISBN 9780525564713.
  22. ^ Shengold, Nina. "Porochista Khakpour: Victoria alada". Revista Chronogram . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  23. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 54. ISBN 9780525564713.
  24. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 125. ISBN 9780525564713.
  25. ^ Moore, Sandra (10 de junio de 2015). «Última celebración de los estudiantes de último año antes de la graduación». Periódico Tiger . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  26. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 56. ISBN 9780525564713.
  27. ^ Senna, Danzy (abril de 2010). "Raza y otros temas inflamables: una conversación entre Danzy Senna y Porochista Khakpour". Poets & Writers Magazine (Vol. 38, Número 2) (Entrevista). Entrevista realizada por Porochista Khakpour. Boston, Massachusetts: Poets & Writers, Inc.
  28. ^ Khakpour, Porochista (7 de julio de 2017). «Cómo la pérdida de una mejor amiga inspiró una novela sobre los vínculos entre mujeres». ELLE . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  29. ^ Porochista Khakpour [@pkhakpour] (27 de abril de 2021). "Escribí cientos de páginas sobre Hopkins, estaba obsesionada, ¡y Bernard me dijo que debería quedarme en Oxford!" ( Tweet ) – vía Twitter .,
  30. ^ Teherán, Embajada virtual (1 de enero de 2015). "Porochista Khakpour". Embajada virtual de Estados Unidos en Irán . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  31. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 65. ISBN 9780525564713.
  32. ^ Khakpour, Porochista (28 de agosto de 2011). "Hoy es un día soleado". Granta . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  33. ^ Hurn, Rachel (26 de junio de 2014). "'La última ilusión', de Porochista Khakpour". SFGATE .
  34. ^ Khakpour, Porochista (17 de diciembre de 2014). "Las 10 mejores novelas sobre el 11 de septiembre". The Guardian . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  35. ^ Khakpour, Porochista (11 de septiembre de 2010). «Opinión | Mis nueve años como estadounidense de Oriente Medio». The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  36. ^ Khakpour, Porochista (24 de mayo de 2022). "Objetivos de vida: una entrevista con Elif Batuman". Poetas y escritores .
  37. ^ "AAJ Fellows Named • Association of Alternative Newsmedia". Asociación de Medios de Comunicación Alternativos . 23 de mayo de 2003. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  38. ^ Porochista Khakpour [@pkhakpour] (2 de junio de 2021). "Este fue mi último artículo de investigación. En 2004, la portada del Chicago Reader, básicamente sobre una secta de paracaidismo. Tuve que trabajar de incógnito durante muchas cosas" ( Tweet ) – vía Twitter .,
  39. ^ ""Me han llamado de todo": Porochista Khakpour". Exberliner . 7 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  40. ^ Khakpour, Porochista (1 de abril de 2004). "Mira antes de saltar". Chicago Reader .
  41. ^ ""Me han llamado de todo": Porochista Khakpour". Exberliner . 7 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  42. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 125. ISBN 9780525564713.
  43. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 64. ISBN 9780525564713.
  44. ^ "Porochista Khakpour". Big Think . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  45. ^ "Otros escritos". porochistakhakpour.com . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  46. ^ Gould, Emily (11 de septiembre de 2007). «Fiesta del libro 'Sons And Other Flammable Objects'». Gawker .
  47. ^ Amiri, Ciro; Govah, Mahdiyeh (22 de septiembre de 2021). "El niño rebelde de Hedayat: reescritura multicultural de El búho ciego en Hijos y otros objetos inflamables de Porochista Khakpour". Revista británica de estudios de Oriente Medio . 50 (2): 436–449. doi :10.1080/13530194.2021.1978279. ISSN  1353-0194. S2CID  240547754.
  48. ^ "Selección del editor". The New York Times . 16 de septiembre de 2007.
  49. ^ "Ganadores de los premios del libro de California 1931-2012" (PDF) . Commonwealth Club . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  50. ^ Evitts Dickinson, Elizabeth. "Johns Hopkins Magazine". pages.jh.edu . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  51. ^ María Serena, Palieri. ""Americani scoprite l'Iran che si nasconde in mezzo a voi"" (PDF) . la Unidad . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  52. ^ "La situación de la escritura estadounidense: Porochista Khakpour". Punto y aparte . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  53. ^ Khakpour, Porochista (1 de noviembre de 2011). "Los Otros". Guernica . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  54. ^ "LA ÚLTIMA ILUSIÓN | Reseñas de Kirkus". Reseñas de Kirkus . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  55. ^ Khakpour, Porochista (13 de mayo de 2020). La última ilusión (1.ª ed.). Nueva York: Bloomsbury Publishing. p. 322. ISBN 978-1620403044.
  56. ^ Khakpour, Porochista (17 de junio de 2014). «Información inspiradora: «La última ilusión»». The New Yorker . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  57. ^ Hoby, Hermione (27 de diciembre de 2014). «Reseña de The Last Illusion: la audaz novela de iniciación de Porochista Khakpour». The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  58. ^ Liu, Max (9 de enero de 2015). «Porochista Khakpour, entrevista: La novelista iraní sobre su amor». The Independent . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  59. ^ Diamond, Jason (27 de diciembre de 2013). «Los 15 libros más esperados de 2014 según Flavorwire». Flavorwire . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  60. ^ "Most Anticipated: The Great 2014 Book Preview". The Millions . 6 de enero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  61. ^ "30 libros nuevos que DEBES leer en 2014". HuffPost . 7 de enero de 2014.
  62. ^ Zorzor, Corina (22 de julio de 2014). ""Ultima iluzie ", un nuevo volumen después de la tragedia del 11 de septiembre de 2001". adevarul.ro (en rumano) . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  63. ^ "Enfermo". porochistakhakpour.com . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  64. ^ Gutterman, Annabel (28 de agosto de 2018). «Las mejores memorias de 2018 hasta ahora». Time . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  65. ^ "Enfermo - Porochista Khakpour". Harper Academic . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  66. ^ Porochista Khakpour (22 de junio de 2018). "Tus periódicos y revistas favoritos". The Week vía PressReader . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Memorias de enfermedad y descreimiento". The New Yorker . 28 de mayo de 2018.
  68. ^ "Entrevista: Porochista Khakpour, autor de Sick: 'Es más conveniente tratar a los pacientes como locos'". The Guardian . 28 de julio de 2018.
  69. ^ "Enfermo de Porochista Khakpour - Canongate Books". canongate.co.uk .
  70. ↑ A gyógyulás útja (Porochista Khaoukpur) (en húngaro) . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  71. ^ "Los más vendidos en Prime Reading". Amazon . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  72. ^ Penguin Random House, El álbum Brown, https://www.penguinrandomhouse.com/books/598265/brown-album-by-porochista-khakpour/
  73. ^ Wabuke, Hope. «El álbum 'Brown' se centra en la eliminación de la raza en la cultura estadounidense». Radio Pública Nacional . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  74. ^ «'Brown Album' es uno de los 100 libros imprescindibles de 2020». Time . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  75. ^ Ohanesian, Liz (14 de junio de 2024). «Cómo 'Mujercitas', 'Psicosis americana' y las Kardashian inspiraron a 'Tehrangeles'». East Bay Times . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  76. ^ Monroe, Rachel (18 de junio de 2024). "Con 'Tehrangeles', la escritora Porochista Khakpour explora la telerrealidad, la hermandad y los chamanes de la ayahuasca". Revista Johns Hopkins . Universidad Johns Hopkins.
  77. ^ "Tehrangeles". Reseñas de Kirkus . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  78. ^ "Tehrangeles de Porochista Khakpour". Publishers Weekly . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  79. ^ Smith, Candace. "Tehrangeles, de Porochista Khakpour". Booklist . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  80. ^ Patrick, Bethanne (14 de junio de 2024). "Imagina una 'Mujercitas' iraní-estadounidense con influencers en las redes sociales". Los Angeles Times . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  81. ^ "El libro del día de NPR: 'Tehrangeles' sigue a una familia de aspirantes a influencers iraníes en Los Ángeles". Radio Pública Nacional . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  82. ^ Kernan, John. "La doble lectura impresiona a los estudiantes de escritura". The Johns Hopkins News-Letter . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  83. ^ "Bucknell University 2010-11 Catalog" (PDF) . Bucknell University . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  84. ^ Gilvarry, Alex (4 de mayo de 2010). "POROCHISTA KHAKPOUR". Reseña de Tottenville .
  85. ^ "Cuentos de Porochista-Khakpour sobre Guernica". Guernica .
  86. ^ "Porochista Khakpour". Cátedra Invitada Picador de Literatura . 16 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  87. ^ "La galardonada autora Khakpour escribe memorias de su enfermedad". Kayhan Life . 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  88. ^ "Taller de escritura, escritura en Wesleyan". Universidad Wesleyana . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Próximos eventos con el escritor visitante residente Porochista Khakpour: Programa de estudios de Oriente Medio y el norte de África". Universidad Northwestern . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "Porochista Khakpour". Carnegie Corporation de Nueva York . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  91. ^ "La galardonada autora Khakpour escribe memorias de su enfermedad". Kayhan Life . 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  92. ^ Nayar, Suchita; Logan Buckley. "Porochista Khakpour Talks: el misterio del cuento y la política del momento". Breakwater Review . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  93. ^ Khakpour, Porochista (8 de octubre de 2010). "Este libro acabará con tu vida: la mejor novela persa moderna jamás escrita - The Rumpus.net". therumpus.net . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  94. ^ Evitts Dickinson, Elizabeth. "Johns Hopkins Magazine". pages.jh.edu . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  95. ^ Porochista Khakpour [@pkhakpour] (24 de noviembre de 2015). "Y, por último, el hecho de que ame a Pynchon, David Foster Wallace y Cormac McCarthy no me hace menos mujer. O menos mujeres de color" ( Tweet ) – vía Twitter .,
  96. ^ Hamedi, Mina (19 de mayo de 2020). "El Viejo Mundo ha venido a por ti: una conversación con Porochista Khakpour - The Adroit Journal". The Adroit Journal . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  97. ^ Khakpour, Porochista (6 de diciembre de 2022). "Un año de lectura: Porochista Khakpour". The Millions . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  98. ^ Khakpour, Porochista. "Porochista Khakpour sobre Can Xue". Tumblr . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  99. ^ Khakpour, Porochista (13 de marzo de 2017). "La representación de la ficción: una entrevista con Can Xue". Palabras sin fronteras .
  100. ^ Khakpour, Porochista (13 de marzo de 2017). "La representación de la ficción: una entrevista con Can Xue". Palabras sin fronteras .
  101. ^ "Frontera". Carta abierta . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  102. ^ "Porochista Khakpour". www.arts.gov . Fondo Nacional para las Artes . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  103. ^ "Biografía". porochistakhakpour.com . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  104. ^ "Nominaciones al premio Pushcart 2016". Bennington Review. 2 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "Conoce a los jueces de los Premios Literarios 2018". PEN America . 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  106. ^ Kellogg, Carolyn (16 de agosto de 2012). «Porochista Khakpour, enfermo de la enfermedad de Lyme, pide ayuda». Los Angeles Times . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  107. ^ Khakpour, Porochista (mayo de 2020). Álbum Brown: Ensayos sobre el exilio y la identidad (1.ª ed.). Nueva York: Vintage Books. pág. 145. ISBN 9780525564713.
  108. ^ Khakpour, Porochista (11 de septiembre de 2010). «Opinión | Mis nueve años como estadounidense de Oriente Medio». The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  109. ^ "porochista khakpour پوروچیستا خاکپور en Twitter". Gorjeo . 1 de julio de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  110. ^ Szewczyk, Elaine (29 de marzo de 2024). "La verificación de la realidad de Porochista Khakpour". PublishersWeekly.com . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  111. ↑ Elizabeth Evitts Dickinson (noviembre de 2008). "American Girl". Universidad Johns Hopkins . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  112. ^ "Unas memorias valientemente íntimas sobre vivir dentro de un cuerpo que "nunca se ha sentido a gusto"". Reseñas de Kirkus . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Porochista Khakpour .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el porochista Khakpour .