Por caminos desconocidos ( ruso : Там, на неведомых дорожках... , romanizado : Tam, na nevedomykh dorozhkakh ) es una película de fantasía infantil de 1982 dirigida por Mikhail Yuzovsky basada en la novela Down by the Magic River de Eduard Uspensky . [1] [2]
El joven Mitia visita a su tía abuela, la bruja Baba Yaga , para entregarle un regalo de su abuela. En el camino por el bosque acecha Likho, un malvado tuerto que lo hace caer pero no lo persigue más. Pronto llega el vecino de Baba Yaga, el Kikimora del pantano , y juntos contemplan el plato mágico y observan lo que sucede en el reino zarista. El buen zar Makar sufre las estrictas reglas que le imponen; Le gustaría limpiar el suelo o incluso conducir el carro de estiércol, pero el estricto escriba Chumichka no se lo permite. En la reunión con el Consejo del Zar, el zar se entera de que la sabia Vasilisa le ha enviado una bola mágica como regalo, pero Chumichka niega que tal regalo haya llegado. La bola mágica se encuentra en el sombrero del escriba, lo que provoca que lo expulsen de la ciudad por robo. Promete liberar a Koschei el Inmortal en venganza contra el zar. La imagen del plato mágico se vuelve roja porque un dragón de tres cabezas ha despertado, cortando así la conexión. Mitia y Baba Yaga deciden contarle al zar el plan del escriba y viajar al reino del zar en una estufa mágica, sin suministro de agua, ya que Mitia llenó accidentalmente la botella con agua de cabra, lo que convierte a cada bebedor en una cabra.
Mientras tanto, el escriba libera a Koschei, que está atrapado en la cárcel, le da doce cubos de agua con los que recupera sus fuerzas y luego lo guía de nuevo a la cárcel. Koschei puede ganarse a todos los sirvientes del zar mediante discursos engañosos y finalmente recibe la corona del zar. El zar Makar es capturado y Baba Yaga, que acudió corriendo al lugar, también es encarcelado. Mitia recibe la bola mágica de Makar, que debería conducirle directamente hasta la sabia Vasilisa, quien debería aconsejarle. Mientras tanto, llegan a la corte los mayores criminales del imperio zarista, amigos de Koschei, entre ellos Likho, Nightingale el Ladrón y el dragón de tres cabezas.
Mitia llega a la sabia Vasilisa, quien le da un gorro de invisibilidad , con la ayuda del cual puede entrar al castillo sin ser reconocido y también liberar a los prisioneros. Mientras tanto , Domovoy, el espíritu de la casa de Vasilisa , se dirige a la playa, donde se supone que se esconde la muerte del supuestamente inmortal Koschei: según la tradición, está en un pato, que a su vez está en un oso, que a su vez está en una caja en un árbol. Mitia puede instigar un conflicto entre los guardias de Koschei y liberar a Baba Yaga en el castillo, pero el escriba Chumichka lo encierra en la cárcel junto con el zar. Ambos deben ser arrojados al dragón de tres cabezas para que los alimente, pero el zar logra administrarle agua de cabra al dragón, de modo que se convierte en una cabra de tres cabezas. Mientras tanto, Baba Yaga pasa desapercibida para los guardias usando la capa de invisibilidad y todos regresan con la sabia Vasilisa. Aquí también Domovoy regresa de su viaje a la playa y maldice la transmisión inexacta sobre la muerte de Koschei. No estaba escondido directamente en el pato, sino en una aguja que estaba en el huevo del pato. Aunque el Domovoy pudo destruir el huevo transformado en halcón, la aguja había caído en un pajar y no se puede rastrear. Mitia coge unas tijeras y va en bicicleta hasta el pajar para coger la aguja con las tijeras preparadas. Entre Koschei y sus travesuras y Vasilisa y sus seguidores, hay una pelea en un puente que termina con Koschei huyendo. Los guerreros de Vasilisa lo persiguen, pero demuestra ser demasiado fuerte. Sólo cuando Mitya encuentra la aguja con la ayuda de las tijeras y apaga su cabeza brillante, Koschei pierde su fuerza y puede ser capturado.
Mitia le da a Baba Yaga la aguja ahora normal. Lo mete en una aguja de pino y lo mete en un pato de madera, que a su vez se transforma en un pato real. Mientras Mitya le enseña a Vasilisa a andar en bicicleta, Baba Yaga le explica a la asombrada Swamp Kikimora por qué hizo esto: no le gusta cuando terminan los cuentos de hadas.