stringtranslate.com

Represión política en la Sudáfrica post-apartheid

La Constitución de Sudáfrica protege todas las libertades políticas básicas. Sin embargo, ha habido muchos incidentes de represión política [1] , que se remontan al menos a 2002 [2] , así como amenazas de represión futura en violación de esta constitución, lo que ha llevado a algunos analistas, organizaciones de la sociedad civil y movimientos populares a concluir que se está produciendo un nuevo clima de represión política [3] [4] [5] o una disminución de la tolerancia política [6] .

Se ha sostenido que la represión alcanzó su punto máximo durante el período de la presidencia de Jacob Zuma , y ​​algunos analistas vinculan el aumento de la represión con la influencia del "grupo de seguridad" bajo la presidencia de Jacob Zuma . [7] [8] Se ha sostenido que Zuma "reforzó la capacidad coercitiva del Estado" [9] y que se centró en "construir un Estado basado en el miedo". [10] También se ha sostenido que la represión ha afectado más gravemente a las organizaciones de los pobres, pero que la represión dirigida contra los pobres ha sido sistemáticamente subestimada en los medios de comunicación. [11]

Se ha expresado una gran preocupación por la brutalidad policial en Sudáfrica. [12] [13] Sipho Hlongwane, escribiendo en Business Day , ha afirmado que "Sudáfrica es un estado policial brutal". [14] Según Greg Marinovich "La policía está actuando con impunidad. Sus amos políticos están actuando con impunidad. En la Sudáfrica de 2012, si eres pobre y sin influencia política, estás solo". [15] Amnistía Internacional ha expresado serias preocupaciones por la brutalidad, incluida la tortura y las ejecuciones extrajudiciales, a manos de la policía en Sudáfrica. [16] [17] Ronnie Kasrils ha afirmado que ha habido un "descenso hacia la depravación del estado policial" bajo Jacob Zuma . [18] Se ha observado que "la tortura es una práctica rutinaria en las comisarías y prisiones de Sudáfrica". [19]

El país también tiene un serio problema con los asesinatos políticos. [20]

Se ha afirmado que los principales políticos del Congreso Nacional Africano son responsables de la represión de los activistas de base. [21] En 2012, el obispo Rubin Phillip dijo que "una noche oscura se está cerniendo sobre nuestro país mientras la luz de nuestro amanecer democrático se apaga". [22]

Amenazas a la libertad de prensa

Bajo el gobierno de Jacob Zuma, el Congreso Nacional Africano (ANC) expresó abierta oposición a la libertad de prensa. [23] Se expresó una seria preocupación por el proyecto de ley sobre el Tribunal de Apelaciones de los Medios de Comunicación y la Protección de la Información que, de aprobarse, reduciría significativamente la libertad de prensa. [24] [25] [26] [27] [28] [9] [29]

Ha habido varios informes de intimidación grave a periodistas. [30] En 2007, el Instituto de Libertad de Expresión y el periódico The Mercury informaron de una amenaza de muerte contra un periodista en Durban por parte del controvertido empresario local Ricky Govender, que afirma tener estrechos vínculos con Jacob Zuma . [31] En Durban, en 2009, el editor de The Mercury , Philani Makhanya, presentó una acusación de intimidación contra S'bu Mpisani, un contratista con conexiones políticas del departamento de vivienda de esa ciudad que supuestamente había amenazado al periódico por sus investigaciones sobre sus actividades. [32] En Port Elizabeth, el presidente de la rama del gobernante Congreso Nacional Africano (ANC), Nceba Faku, pidió a los partidarios del partido que quemaran las oficinas del periódico local Daily Dispatch en 2011. [33] En 2012, Piet Rampedi y Adriaan Bassoon, periodistas del City Press , fueron objeto de diversas amenazas y formas de intimidación mientras cubrían una historia sobre corrupción de Julius Malema . [34] También en 2012, los partidarios del CNA quemaron públicamente copias del periódico City Press en Durban. [35]

Amenazas a la libertad artística

El poeta Mbongeni Khumalo afirmó que "su lirismo sin tapujos atrajo la atención de la seguridad del Estado". [36]

En 2012, figuras destacadas del partido gobernante pidieron que se destruyera un cuadro, La Lanza , y apoyaron públicamente la desfiguración de la pintura.

Prohibiciones estatales ilegales a las protestas

Ha habido una serie de casos documentados independientemente donde el derecho a protestar, protegido por la constitución, no ha sido respetado por el estado. [9] [37] [38] [39] [40] Un caso particularmente bien documentado ocurrió en Durban en 2006 [41] y otro en Ciudad del Cabo en 2012. [42] [43] También se ha afirmado que el derecho a protestar ha sido negado sumariamente a los habitantes de los barrios marginales de East Rand. [44] Se ha argumentado que no sólo los municipios controlados por el ANC, sino también los de la oposición, la Alianza Democrática (DA), participan en prohibiciones ilegales del derecho a protestar. [45] También se ha sugerido que las recientes intervenciones judiciales equivalen a una restricción de facto del derecho a protestar. [46] Se ha argumentado que hubo un aumento en la prohibición ilegal de protestas después de la masacre de Marikana de 2012 [47] y que esto ha tomado la forma de un "estado de emergencia" de facto . [48]

Represión policial

Militarización de la policía

La policía, que fue desmilitarizada después del apartheid, ha sido remilitarizada [49] [50] y algunos políticos han alentado a la policía a "disparar a matar". [51] En opinión de algunos analistas, esto ha contribuido a aumentar la represión. [50] [52] También se ha expresado preocupación por el uso de equipos de respuesta táctica para contener la protesta popular [53] y por la idea de que el ejército debería apoyar a la policía en la contención de la protesta popular. [54]

Acoso policial a periodistas

En 2010, el periodista Mzilikazi waAfrika fue arrestado en las oficinas del Sunday Times . Los cargos contra él fueron retirados más tarde. [55] El teléfono de waAfrika también fue interceptado ilegalmente por la policía. [56] En julio de 2012, Nic Dawes, Sam Sole y Stefaans Brummer, periodistas del Mail & Guardian , fueron interrogados por la policía tras la publicación de una historia que denunciaba la corrupción del líder del Congreso Nacional Africano (ANC), Mac Maharaj . [57]

Acoso policial a activistas

Ha habido numerosos incidentes de represión contra movimientos sociales de base [58] y los activistas han denunciado arrestos por cargos falsos [2] y agresiones a manos de la policía. [59] Por ejemplo, se informó de que Ashraf Cassiem, de la Campaña Anti-Desalojos de Cabo Occidental, fue agredido por la policía en 2000 mientras se resistía a un desalojo [60] y que S'bu Zikode y Philani Zungu , de Abahlali baseMjondolo, fueron arrestados y agredidos cuando se dirigían a una entrevista de radio en 2006. [61] En septiembre de 2010, cuatro residentes de Hangberg, en Hout Bay , cerca de Ciudad del Cabo, recibieron disparos en la cara a quemarropa por parte de la policía con balas de goma, lo que les provocó la pérdida de los ojos. [62] En febrero de 2011, dos manifestantes fueron asesinados por la policía y varios fueron sometidos a tortura en Ermelo. [53] En enero de 2012 se informó de que Ayanda Kota había sido agredida en la comisaría de policía de Grahamstown . [63] [64] En agosto y septiembre de 2012, los huelguistas y activistas comunitarios de Marikana fueron objeto de un acoso policial constante, que incluyó un gran número de muertes. [65] En octubre de 2012, los activistas de Makause, en East Rand, denunciaron amenazas de muerte por parte de la policía. [66] En diciembre de 2012 se informó de que en Wesselton, Mpumalanga, la policía estaba llevando a cabo un acoso colectivo constante, en parte violento, contra una comunidad local. [67]

Tortura policial a activistas

En Sudáfrica ha habido una preocupación general por la tortura policial, [27] [28] [68] que se ha descrito como "que se produce en masa" y "está saliendo de control". [69] En 1996, Kevin Kunene, presidente fundador del Grupo Ambiental KwaMbonambi, fue torturado por la policía. [70] Organizaciones como el Movimiento de los Sin Tierra [71] han documentado casos en los que activistas y manifestantes han sido torturados. [72] [73] Hubo informes de los medios de comunicación sobre la tortura policial de activistas en Wessleton, Ermelo , en 2011 [53] [74] [75] y en Marikana en 2012. [76] [77] [78]

Personas asesinadas por la policía durante las protestas

El peor ejemplo de violencia letal policial en respuesta a las protestas desde el fin de la era del apartheid en Sudáfrica es el tiroteo contra 34 mineros en huelga en Marikanan, cerca de Rustenburg , que se conoció como "La Masacre de Marikana", durante la huelga de los mineros de Marikana el 16 de agosto de 2012. [5] [79] [80] [81]

La ICD ha informado de un aumento de la violencia policial contra los manifestantes desde 2010 [82] y el Servicio de Policía de Sudáfrica ha matado a varios manifestantes desarmados desde 2000. [83] Cuatro personas fueron asesinadas por la policía durante las protestas entre 2000 y 2004, dos en 2006, una en 2008, dos en 2009, tres en 2010 y once en 2011. [84] En 2016, Human Rights Watch documentó al menos 27 asesinatos policiales de manifestantes y transeúntes en 62 lugares de protesta diferentes en todo el país. [85]

Personas asesinadas por la policía durante protestas

Personas asesinadas por guardias de seguridad privados durante protestas

Activistas asesinados por vigilantes

Personas asesinadas durante las protestas por atacantes cuyos detalles no han sido informados con claridad

Represión por parte de fuerzas distintas a la policía

Acoso a activistas por parte de estructuras de inteligencia

La campaña Right2Know ha documentado varios casos en los que activistas han sido acosados ​​por estructuras de inteligencia. [156]

Violencia política partidista contra activistas

Organizaciones como el Movimiento de los Sin Tierra , [157] Abahlali baseMjondolo [158] [159] [160] y el Movimiento de los Desempleados [161] [162] han sido objeto de violencia política armada por parte de grupos que dicen representar al Congreso Nacional Africano (ANC) gobernante. El Foro de Desarrollo Comunitario Makause también ha afirmado haber sido objeto de violencia sancionada por el Estado por parte de una "turba" alineada con el ANC. [66] También ha habido casos en los que partidarios del ANC han interrumpido protestas organizadas por grupos independientes. Un ejemplo de esto fue el intento de interrumpir una protesta por parte de la Asociación de Comunidades Preocupadas de Moretele en mayo de 2012. [163] Se ha argumentado que la violencia asociada con la huelga de los mineros de Marikana en agosto de 2012 comenzó después de que funcionarios del Sindicato Nacional de Mineros asesinaran a dos huelguistas. [164]

Amenazas de muerte contra activistas

Los activistas de base han estado denunciando temores de ser asesinados al menos desde 2002. [165] Ha habido informes de amenazas de muerte contra activistas en Ermelo (2011), [166] en Grahamstown (2011), [167] en eTwatwa en East Rand (2010), [168] y en Durban (2006, 2009, 2012). [159] [160] [169] [170] [171] [172]

Asesinatos sin resolver de activistas serían presuntos asesinatos políticos

Condenas por asesinatos políticos

Violencia política e intimidación por parte de veteranos del MK

En julio de 2012, Alpheus Moseri (68) se desplomó y murió tras un ataque por parte de veteranos de la MK en una conferencia dada por Jacob Zuma. [209] [210] En octubre de 2012, el presidente de COSATU, Sidumo Dlamini, pidió a los veteranos de la MK que utilizaran "sus habilidades militares de guerrilla para trabajar con nosotros en el terreno para defender este movimiento y nuestra revolución en su conjunto" [211] En noviembre de 2012 se informó de que los veteranos de la MK habían hecho amenazas contra el vicepresidente Kgalema Motlanthe . [212] En noviembre de 2012 se informó de que hombres armados que decían ser veteranos de la MK irrumpieron en una reunión de la sección de la ANC en East Rand y amenazaron con disparar a los miembros de la sección si no nominaban a Zuma para la reelección. [213]

Según Barney Pityana , "estamos empezando a ver el surgimiento de una milicia partidaria (o presidencial) bajo la apariencia de los Veteranos Umkhonto weSizwe, que son la nueva Gestapo con una agenda fascista". [214]

Ruptura del Estado de derecho

En Durban, en 2013, el movimiento de habitantes de chabolas Abahlali baseMjondolo consiguió cinco órdenes judiciales del Tribunal Supremo contra los desalojos que fueron "sistemáticamente ignorados por los actores estatales que han derribado repetidamente las chabolas de los residentes locales". [215]

Actitudes del partido gobernante hacia las organizaciones independientes

Según Zwelinzima Vavi , Secretario General de COSATU , "el partido [gobernante] lamentablemente ha adoptado, en nuestra opinión, una postura innecesariamente hostil hacia algunas organizaciones y coaliciones civiles progresistas, ha pintado a varias organizaciones con el mismo pincel y ha tendido a considerar que son el producto de agendas externas". [216]

Véase también

Referencias

  1. ^ 'La política de la sangre': represión política en Sudáfrica, Tricontinental: Instituto de Investigación Social, Dossier 31 , agosto de 2020
  2. ^ ab Las batallas por la vivienda en la Sudáfrica post-apartheid: el caso de Mandela Park, Khayelitsha Archivado el 24 de mayo de 2012 en Wayback Machine , por Martin Legassick, South African Labour Bulletin , 2003
  3. ^ El regreso de la represión estatal Archivado el 24 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Profesor J. Duncan, South African Civil Society Information Services , 31 de mayo de 2010
  4. ^ La creciente represión policial se pone de relieve en los casos recientes [usurpación] , Instituto de Libertad de Expresión, 2006
  5. ^ Los activistas denuncian los rumores sobre una "tercera fuerza" en Marikana, por Niren Tolsi, Mail & Guardian , 2012
  6. ^ La tolerancia política en decadencia en Sudáfrica, Imraan Buccus, SA Reconciliation Barometer, 2011
  7. ^ Jane Duncan sobre el poder cada vez mayor de la camarilla de seguridad de Sudáfrica Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , Mandy de Waal, The Daily Maverick , 16 de junio de 2011
  8. ^ Zuma: Por qué ya no nos reímos, Hennie van Vuuren, Mail & Guardian , 17 de agosto de 2012
  9. ^ abc El factor 'Gatvol' Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Jane Duncan, SACSIS , enero de 2011
  10. ^ Elegir el mal menor no nos llevará muy lejos, Palessa Morudu, Business Day , 11 de septiembre de 2012
  11. ^ Los medios de comunicación restan importancia a la brutalidad policial y estatal, Jane Duncan, Sunday Independent , 26 de agosto de 2012
  12. ^ No se vislumbra un fin para la brutalidad policial en Sudáfrica, Justice Malala, The Guardian , 21 de febrero de 2013
  13. ^ El brazo largo de la ley es una danza mortal, Jane Duncan, Mail & Guardian , 8 de agosto de 2013
  14. ^ Este brutal estado policial en el que vivimos, Sipho Hlongwane, Business Day , 22 de enero de 2013
  15. ^ Marikana: Un encubrimiento a la vista de todos, Greg Marinovich, Daily Maverick , 6 de noviembre de 2012
  16. ¿ La brutalidad policial es una sorpresa? ¿En serio?, Pierre de Vos, Daily Maverick , 1 de marzo de 2012
  17. ^ Informe de Amnistía Internacional Sudáfrica, 2012
  18. ^ Señor Presidente, detenga este descenso hacia la depravación del estado policial, Ronnie Kasrils, Mail & Guardian , 6 de marzo de 2013
  19. ^ [1], El pescado se pudre desde la cabeza, Carolyne Raphaely, Open Democracy , 20 de marzo de 2014
  20. ^ El negocio de matar: asesinatos en Sudáfrica, Rumbi Matamba, Iniciativa Global Contra el Crimen Organizado Transnacional, abril de 2023, Ginebra
  21. ^ Los manifestantes son asesinados por orden de los políticos en KZN y la sociedad hace la vista gorda – Investigación, Marc Davis, The Huffington Post , 2017
  22. ^ Biko: Una luz brillante que nos guía en tiempos oscuros, Obispo Rubin Phillip, 19 de septiembre de 2012
  23. ^ Jacob Zuma y la segunda transición: los medios impresos, Mandy de Waal, The Daily Maverick , 18 de junio de 2012
  24. ^ fxi.org.za. «Mantener y crear un espacio seguro para la libertad de expresión en Sudáfrica – Instituto de Libertad de Expresión». fxi.org.za. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  25. ^ El verdadero factor miedo: el secreto como máscara del poder Archivado el 9 de julio de 2018 en Wayback Machine , Dr. Dale T. McKinley, South African Civil Society Information Services , 11 de abril de 2011
  26. ^ Proyecto de ley de revisión de la protección de la información, Human Rights Watch , noviembre de 2010
  27. ^ ab Amnistía Internacional: bandera roja sobre brutalidad policial, Craig Dodds, 13 de mayo de 2011
  28. ^ ab "Países". Amnistía Internacional.
  29. ^ El proyecto de ley sobre el secreto: hablen ahora o serán amordazados para siempre Archivado el 9 de julio de 2018 en Wayback Machine , por Dale T. McKinley, SACSIS , 8 de junio de 2011
  30. ^ El Congreso Nacional Africano intensifica su campaña contra los medios de comunicación en las provincias Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine , Mandy de Waal, The Daily Maverick , 6 de julio de 2011
  31. ^ La represión policial en Protea Sur, un indicador de una tendencia nacional, Instituto de Libertad de Expresión, 5 de septiembre de 2007
  32. ^ El ascenso y la caída de Shauwn y S'bu Mpisane, la pareja de teflón de Durban, Nikki Moore, The Daily Maverick , 11 de febrero de 2011
  33. ^ Faku: Quemen la prensa, LUYOLO MKENTANE, The Daily Dispatch , 20 de mayo de 2011
  34. ^ El precio de investigar a Julius Malema, Greg Nicholson, The Daily Maverick , 23 de julio de 2012
  35. ^ La furia de 'Spear' destroza a Haffajee, Shain Germaner, IOL , 28 de mayo de 2012
  36. ^ La poesía debe reflejar la Sudáfrica de hoy, GOODENOUGH MASHEGO, The Sowetan , 18 de enero de 2013
  37. ^ Amandla! Protesta en la Nueva Sudáfrica [usurpada] , Simon Delaney, Instituto de Libertad de Expresión , mayo de 2007
  38. ^ Disidencia bajo el gobierno de Thabo Mbeki [ enlace muerto permanente ] , Jane Duncan, mayo de 2011
  39. ^ La lucha por la política callejera, Jane Duncan, febrero de 2012
  40. ^ El sistema de injusticia criminal, por Jane Duncan, SACSIS , 18 de febrero de 2013
  41. ^ FXI acoge con satisfacción la decisión del tribunal sobre el derecho del Movimiento de los Habitantes de los Barrios de Chabolas a realizar manifestaciones [usurpado] , Instituto de Libertad de Expresión, 2006
  42. ^ Siessa Patricia!, por Pierre de Vos, Constitutionally Speaking , 30 de enero de 2012
  43. ^ La policía reprime brutalmente a los manifestantes en Ciudad del Cabo Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , por Christopher McMichael, Think Africa Press , febrero de 2012
  44. ^ La policía a los habitantes de Makause: "Si marchan, habrá otro Marikana", Mandy de Waal, The Daily Maverick , 5 de octubre de 2012
  45. ^ Protesta en Rondebosch: se retiran los cargos, Ben Fogel, Mail & Guardian , 31 de enero de 2012
  46. ^ Penalizar las acciones de protesta, Anna Majavu, SACSIS , 19 de junio de 2012
  47. ^ Reuniones prohibidas en Sudáfrica: Adiós Constitución, apenas te conocíamos, por Mandy de Waal, The Daily Maverick , 28 de septiembre de 2012
  48. ^ Marikana, la Comisión Farlam y el estado de emergencia no declarado, por Jane Duncan, SACSIS , 8 de octubre de 2012
  49. ^ Green Zone Nation: La nueva senda de crecimiento del gobierno sudafricano, Christopher McMichael, Open Democracy , 19 de marzo de 2012
  50. ^ ab El Servicio de Policía Sudafricano y la guerra por el orden público, por Chris McMichael, Think Africa Press , 3 de septiembre de 2012
  51. ^ Marikana: evitable, inconstitucional… y totalmente predecible, por Pierre de Vos, The Daily Maverick , 23 de agosto de 2012
  52. ^ Con suficientes balas Archivado el 21 de julio de 2014 en Wayback Machine , Christopher McMichael, marzo de 2012
  53. ^ abc Hace un año, David Bruce creó una plantilla para Marikana en Ermelo, Business Day , 5 de noviembre de 2012
  54. ^ La remilitarización de las fronteras de Sudáfrica, Christopher McMichael, Open Democracy , julio de 2012
  55. ^ Se teme una represión tras la detención de un periodista, Dominic Mahlangu, The Times , 4 de agosto de 2010
  56. ^ Otra visión: Es hora de supervisar a los funcionarios que nos espían, Jane Duncan, The Times , 30 de octubre de 2011
  57. ^ Los periodistas de M&G fueron advertidos de cargos criminales, Phillip de Wet, Mail & Guardian , 26 de julio de 2012
  58. ^ 'La política de la sangre': represión política en Sudáfrica, Tricontinental: Instituto de Investigación Social, Dossier 31 , agosto de 2020
  59. ^ Ayanda Kota presenta cargos de agresión contra la policía - UPM, 18 de enero de 2012
  60. ^ Ashraf Cassiem: Resistencia sudafricana contra los desalojos, Marlon Crump, Poor Magazine , 2009
  61. ^ 'Me dieron puñetazos y me golpearon', Niren Tolsi, Mail & Guardian , 16 de septiembre de 2006,
  62. ^ Penalizar las acciones de protesta, Anna Majavu, SACSIS , 19 de junio de 2012
  63. ^ Indignación por el "salvaje asalto", ADRIENNE CARLISLE y DAVID MACGREGOR, The Daily Dispatch , 14 de enero de 2012
  64. ^ Activista de Grahamstown arrestado por robo de libros FARANAAZ PARKER, Mail & Guardian , 13 de enero de 2012
  65. ^ El aplastamiento de una huelga, Gillian Schutte, SACSIS , 21 de septiembre de 2012
  66. ^ La policía a los habitantes de Makause: "Si marchan, habrá otro Marikana", Mandy de Waal, The Daily Maverick , 5 de octubre de 2012
  67. ^ El brutal reinado del Equipo de Respuesta Táctica en Wesselton, Mpumalanga, Mandy de Waal, The Daily Maverick , 10 de diciembre de 2012
  68. ^ http://dailymaverick.co.za/article/2012-08-28-marikana-police-torture-takes-central-stage, Mandy de Waal, The Daily Maverick , 28 de agosto de 2012
  69. ^ La 'policía depredadora' en el régimen del terror, GRAEME HOSKEN, The Times , 30 de abril de 2012
  70. ^ La policía sigue torturando a sospechosos, según denuncia Ann Eveleth, Mail & Guardian , 22 de marzo de 1996
  71. ^ El movimiento de los sin tierra y el fracaso de la reforma agraria post-apartheid [ enlace muerto permanente ] , Stephen Greenberg, Universidad de KwaZulu-Natal, 2005
  72. ^ La tortura y el uso indebido de la fuerza letal por parte de las fuerzas de seguridad deben terminar, Amnistía Internacional , 1999
  73. ^ Informe para el Comité contra la Tortura, Amnistía Internacional , 2006
  74. ^ Dube, Lungile (1 de abril de 2011). "Un líder comunitario vive con miedo por su vida". Mail & Guardian .
  75. ^ La violencia grabada confirma las tácticas policiales, KWANELE SOSIBO, Mail & Guardian , 25 de marzo de 2011
  76. ^ La tortura, la eterna maldición de Sudáfrica, Khadija Patel y Mande de Waal, The Daily Maverick , 17 de octubre de 2012
  77. ^ Marikana: Tras una ola de arrestos, los mineros vuelven a la huelga, Greg Marinovich, The Daily Maverick , 18 de octubre de 2012
  78. ^ Marikana: La policía tortura para intimidar, Greg Marinovich, The Daily Maverick , 2 de noviembre de 2012
  79. ^ "La policía sudafricana abre fuego contra los mineros en huelga, matando y hiriendo a los trabajadores". The Washington Post . Associated Press. 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  80. ^ La noche anterior a la explicación de Lonmin Archivado el 20 de agosto de 2012 en Wayback Machine , por Richard Stupart, African Scene , 16 de agosto de 2012
  81. ^ Maoto, Monde; Marrian, Natasha (17 de agosto de 2012). "Indignación por la 'masacre' cuando trabajadores mueren en un baño de sangre en Marikana". Business Day .
  82. ^ Ferreira, Emsie (14 de junio de 2011). "ICD: Aumento de los abusos policiales en las protestas por la prestación de servicios".
  83. ^ Violencia estatal Archivado el 2 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Richard Pithouse, SACSIS, 2011
  84. ^ El camino a Marikana: abusos de la fuerza durante operaciones de mantenimiento del orden público, David Bruce, SACSIS, 12 de octubre de 2012
  85. ^ Horne, Felix (15 de junio de 2016). ""Qué brutal represión"". Human Rights Watch .
  86. ^ "BBC News – Mundo – Grupo musulmán llama a la venganza". BBC News.
  87. ^ "La muerte de un manifestante de Blair genera nuevos temores de disturbios. – Biblioteca gratuita en línea". thefreelibrary.com .
  88. ^ Johnson, Trevor (24 de mayo de 2000). "Dos manifestantes estudiantiles asesinados por la policía en Durban, Sudáfrica".
  89. ^ "LA POLICÍA PUEDE HABER UTILIZADO UNA FUERZA EXCESIVA DURANTE LOS DISTURBIOS EN ALEX: ICD". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  90. ^ La policía mata a tiros a dos estudiantes de secundaria que se resistían al desalojo, informe del Foro Antiprivatización Kathorus Concerned Residents (KCR), 19 de febrero de 2004
  91. ^ La muerte de Tatane abre viejas heridas en la familia Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine , City Press , Lucas Ledwaba, 2004
  92. ^ Sobre el asesinato de Andries Tatane, Richard Pithouse, All Africa , abril de 2011
  93. ^ Activista asesinado por la policía sudafricana en una manifestación contra la privatización del agua Archivado el 19 de junio de 2011 en Wayback Machine , IndyMedia Ireland , 2008
  94. ^ Liberan de la morgue el cuerpo de un estudiante de Unisa, Gugu Mbonambi, Daily News , 2008
  95. ^ Todos somos el público, The Witness , 20 de julio de 2009
  96. ^ "Un muerto en protesta, dice líder comunitario – IOL News".
  97. ^ Dos muertos, decenas de heridos y contando..., Jared Sacks, Abahlali.org , julio de 2010
  98. ^ "Biblioteca – Biblioteca en línea". ccs.ukzn.ac.za .
  99. ^ Bruce, David. "El camino a Marikana: abusos de la fuerza durante operaciones de mantenimiento del orden público".
  100. ^ La policía de Sudáfrica abre fuego contra los manifestantes tras el tercer día de acciones agresivas, USAfricaOnline , 16 de febrero de 2011
  101. ^ La policía sudafricana dispara balas de goma, Herald , 16 de febrero de 2011
  102. ^ "Los residentes de Ermelo no ven motivos para votar – IOL News".
  103. ^ "Manifestantes asesinados a tiros".
  104. ^ "La muerte de Tatane abre viejas heridas en la familia - City Press". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  105. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  106. ^ "Un joven muere a tiros en un fuego cruzado – Daily News".
  107. ^ "Ipid investiga la muerte de un hombre de 27 años en Lomanyaneng, Mahikeng, noroeste". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  108. ^ Waal, Mandy De (28 de septiembre de 2012). "Reuniones prohibidas en Sudáfrica: Adiós Constitución, apenas te conocíamos - Daily Maverick".
  109. ^ La acción policial deja a un trabajador agrícola muerto en Wolseley, SAPA, The Times , 14 de noviembre de 2012
  110. ^ Protestas en el Cabo Occidental: un día más tranquilo, una trama más compleja, Rebecca Davis, 16 de noviembre de 2012
  111. ^ Makause: Muere un inocente y, con él, el Estado de derecho, Mandy de Wall, 22 de noviembre de 2012
  112. ^ De Doorns: La huelga continúa, a pesar de Cosatu, Rebecca Davis, Daily Maverick , 17 de enero
  113. ^ La huelga de los trabajadores agrícolas puede haber terminado, pero todos son perdedores, Rebecca Davis, 23 de enero de 2012
  114. ^ "Tiempos EN VIVO". timeslive.co.za .
  115. ^ Sangre, humo y lágrimas: la quema de Zamdela, G MARINOVICH & T LEKGOWA, The Daily Maverick , 23 de enero de 2013
  116. ^ 'No hemos visto el cuerpo de nuestro hijo', LULAMILE FENI, The Dispatch , 22 de febrero de 2016.
  117. ^ En Cato Manor, Durban: muerte por protesta, muerte por disidencia, Khadija Patel, Daily Maverick , 1 de octubre de 2013
  118. ^ Whittles, Govan. "El caos estalla en Bekkersdal".
  119. ^ Nunca olvidemos a Jan Rivombo, Alex Eliseev, The Daily Maverick , 13 de enero de 2014
  120. ^ La escasez de agua de Mothotlung envuelta en la oscuridad por KWANELE SOSIBO, ZAIN EBRAHIM, 17 de enero de 2014
  121. ^ Muere una cuarta persona tras las protestas en Mothutlung Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , City Press , 20 de enero de 2014
  122. ^ Ebrahim, Zain (20 de enero de 2014). "La cuarta víctima de Mothotlung recibió un disparo con las manos en alto".
  123. ^ Durban Deep, en imágenes: Otro día, otra víctima policial, Greg Nicholson, Daily Maverick , 24 de enero de 2014
  124. ^ Policías asediados mientras estalla la ira, GRAEME HOSKEN 30 de enero de 2014
  125. ^ "La estación SAPS de Relela sitiada por una turba de 2.000 hombres que lanzaban bombas incendiarias: 2 muertos a tiros por la policía, 15 heridos, coches de policía incendiados - indignación por la muerte de una mujer | FARMITRACKER". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  126. ^ Un hombre fue asesinado a tiros durante una protesta en Soweto, Sapa, IOL, 19 de febrero de 2014
  127. ^ Piden a Ipid que investigue la muerte de un bebé, Independent Online , 2 de marzo de 2014
  128. ^ [2], Comunicado de prensa del Frente Unido , 27 de febrero de 2015
  129. ^ Residente de Thembelihle asesinado, eNCA, 27 de febrero de 2015, https://www.enca.com/media/video/thembelihle-resident-killed?playlist=107
  130. ^ [3], M&G , 27 de febrero de 2015
  131. ^ [4], Ciudadano , 8 de mayo de 2015
  132. ^ [5], News24 , 13 de mayo de 2015
  133. ^ [6] Archivado el 3 de octubre de 2015 en Wayback Machine , SABC , 13 de mayo de 2015
  134. ^ Un niño muere durante las protestas en Bela Bela, Die Pos, 17 de febrero de 2017, http://www.diepos.co.za/articles/news/40893/2017-02-17/young-child-dies-during-protests-at-bela-bela?&p890=3 [ enlace muerto permanente ]
  135. ^ Un niño (16) fue asesinado a tiros en una protesta en Mpumalanga Archivado el 23 de mayo de 2017 en Wayback Machine , Koketšo Motau, EWN, mayo de 2017
  136. ^ "Estaba jugando con él y de repente entró gas" - padre del bebé fallecido, Jeff Wicks y Nivashni Nair, The Times , 29 de mayo de 2017
  137. ^ GroundUp Staff, ¿Por qué explotó Hout Bay?, 11 de julio de 2017, http://www.groundup.org.za/article/why-reblocking-hardly-moving-imizamo-yethu/
  138. ^ La muerte de Steven Kau "no fue un error", Nation Nyoka, New Frame , 4 de marzo de 2019
  139. ^ Ipid investiga a la policía tras la muerte de dos manifestantes en Caledon, News 24, abril de 2019
  140. ^ POLICÍA DE CT INVESTIGA TIROTEO FATAL EN PROTESTA EN PHILIPPI EAST, EWN, 19 de junio de 2020
  141. ^ LEO WILLIAMS, EL NIÑO DE LAINGVILLE AL QUE LE HAN BALADO EN UNA PROTESTA DE ENTREGA DE SERVICIOS, MUERE, EWN
  142. ^ Resultado mortal cuando las fuerzas estatales confiscan un 'botín' en Durban, Chris Makhaye, New Frame , 4 de agosto de 2021
  143. ^ 'No quiero recordarlo, lo quiero aquí', KOENA MASHALE The Sowetan , 04 de agosto de 2023
  144. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  145. ^ Giro fatal en la protesta por las tarifas de los taxis, Lungi Langa y Nompumelelo Magwaza, IOL , 8 de junio de 2011
  146. ^ Protestas en el Cabo Occidental: ¿Manos ensangrentadas en empresas de seguridad privada?, Rebecca Davis, The Daily Maverick , 19 de junio de 2012
  147. ^ Sin regulación y con raíces: el peligro de la seguridad privada en Sudáfrica, Mandy de Waal, The Daily Maverick , 19 de junio de 2012
  148. ^ Dos muertos en un enfrentamiento por la electricidad, por AMANDA KHOZA, Sunday Tribune , 20 de octubre de 2013
  149. ^ Enfrentamiento con los Nyalas en la protesta por la vivienda en Newclare, Sipho Kings, Mail & Guardian , 7 de octubre de 2014
  150. ^ Basola onogada bakamasipala ngobulewe ngesihluku, Isolezwe , 14 de junio de 2017
  151. ^ Mlungisi Madonsela murió para proteger a sus compañeros de estudios, Sunday Tribune , 10 de febrero de 2018
  152. ^ Un alumno de la escuela fue asesinado a tiros durante un conflicto que supuestamente estalló entre guardias de seguridad de la mina y miembros de la comunidad local, Daily Maverick
  153. ^ Ser traicionado por tu hermano Archivado el 23 de abril de 2012 en Wayback Machine , Rosaleen Ortiz, City University of New York , 2010
  154. ^ ]Boiketlong, Sebokeng: Todavía muriendo por sus derechos, THAPELO LEKGOWA & GREG NICOLSON, The Daily Maverick , 7 de febrero de 2014
  155. ^ Caos en Westonaria: cuando los niños salen a la calle, G NICOLSON y T LEKGOWA, The Daily Maverick , 25 de octubre de 2013
  156. ^ Gran Hermano al descubierto, campaña Right2Know, 2015
  157. ^ Informe independiente sobre la violencia política contra el movimiento de los sin tierra, Jared Sacks, Alianza Internacional de Habitantes , 2010
  158. ^ Informe: Experiencias de Abahlali baseMjondolo en Durban, Sudáfrica Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , por Malavika Vartak, Unidad de Planificación del Desarrollo del University College London
  159. ^ ab La obra de la violencia: una cronología de los ataques armados en Kennedy Road Archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Informe de investigación de la Escuela de Estudios del Desarrollo Kerry Chance , 83, julio de 2010
  160. ^ ab La falta de una investigación imparcial sobre la violencia en Kennedy Road está provocando más abusos contra los derechos humanos, Amnistía Internacional , diciembre de 2009
  161. ^ El levantamiento de Umlazi se enfrenta a balazos y arrestos, FATIMA ASMAL-MOTALA, 29 de junio de 2012
  162. ^ Actualización del distrito 88 de Umlazi, Durban, Movimiento de los Desempleados, 27 de junio de 2012
  163. ^ Right2Know condena la alteración de la comunidad, campaña Right2Know, junio de 2012
  164. ^ La precuela de Marikana: NUM y los asesinatos que lo iniciaron todo, Jared Sacks, Daily Maverick , 12 de octubre de 2012
  165. ^ Construyendo unidad en la diversidad: activismo de los movimientos sociales en la campaña contra los desalojos en el Cabo Occidental, Sophie Oldfield y Kristian Stokke, 2004, pág. 13
  166. ^ Líder comunitario vive con miedo por su vida Lungile Dube, Mail & Guardian , 1 de abril de 2011
  167. ^ Ayanda Kota: apóstata del ANC sin complejos, Mandy de Waal, The Daily Maverick 2012
  168. ^ Informe independiente sobre la violencia política contra el Movimiento de los Sin Tierra [ enlace muerto permanente ] , Jared Sacks, Alianza Internacional de Habitantes
  169. ^ "Día hábil".
  170. ^ Todos somos S'bu Zikode, Revista Amandla , 2012
  171. ^ Crisis de violencia política de Umlazi, Abahali baseMjondolo , 2006
  172. ^ Motala Heights: La crisis se profundiza a medida que continúa la intimidación violenta contra los pobres más fuertes, Abahlali baseMjondolo , 2008
  173. ^ ab Umlazi Violencia política, comunicado de prensa, 2006
  174. ^ 'No queremos su desarrollo', Jacques de Wet, en Resistencia rural en Sudáfrica , Thembele Kepe y Lungisile Ntsebeza (Eds), UCT Press, 2012
  175. ^ Una cultura de asesinato político, Jane Duncan, SACSIS , 2010
  176. ^ Asesinatos sacuden a la ANC, Paddy Harper, Mmanaledi Mataboge y Sizwe sama Yende, City Press , 29 de julio de 2012
  177. ^ ¿ Sigue siendo relevante el SACP?, Jeremy Cronin, The Times , 31 de julio de 2012
  178. ^ Informe de Amnistía Internacional Sudáfrica, 2013
  179. ^ El secretario de la filial de la NUM fue asesinado a tiros en la mina de Westplats, SABC, 6 de octubre de 2012
  180. ^ Líder comunitario de Cato Crest asesinado a tiros, por NKULULEKO NENE, Daily News , 18 de marzo de 2013
  181. ^ Asesinato en KwaNdengezi, comunicado de prensa de Abahlali baseMjondolo, 2013
  182. ^ Otro asesinato en Marikana, NIVASHNI NAIR, The Times , 13 de mayo de 2013
  183. ^ KZN: Anatomía de un asesinato, Niki Moore, Daily Maverick , 31 de julio de 2013
  184. ^ Líder de la protesta de KZN recibió 12 disparos, Nkululeko Nene, Daily News , 27 de junio de 2013
  185. ^ África: Asesinados por protestar, por Andrew England, Financial Times , 26 de agosto de 2013
  186. ^ Otro miembro de la base Mjondolo de Abahlali fue asesinado, Daneel Knoetze, GroundUp , 1 de octubre de 2014
  187. ^ La intolerancia política detrás de los asesinatos en KZN, Sihle Mahanda, The Mercury , 1 de abril de 2014
  188. ^ Numsa condena el asesinato de tres delegados de su comercio en Kwazulu – Natal
  189. ^ El 'éxito' de Lili expone las grietas del Congreso Nacional Africano, Warda Mayer, Cape Argus , 2014
  190. ^ Ziyanda izigameko zokubulawa kwabantu kwaNdengezi KZN Eyethu, 2014
  191. ^ TWEET DE LA SEMANA: Una cultura de violencia política y muerte POR GARETH VAN ONSELEN, Business Day 5 DICIEMBRE 2014
  192. ^ Líder sindical asesinado a tiros en Germiston, Shanti Aboobaker, IOL , 14 de abril de 2015
  193. ^ Tiroteo en Inchanga: llamamiento a la calma, MAYIBONGWE MAQHINA, Daily News , 27 de enero de 2016
  194. ^ Asesinan a un opositor a la mina de titanio de Xolobeni, GroundUp , 23 de marzo de 2016
  195. ^ Protestas en Inchanga tras el asesinato "al estilo de una ejecución" del miembro del SACP, Nathi Oilifant, Times 'Live' , 22 de agosto de 2016
  196. ^ [Líder comunitario asesinado a tiros tras una masiva ocupación de tierras en Khayelitsha http://abahlali.org/node/16007/], Thembela Ntongana, GroundUp , 1 de junio de 2017
  197. ^ Declaración sobre el asesinato de S'fiso Ngcobo, comunicado de prensa de Abahlali baseMjondolo, 24 de mayo de 2017
  198. ^ Declaración sobre el asesinato de S'fiso Ngcobo
  199. ^ Morir por la tierra: continúan los asesinatos en KZN, Greg Nicolson, The Daily Maverick , 25 de mayo de 2018
  200. ^ 'Lo dejaron en un charco de sangre': Saftu quiere un arresto rápido tras el asesinato de un activista, Ernest Mabuza, Times Live , 6 de julio de 2019
  201. ^ Mina de platino tensa tras el asesinato del sindicalista Masego Mafata, GroundUp , 26 de agosto de 2021
  202. ^ https://www.dailymaverick.co.za/article/2022-03-15-the-murder-of-abahlalis-ayanda-ngila-is-an-injury-to-us-all/, Daily Maverick , 15 de marzo de 2022
  203. ^ La activista asesinada de Abahlali BaseMjondolo era consciente del peligro que corría Daily Maverick , 9 de mayo de 2022
  204. ^ 'Tenemos el corazón apesadumbrado': otro activista de KZN fue asesinado a tiros dentro de su casa, Lisalee Solomons, News24 , 20 de agosto de 2022
  205. ^ El asesinato del miembro de Abahlali baseMjondolo fue 'deliberado', Radio 702 , 17 de mayo de 2022
  206. ^ La Comisión Sudafricana de Derechos Humanos condena el brutal asesinato de Lindokuhle Mnguni, líder del Movimiento Abahlali baseMjondolo, Comisión Sudafricana de Derechos Humanos , 22 de agosto de 2022
  207. ^ Concejales del Congreso Nacional Africano encarcelados por el asesinato de un activista, Giordano Stolley, Independent Online , 20 de mayo de 2016
  208. ^ "Thuli Ndlovu - Memorial de los Derechos Humanos". hrdmemorial.org .
  209. ^ Brutales "veteranos del Congreso Nacional Africano" en la línea de fuego, Michelle Pieterson, Mail & Guardian , 13 de julio de 2012
  210. ^ ANC: Un partido bajo asedio violento y criminal, Paul Trewhela , Mail & Guardian , 4 de agosto de 2012,
  211. ^ Zuma y el "enemigo interno", Paul Trewhela, 17 de octubre de 2012
  212. ^ Los jóvenes piden a Motlanthe que lidere el partido, por MICHELLE PIETERSEN, Sunday Independent , 4 de noviembre de 2012
  213. ^ 'Nominad a Zuma… o le disparamos', Solly Maphumulo, The Star , 14 de noviembre de 2012
  214. ^ Estimado señor Zuma, es hora de que se vaya, Barney Pityana, Sunday Independent , 24 de febrero de 2013
  215. ^ Owen, Olly; Cooper Knock, Sarah-Jane (19 de noviembre de 2014). "1362480614557306". Criminología teórica .
  216. ^ El informe de Cosatu critica al Congreso Nacional Africano (ANC) por su "interés" y MATUMA LETSOALO, Mail & Guardian , 9 de agosto de 2010

Lectura adicional

Enlaces externos