stringtranslate.com

Pleasanton, California

Pleasanton es una ciudad en el condado de Alameda, California , Estados Unidos. Ubicada en el valle de Amador , es un suburbio en la región de East Bay del área de la bahía de San Francisco . La población era de 79,871 en el censo de 2020. [ 5] En 2005 y 2007, Pleasanton fue clasificada como la ciudad de tamaño medio más rica de los Estados Unidos por la Oficina del Censo. [6] [7] Pleasanton alberga las sedes de Safeway , Workday , Ellie Mae , Roche Molecular Diagnostics , Blackhawk Network Holdings , Veeva Systems y Simpson Manufacturing Company . Otros empleadores importantes incluyen Kaiser Permanente , Oracle y Macy's . [8] Aunque Oakland es la sede del condado de Alameda, algunas oficinas del condado se encuentran en Pleasanton. El recinto ferial del condado de Alameda se encuentra en Pleasanton, donde se lleva a cabo la feria del condado durante la última semana de junio y la primera semana de julio. El parque regional Pleasanton Ridge está ubicado en el lado oeste de la ciudad.

Historia

Alisal

Antes del establecimiento de Pleasanton en la década de 1850, un asentamiento anterior en el lugar se llamaba Alisal . Estaba ubicado en las tierras del Rancho Santa Rita [9] cerca del sitio de una ranchera nativa americana, alrededor del adobe Francisco Solano Alviso llamado El Alisal (Los Sicomoros), [10] una de las primeras casas construidas en el valle en 1844. Todavía está en pie y sirve como pieza central del Parque Comunitario de Adobe Alviso . Alisal, apodado "El pueblo más desesperado del oeste", fue uno de los asentamientos ubicados a lo largo de La Vereda del Monte que fue un refugio y guarida de bandidos y desesperados en la era posterior al comienzo de la Fiebre del oro de California . Los tiroteos en Main Street no eran infrecuentes. [ cita requerida ] Bandidos como Claudio Feliz y Joaquín Murrieta tendieron una emboscada a los buscadores de oro que regresaban de los campos de la fiebre del oro y luego buscaron refugio en Alisal. En la década de 1860, Procopio , Narciso Bojorques y otros se refugiaron allí. [ cita requerida ] La Escuela Primaria Alisal refleja el nombre original de la ciudad.

Pleasanton

Pleasanton está ubicado en las tierras de las concesiones de tierras mexicanas Rancho Valle de San José y Rancho Santa Rita . Su nombre fue elegido en la década de 1860 por John W. Kottinger, un juez de paz del condado de Alameda , en honor a su amigo, el general de caballería del ejército de la Unión Alfred Pleasonton . Un error tipográfico de un empleado de registro en Washington, DC, aparentemente condujo a la ortografía actual. [11]

En 1917, Pleasanton fue el escenario de la película Rebecca of Sunnybrook Farm , protagonizada por Mary Pickford . [12] La ciudad fue una vez el hogar de Phoebe Apperson Hearst , quien vivía en una mansión de 50 habitaciones en una finca de 2000 acres (8,1 km 2 ), ahora el sitio de Castlewood Country Club. [13]

Radum Plant era una planta de arena y grava inaugurada en 1931 por Henry J. Kaiser Co. , en la estación de tren de Radum, una milla al este de Pleasanton. [14] [15] [16]

Geografía

Pleasanton se encuentra junto a Hayward , Livermore y Dublin . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 63 km² (24,3 millas cuadradas ), de las cuales 62 km² (24,1 millas cuadradas ) son tierra y 0,52 km² ( 0,63 %) son agua. En el lado este de la ciudad, en Stanley Blvd., cerca del límite con Livermore, se encuentra el parque regional Shadow Cliffs , un lago que permite nadar, pescar y navegar. En el lado oeste se encuentra Pleasanton Ridge con dos parques, Pleasanton Ridge y Augustin Bernal Park . Gran parte de Pleasanton está drenada por los cursos de agua Arroyo Valle y Arroyo Mocho . Pleasanton se encuentra a lo largo de la ruta del histórico primer ferrocarril transcontinental .

Clima

Pleasanton tiene un clima mediterráneo , con veranos cálidos y secos e inviernos templados a fríos con lluvias ocasionales ( clasificación climática de Köppen Csa). La temperatura más alta registrada fue de 115 °F (46 °C) en 1950. La temperatura más baja registrada fue de 17 °F (−8 °C) en 1990. [17]

Demografía

2020

El censo de los Estados Unidos de 2020 [21] informó que Pleasanton tenía una población de 79.871 habitantes. La densidad de población era de 2.896,5 habitantes por milla cuadrada (1.118,3/km 2 ). La composición racial de Pleasanton era de 47.058 (67,0 %) blancos , 1.190 (1,7 %) afroamericanos , 226 (0,3 %) nativos americanos , 16.322 (23,2 %) asiáticos , 134 (0,2 %) isleños del Pacífico , 2.002 (2,8 %) de otras razas y 3.353 (4,8 %) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 7.264 personas (10,3 %).

El censo informó que 69.829 personas (99,4% de la población) vivían en hogares, 320 (0,5%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 136 (0,2%) estaban institucionalizadas.

Había 25.245 hogares, de los cuales 10.785 (42,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 16.206 (64,2%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 2.024 (8,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 948 (3,8%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 887 (3,5%) parejas de distinto sexo no casadas y 156 (0,6%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . De los hogares, 4.860 (19,3%) estaban formados por individuos y 1.853 (7,3%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,77. Había 19.178 familias (76,0% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,20.

La población estaba distribuida en edades: 19.024 personas (27,1%) tenían menos de 18 años, 4.378 personas (6,2%) tenían entre 18 y 24 años, 17.257 personas (24,6%) tenían entre 25 y 44 años, 21.965 personas (31,3%) tenían entre 45 y 64 años y 7.661 personas (10,9%) tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 40,5 años. Por cada 100 mujeres, había 96,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,0 hombres.

Había 26.053 unidades de vivienda con una densidad media de 1.073,7 unidades por milla cuadrada (414,6 unidades/km2 ) , de las cuales 25.245 estaban ocupadas, de las cuales 17.891 (70,9%) estaban ocupadas por sus propietarios y 7.354 (29,1%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 0,9%; la tasa de vacantes de alquiler era del 4,1%. 51.839 personas (73,8% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 17.990 personas (25,6%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Economía

Parque Corporativo Bernal

Pleasanton experimentó un importante auge económico a principios de la década de 1980, asociado en gran medida con el desarrollo de una serie de parques empresariales , el más grande de los cuales es el Hacienda Business Park . Estos albergan una serie de grupos de edificios de oficinas de baja y mediana altura similares a campus. Pleasanton ha tenido éxito en atraer una serie de sedes corporativas, como las de Safeway , Blackhawk Network Holdings , Workday , Simpson Manufacturing , The Cooper Companies y Shaklee . A pesar de un aumento en las tasas de vacancia de espacios de oficina en 2000-2004, el desarrollo económico se ha mantenido fuerte hasta mediados de la década.

Pleasanton también fue la sede de la antigua PeopleSoft, Inc. (que fue adquirida por Oracle Corporation ), Documentum (que fue adquirida por EMC Corporation ), Thoratec (ahora parte de Abbott ), E-Loan (que fue adquirida por Popular ), Spreckels Sugar Company (que fue adquirida por Imperial Holly ), Ross Stores (que se mudó a la cercana Dublín en 2014), Patelco Credit Union (también se mudó a Dublín) y la operación de préstamos hipotecarios de Providian (que fue adquirida por Washington Mutual , que luego fue adquirida por JPMorgan Chase ). Oracle ocupa dos edificios del antiguo campus de PeopleSoft y es el cuarto empleador más grande de Pleasanton, detrás de Workday, Safeway y Kaiser Permanente. Además, Pleasanton es el sitio de un gran campus de AT&T .

Otras empresas con operaciones importantes en Pleasanton incluyen Hitachi High Technologies America, Inc., Cisco Systems , QASource, Sage Software (Accpac, etc.), CooperVision, Clorox , Fireside Bank (cerrado en 2012), Roche , BMC Software , Zoho Corporation , Applied Biosystems, EMC Corporation , Portrait Displays, Inc. y Broadcom Inc.

En cuanto a las operaciones minoristas, Pleasanton cuenta con un importante centro comercial regional ( Stoneridge Shopping Center ) y varios otros centros comerciales. Además de los parques empresariales y centros comerciales, Pleasanton es conocido por su centro, que alberga una serie de restaurantes elegantes, informales y étnicos, tiendas especializadas y empresas de servicios. Un rediseño de Main Street en la década de 1990 enfatizó el tráfico peatonal y las cenas al aire libre.

En 2005, el ingreso familiar promedio en Pleasanton fue de $101,022, el ingreso más alto para cualquier ciudad con una población entre 65,000 y 249,999 personas. [6] De manera similar, para 2007, el ingreso familiar promedio aumentó a $113,345, también el más alto en la categoría. [7] Según City-Data.com, el ingreso familiar promedio había aumentado a $121,622 para 2013, en comparación con una media estatal de $60,190. [23]

Según la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Bay East, el precio medio de una vivienda unifamiliar independiente era de 1.795.000 dólares en agosto de 2021. [24] Según Zillow.com , el valor medio de una vivienda en Pleasanton era de 1.500.415 dólares en septiembre de 2021. [25]

Principales empleadores

Según la ciudad, a julio de 2023 los quince principales empleadores de Pleasanton son: [8]

* Con sede en Pleasanton

Artes y cultura

Pleasanton, mirando hacia el norte, con tres lagos de cantera de East Pleasanton en el centro superior

Eventos y festivales

Pleasanton organiza eventos regulares para la comunidad. Todos los sábados por la mañana se instala un mercado de agricultores en Angela, cerca de Main Street. Hay varios desfiles durante el año que conmemoran la Navidad, el Día de los Caídos y el Día de los Veteranos, además de dar inicio a la Feria del Condado de Alameda y la temporada de fútbol.

Primer miércoles

A partir de finales de la década de 1990, la Asociación del Centro de Pleasanton organizó las populares celebraciones del Primer Miércoles desde mayo hasta septiembre de cada año. El primer miércoles de los meses de verano, Main Street se bloqueaba al tráfico y adoptaba un ambiente de feria callejera. Cada celebración del Primer Miércoles tenía un tema y se planificaban actividades relacionadas. En este evento local, empresas y organizaciones del centro y de los alrededores de Tri-Valley instalaron puestos en el centro de la calle. Una banda local actuó en el estacionamiento de la cafetería Inklings, que estaba cerrado para bailar. El estacionamiento también se instaló como un beergarden , con cerveza y vino disponibles para el consumo. [26] En 2017, la asociación anunció que descontinuaría los eventos y estaba considerando otros tipos de eventos en años futuros. [27]

Conciertos de los viernes en el parque

Otra tradición de la Asociación del Centro de Pleasanton es la serie de conciertos de los viernes en el parque . Todos los viernes desde junio hasta septiembre, la PDA programa diferentes bandas locales para que actúen por las noches en el Lions' Wayside Park, cerca de First Street. Los eventos son gratuitos y atraen a una multitud. [28] Hay asientos adicionales disponibles para los "Conciertos en el parque" en Delucchi Park, en la intersección de First Street y Neal Street.

Recinto ferial

El recinto ferial del condado de Alameda es una instalación de 270 acres (110 ha) ubicada en Pleasanton. Es sede de la Feria anual del condado de Alameda, que se lleva a cabo desde 1912, [29] así como de numerosas ferias comerciales y eventos comunitarios, incluidos, entre otros, los Juegos Escoceses que se llevan a cabo anualmente el fin de semana del Día del Trabajo. Ubicado en sus terrenos, el hipódromo del recinto ferial de Pleasanton se construyó en 1858, lo que lo convierte en la pista de carreras de caballos de 1 milla (1,6 km) más antigua de los Estados Unidos. Hay un anfiteatro con capacidad para 3000 personas, así como un campo de golf de nueve hoyos ubicado dentro del infield de la pista.

La Sociedad del Ferrocarril Central del Condado de Alameda ha mantenido una exhibición de modelos de trenes en el recinto ferial desde 1959. [30]

Arquitectura

Debido a la preservación del centro histórico de Pleasanton, existen muchos ejemplos de estilos arquitectónicos que datan de mediados del siglo XIX. Se pueden encontrar edificios de estilo neogótico , pionero, italiano , italiano comercial, neocolonial y reina Ana a poca distancia unos de otros.

Uno de los iconos del centro de Pleasanton es el edificio Kolln Hardware , ubicado en el 600 de Main Street. Está diseñado en estilo italianizante comercial, pero la prominente torre de cinco lados en la esquina y algunas otras características son indicativas del estilo colonial revival . La estructura mezcla un poco de diseño Queen Anne en la torre y el frontón. Este edificio fue construido en 1890 y siempre albergó una ferretería, primero de los hermanos Lewis, luego de Cruikshank y Kolln. La ferretería se conoce como Kolln Hardware desde 1933. En 2004, el negocio Kolln Hardware cerró sus puertas. Bud Cornett, un desarrollador de Pleasanton, compró el emblemático edificio y ha invertido en su renovación y modernización para hacer frente a los terremotos. [31] Después de más de 100 años de servir a la comunidad como ferretería, el espacio ahora está ocupado por Comerica Bank. [32]

Centro de Artes del Cuartel de Bomberos

El Firehouse Arts Center, inaugurado en 2010, es un centro cultural y artístico para Pleasanton. Cuenta con un teatro con capacidad para 221 personas, la galería de arte Harrington y aulas de arte y teatro.

Hacienda del Pozo de Verona

Exterior de la Hacienda del Pozo de Verona, hacia 1900

La Hacienda del Pozo de Verona fue destruida en un incendio en 1969. La casa fue construida por el arquitecto AC Schweinfurth para Phoebe Hearst en 1898. [33] Phoebe Apperson Hearst hizo remodelar y ampliar la hacienda por la arquitecta Julia Morgan para usarla como su residencia principal después de que su esposo muriera. La finca fue construida sobre una ranchería de 453 acres (1,83 km 2 ) obtenida en 1886 por George Hearst , quien tenía la intención de utilizar la ubicación para una granja de caballos de carrera. [34] Su nombre se inspiró en el pozo de mármol tallado y circular comprado por Phoebe y William en Verona , Italia e instalado en el medio del patio. La hacienda fue la única propiedad de propiedad femenina que se menciona en Stately Homes of California de Porter Garnett . La arquitectura de la hacienda ha sido llamada estilo Misión de California por varias fuentes. El arquitecto original utilizó el término "renacimiento español provincial", [35] mientras que Garnett escribió que sería más preciso llamarlo " hispano-morisco ". [36] La influencia morisca se encontró en toda la finca, como en las casetas de guardia que se encontraban a ambos lados de la entrada del patio. [37] La ​​hacienda estaba rematada con azulejos españoles rojos importados y tenía paredes sin decorar de estuco blanco. Después de la muerte de Phoebe en 1919, William hizo que el pozo y otros muebles y objetos se trasladaran al castillo Hearst en San Simeón y vendió la finca. [37]

Gobierno

Local

Pleasanton funciona bajo un sistema de gobierno municipal de concejo-administrador . El concejo está formado por cuatro representantes elegidos por distrito y un alcalde elegido directamente. Los concejales son elegidos por un período de cuatro años, mientras que el alcalde cumple un mandato de dos años. Las elecciones para el concejo y el alcalde son no partidistas. El vicealcalde es designado cada año calendario por el alcalde. El alcalde y los miembros del concejo tienen un mandato máximo de ocho años. [38]

El consejo municipal está formado por: Karla Brown (alcaldesa), Valerie Arkin, Jack Balch, Jeffrey Nibert y Julie Testa. [2] El administrador de la ciudad es Gerry Beaudin.

Estatal y federal

En la legislatura estatal, Pleasanton está en el séptimo distrito del Senado , representado por el demócrata Steve Glazer hasta 2024, cuando estará en el quinto distrito del Senado , representado por la demócrata Susan Eggman , quien terminará su mandato. [39] En la asamblea estatal, Pleasanton está en el distrito 16 de la Asamblea , representado por la demócrata Rebecca Bauer-Kahan y en el distrito 20 de la Asamblea , representado por la demócrata Liz Ortega . [40] A nivel federal, Pleasanton está en el distrito 14 del Congreso de California , representado por el demócrata Eric Swalwell . [41]

Pleasanton tiene 44.099 votantes registrados, de los cuales 17.021 (39,2%) están registrados como demócratas , 11.338 (25,7%) están registrados como republicanos y 13.867 (31,4%) son votantes que se niegan a votar. [42]

Educación

Amador Valley fue la primera escuela secundaria en Pleasanton. [43]
Foothill High abrió sus puertas a los estudiantes en 1973. [44]

Para la mayoría de Pleasanton, las escuelas públicas son parte del Distrito Escolar Unificado de Pleasanton . [45] El Distrito Escolar Unificado de Pleasanton se formó en 1988 cuando los distritos escolares de Pleasanton y Dublin se unificaron a lo largo de las líneas de la ciudad. [46] Una porción muy pequeña de Pleasanton se encuentra en el Distrito Escolar Unificado Conjunto de Livermore Valley . [45]

Las dos escuelas secundarias integrales de Pleasanton , Amador Valley y Foothill , están clasificadas por Niche entre las 200 mejores escuelas secundarias públicas del país. [47] [48] Pleasanton también tiene una escuela secundaria de continuación , Village High School . A partir de 2024, el distrito también contenía Thomas S. Hart Middle School, Pleasanton Middle School y Harvest Park Middle School junto con nueve escuelas primarias, un preescolar y un programa de educación para adultos. [49]

Medios de comunicación

Pleasanton Weekly es un periódico local. [50] Tri-Valley Community Television opera su única estación en Pleasanton.

El tren Altamont Commuter Express sale de la estación de Pleasanton por la tarde.

Transporte

Carreteras

Pleasanton está situada en la intersección de dos importantes autopistas interestatales , la I-580 y la I-680 , que reflejan las rutas históricas de las tribus indígenas estadounidenses que utilizaban los caminos precursores como rutas comerciales importantes. Este hecho se descubrió por primera vez con las excavaciones para el Hacienda Business Park, que revelaron importantes artefactos tribales y restos esqueléticos humanos. [51]

Transporte público

La ciudad cuenta con dos estaciones en la Línea Azul del sistema ferroviario pesado Bay Area Rapid Transit (BART) , que recorre el límite norte de la ciudad:

El servicio de tren Altamont Corridor Express para cerca del centro de Pleasanton en la estación Pleasanton .

El sistema de tránsito de autobuses Wheels (LAVTA) es el principal proveedor de servicio de autobuses en Pleasanton (con numerosas rutas en la ciudad) y conecta Pleasanton con Livermore y Dublin , junto con las tres estaciones mencionadas anteriormente. [52]

County Connection ofrece rutas expresas desde la estación de Pleasanton y la estación Dublin/Pleasanton hasta San Ramon y Walnut Creek . [53]

Aeropuertos

El aeropuerto más cercano a Pleasanton es el Aeropuerto Municipal de Livermore , que se utiliza principalmente para la aviación general y los vuelos chárter ; no hay un servicio comercial programado regularmente. Los aeropuertos comerciales más cercanos son el Aeropuerto Internacional de San José , al que se puede llegar mediante el Altamont Corridor Express, y el Aeropuerto Internacional de Oakland , al que se puede llegar directamente a través de BART . La mayoría de los vuelos internacionales que prestan servicio en la región operan desde el Aeropuerto Internacional de San Francisco , al que también se puede acceder mediante BART.

Personas notables

Las personas de Pleasanton incluyen:

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original ( Microsoft Word ) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  2. ^ ab "Alcalde y Concejo Municipal". Ciudad de Pleasanton . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "Pleasanton". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  5. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Pleasanton, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  6. ^ ab Kazmi, Sophia (29 de agosto de 2006). "Una sorpresa en Pleasanton: la ciudad mediana más rica". Contra Costa Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  7. ^ ab O'Brien, Matt (26 de agosto de 2008). "Los ingresos en East Bay son más altos, pero las tasas de pobreza no bajan". Contra Costa Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  8. ^ ab «Grandes empleadores de 2023 (100 o más empleados)». Julio de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  9. ^ Proyecto Federal de Escritores de la Administración de Progreso de Obras (5 de abril de 2011). San Francisco en la década de 1930: La guía de la WPA para la ciudad junto a la bahía. University of California Press. pp. 429–. ISBN 978-0-520-94887-7.
  10. ^ "Marcador histórico de adobe de Francisco Solano Alviso" . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  11. ^ "Historia de Pleasanton". Cámara de Comercio de Pleasanton . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "'Rebecca of Sunnybrook Farm' revisita PleasantonPelícula muda original filmada en Pleasanton y Niles". The Independent . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  13. ^ "Hacienda del Pozo de Verona". Fundamentos de Antropología en la Universidad de California . Biblioteca Bancroft , UC Berkeley . Consultado el 12 de julio de 2007 .
  14. ^ Utley, Harry F. (junio de 1948). "La planta de Kaiser Radum incorpora equipos de depuración y potencia". Pit and Quarry . 40 : 86.
  15. ^ "Radum". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  16. ^ Christian, John. (2013). Livermore . Livermore Heritage Guild. Charleston, Carolina del Sur. pág. 25. ISBN 9780738596976.OCLC 811603125  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ ab "Promedios mensuales para Pleasanton, California (94566)" (Tabla) . The Weather Channel Interactive . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  18. ^ "Pronóstico del tiempo y clima mensual: Pleasanton, CA" (Tabla) . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  19. ^ "La disminución de la población del estado se desacelera mientras que la vivienda crece según el nuevo informe demográfico del estado" (PDF) (Comunicado de prensa).
  20. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ "Datos breves: ciudad de Pleasanton, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  22. ^ "Perfil demográfico del censo del área de la bahía".
  23. ^ "Página de datos de la ciudad de Pleasanton, California" . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  24. ^ "Informes del mercado inmobiliario" (PDF) . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Precios y valores de las viviendas en Pleasanton" . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Guyon, Rebecca (28 de abril de 2006). "Las fiestas callejeras del primer miércoles están de vuelta". Pleasanton Weekly . Pleasanton, Ca. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  27. ^ Denis Cuff (10 de noviembre de 2017). "First Wednesdays: The party's over in downtown Pleasanton" (Primeros miércoles: la fiesta terminó en el centro de Pleasanton). East Bay Times . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  28. ^ Guyon, Rebecca (2 de junio de 2006). "Los conciertos de los viernes en el parque comienzan esta noche". Pleasanton Weekly . Pleasanton, CA. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  29. ^ "Bienvenidos al recinto ferial del condado de Alameda". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  30. ^ Paul Burgarino (24 de junio de 2003). "La exhibición de trenes en miniatura de la feria atrae multitudes". The Oakland Tribune . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  31. ^ Bing, Jeb (21 de julio de 2006). "Restauración de hardware Kolln". The Pleasanton Weekly . Pleasanton, CA. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  32. ^ Bing, Jeb (8 de febrero de 2008). "El negocio está en auge en el centro de la ciudad". Pleasanton Weekly . Pleasanton, CA. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  33. ^ California, Berkeley Daily Planet, Berkeley. "East Bay, entonces y ahora: un epicúreo vienés en la Atenas del Oeste. Categoría: Columnas sobre hogar y jardín de The Berkeley Daily Planet". www.berkeleydailyplanet.com . Consultado el 23 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  34. ^ Wainwright, pág. 69
  35. ^ Cockburn, Alexander. "Rancho, mi pie; es un castillo". El puente levadizo . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  36. ^ Garnett, Porter (1915). "Capítulo III - Hacienda Del Pozo De Verona, Residencia de la Sra. Phoebe A. Hearst" (PDF) . Casas señoriales de California . Boston, MA: Little, Brown, and Company.
  37. ^ por Wainwright, pág. 72
  38. ^ "Ciudad de Pleasanton, CA - Ayuntamiento y alcalde". www.cityofpleasantonca.gov . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Senadores". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  40. ^ "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  41. ^ "Distrito 14 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  42. ^ "Informe de registro al 10 de febrero de 2019 - Registro por subdivisión política por condado" (PDF) . 10 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  43. ^ "Declaración del contexto histórico del centro de Pleasanton" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  44. ^ "Recuperado el 9 de enero de 2022".
  45. ^ ab "Censo de 2020 - Mapa de referencia de distritos escolares: Condado de Alameda, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  46. ^ Hunt, Tim. "Tim Talk: Busque negociaciones para que los maestros del PUSD vuelvan a tener beneficios de salud". www.pleasantonweekly.com . Pleasanton Weekly . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  47. ^ "Ranking de escuelas secundarias de Amador Valley 2021". Niche . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  48. ^ "Ranking de escuelas secundarias de Foothill 2021". Niche . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  49. ^ "Resultados de la búsqueda en el directorio de escuelas (Departamento de Educación de California)" www.cde.ca.gov . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  50. ^ "Suscríbete | PleasantonWeekly.com |". www.pleasantonweekly.com . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  51. ^ Gary Deghi, C. Michael Hogan, George W. Ball, Miley Holman et al., Evaluación ambiental para Hacienda Business Park / Enmienda al plan general , preparado para la ciudad de Pleasanton por Earth Metrics Inc. (1984)
  52. ^ "Mapas y horarios de rutas fijas de Wheels Bus".
  53. ^ Haga clic en Dublin BART o Pleasanton ACE en el menú lateral https://countyconnection.com/routes/
  54. ^ "Pleasanton: el creador de 'Dilbert' comparte consejos con estudiantes de secundaria". Tri-Valley Times . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  55. ^ "Ni siquiera la madre de Brandon Crawford está segura del pelo". The Mercury News . 28 de marzo de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  56. ^ "Para Paula Creamer, el amor surgió de la nada". espnw.com. 26 de junio de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  57. ^ "El camino de TJ Friedl hasta firmar como agente libre no seleccionado en el draft". ESPN.com . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  58. ^ "Tower of Power - Biografía de David Garibaldi". Tower of Power. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  59. ^ "Percussive Arts Society Hall of Fame, David Garibaldi" . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  60. ^ "Obras didácticas de David Garibaldi". Amazon . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  61. ^ "Biografía e información de Phoebe Apperson Hearst". hearstcastle.org . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  62. ^ Greenberg, Duncan. "Flying Solo". Forbes . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  63. ^ "La carrera de Kribel se ha convertido en un caso sin resolver". SFGate . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  64. ^ Bing, Jeb (24 de abril de 2009). "John Madden se retira y regresa a casa en Pleasanton". Pleasanton Weekly . Pleasanton, CA. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  65. ^ "QB Mannion asciende desde Foothill High a la cima de la NCAA". SFGate . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  66. ^ AbbyMediaRoots (15 de marzo de 2012), Abby Martin de Media Roots sobre periodismo ciudadano en el evento de alfabetización mediática de la SFSU, archivado del original el 11 de diciembre de 2021 , consultado el 25 de febrero de 2018
  67. ^ "Dejando la universidad". Pleasanton Weekly . 6 de septiembre de 2002. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  68. ^ "Keith Millard". databaseFootball.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  69. ^ "¿El representante Jerry McNerney saca la basura en Stockton o Pleasanton?". Blog de política . 4 de agosto de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  70. ^ "Premio Nobel para el químico de Stanford WE Moerner, que pone de relieve cosas muy pequeñas". Universidad de Stanford . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  71. ^ Baber, David (2008). Presentadores de programas de televisión: biografías de 32 estrellas. McFarland & Company Incorporated Pub. p. 218. ISBN 9780786429264. Recuperado el 2 de agosto de 2014 .
  72. ^ "Scott Endecott Perry". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  73. ^ "Biografía de Nick Piscotty". goduke.com . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  74. ^ "Artistas de Steinway, Tamriko Siprashvili". Steinway.com . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  75. ^ "Tamriko Siprashvili". Inspire Music Academy . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  76. ^ "Mussorgsky, Stravinsky: Música para 2 pianos". Música de Arkov . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  77. ^ "Mark Anderson, pianista (casado con Tamriko Siprashvili)". Archivo de 2009 de geocities . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  78. ^ "Lo que sucedió el 25 de julio de 1945". OnThisDay.com . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  79. ^ "Dwyane Wade a Gabrielle Union: no hables demasiado". NBC Bay Area . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  80. ^ Brummer-Clark, Courtney (25 de junio de 2020). "Rostros de las artes y la cultura: David Yost, oriundo de Council Bluffs, también conocido como el Power Ranger azul original". The Daily Nonpareil . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  81. ^ ab "Organización de ciudades hermanas Pleasanton - Blairgowrie - Fergus" . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  82. ^ "Asociación de ciudades hermanas de Pleasanton y Tulancingo" . Consultado el 4 de febrero de 2007 .

Lectura adicional

Enlaces externos