stringtranslate.com

Dublín, California

Dublin es una ciudad suburbana de East Bay en California , Estados Unidos. Se encuentra dentro del valle de Amador de la región Tri-Valley del condado de Alameda . Se encuentra a lo largo del lado norte de la Interestatal 580 en la intersección con la Interestatal 680 , aproximadamente a 35 millas (56 km) al este del centro de San Francisco , a 23 millas (37 km) al este del centro de Oakland y a 31 millas (50 km) al norte del centro de San José .

Se la conocía como "Dublín" en referencia a la ciudad de Dublín , Irlanda , debido a la gran cantidad de irlandeses que vivían allí. [8] La oficina de correos adoptó formalmente el nombre en la década de 1890. [8]

La población era de 72.589 habitantes según el censo de 2020 , que había crecido desde los 46.063 de 2010. [ 9] En 2013, Dublín fue la segunda ciudad de más rápido crecimiento en el estado de California, solo detrás de Santa Clarita . [10] En 2019, los datos del censo mostraron a Dublín como una de las ciudades de más rápido crecimiento del país. [11]

Historia

Dublin fue originalmente parte del Rancho San Ramón , otorgado en 1834 a José María Amador , un minero y ranchero californiano . La zona era conocida como Amador hasta que se cambió el nombre a Dublin.
La Escuela Murray se construyó en 1856 y se trasladó dos veces a su ubicación actual en el Centro del Patrimonio de Dublín.
La histórica tienda Green's ahora se utiliza como iglesia.

En 1835, José María Amador recibió 16.500 acres por su servicio como soldado mexicano y en la Misión de San José, donde fue administrador del valle que recibió el nombre de Valle de Amador en su honor. En 1850, los colonos irlandeses compraron tierras a Amador y fundaron un pueblo.

Se han conservado varios sitios históricos que se encuentran en el lugar donde Dublin Boulevard se cruza con Donlon Way, que antiguamente era el segmento más al norte de la carretera principal hacia Sunol y Niles Canyon (actual Foothill Road):

Dublin Boulevard , una carretera que generalmente se dirigía de este a oeste justo al norte de la Interestatal 580 , era parte de la Lincoln Highway y más tarde de la Ruta 50 de EE. UU . La calle antiguamente se curvaba hacia el sur cerca de la actual Hansen Drive para seguir la actual Dublin Canyon Road hacia Hayward .

En 1960 se construyeron las primeras parcelas de viviendas en el oeste de Dublín, transformando la antigua comunidad rural en un suburbio. Creció de forma sostenida desde principios de los años 60 en adelante como centro residencial y comercial. La ciudad se incorporó como ciudad en febrero de 1982.

Aunque funcionó una oficina de correos entre 1860 y 1908 en Dougherty , que se separó de Dublín, la primera oficina de correos de Dublín se abrió en 1963 y todavía sigue en funcionamiento en la actualidad. [12]

Cazadores de mitosincidente de bala de cañón

El 6 de diciembre de 2011, durante el rodaje de un episodio de MythBusters en Camp Parks, una bala de cañón se elevó hacia el cielo y atravesó una residencia cercana, para luego detenerse en un automóvil. Muchos residentes se conmovieron y la comunidad quedó en estado de shock, pero nadie resultó herido. Los miembros del elenco de MythBusters, Adam Savage y Kari Byron, organizaron un evento de ingeniería estudiantil en Dublin High School, una medida para expresar gratitud a la comunidad de Dublín por el acceso a Camp Parks como lugar de rodaje. La Comisión de Cine de Dublín declaró el 6 de diciembre como "Victoria en la batalla por Dublín", haciendo referencia al incidente de la bala de cañón, y anunció planes para organizar un festival de cine cada 6 de diciembre para honrar a la bala de cañón caída de Dublín. El 6 de diciembre de 2012, el presidente de la Coalición de Cine Tri-Valley, Morgan Finley King, organizó un festival de cine en la Biblioteca de Dublín, en el que los ganadores de cada categoría recibieron un "Premio Bala de Cañón de Oro". [13]

Medida M

En 2000, tras un conflicto con el alcalde Guy Houston y los desarrolladores de West Dublin Hills, Morgan King y David Bewley iniciaron una iniciativa de votación conocida como Medida M. El objetivo de la medida era evitar que Dublin Hills se viera abrumada por las viviendas que se habían prometido a los votantes y que las viviendas no se construyeran en espacios abiertos preservados. [14] [15] La Medida M ganó en todos los distritos de Dublin y en las papeletas de voto ausente. [16]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 14,9 millas cuadradas (40 km² ) de las cuales el 0,03% es agua.

Barrios

Wallis Ranch es una subdivisión desarrollada por Trumark Communities con aproximadamente 816 unidades que abrió su primera fase en septiembre de 2016. Trumark dividió el proyecto en ocho vecindarios, vendiendo siete de ellos a otros constructores de viviendas, incluidos Warmington Residential, PulteGroup , Taylor Morrison , KB Home y DR Horton . Los arquitectos KTGY Architecture + Planning, Dahlin Group y Gates & Associates fueron los arquitectos del plan maestro. Teichert Construction construyó la infraestructura. [17]

Tassajara Hills es otra subdivisión construida por Toll Brothers , aproximadamente 370 casas unifamiliares. [18] El desarrollo orientado al tránsito alrededor de las dos estaciones BART de la ciudad continúa con los desarrollos Aster y Valor Crossing. Valor Crossing es un proyecto de vivienda asequible diseñado específicamente para veteranos y sus familias. Avalon Dublin Station es otro desarrollo de alquiler de lujo recientemente completado por AvalonBay Communities .

Demografía

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [21] informó que Dublín tenía una población de 46.036 habitantes, que creció a más de 57.000 en 2016 y casi 65.000 en 2018. [22] Ha sido una de las ciudades de más rápido crecimiento en California, con su población casi duplicándose durante la última década. Una vez que se termine la construcción de viviendas en East Dublin, la ciudad tendrá capacidad para más de 75.000 ciudadanos. La densidad de población en 2010 era de 3.087,1 personas por milla cuadrada (1.192,0/km 2 ). La composición racial de Dublín era 23.634 (51,3%) blancos , 4.347 (9,4%) afroamericanos , 246 (0,5%) nativos americanos , 12.321 (26,8%) asiáticos , 287 (0,6%) isleños del Pacífico , 2.458 (5,3%) de otras razas y 2.743 (6,0%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 6.663 personas (14,5%).

El censo informó que 40.262 personas (87,5% de la población) vivían en hogares, 92 (0,2%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 5.682 (12,3%) estaban institucionalizadas.

Había 14.913 hogares, de los cuales 5.897 (39,5%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 8.615 (57,8%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.383 (9,3%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 615 (4,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 775 (5,2%) parejas de distinto sexo no casadas y 142 (1,0%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 3.201 hogares (21,5%) estaban formados por individuos y 578 (3,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,70. Había 10.613 familias (71,2% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,19.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 10.297 personas (22,4%) tenían menos de 18 años, 3.703 personas (8,0%) tenían entre 18 y 24 años, 17.587 personas (38,2%) tenían entre 25 y 44 años, 11.092 personas (24,1%) tenían entre 45 y 64 años y 3.357 personas (7,3%) tenían 65 años o más. La edad media era de 35,3 años. Por cada 100 mujeres, había 108,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 109,4 hombres.

Había 15.782 unidades de vivienda con una densidad media de 1.058,3 por milla cuadrada (408,6/km 2 ), de las cuales 14.913 estaban ocupadas, de las cuales 9.425 (63,2%) estaban ocupadas por sus propietarios y 5.488 (36,8%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 2,5%; la tasa de vacantes de alquiler era del 5,0%. 26.954 personas (58,5% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 13.308 personas (28,9%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $114,699 y el ingreso medio por familia era de $128,737. El ingreso per cápita de la ciudad era de $44,679.

2000

En el año 2000, en la ciudad vivían 9.325 hogares y 6.508 familias. La densidad de población era de 3.232,9 habitantes por milla cuadrada (1.248,2/km 2 ). Hay alrededor de 9.872 unidades de vivienda con una densidad media de 784,3 por milla cuadrada (302,8/km 2 ).

Había 9.325 hogares, de los cuales el 35,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 56,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,2% no eran familias. El 21,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 2,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,65 y el tamaño medio de las familias era de 3,13.

En la ciudad, la población era 21.0% menor de 18 años, 9.3% de 18 a 24, 44.1% de 25 a 44, 21.0% de 45 a 64, y 4.6% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 111.2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 112.4 hombres. El ingreso promedio por hogar en la ciudad es $101,550. [24] Los hombres tenían un ingreso medio de $77,605 frente a $48,116 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era $29,451. Alrededor del 1,9% de las familias y el 2,9% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 3,2% de los menores de 18 años y el 3,2% de los mayores de 65 años.

Economía

Dublín también ha experimentado una importante remodelación y expansión, y casi todos los centros comerciales de Dublín han sido remodelados, al tiempo que se siguen construyendo nuevos centros comerciales. [25] A Dublin Place y Dublin Retail Center les siguieron Hacienda Crossings, [26] The Shops at Waterford, The Shops at Tralee Village, Grafton Station, Fallon Gateway y Persimmon Place. [27]

Dublin es el sitio de la Cárcel de Santa Rita , la cárcel principal del condado de Alameda. La tercera cárcel más grande de California y la quinta más grande de los Estados Unidos, la Cárcel de Santa Rita se considera una "megacárcel", especificada para albergar a 4000 prisioneros en cualquier momento, lo que la hace tan grande como, o más grande que, muchas de las prisiones estatales de California. Se completó con un costo de $ 172 millones en 1983. [28] Dublin también alberga la Institución Correccional Federal, Dublin , una de las cinco prisiones federales para mujeres en los Estados Unidos. Diseñada para albergar a 250 reclusas, FCI Dublin actualmente alberga a 1077 al 11 de abril de 2013. [29] Hay 3 áreas en FCI Dublin: Baja seguridad, Seguridad mínima y el Centro de Detención Federal.

El Área de Entrenamiento de las Fuerzas de Reserva de Parques (PRFTA), conocida históricamente como Camp Parks, está ubicada en Dublín. Camp Parks, una subinstalación de Fort Hunter Liggett, es el único centro de entrenamiento a poca distancia en automóvil para los más de 11.000 reservistas del Área de la Bahía de San Francisco. Hay campos de tiro y una amplia variedad de instalaciones de entrenamiento disponibles. El puesto alberga el Sitio de Entrenamiento Regional de Inteligencia, el Sitio de Entrenamiento Regional Médico y el Centro de Proyección de Batalla de la 91.ª División. El crecimiento está en el horizonte, ya que se han construido nuevas instalaciones y se programa la construcción de más en el futuro cercano. [30]

Anteriormente, Dublín albergaba la sede de Sybase, Inc. (ahora parte de SAP SE ) y actualmente alberga la sede de CallidusCloud , Patelco Credit Union , Ross Stores , TriNet , Medley Health, [31] Challenge Dairy y Arlen Ness .

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2020, [32] los principales empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

La celebración anual del Día de San Patricio incluye una carrera y caminata de 5 km, un desayuno de panqueques, un festival de dos días y un desfile. [33] El desfile es popular entre los residentes y visitantes de fuera de Dublín por igual y ha ido creciendo en popularidad cada año. Está patrocinado por el Dublin Host Lions Club y cuenta con bandas y carrozas coloridas. [34] Los bomberos de Dublín patrocinan el desayuno de panqueques, [34] y las visitas al parque de bomberos son populares entre los niños. El festival continúa durante todo el fin de semana y ofrece comida, juegos, juegos para niños, manualidades e información sobre organizaciones locales. El festival se había celebrado cerca del final de la ruta del desfile en Shamrock Village en Amador Valley Blvd, pero se trasladó al Civic Center en Dublin Blvd en 2007, acercándolo a la creciente población en la parte este de Dublín.

Parques y recreación

Dublín tiene dos parques para perros: Dougherty Hills Dog Park, que incluye una zona para perros grandes y otra para perros pequeños [35] y un parque para perros en Bray Commons. [36]

En 2010, Dublin abrió el Fallon Sports Park [37] en East Dublin. La primera fase del Fallon Sports Park incluye dos campos de sóftbol para adultos, dos campos de béisbol de ligas menores, dos campos de fútbol de césped sintético, cuatro canchas de baloncesto iluminadas, cuatro canchas de tenis iluminadas y una instalación para bicicletas BMX de grado rudo. La segunda ampliación inferior se completó en marzo de 2018. La ampliación agregó dos campos de fútbol de césped completamente iluminados, un diamante de béisbol de 90 pies, un patio de juegos de tanbark, baños adicionales, mesas de picnic familiares y cuatro canchas de bochas. En octubre de 2022, se completó la ampliación del tercio superior, la más cercana a la estación de bomberos 18 de Dublin. Esta ampliación agregó un campo de cricket, cuatro canchas de voleibol de playa, dos campos de ligas menores y jaulas de bateo para múltiples deportes. [38]

Emerald Glen Park es el parque comunitario más grande de Dublín. El fin de semana del Memorial Day de 2017, la ciudad inauguró The Wave en Emerald Glen Park, una instalación de 31.000 pies cuadrados que cuenta con una piscina cubierta para clases de natación, programas de ejercicios y uso recreativo durante todo el año.

Gobierno

Local

La ciudad de Dublín es una ciudad de derecho general que funciona bajo una forma de gobierno local de Ayuntamiento/Administrador Municipal. Esta forma de gobierno combina un alcalde y un consejo elegidos y un administrador del gobierno local designado. Las elecciones al Consejo Municipal son no partidistas. El alcalde cumple un mandato de dos años y los miembros del Consejo cumplen un mandato de cuatro años.

El Alcalde y el Concejo Municipal, como cuerpo colegiado, son responsables de establecer políticas, fijar/priorizar metas y objetivos y aprobar el presupuesto. El Alcalde, con la confirmación del Concejo Municipal, hace los nombramientos para las comisiones y comités asesores de la ciudad.

El Consejo designa al Administrador de la Ciudad, quien es responsable de la operación administrativa diaria de la ciudad, incluyendo:

En marzo de 2024, el Consejo estaba integrado por la alcaldesa Melissa Hernández, la vicealcaldesa Sherry Hu, Jean Josey, Michael McCorriston y Kashef Qaadri. [39]

Además, Dublín cuenta con un Comité Asesor de Jóvenes, para adolescentes de entre 13 y 18 años; una Comisión de Planificación; una Comisión de Parques y Servicios Comunitarios; una Comisión de Patrimonio y Artes Culturales; una Comisión de Servicios Humanos; y un Comité Asesor del Centro para Personas Mayores.

Estatal y federal

En la Cámara de Representantes, Dublin forma parte de dos distritos: el décimo distrito congresional de California , representado por el demócrata Mark DeSaulnier , y el decimocuarto distrito congresional de California , representado por el demócrata Eric Swalwell . En la Asamblea estatal, se encuentra en el decimosexto distrito de la Asamblea , representado por la demócrata Rebecca Bauer-Kahan , y en el séptimo distrito del Senado , representado por el demócrata Steve Glazer . [40]

Dublín tiene 28.798 votantes registrados, de los cuales 12.071 (41,9%) están registrados como demócratas, 5.044 (17,5%) están registrados como republicanos y 10.505 (36,5%) se negaron a votar en el estado. [41]

Educación

El Distrito Escolar Unificado de Dublín opera las escuelas públicas , incluidas siete escuelas primarias (Amador, Dougherty, Dublin, Frederiksen, John Green, Kolb y Murray), una escuela K-8 (Cottonwood Creek), dos escuelas intermedias (Wells y Fallon), una escuela secundaria alternativa ( Valley ) y dos escuelas secundarias integrales.

Dublín también alberga las siguientes escuelas privadas :

Infraestructura

Transporte

Transporte público

Dublín cuenta con servicio de BART con dos estaciones de tren, Dublin/Pleasanton [47] y West Dublin/Pleasanton [48]. La construcción de la estación West Dublin comenzó en 2007. El proyecto costó 80 millones de dólares y se inauguró en marzo de 2011. [49] La estación West Dublin/Pleasanton incluye un hotel, un restaurante, 210 apartamentos y 170.000 pies cuadrados (16.000 m 2 ). de espacio para oficinas.

El servicio de autobús local lo proporciona WHEELS . [50]

Carreteras

Dublin está situada en la intersección de la Interestatal 580 y la Interestatal 680. Ninguna ruta de EE. UU . ni ninguna autopista estatal de California pasan directamente por Dublin, aunque la Ruta Estatal 84 de California orbita Dublin y las ciudades circundantes de sur a este.

El Iron Horse Regional Trail , un sendero ferroviario para caminar y andar en bicicleta , pasa por Dublín.

Aeropuertos

El aeropuerto más cercano a Dublín es el Aeropuerto Municipal de Livermore , aunque se trata de un aeropuerto de aviación general sin servicio comercial regular. A través del BART, Dublín es accesible a los tres aeropuertos principales del Área de la Bahía de San Francisco ; en cuanto a distancia, es el más cercano al Aeropuerto Internacional de Oakland .

Aplicación de la ley

Hay servicios de emergencia 911 a tiempo completo. Los servicios policiales están contratados y son proporcionados por la Oficina del Sheriff del Condado de Alameda . Los servicios de bomberos son proporcionados por el Departamento de Bomberos del Condado de Alameda. [51]

La oficina de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) en Dublín está ubicada junto a Gleason Drive. La CHP brinda seguridad, servicio y protección al público en autopistas, carreteras no incorporadas y propiedades estatales.

Personas notables

Ciudad gemela

Dublín está hermanada con Bray, condado de Wicklow en Irlanda. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  2. ^ "Alcalde/Concejo Municipal". Dublin, CA. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Senadores". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Distrito 15 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Dublín". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  8. ^ ab Capace, Nancy (1999). Enciclopedia de California. Somerset Publishers, Incorporated. pág. 230. ISBN 9780403093182.
  9. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU., ciudad de Dublín, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Mills, David (2 de mayo de 2013). "Dublín es la segunda ciudad de más rápido crecimiento en California". Dublin Patch . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  11. ^ Veklerov, Kimberly (23 de mayo de 2019). "Dublín es una vez más la ciudad de más rápido crecimiento de California - SFChronicle.com". www.sfchronicle.com . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  12. ^ Durham, David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pág. 626. ISBN 1-884995-14-4.
  13. ^ Bulwa, Demian; Lee, Henry K. (6 de enero de 2012). "'La bala de cañón de Mythbusters golpea la casa de Dublín, minivan ". Crónica de San Francisco .
  14. ^ "Anexión de Doolan Canyon por parte de la ciudad de Dublín, Medida T (noviembre de 2014)". Ballotpedia .
  15. ^ "La propuesta de ley de Dublín crearía restricciones al crecimiento en la zona este". 31 de enero de 2014.
  16. ^ Actas del Ayuntamiento del 19 de marzo de 2001
  17. ^ Proyecto de vivienda de mil millones de dólares en East Bay abre sus primeras casas, 800 están planeadas
  18. ^ "Informe del Plan General de la Ciudad de Dublín".
  19. ^ "Estimaciones de población y vivienda E-5 para ciudades, condados y el estado, 2020-2024". Departamento de Finanzas del Estado de California . Mayo de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  21. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Dublín". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  22. ^ "Dublín vuelve a ser la ciudad de más rápido crecimiento de California - SFChronicle.com". www.sfchronicle.com . 27 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  23. ^ "Censo del Área de la Bahía". www.bayareacensus.ca.gov .
  24. ^ "La ciudad de Dublin, California - Información demográfica". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2005.
  25. ^ "Compras | Dublin, CA - Sitio web oficial". 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  26. ^ "Centro Comercial Hacienda Crossings - Tiendas, Servicios, Restaurantes". www.hacienda-crossings.com . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  27. ^ "Persimmon Place, Dublin, CA 94568 – Local comercial | Regency Centers". www.regencycenters.com . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  28. ^ ""Cárcel de Santa Rita", Oficina del Sheriff del Condado de Alameda".
  29. ^ "BOP: Estadísticas". www.bop.gov .
  30. ^ "Área de entrenamiento de las fuerzas de reserva de Camp Parks (PRFTA)". www.globalsecurity.org .
  31. ^ "Mezcla de salud".
  32. ^ Informe financiero anual completo 2020
  33. ^ "Evento local: CANCELADO: Festival del Día de San Patricio, Desfile 2020: Dublín". Dublin, CA Patch . 19 de febrero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  34. ^ ab "Cancelado: Día de San Patricio de Dublín 2020: desfile, festival, carrera". Dublin, CA Patch . 25 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Dougherty Hills Dog Park". Dublín . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  36. ^ "Bray Commons". Dublín . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  37. ^ "Fallon Sports Park". Dublín . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  38. ^ "Fallon Sports Park". Dublín . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "Alcalde / Concejo Municipal | Dublin, CA - Sitio web oficial". dublin.ca.gov .
  40. ^ "Otros funcionarios electos | Dublin, CA - Sitio web oficial". dublin.ca.gov .
  41. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/ror/ror-odd-year-2019/politicalsub.pdf [ URL básica PDF ]
  42. ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalles de la escuela Dublin High". nces.ed.gov . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  43. ^ "Resultados de API, STAR y CHASEE 2011 de Dublin High School". 31 de agosto de 2011.
  44. ^ Morehead, James (16 de enero de 2010). "Renovación de Dublin High (o 120 millones de dólares de sus impuestos en acción)".
  45. ^ Morehead, James (17 de enero de 2010). "Dublin High: una de las mejores escuelas secundarias públicas de Estados Unidos (Newsweek)". Onedublin.org .
  46. ^ "La escuela Quarry Lane ofrece el primer programa de Bachillerato Internacional (BI) de Tri-Valley". Dublin Patch. 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  47. ^ "Dublín/Pleasanton | bart.gov". www.bart.gov . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  48. ^ "West Dublin / Pleasanton | bart.gov". www.bart.gov . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  49. ^ "BART - Proyectos, West Dublin/Plesanton". Archivado desde el original el 6 de julio de 2008.
  50. ^ "Autoridad de tránsito del valle de Amador de Livermore: Acerca de nosotros" . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  51. ^ "Servicios policiales | Dublin, CA - Sitio web oficial" www.ci.dublin.ca.us . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  52. ^ "Peelle, de Dublin, entusiasmado por la oportunidad de jugar para los 49ers". DublinPatch.com. 16 de septiembre de 2011.
  53. ^ "El exalumno de Dublin High School, Eric Swalwell, derrota al congresista Pete Stark, que estuvo 40 años en el Congreso". OneDublin.org. 7 de noviembre de 2012.
  54. ^ "La escuela secundaria Dublin asiste al entrenamiento de primavera de los Royals, organizado por Yost (fotos 3 y 4)". The Kansas City Star .
  55. ^ "Hermanada con Dublín". bray.ie . Consultado el 13 de abril de 2017 .

Enlaces externos