stringtranslate.com

Plantación, Florida

Plantation es una ciudad en el condado de Broward , Florida , Estados Unidos. Es parte del área metropolitana del sur de Florida . El nombre de la ciudad proviene del anterior copropietario del terreno, Everglades Plantation Company, y sus intentos fallidos de establecer una plantación de arroz en el área. Según el censo de EE. UU. de 2020 , la población era de 91.750 habitantes.

Historia

Adquisición de tierras y drenaje (1855-1930)

Antes de principios del siglo XX, el área que se convirtió en Plantation era parte de los humedales de los Everglades , regularmente cubiertos por 2 a 3 pies de agua. [7] En 1855, el estado de Florida aprobó la Ley de Mejoras Internas y estableció el Fondo Fiduciario de Mejoras Internas, cuyos fideicomisarios actúan como una agencia gubernamental para supervisar la gestión, la venta y el desarrollo de las tierras estatales. [8] [9] [10] En 1897, el Departamento del Interior presentó 2,9 millones de acres a la Oficina de Tierras de Florida; sin embargo, la presentación fue revocada al año siguiente, debido a los temores de que "afectara a los derechos e intereses de las tribus seminolas ". [8] El pueblo seminola usaba regularmente el área para cazar, pescar y acampar, y también usaba la cercana Pine Island Ridge como sede durante la segunda y tercera guerras seminolas . [7]

En 1899, el gobernador de Florida, William Sherman Jennings, inició una iniciativa para drenar los Everglades. Para establecer el derecho de Florida sobre la tierra, Jennings obtuvo una nueva patente (conocida como la "Patente de los Everglades") para una tierra que "totalizaba 2.862.280 acres". [8] Después de su elección en 1905, el sucesor de Jennings, Napoleon Bonaparte Broward, nombró a Jennings como asesor general del Fondo de Mejora Interna y continuó la iniciativa para el drenaje completo de los Everglades (que fue un tema central de su campaña electoral). Broward describió el drenaje como un deber de los fideicomisarios y prometió crear un "Imperio de los Everglades". [11] [8] [7]

Los primeros intentos de drenar los Everglades comenzaron en 1906, con la construcción y el lanzamiento de dos dragas en el río Nuevo : la Okeechobee (comandada por el capitán Walter S. Holloway del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU .) comenzó a cortar desde la bifurcación sur del río (estableciendo el Canal Sur del Río Nuevo), y la Everglades comenzó a cortar desde la bifurcación norte hasta el lago Okeechobee (estableciendo el Canal Norte del Río Nuevo). [8] [12] [7] La ​​primera vía fluvial abierta después de los intentos de drenaje se denominó Canal Holloway, en honor al capitán Holloway. [7]

Tras una reunión en la Convención Nacional Demócrata de 1908 , Broward y Jennings llegaron a un acuerdo con Richard "Dicky" J. Bolles : los fideicomisarios del fondo otorgaron a Bolles 500.000 acres (2.000 km2 ) de tierras estatales desbordadas a 2 dólares por acre, con un acuerdo para que el Estado utilizara el 50% de los ingresos de 1 millón de dólares exclusivamente para drenaje y recuperación, y otro acuerdo para establecer 5 canales principales. Después de esto, Bolles fundó la Florida Fruit Lands Company, convirtiéndose en el primer desarrollador privado de los Everglades. [8] [13] [14]

La Everglades Plantation Company se estableció en enero de 1909, tras la firma de un contrato de dos años con los fideicomisarios del Internal Improvement Fund por parte de Adam A. Boggs (abogado y vicepresidente de la Miami Bank and Trust Company) y AB Sanders (ingeniero y más tarde presidente de la Miami Engineering and Construction Company) para crear una plantación de arroz en los Everglades. [15] [16] El acuerdo permitió a Boggs & Sanders alquilar una cantidad significativa de tierra alrededor del North New River Canal (en ese entonces en proceso de construcción) y también comprar posteriormente la tierra por entre $3 y $15 por acre. [15]

Más tarde se descubrió que el área arrendada a Boggs & Sanders ya pertenecía a Dicky Bolles, como parte de las 500.000 hectáreas que había comprado; sin embargo, la Everglades Plantation Company pudo conservar la tierra, a pesar de las reclamaciones de Bolles. [15] Sanders lideró más esfuerzos de recuperación para el área, incluida la excavación de 60 millas de zanjas. [15] A Boggs & Sanders también se les otorgaron extensiones a su contrato de 2 años, con el argumento de que la tierra permanecía bajo el agua. [15]

En 1911, Bolles llevó a cabo una lotería de tierras (conocida como la Subasta de Tierras de Progresso) a 20-24 dólares por acre, otorgando lotes residenciales en la ciudad de Progresso (ahora el área conocida como Wilton Manors ) a cualquiera que comprara tierras agrícolas de cinco acres o más en la zona de drenaje; [17] [18] [19] sin embargo, en realidad no se llevó a cabo ninguna subasta y la tierra comprada permaneció bajo el agua. Como resultado, se presentó una demanda contra Bolles. [13] [20]

En 1912, se inauguró el canal North New River [8] y se construyó sobre él la esclusa Sewell (también conocida como esclusa n.° 1), la primera esclusa de Florida y una de las estructuras más antiguas que quedan en el condado de Broward, justo en las afueras de lo que hoy es Plantation. La esclusa permitió el acceso entre los Everglades y el lago Okeechobee por agua. [21] [22] [7]

La demanda contra Bolles se resolvió en noviembre de 1913, y Bolles retuvo los 1,4 millones de dólares ya recibidos, pero prohibió cualquier cobro adicional hasta que se drenó y se inspeccionó el terreno. Bolles también fue arrestado en diciembre de ese año, pero posteriormente fue declarado inocente. [13]

El drenaje de la tierra fracasó en gran medida y la mayor parte volvió al estado a cambio de impuestos; sin embargo, dos agricultores locales, O. L Daniel y Dewey Hawkins, comenzaron a comprarla, adquiriendo aproximadamente 6000 y 4000 acres respectivamente. [17]

En los años posteriores al acuerdo original, la negociación del contrato se convirtió en batallas legales entre la Everglades Plantation Company y los fideicomisarios de mejoras internas. Estas disputas terminaron en 1914, a favor de la empresa. Los fideicomisarios ya no insistieron en la continuación de los intentos de plantación de arroz y, a partir de ese momento, la empresa se centró principalmente en la venta de tierras. [15] [23]

El condado de Broward (originalmente planeado bajo el nombre de condado Everglades pero finalmente nombrado en honor al exgobernador Broward) fue creado por la legislatura de Florida en 1915 combinando partes del condado de Dade y el condado de Palm Beach. [24] [7]

El auge de la tierra en Florida , impulsado por el éxito de los proyectos de drenaje, tuvo lugar entre 1920 y 1925, con un rápido crecimiento de la población y de las ventas de tierras. El auge alcanzó su punto máximo en el otoño de 1925 y posteriormente colapsó en 1926. [11] [8]

El auge de la tierra fue seguido de cerca por dos huracanes severos que azotaron el área, impactando significativamente a las comunidades establecidas y matando a miles. [25] [8] El primero, en septiembre de 1926 (conocido como el huracán Miami de 1926 ), alcanzó velocidades del viento de 140 millas por hora, y el segundo, en septiembre de 1928 (conocido como el huracán Okeechobee de 1928 ), alcanzó velocidades del viento de 135 millas por hora. [8] En respuesta, se establecieron leyes adicionales de control de inundaciones y se gastaron millones de dólares adicionales en esfuerzos de drenaje en los Everglades en las décadas posteriores. [8]

Desarrollo inicial (1931-1952)

El fundador de Future Plantation, Frederick C. Peters, el millonario heredero de un negocio de zapatos, se mudó a Goulds, Florida en 1931 (siguiendo el consejo del médico de buscar un clima más cálido para su hijo), comenzando negocios de papas y ganado; [26] [27] [7] [28] sin embargo, en 1939, Peters recibió asesoramiento de Stephan Zacher (un propietario de un rancho) para encontrar mejores tierras para su ganado en Davie, Florida . [26] Con la mayoría de las grandes extensiones de tierra en Davie ya establecidas como arboledas, Peters (después de extensas pruebas por parte del Servicio de Conservación de Suelos de los Estados Unidos ) compró 10,000 acres (40 km 2 ) más al norte por aproximadamente $ 10-25 por acre, financiado con una hipoteca de $ 350,000. [26] [28] [7] La ​​tierra era anteriormente propiedad de Dewey Hawkins (que tenía la mayoría) y de Boggs' y Sanders' Everglades Plantation Company. [7] [26]

Con el objetivo de crear una alternativa rural basada en cooperativas agrícolas al suburbio de Dade Country, Peters construyó los primeros edificios de rancho de la ciudad, que fueron diseñados por Stephan Zacher. [26] [28] En 1942, hizo que Leslie E. Bitting (hijo de Ben Bitting, que trabajaba en la granja anterior de Peters en el condado de Dade) comenzara a trasladar el ganado de Peters a la zona y cuidara el edificio. [17]

Entre 1944 y 1945, Peters abandonó la idea de construir una cooperativa agrícola y contrató al arquitecto Russell Pancoast para que lo ayudara con la creación del plan maestro de la ciudad, y a C. Kay Davis para establecer un sistema de control del agua. [28] [7] En 1946, el estado también autorizó un gobierno local con fines especiales, llamado Old Plantation Water Control District (dirigido por el ingeniero civil John Brendla), para comenzar el drenaje del área previamente destinada al desarrollo de plantaciones y supervisar sus canales secundarios. [17] [29] [30]

Peters le dijo a Chauncey Clark Jr. (originario de Michigan, pero residente en Miami Beach) que, a cambio de un plan de desarrollo efectivo, Peters proporcionaría opciones de terrenos y drenaje y acceso completos según fuera necesario. [26] El plan de Clark Jr. de ranchos de 40 acres, clubes, campos de golf y un aeródromo no logró atraer inversiones, pero su padre, Chauncey Clark Sr., estableció un plan alternativo para lotes de un solo acre con casas de 2 dormitorios y un huerto de 20 árboles en cada uno. [26] Robert Law Weed de Miami diseñó las primeras casas, que luego se construyeron en 1947, en East Acre Drive bajo el nombre de Plantation Homes Inc. [26] [17] El nombre del desarrollo (que luego se convirtió en el nombre de toda la ciudad) proviene de aquello por lo que se había conocido el área, incluida su subdivisión del Distrito de Control del Agua, 'Plantation'. [15]

La publicidad de Clark se refería a Plantation como "la ciudad de los sueños" con "vida de lujo a bajo costo" y la publicidad de Peters describía "un acre completo con cada hogar". [17] [28] [7] Una casa de dos habitaciones con un acre de tierra y 20 árboles frutales se vendió por $10,241, y la propiedad fue valuada en $200 por acre; [17] [7] sin embargo, al principio de la construcción, muchas de las casas fueron destruidas por inundaciones, causadas por 93 días consecutivos de lluvia y dos huracanes. [26] [17] [31] [25] A pesar de los reveses, 15 casas estaban en construcción en el momento en que pasaron los huracanes. [26] Clark reparó y restauró todas las casas dañadas a su propio costo. [7] [31] Durante este mismo año, el constructor de carreteras Finley Smith comenzó los planes para expandir Broward Boulevard desde State Road 7 hasta el Canal Holloway. [32] [26]

En 1948, la casa de Chauncey Clark Jr. fue la primera que se terminó de construir, y Clark se mudó a ella con su familia. [26] Las operaciones de construcción se expandieron, junto con un grupo de ventas dedicado, y se completaron y vendieron aproximadamente tres casas por semana. [26] Ese año se construyeron aproximadamente 120 casas, [17] y la población de la ciudad creció hasta alcanzar 30 familias. [26] Ese año, Ann Carter (esposa de Claude E. Carter) también dio a luz a Eugene Carter, el primer niño nacido en la ciudad. [17] [31] [7] En 1948 también se completaron nuevos diques y una estación de bombeo en el Canal East Holloway, [26] y se formó The Plantation Community Church (que celebró sus primeros servicios en la oficina de remolques de construcción de Frederick Peters). [7]

En septiembre y octubre de 1948, dos huracanes afectaron la zona, causando inundaciones y la rotura de un dique en construcción durante el segundo huracán. [26] [17] Se realizaron reparaciones rápidas y ampliaciones de los diques, nuevas ataguías y bombeo para poner fin a las inundaciones; [26] sin embargo, las ventas de casas se detuvieron en 1949 debido a las repetidas inundaciones. Aunque el trabajo continuó en nuevas carreteras, diques y casas, Clark's Plantation Homes Inc. se disolvió y los activos pasaron a manos de Frederick C. Peters. [26]

En 1949 también se inauguró la estación de bombeo nº 2 de la Plantación (que permitió bombear 126 millones de galones por día al canal North New River), [7] la fundación del Club de Mujeres de la Plantación (por la señora Helen Hoffman), [31] [7] y la fundación de la organización de propietarios de viviendas de la Plantación (por el Dr. Abram Hoffman). [7] En ese momento, había 40 casas ocupadas en la zona. [7]

En 1950 se completó la construcción del campo de golf y club de campo Plantation, construido con la intención de fomentar la extensión hacia el oeste de Broward Boulevard. [33] [7]

Constitución de la ciudad (1953-1963)

La ciudad de Plantation se incorporó como ciudad el 23 de abril de 1953 [27] [34] (con una población de 300 [28] y un presupuesto de menos de $2,000 en ese momento [7] ). La Asociación de Propietarios de Viviendas de Plantation nombró a Ellsworth D. Gage (entonces presidente de la Asociación de Propietarios) como el primer alcalde de la ciudad, con Paul Stoner, Winslow Freeman, George Bartold, Walter Bartels y Wilfred J. Perry Lohman elegidos para el Concejo Municipal; [7] sin embargo, ninguno de estos primeros funcionarios de la ciudad recibió salario alguno por el cargo. [7] Un edificio originalmente destinado a ser un centro comunitario, pero que se usaba como almacén, se utilizó para la primera reunión del concejo municipal, el ayuntamiento, la estación de bomberos y la estación de policía. Este edificio, originalmente conocido como el Edificio Hoffman, ahora es el área de cocina del Auditorio Deicke. [35] [36] [7]

El 1 de agosto de 1954, el Miami Herald dio a conocer públicamente el plan de la ciudad, llamando a Plantation "La ciudad del futuro". [28]

En 1955, S. Robinson Estey fue elegido segundo alcalde de la ciudad (y el primero elegido para el cargo). [7] El Departamento de Policía de Plantation se organizó ese mismo año, con el primer coche de policía y oficial (Henry C. 'Hank' Donath), que dirigió el departamento solo durante varios años, de guardia las 24 horas del día. [33] [37] En ese momento, la población de la ciudad seguía siendo inferior a 800 personas. [31]

La recaudación de fondos con barbacoa del departamento de bomberos de la ciudad comenzó en 1956 y sigue siendo una de las tradiciones anuales de la ciudad. [7] [38] El Departamento de Bomberos Voluntarios de Plantation se formó posteriormente en 1957, con Richard Stephenson designado como el primer Jefe de Bomberos. [7] La ​​primera planta industrial de la ciudad (Airpax Products, Co.) abrió en Sunrise Blvd en 1957 (en lo que ahora es Plantation Technology Park), [7] al igual que el primer santuario de Plantation Community Church (ahora conocido como Missions Prayer Chapel) [7] y la Sunshine State Parkway (ahora conocida como Florida's Turnpike ), que conectaba Miami y Fort Pierce, Florida. [39] En 1958, se completó la construcción del Ayuntamiento. [33] Se construyó una estación de bomberos en Broward Boulevard, con Frederick T. Peters (hijo de Frederick C. Peters) designado como jefe de bomberos de la ciudad. [28]

El presupuesto de Plantation había crecido a más de $170,000 en 1959. [7] Ese año, se inauguró la primera escuela de la ciudad: Berenice Todd Peters Elementary School (nombrada en honor a la esposa del fundador de la ciudad, Frederick C. Peters; [7] conocida hoy como Peters Elementary) era una escuela de 24 aulas y 725 niños, construida en 10 acres de tierra donada por Frederick Peters. [33] [7] Hank Donath fue designado como el primer jefe de policía de la ciudad, y los costos operativos del departamento de policía estaban cubiertos por los impuestos al cigarrillo. [7]

En 1960, la ciudad adoptó el lema "La ciudad de los sueños", incluidas las matrículas correspondientes. [7]

La Biblioteca de la Plantación, con sede en la Escuela Primaria Peters, fue fundada en 1961, con Helen B. Hoffman como presidenta y miembros del Club de Mujeres de la Plantación como trabajadores voluntarios. [7] En 1962, Edwin Deicke donó $100,000 a la ciudad para expandir y renovar el Edificio Hoffman (que pasó a llamarse Auditorio Deicke en 1973). [31] También en 1962, se fundó la cámara de comercio de la ciudad y se inauguró el Hospital General de Doctores. [7]

La población de la ciudad alcanzó los 8.500 habitantes en 1963, [17] y su lema original "From the Wilderness, This City" (Desde el desierto, esta ciudad) se hizo oficial, con la adopción de un sello municipal correspondiente (diseñado por el alcalde Robinson Estey y el arquitecto AT Hardel). Se descubrió que la traducción latina de este lema incluía un error ortográfico; sin embargo, el futuro alcalde, Frank Veltri, optó por no cambiarlo. [40] El centro comunitario de la ciudad, diseñado por el arquitecto original del plan maestro de la ciudad, Russell Pancoast , se construyó en 1963, convirtiéndose en el sitio de la primera biblioteca de la ciudad (que había estado ubicada en la escuela primaria Peters). [41] [7]

Desarrollos del Gulfstream (1964-1979)

Tras la muerte de Frederick C. Peters en julio de 1964, la familia Peters vendió 5.400 acres (22 km2 ) de tierra no urbanizada al oeste de University Drive (originalmente llamada Annapu Road [42] [28] ) a aproximadamente 3.000 dólares por acre a la Gulfstream Land Development Company, dirigida por el presidente John H. Cleary. [28] [7] La ​​tierra se compra para el desarrollo de la comunidad Jacaranda, cuya intención era construir un equivalente a Coral Gables en el condado de Broward. [7]

Otras ampliaciones durante este tiempo incluyeron la Plantation Elementary School en 1965, [7] la Florida Air Academy en 1969, [7] la Plantation High School (la primera escuela secundaria de la ciudad) [33] [7] y el Plantation General Hospital (en ese momento, un hospital de 264 camas) en 1966, [43] [33] y una instalación para la empresa de telecomunicaciones Motorola en 1969. [7]

La población de la ciudad alcanzó los 23.523 habitantes en 1970, [44] y en 1972 se aceptó una licitación de 1,03 millones de dólares para la construcción de un nuevo ayuntamiento, junto con la ceremonia de inicio de las obras para la construcción del Auditorio Deicke. [33]

Plantation Acres (que está designado como Distrito Rural de Interés Público Especial para proteger el paisaje natural [28] [45] ) y Melaleuca Isles fueron anexados a Plantation en 1973. [7] El Auditorio Deicke y el nuevo Ayuntamiento de Plantation fueron inaugurados en mayo y diciembre de ese año respectivamente. [7] [33] También en 1973, el consorcio Gulfstream adquirió el terreno restante de las propiedades de la familia Peters. Alejándose de la dirección rural original de Plantation, Gulfstream en su lugar se centró en establecimientos comerciales, industriales y de oficinas en el hogar, iniciando acuerdos con Motorola, American Express y aquellos que construirían el Broward Mall . [28] La Sociedad Histórica de Plantation fue fundada al año siguiente por Genevieve Veltri, Dorothy O'Hare, Lois Brickhouse y Marilyn King, con su primera reunión celebrada en la casa de Veltri, y Veltri elegido como el primer presidente. [7] [31] [46]

Frank Veltri fue elegido alcalde de la ciudad por primera vez en 1975. Veltri se convirtió en el alcalde con más tiempo en el cargo, completando seis mandatos en 24 años. [7] Ese mismo año, la empresa de servicios financieros American Express trasladó su "Centro de Operaciones de la Región Sur" a un edificio de nueva construcción en Plantation, comenzando con 1.000 empleados. [47] [48]

Durante la celebración del bicentenario de Estados Unidos en 1976, se plantó un roble de 45 pies en el parque Fifth Street de Plantation para representar al árbol de la libertad . Como resultado, el parque pasó a llamarse Liberty Tree Park. [7] En 1977, la ciudad y el condado de Broward adquirieron conjuntamente tierras que anteriormente formaban parte de la granja de la familia Peters y comenzaron a trabajar en el Plantation Heritage Park, utilizando una subvención del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas . [7]

El Broward Mall abrió sus puertas en 1978, en lo que anteriormente había sido un terreno de pastoreo de vacas. En ese momento, era el centro comercial más grande del sur de los Estados Unidos, con una extensión de 1 millón de pies cuadrados. [49] [7] 1978 también fue el año del aniversario de plata de la ciudad , celebrado con tres días de eventos e incluyó el entierro de una cápsula del tiempo que se actualizaría cada 25 años. [7]

En 1979, la Academia Aérea de Florida cerró y el terreno fue vendido al Centro Comunitario Judío. [7]

El último hogar del mafioso John Roselli (nacido en 1905), enlace y intermediario de la Chicago Outfit en Hollywood, Los Ángeles y Las Vegas Strip, fue, hasta el 28 de junio de 1976, la residencia de su hermana Enid y su cuñado Joseph Daigle en 5220 SW 10th Court, y su cuerpo asesinado fue encontrado en un tambor de acero en Dumfoundling Bay en Miami el 9 de agosto. [50] [51] [52]

Historia reciente (1980-actualidad)

En 1980, la población de Plantation había alcanzado los 48.653 habitantes. [44] En ese año, la ciudad fue designada por primera vez como "Ciudad de los Árboles" por la Fundación Arbor Day . [7] [53] La Biblioteca de Plantation pasó a llamarse Biblioteca de Plantation Helen B. Hoffman al año siguiente. [31]

En 1983, la ciudad inauguró Plantation Central Park: un complejo recreativo de 77 acres, que incluye una piscina olímpica, gimnasio y espacios para softbol, ​​fútbol americano, fútbol soccer, tenis y baloncesto. [7] El mismo año, la antigua Cámara de Comercio de Plantation (un edificio de oficinas de 1000 pies cuadrados) fue trasladada más de una milla en camión a una nueva ubicación. La intención era que el edificio fuera utilizado como museo por la Sociedad Histórica de Plantation; sin embargo, fue vandalizado y se cayó de sus cimientos, lo que requirió demolición como resultado. [7] En cambio, una alternativa, el Museo Histórico de Plantation (fundado por Genevieve Veltri) se inauguró en junio de 1985. [31] [7]

En 1984, el departamento de paisajismo de la ciudad estableció el premio Plantation Landscaping Award for Nurturing our Town (PLANT), desarrollado como parte del programa Tree City USA para recompensar el paisajismo y el mantenimiento excepcionales. [7] Ese mismo año también se inauguró por primera vez el Plantation Heritage Park al público. [7]

En 1988, 10 años después de la apertura del Broward Mall, se abrieron dos nuevos centros comerciales en la ciudad: el Fountains Shopping Mall (450.000 pies cuadrados a un costo de 60 millones de dólares) y el Fashion Mall at Plantation (660.000 pies cuadrados, con Macy's y Lord & Taylor como sus tiendas ancla). [54] [7]

La población alcanzó los 66.116 habitantes en 1990. [44] Al año siguiente, los premios PLANT de Plantation reconocieron a Marjory Stoneman Douglas (que entonces tenía 100 años) como la "Primera Dama de la Conservación" por sus esfuerzos para preservar los Everglades . [7]

La compañía de seguros Kemper National Services abrió sus puertas en Plantation en 1993 y, al año siguiente, anunció sus planes de duplicar su espacio de oficinas en la ciudad y contratar hasta 800 empleados adicionales. En ese momento, los empleadores más importantes de la ciudad eran American Express, seguida de Motorola. [55]

Durante el centenario de los Juegos Olímpicos modernos en 1996, el recorrido de relevo de la Llama Olímpica pasó por el centro de la ciudad de Plantation. [56] En septiembre de este año, un incendio en el Plantation Towne Mall se convirtió en el incendio más grande de la ciudad hasta la fecha, afectando 56.000 pies cuadrados del centro comercial. [57] [7] Después del incendio, el área fue reconstruida como Plantation Towne Square, incluyendo un nuevo Publix como su tienda ancla. [7]

El censo del año 2000 estableció la población de la ciudad en 82.934, abarcando 15 grupos étnicos distintos. [58] Los nuevos desarrollos de la ciudad en esta época incluyeron el Centro Comunitario Volunteer Park de 11.500 pies cuadrados (1.070 m 2 ) (1999), el Jardín Multicultural Park East (2001), el Servicio de Autobuses Comunitarios (2001), el Centro Comunitario Jim Ward de 16.000 pies cuadrados (1.500 m 2 ) (2002), Jack Carter Harmony Park (2002), Happy Tails Dog Park (2002), el Centro Ecuestre Plantation (2005), y el Campo de Golf y Club Plantation Preserve (2006). [7]

Plantation celebró su 50 aniversario de oro en 2003, con una celebración de una semana y la actualización de la cápsula del tiempo de la ciudad. [7]

El huracán Wilma azotó Plantation el lunes 24 de octubre de 2005, causando importantes daños y cortes de energía. [7] Los daños resultantes llevaron al cierre posterior del Fashion Mall en 2006. [59]

En 2007, el Broward Mall fue adquirido por Westfield Group , recibió una renovación multimillonaria y pasó a llamarse Westfield Broward . [7]

La ciudad fue nombrada por primera vez como una de las "100 mejores comunidades para jóvenes" del país por America's Promise Alliance en 2008. [60] Ha ganado este premio en otros años posteriores, incluidos 2010 [61] y 2011. [62]

El censo de 2010 estableció la población de la ciudad en 84.955 personas. [63] Durante este año, se planeó subastar el antiguo Fashion Mall que estaba vacante, pero la subasta se canceló después de que el dueño de la propiedad pagara una sentencia judicial. [64] [65]

En 2011, Diane Veltri Bendekovic, hija del anterior alcalde de larga trayectoria Frank Veltri, fue elegida alcaldesa de la ciudad. [66] [67]

En 2013, con motivo del 60º aniversario de la ciudad, se publicó un nuevo libro dedicado a su historia: Images of America: Plantation . [7]

Los desarrolladores del Fashion Mall, que anteriormente estaba cerrado, se declararon en quiebra en octubre de 2014. La propiedad se vendió en una subasta de quiebra en abril de 2015 por 37,7 millones de dólares. [68] La demolición del antiguo Fashion Mall comenzó en 2016 (dejando las áreas existentes de hotel, oficina y estacionamiento), para dar paso a Plantation Walk (anteriormente conocido como 321 North [68] ): un complejo de 350 millones de dólares que incluye 700 apartamentos, 200.000 pies cuadrados de tiendas y restaurantes, y versiones remodeladas de la torre de oficinas existente de 160.000 pies cuadrados y el hotel Sheraton . [69] [70] [71] En septiembre de 2018, se llegó a un acuerdo, desestimando los conflictos legales entre el síndico de quiebras del área y otras partes involucradas anteriormente en la reurbanización. El desarrollo tenía como objetivo completarse en 2021. [68] [72]

La oficina de American Express en Plantation cerró en 2017 cuando la empresa se mudó a una instalación en la vecina Sunrise, Florida. [73] En respuesta a la mudanza, comenzó la revisión del comité sobre 'Plantation Midtown': un nuevo desarrollo de uso mixto de 25 acres (0,10 km 2 ) , que abarca el sitio de la antigua oficina de American Express. [74]

El 6 de julio de 2019, 23 personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, por una explosión de gas en el centro comercial Market on University en South University Drive, que causó grandes daños a este y a los edificios cercanos. [75] La explosión se produjo debido a que People's Gas, una división de TECO Energy , no cerró ni bloqueó una línea de gas después de una solicitud de un cliente que se remonta a diciembre de 2018, en violación de la ley federal y de Florida. [76]

En junio de 2020, tras las protestas por George Floyd , algunos residentes pidieron que se cambiara el nombre de la ciudad, junto con ciertas escuelas locales cuyos nombres incluyen la palabra "plantation", debido a la connotación de la palabra "plantation" con la esclavitud en el sur de Estados Unidos . El nombre de la ciudad no tiene vínculos directos con la esclavitud y otros residentes expresaron su oposición al cambio de nombre. [77] [78]

En 2021, Westfield Mall volvió a su nombre anterior de Broward Mall luego de la caída de Westfield Group .

Geografía

Fotografía aérea de Plantation orientada al este. Flamingo Road (abajo) separa Plantation de Sunrise .

Superficie del terreno

Según el censo de 2010, la ciudad tiene una superficie total de 21,93 millas cuadradas (57 km 2 ), de las cuales 21,74 millas cuadradas (56 km 2 ) son tierra y 0,19 millas cuadradas (0 km 2 ) (0,87%) son agua. [79]

Ubicación y alrededores

Plantation está en el centro del condado de Broward y limita con Lauderhill al noreste, Sunrise al norte y al oeste, Davie al sur y Fort Lauderdale al este.

Clima

La plantación tiene un clima de selva tropical ( Af ), que bordea un clima monzónico tropical ( Am ) debido a que la precipitación del mes más seco de diciembre está cerca del umbral de 60 mm que separa estas categorías.

En promedio, agosto es el mes más cálido, con una temperatura máxima promedio de 90,0 °F (32,2 °C), mientras que enero es el mes más frío, con una temperatura mínima promedio de 57,0 °F (13,9 °C) y una temperatura mínima récord de 28,0 °F (−2,2 °C). [80]

Las estadísticas mensuales completas de la ciudad son las siguientes:

Demografía

Censo de 2020

Hogares

Según el censo de EE. UU. de 2020 , había 91 750 personas, 34 532 hogares y 22 738 familias residiendo en la ciudad. [90]

Según el censo de EE. UU. de 2010 , había 84.955 personas, 34.211 hogares y 22.156 familias residiendo en la ciudad. [91]

También en 2010, el 66,0% de los 34.190 hogares en total eran hogares familiares, el 47,7% eran hogares formados por marido y mujer y el 28,5% incluía a un niño menor de 18 años. El 26,3% de todos los hogares estaban formados por un solo jefe de familia que vivía solo y el 8,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,47 y el tamaño medio de las familias era de 3,01. [63]

Edad y género

En 2010, la edad media de la población de la ciudad era de 39,7 años, con una distribución por edad del 23,5% de 19 años o menos (21,5% menores de 18 años); 26,9% de 20 a 39 años; 30,0% de 40 a 59 años; 17,5% de 60 a 84 años; y 2,1% de 85 años o más. [63]

En 2010, la población era 52,6% femenina, de los cuales 53,5% eran mujeres mayores de 18 años. [63]

Empleo e ingresos

Según una estimación de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 , el ingreso per cápita de la ciudad (en dólares ajustados a la inflación de 2017) fue de $35,897, el ingreso familiar promedio fue de $69,531 y el ingreso familiar promedio fue de $78,839. [63] Las ganancias medias de un trabajador masculino a tiempo completo durante todo el año fueron de $54,188, en comparación con los $44,537 de su equivalente femenino. [63]

Entre 2013 y 2017, la estimación también identificó que el 9,0% de la población de la ciudad (6,7% de las familias) se encontraba por debajo de la línea de pobreza , incluido el 11,8% de los menores de 18 años y el 5,2% de los mayores de 65 años. [63]

Entre 2013 y 2017, el área de ocupación más grande (para civiles de 16 años o más) fue en ocupaciones de administración, negocios, ciencias y artes (43,4%), seguida de ocupaciones de ventas y oficina (28,9%). [63]

Idioma

Según el censo de 2000, la distribución del primer idioma en la ciudad era 78,01% inglés , 13,00% español , 2,24% criollo francés , 1,31% francés , 0,72% hebreo , 0,72% portugués , 0,59% italiano , 0,55% alemán , 0,46% árabe y 2,40% para todos los demás. [92]

Economía

Una encuesta realizada en 2012 a propietarios de empresas identificó un total de 13.674 empresas dentro de la ciudad. [93] [63] Un censo económico , también de 2012, determinó que las ventas minoristas totales en la ciudad ascendieron a 1.720 millones de dólares. [93]

Entre las empresas específicas con operaciones en Plantation se incluyen DHL (sede central de Express: Estados Unidos), [94] la Universidad de Phoenix (campus del sur de Florida), [95] y TradeStation . [96] Entre las empresas con ubicaciones anteriores en Plantation se incluyen American Express (1975 a 2017), [48] [73] y Motorola (1969 a 2015). [7] [97]

Centros comerciales

Plantation albergaba dos centros comerciales, situados uno frente al otro: el Westfield Broward Mall (al sur de Broward Boulevard), [49] y el Fashion Mall (al norte de Broward Boulevard); [7] sin embargo, el Fashion Mall se cerró en 2006 y actualmente está en proceso de ser reurbanizado para el proyecto Plantation Walk. [59] [68]

Clubes de golf y de campo

Club de campo Lago Mar

El club más antiguo de la ciudad es el Fort Lauderdale Country Club de 293 acres, que se fundó por primera vez en 1926 (a pesar de los reveses causados ​​por el huracán Miami de 1926 ). [98] [99] [100] Cuando se inauguró por primera vez, el campo de 6.661 yardas se conocía como West Side Golf Course y era propiedad de la ciudad de Fort Lauderdale; [101] sin embargo, el campo cambió de nombre en diciembre de 1928 cuando fue arrendado por Fort Lauderdale. [101] En 1951, el club se amplió con un segundo 'North Course' de 18 hoyos y 6.915 yardas. [102] [103] Aunque originalmente era un club público, se convirtió en un club privado en 1957, cuando fue vendido por la ciudad de Fort Lauderdale. [101] El 'Campo Sur' original del club fue diseñado por Joseph A. Roseman, Hebert Charles Tippet y George Richardson Sr., [104] [101] y posteriormente rediseñado por Charles Ankrom (1991) y Kipp Schulties (2006). [101] [105] El Campo Norte fue diseñado por Robert 'Red' F. Lawrence, [106] y luego rediseñado por Tom Pearson (1999) y Kipp Schulties (2006). [107]

El primer club que no era propiedad de Fort Lauderdale, el Plantation Golf Course and Country Club, fue diseñado por Robert "Red" F. Lawrence y el arquitecto del plan maestro original de la ciudad, Russell Pancoast, y se inauguró en 1950. [7] Tras el descubrimiento de un túmulo funerario nativo americano en el sitio del hoyo 14 durante la construcción, a cada hoyo del campo se le dio un nombre nativo americano diferente para honrar a los residentes anteriores seminolas y tequesta del área . [33] [7] Además del campo de golf, el club incluía una piscina, canchas de tenis y una casa club. [7]

Otro de los campos de golf privados de la ciudad es el Lago Mar Country Club de 162 acres (que no debe confundirse con Mar-a-Lago ). [99] Establecido en 1969, [108] Lago Mar fue comprado a sus constructores originales en 1980 y rediseñado en 2009 por Kipp Schulties, [109] reabriendo el 1 de enero de 2010. [110] El club incluye terrenos de salida de 5.811 a 6.756 yardas y otras instalaciones como canchas de tenis privadas. [111] [112]

Campo de golf y club Plantation Preserve en julio de 2024
Campo de golf y club Plantation Preserve en julio de 2024

Otro club público (aunque de propiedad privada) dentro de la ciudad es el Jacaranda Golf Club: un campo de 285 acres y 7247 yardas diseñado por Mark Mahannah y construido en 1970, luego rediseñado por Bobby Weed en 2006. [99] [113] [114]

Las obras de un nuevo campo de golf de propiedad municipal comenzaron en 2002, cuando la ciudad compró la propiedad del campo de golf original de Plantation y comenzó el nuevo desarrollo de "Plantation Preserve". Este trabajo de desarrollo dio como resultado el campo de golf y club Plantation Preserve: un campo de 214 acres y 7148 yardas, diseñado por Robert von Hagge , Michael Smelek y Rick Baril, que se inauguró en abril de 2006. [7] [99] [115]

Educación

Fotografía aérea de la American Heritage School

Según una estimación de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 , el 93,4 % de la ciudad ha alcanzado la graduación de la escuela secundaria o un nivel superior de educación. El 25,4 % tiene una licenciatura y el 17,4 % tiene un título de posgrado o profesional. [93]

Plantation cuenta con el servicio de las Escuelas Públicas del Condado de Broward . [116]

Escuelas secundarias públicas

Escuelas secundarias de plantación

Escuelas primarias públicas

Escuelas privadas

Educación superior

Medios de comunicación

Plantation es parte del mercado de medios de comunicación de Miami-Fort Lauderdale-Hollywood, que es el decimosexto mercado de medios de comunicación más grande, [121] el undécimo mercado de radio más grande, [122] y el decimosexto mercado de televisión más grande [123] en los Estados Unidos.

Los principales diarios de la ciudad son el South Florida Sun-Sentinel y The Miami Herald , y sus homólogos en español El Sentinel y El Nuevo Herald .

Plantation también se ha utilizado como lugar de rodaje de largometrajes, como Caddyshack en 1980 (el Plantation Country Club se utilizó para las escenas de la piscina de la película), [124] y There's Something About Mary en 1998 (la escuela secundaria de la película es en realidad Plantation City Hall, ubicada en 400 NW 73rd Avenue). [125]

Personas notables

XXXTentacion
Richard Bleier
Candace Cameron
James Randi

Véase también

Referencias

  1. ^ "La historia se escribe mal en el lema latino de Plantation Seal". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Out of the Wilderness, This City: Plantation's History" (Fuera del desierto, esta ciudad: la historia de Plantation). www.plantation.org. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Un contendiente a la alcaldía de Plantation gana el principal escaño electo de la ciudad". Sun Sentinel .
  4. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ "Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu por Schuler, Shirley (2013). Imágenes de América: Plantación. Editorial Arcadia. págs. 6–13, 16, 18, 27, 30, 32, 36–37, 40, 43, 47, 49–50, 52, 55, 66, 68, 74–75, 86, 89, 94–95, 98, 100–101, 103, 105, 111, 114, 116–118, 124–125. ISBN 9780738594156.
  8. ^ abcdefghijk Dovell, Junius Elmore (1947). Una historia de los Everglades de Florida. Chapel Hill. págs. 176–231, 367–374, 421–424, 464–465, 491–524.
  9. ^ "Florida Development". Departamento de Estado de Florida . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  10. ^ "Actas del Consejo de Administración del Fondo de Mejora Interna". Bibliotecas de la Universidad Internacional de Florida . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  11. ^ ab "Everglades: Governor Napoleon Bonaparte Broward Papers". Colecciones digitales de la Universidad de Florida . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  12. ^ Megna, Ralph J.; Currie, Patrick R. (1 de septiembre de 1978). "Draining the Everglades" (El drenaje de los Everglades). Broward Legacy . 2 (3–4): 29. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018.
  13. ^ abc Clement, Gail. "Biografías de los Everglades: Richard 'Dicky' J. Bolles". Bibliotecas de la FIU . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  14. ^ Pedersen, Ginger (28 de noviembre de 2010). "El secreto de West Boca: debía haber sido Farmville... excepto por esa cosa del agua...". Palm Beach Past . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  15. ^ abcdefg Knetsch, Joe (30 de abril de 1990). "La plantación de arroz de Broward: ¿sueño o simple especulación?" (PDF) . Broward Legacy . 13 : 2–10 – vía Florida Atlantic University Digital Library.
  16. ^ "Detalle por nombre de entidad: The Everglades Plantation Company". Departamento de Estado de Florida - División de Corporaciones . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  17. ^ abcdefghijkl "La plantación conserva el sabor de la aldea a pesar del progreso". Fort Lauderdale News . 10 de mayo de 1963. págs. 42, 44–45 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Scott, Patrick (19 de marzo de 2011). "La venta de tierras de Progresso hace 100 años". SunSentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  19. ^ Douglas, Marjory Stoneman (2007). Los Everglades: un río de hierba. Pineapple Press Inc. ISBN 9781561643943.
  20. ^ Rothchild, John (13 de diciembre de 2000). En venta: un viaje a través del tiempo y el espacio en el Estado del Sol. University Press of Florida. ISBN 9780813018294.
  21. ^ Roth, Patti (13 de diciembre de 1992). "Sewell Lock, un símbolo de una era anterior. La estructura histórica del canal fue crucial para el transporte". SunSentinel . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  22. ^ "Esclusa n.º 1 del canal North New River". www.broward.org . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Noticias sobre los cultivos de Florida". Fruit Trade Journal and Produce Record . 50 : 136. 13 de diciembre de 1913.
  24. ^ "En este día en la historia de Florida - 30 de abril de 1915 - se creó el condado de Broward, que lleva el nombre del exgobernador". Florida History Network . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  25. ^ ab "Historia | Distrito de Gestión del Agua del Sur de Florida". www.sfwmd.gov . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  26. ^ abcdefghijklmnopqr Clark, Chauncey Robert Jr. (1 de diciembre de 1979). "Plantation Genesis: 1946-49". Broward Legacy . 3 (3–4): 38. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018.
  27. ^ ab Milarsky, Jeremy (20 de abril de 2003). "Hace 50 años, la plantación echó raíces". South Florida Sun Sentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  28. ^ abcdefghijkl Norman, Bob (1 de abril de 1999). "Frank's Plantation". New Times Broward-Palm Beach . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "Preguntas frecuentes". Distrito de control del agua de Old Plantation . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Biblioteca Municode - Condado de Broward, Florida". Municode . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  31. ^ abcdefghi Warmbir, Steven (23 de mayo de 1989). "Firm Honors Plantation's Founding Families". SunSentinel . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  32. ^ Erickson, Jim (3 de mayo de 1985). "El rápido crecimiento de West es un fenómeno reciente". Fort Lauderdale News . pág. 117 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  33. ^ abcdefghi Huriash, Lisa. "Una mirada a Plantation, desde principios del siglo XX hasta hoy". Sun Sentinel . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  34. ^ Congreso de los Estados Unidos (2012). Actas del Congreso: Actas y debates del 113.º Congreso, primera sesión. Vol. 159. Washington: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 5156.
  35. ^ "Historia de Plantation". Ciudad de Plantation . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Historia". Iglesia Comunitaria de Plantación . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  37. ^ Milarsky, Jeremy (30 de mayo de 2003). "H. Donath, primer jefe de plantación". SunSentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  38. ^ Huriash, Lisa J. (23 de octubre de 2015). "Planes del departamento de bomberos de la plantación para la barbacoa número 59". SunSentinel . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  39. ^ "Flashback Friday: Sunshine State Parkway a principios de los años 1960". The Florida Squeeze . 9 de octubre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Cho, Janet H. (4 de junio de 1996). "La historia se escribe mal en el lema latino de Plantation Seal". SunSentinel . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  41. ^ Huriash, Lisa (29 de enero de 2012). "Lo que quedará del centro comunitario de Plantation está en el aire". Sun Sentinel . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  42. ^ "$1.7 millones destinados a carreteras". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. 25 de marzo de 1964. p. 7 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  43. ^ Hopkins, Mary (8 de noviembre de 1991). "Plantation Hospital analiza su historia durante su aniversario". SunSentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  44. ^ abc "Población de Plantation, FL". Population.us . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  45. ^ "Biblioteca Municode - Plantation, FL". Municode . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  46. ^ "Información del museo - Sociedad histórica de Plantation". Museums USA . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  47. ^ Gale, Kevin (4 de marzo de 1985). "An American Express Way To Growth". SunSentinel . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  48. ^ ab Florida, Biblioteca Estatal y Archivos de. "Cartel que se iza durante la construcción del Centro de Operaciones Regionales del Sur de American Express - Plantation, Florida". Florida Memory . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  49. ^ ab Wallace, David (30 de octubre de 1987). "Broward Mall Submits Proposal For Expansion". SunSentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  50. ^ Rappeleye, Charles; Becker, Ed (1991); All American Mafioso; La historia de Johnny Rosselli , Doubleday, págs. 1-8 ISBN 0385266766 
  51. ^ Server, Lee (2018); Handsome Johnny: La vida criminal de Johnny Rosselli, el hombre de la mafia en Hollywood , Virgin Books. ISBN 0753522306 
  52. ^ ab Tucker, William; "Los asesinos le dieron de beber a Roselli y le dispararon en el vientre", The Miami News , p. 4., 10 de agosto de 1976. Consultado el 26 de diciembre de 2020.
  53. ^ "Ciudades-árbol". www.arborday.org . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  54. ^ Rubinkowski, Leslie (7 de marzo de 1988). "Analistas aclaman aumento de tiendas en Plantation". SunSentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  55. ^ Roth, Patti (15 de septiembre de 1994). «Kemper añadirá 800 puestos de trabajo». SunSentinel . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  56. ^ Lorente, Rafael (5 de julio de 1996). «Hidroavión lleva antorcha al sur de Florida». SunSentinel . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  57. ^ Casey, David (1 de abril de 1997). "Plantation, Florida, Towne Mall Fire". Ingeniería de incendios . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  58. ^ "American FactFinder - Perfil de características demográficas generales: 2000 - Plantation city, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  59. ^ ab Walker, Elaine (26 de julio de 2006). "El Fashion Mall Macy's permanecerá cerrado: no habrá una gran reapertura del Macy's en el Fashion Mall de Plantation". The Miami Herald . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  60. ^ "Ganadores del concurso 2008". America's Promise . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  61. ^ "Ganadores del concurso 2010". America's Promise . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  62. ^ "Ganadores del concurso 2011". America's Promise . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  63. ^ abcdefghi «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  64. ^ Bandell, Brian (19 de abril de 2010). "Plantation's Fashion Mall set for auction" (El centro comercial de moda de Plantation listo para subasta). Florida Business Journal . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  65. ^ Bandell, Brian (3 de mayo de 2010). "Se pagó la sentencia y se canceló la subasta del Fashion Mall".
  66. ^ "Sillas musicales políticas en Plantation: Bendekovic y Jacobs participan - BrowardBeat.com | Política, noticias y opiniones de Buddy Nevins". www.browardbeat.com . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  67. ^ "Diane Veltri Bendekovic". Sun Sentinel . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  68. ^ abcd Schlein, Zach. "Se llega a un acuerdo en el litigio sobre el controvertido proyecto de un centro comercial de moda en Broward | Daily Business Review". Daily Business Review . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  69. ^ Sun-Sentinel, Florida del Sur. "Comienza la demolición del centro comercial Plantation Fashion". Sun-Sentinel.com . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  70. ^ Huriash, Lisa J. "El Fashion Mall ya no existe: los trabajadores concluyen la demolición". Sun-Sentinel.com . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  71. ^ Huriash, Lisa J. "El centro comercial Fashion Mall recibe un nuevo nombre: 'Plantation Walk'". Sun-sentinel.com . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  72. ^ "Se desestimó la demanda por mala praxis que involucraba a Plantation Fashion Mall". The Real Deal Miami . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  73. ^ ab Pounds, Marcia Heroux. "American Express abre una sede regional en Sunrise". Sun Sentinel . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  74. ^ "La antigua oficina de American Express en Broward podría ser rehabilitada como una oficina de uso mixto". www.bizjournals.com . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  75. ^ "Explosión en plantación: se reportan heridos en complejo comercial de Florida". BBC News . 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  76. ^ "Se sospecha que hubo una fuga de gas en la explosión que sacudió un centro comercial en el sur de Florida y dejó 23 heridos". Tampa Bay Times . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  77. ^ "'No es un nombre acogedor': los llamados a abandonar el término 'plantaciones' ganan fuerza en todo el país". The New York Times . 11 de julio de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  78. ^ "Por qué algunos floridanos quieren cambiar el nombre de los condados de Broward, Plantation y Lee". The Miami Herald . 19 de junio de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  79. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  80. ^ ab "Plantation, FL, pronóstico meteorológico mensual". The Weather Channel . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  81. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  82. ^ "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  83. ^ "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  84. ^ "PL002: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". PL002 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA [73] . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  85. ^ "Censo de población de 1990 Características generales de la población de Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  86. ^ "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  87. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Plantation City, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  88. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Plantation City, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  89. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Plantation City, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  90. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Plantation City, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  91. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Plantation City, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  92. ^ "Resultados del centro de datos de MLA para Plantation, FL". Asociación de Lenguas Modernas . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  93. ^ abc "Plantation City". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  94. ^ "DHL | Oficina central de Express". DHL . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  95. ^ "Campus de la Universidad de Phoenix en el sur de Florida". CollegeSimply . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  96. ^ "Descripción general de la empresa TradeStation Securities, Inc." Bloomberg . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  97. ^ Roberts, Elizabeth (24 de agosto de 2015). "Motorola Mobility planea cerrar en octubre y se eliminarán 198 puestos de trabajo". Sun Sentinel . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  98. ^ "Fort Lauderdale Country Club celebra hitos durante su 90 aniversario". PR Newswire . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  99. ^ abcd "Estudio de conversión de campos de golf del condado de Broward" (PDF) . Archivo de Internet . 12 de junio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  100. ^ Gambrell, Holly. "Fort Lauderdale Country Club es la joya oculta de la ciudad para las golfistas". Fort Lauderdale Daily . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  101. ^ abcde "Fort Lauderdale Country Club - Campo Sur". The Florida Golf Course Seeker . 31 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  102. ^ "Campo Norte en Fort Lauderdale Country Club". Florida Golf . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  103. ^ "Fort Lauderdale Country Club - Campo Norte". Base de datos de campos de golf de BlueGolf . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  104. ^ "Campo Sur en Fort Lauderdale Country Club". Florida Golf . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  105. ^ Pfahler, Laurel. "El diseñador de campos de golf tuvo un gran impacto en Treasure Coast". TC Palm . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  106. ^ "Robert F. Lawrence". Sociedad Estadounidense de Arquitectos de Campos de Golf . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  107. ^ "Fort Lauderdale Country Club - Campo Norte". The Florida Golf Course Seeker . 31 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  108. ^ "Lago Mar Country Club". Golf Advisor . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  109. ^ "Lago Mar Country Club". Kipp Schulties Golf Design, Inc. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  110. ^ "Lago Mar - Acerca de". BlueGolf . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  111. ^ "Lago Mar Country Club Tee Times - Plantation, FL". TeeOff de PGA Tour . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  112. ^ Heeren, Dave (28 de enero de 1988). "Los profesionales del tenis citan numerosas razones para realizar cambios de juego frecuentes". Sun Sentinel . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  113. ^ "East at Jacaranda Golf Club en Plantation". Golf Advisor . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  114. ^ "Jacaranda Golf Club - Este". GolfNow . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  115. ^ "Campo de golf Plantation Preserve". GolfNow . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  116. ^ "Mapa de zonificación" (PDF) . Plantation, Florida . Consultado el 10 de mayo de 2020 .- Compare esto con los mapas de límites escolares.
  117. ^ "Plantation High School" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Broward . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  118. ^ "South Plantation High School" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Broward . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  119. ^ "Escuela secundaria Bair" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Broward . Consultado el 10 de mayo de 2020 .- Comparar con el mapa de zonificación de Plantation
  120. ^ "Sawgrass Elementary School" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Broward . Consultado el 10 de mayo de 2020 .- Comparar con el mapa de zonificación de Plantation
  121. ^ "Los 100 principales mercados de medios | News Generation | Broadcast Media Relations". News Generation, Inc. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  122. ^ "Encuesta sobre el mercado de radio: población, clasificaciones e información" (PDF) . Nielsen . 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  123. ^ "Top 100 Television Markets". Índice de estaciones . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  124. ^ "Caddyshack (1980) - Filmación y producción". IMDb . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  125. ^ "Localizaciones de la película Algo pasa con Mary". Movie-locations.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  126. ^ St. Félix, Doreen (20 de junio de 2018). «La vida violenta y la muerte impactante de XXXTentacion». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  127. ^ "Miami Proud: Somy Ali, fundadora de 'No More Tears', se dedica a ayudar a las víctimas de violencia doméstica". 15 de abril de 2021.
  128. ^ Jicha, Tom. "Melanie Amaro y Albert Destrade, el orgullo de Plantation High". Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  129. ^ Waters, Steve. "El plan de golf de Berger está funcionando a la perfección". Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  130. ^ Crandell, Ben. "Randy Bernsen apuesta todo". Sun Sentinel . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  131. ^ Sarmento, Mario. "PLANTATION HONORS AL BLADES". Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  132. ^ Cote, Greg (4 de junio de 2016). "Bronx cheer: Nine-year baseball odyssey through minors leads to debut with Yankees" (Alegría en el Bronx: Odisea de nueve años en el béisbol a través de las menores conduce al debut con los Yankees). Miami Herald . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  133. ^ "Chris Britton". The Baseball Cube . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  134. ^ ab "La casa de Candace Cameron Bure en Florida se vende por 1,79 millones de dólares". Huffington Post . 19 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  135. ^ "Luis Castillo Jr Clase 2019 - Perfil del jugador". Perfect Game USA . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  136. ^ "Audra Cohen nombrada entrenadora de tenis femenino de OU - Oklahoma Sooners". www.soonersports.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016.
  137. ^ "Kassidy Cook". USA Diving . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  138. ^ "Steve Curry". The Baseball Cube . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  139. ^ "Padre Alberto Cutié". Huffington Post . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  140. ^ Holbert, Holly; Holbert, Bruce (1 de abril de 2016). Gracias, maestro: estudiantes agradecidos cuentan las historias de los maestros que cambiaron sus vidas. New World Library. ISBN 9781608684199.
  141. ^ "Blake Geoffrion". ESPN . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  142. ^ Kalafatis, Joanna (27 de marzo de 2019). "Mike Gioulakis, el director de fotografía en ascenso detrás de "Nosotros"".
  143. ^ Kinsey, Joe (16 de abril de 2015). "Chad Henne vende su casa en Florida por 900.000 dólares". Busted Coverage . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  144. ^ Pajot, S. (22 de noviembre de 2012). «Carl Hiaasen: Bard of Corruption». Miami New Times . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  145. ^ Alanez, Tonya. "Rob Hiaasen, hermano del novelista Carl Hiaasen, del sur de Florida, murió en un tiroteo en la sala de redacción". Sun Sentinel . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  146. ^ "Resumen de la temporada 2010 de los Florida Marlins" (PDF) . MLB . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  147. ^ "Tyler Kinley". ESPN . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  148. ^ Bandell, Brian (28 de agosto de 2018). "El ex campeón del Super Bowl, Law, vende su casa en Broward por 1,9 millones de dólares". South Florida Business Journal . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  149. ^ "Jonathan Lewis". Fútbol de la MLS . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  150. ^ "La casa de Jake Long en Plantation, Florida: fotos y datos curiosos". Celebrity Detective . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  151. ^ "Estadísticas de Jaycob Megna". Hockey-Reference.com . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  152. ^ Attride, Tiana. "13 cosas que probablemente no sabías sobre la estrella de 'Riverdale' Camila Mendes". Insider . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  153. ^ Sortal, Nick. "'All My Children' era su bebé". Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  154. ^ "Bob Norman, reportero de investigación". Local 10 News . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  155. ^ Sturgess, Kylie (marzo/abril de 2015). "Detrás de la magia: una entrevista con James Randi". Skeptical Inquirer, vol. 39, n.º 2, págs. 38-42.
  156. ^ "Darrelle Revis, exjugador de los New York JET y campeón del Super Bowl, se asocia con 99 JAMZ y HOT 105 de Miami en nombre de la Fundación Darrelle Revis para la donación de pavos comunitarios". Fundación Darrelle Revis . 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  157. ^ "Estadísticas de Josh Robinson". Pro Football Reference . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  158. ^ "Seymour Schwartzman". Archivos de sonido grabado - Bibliotecas de la FAU . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  159. ^ Davis, Craig. "Ryan Shazier, ex jugador de los Steelers y ex estrella de Plantation, recupera la sensibilidad en las piernas". Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  160. ^ Fialkov, Harvey. «Sloane Stephens de Plantation gana su primer título de la WTA». Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  161. ^ Bandell, Brian (29 de octubre de 2015). "Patrick Surtain, exjugador de los Miami Dolphins, compra una casa en Plantation por 2,2 millones de dólares". South Florida Business Journal . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  162. ^ Cole, Jason (26 de enero de 1999). "Thomas, de los Dolphins, herido por un asalto en Nueva York". Orlando Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  163. ^ Hombre, Anthony. "Los números muestran la derrota de West, pero no se rinde". Sun Sentinel . Consultado el 6 de febrero de 2019 .

Lectura adicional

Schuler, Shirley (2013). Imágenes de América: Plantación. Arcadia Publishing. ISBN 9780738594156 .  

Enlaces externos