Pstrąże ( en alemán : Pstransse ; en ruso: Страхув ) es un pueblo de Polonia que estuvo abandonado durante mucho tiempo y que se encuentra en Gmina Bolesławiec , condado de Bolesławiec , voivodato de Baja Silesia . El pueblo se encuentra a 20 km de la ciudad de Bolesławiec . El río Bóbr atraviesa el pueblo. Desde 1975 hasta 1998 , Pstrąże estuvo ubicado en el voivodato de Jelenia Góra .
Apodada la " Chernóbil polaca " debido a su condición de ciudad fantasma y su supuesta historia nuclear, [2] [3] anteriormente conocida como la "Pequeña Unión Soviética", Pstrąże se convirtió en un destino popular para aventureros, recolectores de chatarra y ladrones. [4] También se la ha llamado la " Pripyat polaca " y la "Ciudad Fantasma". [1] En 2016, comenzó la demolición de los antiguos edificios de la guarnición soviética de Pstrąże. [5] Después de la firma del Acuerdo de Cooperación de Defensa Reforzada entre Polonia y Estados Unidos en 2019 y especialmente después del ataque de Rusia a Ucrania en 2022 , comenzaron los preparativos y la construcción de una guarnición para las tropas estadounidenses. [6]
El nombre histórico y actual polaco es Pstrąże , así como la variante germanizada Pstransse . [7] Entre 1933 y 1945, durante el reinado de Adolf Hitler en la Alemania nazi , tuvo el nombre de Strans . [ cita requerida ] Durante el período en que el ejército soviético estuvo estacionado allí, el pueblo se llamó Strachów en polaco y Страхув ( Strakhuv ) en ruso. [8]
La primera mención de Pstrąże data del año 1305, cuando pertenecía a la familia Kliczkowski y su nombre se registró como Pstransse . Se estima que a finales del siglo XV y principios del XVI aquí se alzaba un pequeño castillo defensivo. [7] En 1865, un incendio destruyó muchas de las estructuras del pueblo. Hasta finales del siglo XIX, los habitantes de Pstrąże se ganaban la vida con el pastoreo de ganado vacuno y ovino, así como con la fundición de hierro. [9]
En 1901, con motivo de la creación de un campo de pruebas en Świętoszów (en aquel entonces Neuhammer am Queis , en el Imperio alemán ), se iniciaron los trabajos de renovación y reconstrucción para convertir el pueblo en un lugar de uso para el Ejército Imperial Alemán . Se construyeron cuarteles y establos militares, se conectó una vía de ferrocarril desde Leszno Górne y se construyó un puente de hormigón sobre el río Bóbr . Después de la Primera Guerra Mundial , los establos se convirtieron en garajes. [9]
Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial , durante la retirada de la Wehrmacht , el viejo puente fue volado para impedir que los ejércitos soviéticos siguieran avanzando. Pstrąże, o Strans como se lo conocía en alemán en ese momento, fue capturado por el Ejército Rojo el 10 de febrero de 1945. El lugar fue inicialmente inaccesible para los polacos incluso después del reasentamiento forzado de las familias polacas de los antiguos territorios polacos en el este , ya que, para dificultar el movimiento de civiles polacos en el área militar, la sección de carretera del puente no había sido reconstruida. [9]
A partir de ese momento, Pstrąże no apareció oficialmente en los mapas. La parte militar de la ciudad estaba separada de la parte civil por un muro. Todo lo que había dentro de la parte militar se mantenía en secreto. Según leyendas urbanas y suposiciones basadas en pruebas parciales, las tropas soviéticas guardaban armas nucleares en la parte secreta del pueblo. [2] La parte militar estaba completamente equipada con hangares y garajes para camiones, mientras que el barrio civil tenía muchas de las comodidades de una ciudad normal: no solo bloques de viviendas, sino también tiendas, una escuela, un cine, un teatro, etc. [5]
En Pstrąże , que durante los años de la República Popular de Polonia , cuando Polonia era un estado satélite de la Unión Soviética , se encontraban estacionadas principalmente las siguientes unidades :
A pesar de que Strachów era una zona de importancia estratégica y estaba rodeada por una serie de vallas con alambre de púas y perros guardianes, el comercio entre los soldados soviéticos y los polacos locales floreció. En polaco, se la conoció como Mały Związek Radziecki (Pequeña Unión Soviética). Los polacos entraban por los pasajes laterales y utilizaban las tiendas del pueblo; según los habitantes locales, había una gran demanda de pequeños dulces de chocolate, así como de combustible, que era más barato y de mayor calidad que el que estaba disponible para los ciudadanos polacos en ese momento. [4] Según se informa, más de 100 tanques T-72 y T-64 estaban estacionados en la zona militar. [1]
Hasta 1992 la ciudad estuvo ocupada por el ejército soviético , pero Rusia siguió considerándola un objeto de importancia estratégica y no la entregó oficialmente a las autoridades polacas hasta 1994. [1] Más de 10.000 soldados con sus familias vivieron aquí antes de que se convirtiera en una ciudad fantasma , [9] con un número total de habitantes que potencialmente alcanzaba hasta 15.000 personas. [1] Después de que las tropas rusas abandonaran completamente el pueblo, el ejército polaco comenzó a proteger la ciudad el 10 de abril de 1993 para asegurar la propiedad con fines de asentamiento posterior. En 1995, tras la decisión del Jefe de la Oficina del Distrito en Bolesławiec , se abandonó el plan de asentamiento, se canceló la protección y la ciudad se incorporó al campo de pruebas. Los esqueletos de los edificios fueron utilizados entonces por GROM , la unidad especial de comandos polacos, para ejercicios militares y entrenamiento. [5] Las fuerzas armadas regulares, el cuerpo de bomberos, búsqueda y rescate y la policía también entrenaban aquí de vez en cuando. [3] Sin embargo, los exploradores y saqueadores también visitaron la ciudad y se llevaron todo lo que quedaba de valor que pudiera venderse para obtener ganancias. [4]
Finalmente, en octubre de 2016, se inició la demolición de los edificios abandonados, que se prolongó hasta 2017. Las autoridades locales ya no podían permitirse el mantenimiento de las estructuras en ruinas, que con el tiempo se habían vuelto peligrosas para el público (Pstrąże se había convertido en un destino para entusiastas de la exploración urbana, así como para vagabundos ocasionales). El área será nivelada, limpiada y destinada a nuevas inversiones. [5]
Antes de 1992, la zona militar del complejo residencial contenía las siguientes instalaciones: 8 bloques de apartamentos, un jardín de infancia, la escuela de ocho años nº 53, el café "Bajka", una sala de calderas, un parque infantil y un campo de deportes. Strachów formaba parte de un complejo militar soviético/ PRL más grande que se extendía por más de 21.000 hectáreas (52.000 acres) de tierra. Consistía en: cuarteles para tropas con numerosos garajes y áreas de almacenamiento en Pstrąże, un búnker de refugio en el pueblo de Wilkocin , el campo de pruebas de Przemków -Trzebień, así como un almacén de municiones y áreas residenciales en Trzebień . [1]
En Pstrąże, el área del cuartel militar estaba formada por: casas del cuerpo de oficiales, el propio cuartel, puestos de control, una oficina de pases, un área de detención militar, un hotel para oficiales, la Escuela de ocho años n.º 53 (posteriormente trasladada a la finca), un estadio de fútbol, una piscina abierta, la Casa de Oficiales de la Guarnición, un almacén universal, tiendas más pequeñas, almacenes, una sala de calderas, un club "Kadet", un pabellón de deportes, una escuela de alféreces, una casa club con biblioteca, una lavandería, un gran edificio de cocina, comedores, dos plazas con tribunas, garajes de tanques y otros vehículos militares, talleres, una zona verde, campos de deportes, posiciones de misiles, edificios de entrenamiento y de personal, el Nodo de Comunicaciones "Monografía", una oficina de correos y un centro de salud. [10] [1]
También había una granja y una vía de ferrocarril con rampa en el pueblo. [10]
Durante muchos años en el pueblo sobrevivieron dos monumentos de la época soviética: una placa monumental y un monumento a la Victoria (con la imagen de Vladimir Lenin ). [11]
En el edificio de la 1.ª Compañía del 255.º Regimiento Mecanizado de Guardias había una placa conmemorativa con el siguiente texto: "1-я рота 255 гв. МСП в Сталинграде пленила фельдмаршала Паулюса" (1.ª Compañía de la El 255.º Regimiento Mecanizado de la Guardia en Stalingrado capturó al mariscal de campo Paulus ). El destino de la junta hoy sigue siendo una incógnita. [11]
