stringtranslate.com

pishill

Pishill / ˈ p ɪ ʃ əl / es un pueblo y antigua parroquia civil , ahora en la parroquia de Pishill con Stonor , en el distrito de South Oxfordshire , en el condado de Oxfordshire , Inglaterra. Está a unas 5 millas (8 km) al norte de Henley-on-Thames , en el valle de Stonor en las colinas de Chiltern, a unos 430 pies (130 m) sobre el nivel del mar. En 1921 la parroquia tenía una población de 147 habitantes. [1]

Historia

Los registros más antiguos conocidos del topónimo de Pishill datan del siglo XIII. El Libro de Tarifas registra a Pushulle en 1219 y Pushull en 1247. Se deriva del latín pisum para guisante y del inglés antiguo para colina, y significa "colina donde crecían los guisantes". [2] Se desconoce la dedicación de la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra . Originalmente era un edificio normando del siglo XI , pero fue reconstruido en 1854. [3] Una de las vidrieras fue hecha en 1967 por John Piper [3] y Patrick Reyntiens . Durante muchos años Piper vivió menos de 2+A 4 km ( 12 millas) de distancia, en Fawley Bottom , Buckinghamshire . La ventana representa una espada, símbolo del martirio del apóstol Pablo , con un libro abierto delante para sugerir que la pluma es más poderosa que la espada. [4]

Al suroeste de la iglesia parroquial hay un granero del siglo XVIII que parece incluir los restos de una capilla de principios del siglo XIV . [5] Esto puede estar relacionado con la familia D'Oyley de Oxford, que poseía la mansión de Pishill y en 1406 recibió una licencia para construir una capilla en la casa solariega que solía estar en el pueblo. [6] La familia Stonor de Stonor Park , a poco más de 1,6 km (1 milla) de distancia, fueron recusantes durante y después de la Reforma inglesa . Con el apoyo de los Stonors y los sacerdotes jesuitas que se quedaron con ellos, varias familias Pishill siguieron siendo católicas romanas durante los siglos XVI, XVII y XVIII. En 1878, el titular de Pishill de la Iglesia de Inglaterra informó que un tercio de los 200 habitantes de su parroquia eran católicos romanos. [7]

El 1 de octubre de 1922, la parroquia civil fue abolida y fusionada con Stonor para formar "Pishill con Stonor". [8]

Comodidades

La posada de la corona

Pishill tiene un pub del siglo XVII , el Crown Inn . [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de población Pishill AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  2. ^ Ekwall 1960, Pishill
  3. ^ ab Sherwood y Pevsner 1974, pág. 731.
  4. ^ Anónimo 2012, pag. 2.
  5. ^ Inglaterra histórica . "Granero aproximadamente a 10 metros al sur de los pozos de la capilla (no incluidos) (Grado II) (1059478)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  6. ^ Sherwood y Pevsner 1974, pág. 732.
  7. ^ Lobel 1964, págs. 98-115.
  8. ^ "Relaciones y cambios Pishill AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  9. ^ Inglaterra histórica . "La taberna Crown Inn (Grado II) (1194438)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  10. ^ La posada de la corona

Bibliografía

enlaces externos