stringtranslate.com

Phleng phuea chiwit

Phleng phuea chiwit ( tailandés : เพลงเพื่อชีวิต ; IPA : [pʰlēːŋ pʰɯ̂a tɕʰīː.wít] ; iluminado. ' canciones para la vida ' ) describe un tipo de música folclórica tailandesa, fuertemente influenciada por elementos del folk occidental y la música rock con un tema de protesta Se centró principalmente en las dificultades de la clase trabajadora [ cita requerida ] y a favor de un sistema político democrático . [1] El término phleng phuea chiwit (canciones para la vida) proviene de "arte para la vida" o "literatura para la vida", es decir, literatura sobre la vida y la sociedad, mientras que la era phleng phuea chiwit que floreció en la década de 1970 también se conoce como "joya". de la literatura de la vida". [2]

En la década de 1980, con preocupaciones políticas menos manifiestas en sus letras y más uso de influencias de la vida social y el estilo de vida rural. Phleng phuea chiwit se transformó en un estilo más claramente definido que combinaba el sonido y la estética del folk rock de estilo occidental con composiciones más accesibles comercialmente, como Carabao y Pongsit Kamphee .

Historia

Surachai "Nga" Jantimathawn, cantante principal de Caravan

Las raíces filosóficas de fhleng pheua chiwit se encuentran en el movimiento Arte para la vida liderado por el pensador marxista Chit Phumisak en 1957. [3]

Phleng Phuea Chiwit se originó a partir de los acontecimientos del 14 de octubre de 1973, cuando las protestas estudiantiles y populares expulsaron a los "tres tiranos". La primera banda de phleng phuea chiwit se llamó Caravan , que se formó después de la masacre estudiantil de 1973. [3] En 1976, la policía y activistas de derecha atacaron a estudiantes de la Universidad de Thammasat. Caravan, junto con otras bandas y activistas, huyeron hacia las colinas. Allí, Caravan continuó tocando música para los agricultores locales. Caravan lanzó sus álbumes Khon Kap Khwai (Man and Buffalo, 1975) y Amerikan Antarai (Dangerous American, 1976), inspirados en canciones de protesta estadounidenses . [4] [5]

En la década de 1980, phleng phuea chiwit combinó la música folclórica occidental con una mezcla cada vez mayor de música rock , rock latino y country . Las bandas y artistas de Phleng phuea chiwit como Hammer, Pongsit Kamphee y Pongthep Kradonchamnan ganaron popularidad. Carabao alcanzó el éxito cuando su quinto álbum, Made in Tailandia , se convirtió en un éxito en 1984 y vendió más de cuatro millones de copias. Muchos artistas de la década de 1990, incluidos Indochine, Kon Darn Kwean, Maleehuana, Hope Family, Noo-Miter, Jaran Manopetch, Katorn, Zu Zu y Su Boonleang, fueron influenciados por otros géneros como el luk thung y el reggae. Los artistas de rock influenciados por phleng phuea chiwit incluyen a Palaphol Pholkongseng, Thanapol "Suea" Intharit y Sib Lor (dirigidos por Hugo ).

Estilos

Phleng phuea chiwit normalmente incorpora elementos de baladas folclóricas occidentales y tailandesas, estilos tailandeses más rítmicos como samcha, mor lam y luk thung , y ocasionalmente también elementos de música clásica tailandesa. Más recientemente, elementos del reggae , el ska y la música latina también se han abierto camino en el género. En cuanto a la instrumentación, los primeros phleng phuea chiwit tenían generalmente un estilo más folk, con instrumentos acústicos, mientras que las versiones posteriores solían tener arreglos de estilo más rockero, con guitarras eléctricas, bajo y batería. Muchos artistas también utilizan instrumentos tailandeses como el phin, el wut, el khluay y el saw. Algunos artistas de phleng phuea chiwit se inspiraron en músicos occidentales como Bob Dylan , Bob Marley , Simon & Garfunkel y Neil Young .


Referencias

  1. ^ Mitchell, James (2011). "Canciones rojas y amarillas: un análisis histórico del uso de la música por parte del Frente Unido para la Democracia contra la Dictadura (UDD) y la Alianza Popular para la Democracia (PAD) en Tailandia". Departamento de Medios, Música, Comunicaciones. y Estudios Culturales. Investigación del Sudeste Asiático . 19 (3). Sydney, Australia: Publicaciones IP: 457–494. doi :10.5367/sear.2011.0058. hdl :1959.14/146639. ISSN  0967-828X. S2CID  144811015.
  2. ^ Aniversario 40 años, levantamiento popular tailandés de 1973 " Archivado el 10 de noviembre de 2013 en Wayback Machine Thai PBS, 25 de octubre de 2013 (en tailandés)
  3. ^ ab Waites, Dan (2014). ¡Choque cultural! Bangkok: una guía de supervivencia sobre costumbres y etiqueta . Singapur: Ediciones Marshall Cavendish. ISBN 978-9814516938. OCLC  881383223.
  4. ^ Broughton, Simón; Ellingham, Marcos; Trillo, Richard (21 de septiembre de 1999). Músicas del mundo: América Latina y del Norte, Caribe, India, Asia y el Pacífico . Guías aproximadas. pag. 244.ISBN 9781858286358– vía Archivo de Internet. Pongsit Kamphee.
  5. ^ "Canciones para la vida". www.seasite.niu.edu .

Enlaces externos