stringtranslate.com

Pequeños Fockers

Little Fockers (conocida como Meet the Parents: Little Fockers en el Reino Unido y el Sudeste Asiático) es una película de comedia romántica estadounidense de 2010 , y la tercera y última película de la serie de películas Meet the Parents , que sirve como secuela de Meet the Parents ( 2000) y Conoce a los Fockers (2004). La película está protagonizada por Robert De Niro , Ben Stiller , Owen Wilson , Blythe Danner , Teri Polo , Jessica Alba , Dustin Hoffman y Barbra Streisand .

Tras el éxito comercial de las dos primeras películas de la franquicia, tanto De Niro como Stiller recibieron una remuneración de 20 millones de dólares por sus papeles en Little Fockers .

Además del elenco original, Little Fockers presenta a Jessica Alba , Laura Dern , Kevin Hart y Harvey Keitel . Aunque la película fue un éxito de taquilla, recaudando más de 310 millones de dólares en todo el mundo, ganó menos que sus predecesoras y fue criticada.

Trama

Cinco años después de los acontecimientos de la película anterior , Greg Focker y su esposa Pam se preparan para celebrar el quinto cumpleaños de sus gemelos Samantha y Henry. Sin embargo, las cosas parecen salir mal para Greg cuando sus suegros, Jack y Dina Byrnes, los visitan, y Jack anuncia que está buscando a su sucesor como jefe de la familia Byrnes.

Recientemente, a Jack le diagnosticaron una afección cardíaca y se ha amargado por el divorcio de su hija Debbie de su esposo Bob (su matrimonio fue el evento social de la primera película y cómo él y Greg se conocieron) por engañarla con una enfermera. . El plan original de Jack era declarar a Bob su sucesor, pero decide pasarle el papel a Greg, llamándolo "The Godfocker".

A pesar de que Greg aceptó el papel a regañadientes, Jack sigue siendo escéptico y comienza a sospechar que Greg es infidelidad cuando lo ve con el representante antidrogas Andi García, quien coquetea abiertamente con él. La presencia de Sustengo, un medicamento para la disfunción eréctil que Greg promueve como trabajo secundario , también hace que Jack piense que ya no se siente atraído sexualmente por Pam. Además, comienza a dudar de su capacidad para mantener a su familia cuando inicialmente se muestra reacio a enviar a sus hijos a una escuela privada.

Durante una conferencia médica para promocionar Sustengo, Greg se encuentra con Bob en un bar y le cuenta la intención original de Jack de nombrarlo "The Bobfather" como su sucesor. Su alivio y felicidad por dejar a la familia de Jack hacen que Greg se sienta un poco incómodo. Mientras tanto, Jack intenta convencer a Pam de que considere divorciarse de Greg y renovar su relación con su ex prometido Kevin Rawley, quien Jack cree que es más adecuado tanto financiera como personalmente para ella.

Finalmente, después de una confrontación con Jack en una clínica, Greg escapa a la nueva casa sin terminar de él y Pam, donde aparece Andi. Ella intenta animarlo con comida y vino chinos, pero bebe demasiado y hace una insinuación sexual extremadamente agresiva hacia Greg después de tomar Sustengo.

Jack, buscando a Greg para disculparse y llevarlo a casa, se detiene en la casa y ve a través de la ventana lo que parecen ser Greg y Andi teniendo relaciones sexuales, aunque Greg está tratando de rechazar los avances de Andi. Disgustado, Jack se va y les dice a Dina y Pam que no pudo encontrarlo.

Los padres de Greg, Bernie y Roz, se reúnen con la familia al día siguiente en la fiesta de cumpleaños de los gemelos. Enfurecido por la aparente infidelidad de Greg, Jack lo involucra en una pelea física, a pesar de que Greg insiste en que estaba rechazando a Andi. La pelea termina con Jack sufriendo un ataque al corazón y colapsando. Greg rápidamente se hace cargo de la situación y cuida de Jack.

Mientras los paramédicos se lo llevan, Jack admite en voz baja que le cree a Greg después de observar que su arteria carótida permanece estable mientras Greg proclamaba su inocencia. Impresionado por su integridad y rapidez de pensamiento, Jack lo aprueba como "El Gregfocker".

Cuatro meses después, el día de Navidad, los padres de Greg y Pam celebran las fiestas con ellos en su nueva casa. Los padres de Greg, que son judíos , le dan a Jack una kipá como regalo, informándole que rastrearon sus raíces familiares y descubrieron que él es en parte judío.

Bernie luego informa a Greg y Pam que él y Roz vendieron su casa en Miami y se mudarán a Chicago , a solo dos casas de la de ellos. Jack y Dina deciden que ellos también se mudarán porque también quieren estar cerca de sus nietos. Greg y Pam intentan disuadir a sus respectivos padres de la idea.

En los créditos finales , Jack ve videos de YouTube de Greg burlándose públicamente de él durante un discurso promocionando Sustengo.

Elenco

Producción

La producción de Little Fockers comenzó en julio de 2009. [2] [3]

El escritor John Hamburg afirmó que la película trataría "temas de la muerte y el divorcio y todas esas cosas reales en las que, a medida que envejecemos, empezamos a pensar, pero de una manera realmente cómica". [4]

Fuera de los Estados Unidos, es la primera película de la serie estrenada por Paramount Pictures , cuya adquisición en 2006 del catálogo anterior de DreamWorks incluía la copropiedad y los derechos de secuela de la franquicia Meet the Parents . DreamWorks sigue siendo cotitular de los derechos de autor, como "DW Studios", con Universal Pictures . [5]

El 24 de agosto de 2010, se anunció que Dustin Hoffman retomaría su papel del padre de Greg, Bernie Focker. [6] El estudio no logró llegar a condiciones salariales con Hoffman hasta que terminó la fotografía principal. Como resultado, su papel en la película es significativamente menor que el de la entrada anterior. [ cita necesaria ]

Liberar

En enero de 2010, la fecha de estreno de la película se retrasó del 30 de julio de 2010 al 22 de diciembre de 2010, nominalmente porque Universal esperaba beneficiarse del largo fin de semana de Navidad; Más tarde se reveló que se retrasó deliberadamente solo porque fue en el momento del anuncio del retraso que Hoffman decidió repetir su personaje, y los productores tuvieron que ajustar el calendario de filmación para acomodar el rodaje de sus escenas, manteniendo el anuncio en secreto hasta la revelación de agosto antes mencionada. [7]

El primer tráiler se lanzó el 24 de junio de 2010, antes de las proyecciones de Adultos y Cena para idiotas . Se adjuntó un segundo tráiler, lanzado el 10 de noviembre de 2010, de Morning Glory , Unstoppable y Skyline . La película se estrenó en el Reino Unido y Estados Unidos el 22 de diciembre de 2010.

Recepción de la crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 9%, basado en 149 reseñas, con una calificación promedio de 3,7/10. El consenso crítico del sitio dice: "Tan lleno de estrellas como desgarradoramente perezoso, Little Fockers lleva la trilogía más taquillera a nuevos mínimos vergonzosos". [8] En Metacritic , la película obtuvo 27 sobre 100, basándose en 32 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [9] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B-" en una escala de A+ a F. [10] [ cita completa necesaria ] En cada uno de los tres sitios web, es la película con la calificación más baja de Streisand.

La revista Empire le dio a la película dos estrellas sobre cinco. Su conclusión: "Inevitablemente hay momentos en los que Hoffman o Wilson se ríen, pero en general vuelve a ser lo mismo, pero más débil y con menos chistes buenos". [11]

Rendimiento de taquilla

Little Fockers no logró igualar los ingresos brutos del primer fin de semana de su predecesor, Meet the Fockers . Se inauguró con 30,8 millones de dólares durante su primer fin de semana en aproximadamente 5.000 pantallas en 3.536 ubicaciones en Estados Unidos y Canadá. [12] En general, su apertura de cinco días generó un total de 48,3 millones de dólares. [13] En comparación, Meet the Fockers ganó 46,1 millones de dólares durante el mismo fin de semana de 2004, para un total de 70,5 millones de dólares en cinco días. Little Fockers recaudó 148,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 162,2 millones de dólares en otros países del mundo, para un total mundial de 310,7 millones de dólares, lo que la convierte en la película con menor recaudación de la trilogía. [14]

Reconocimientos

Medios domésticos

Little Fockers se lanzó en DVD y Blu-ray el 5 de abril de 2011. [15]

Referencias

  1. ^ "Pequeños Fockers (2010)". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  2. ^ Thomson, Katherine (25 de marzo de 2009). "'Little Fockers' A Go: Informe ". El Correo Huffington . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  3. ^ Buckman, Erik (7 de abril de 2009). "Esos 'Little Fockers' encuentran a su director". Bucle de carrete . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  4. ^ Utichi, Joe; Tilly, Chris (10 de junio de 2009). "Exclusivo de Little Fockers". IGN . Archivado desde el original el 13 de junio de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  5. ^ Meet the Parents: sitio de Little Fockers en el Reino Unido, con "DW Studios" mencionado en la línea de derechos de autor
  6. ^ Finke, Nikki (24 de agosto de 2010). "'Little Fockers trae de vuelta a Dustin Hoffman ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Stewart, Andrew (28 de enero de 2010). "Esperando a 'Little Fockers'". Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Pequeños Fockers (2010)". Tomates podridos . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Reseñas de pequeños Fockers". Metacrítico .
  10. ^ "Puntuación cinematográfica". cinemascore.com .
  11. ^ Newman, Kim. "Conozca a los padres: Little Fockers (12A)". Imperio . Medios de consumo de Bauer . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "'Little Fockers encabeza la taquilla navideña ". 28 de diciembre de 2010.
  13. ^ "'Little Fockers gana taquilla; 'Los viajes de Gulliver' decepciona ". El reportero de Hollywood . 26 de diciembre de 2010.
  14. ^ "Pequeños idiotas". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  15. ^ McCutcheon, David (16 de febrero de 2011). "Los pequeños Fockers aterrorizan los DVD y BD". IGN . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  1. ^ Sin acreditar, producido por DW Studios, LLC.

enlaces externos