El grillo parlante ( italiano : Il Grillo Parlante ) es un personaje ficticio que aparece en el libro italiano de 1883 Las aventuras de Pinocho ( Le avventure di Pinocchio ) de Carlo Collodi . [1] [2] [3]
Role
"Eres una marioneta y lo peor es que tienes cabeza de madera".
El grillo parlante, que vive en la casa de Geppetto desde hace más de un siglo, hace su primera aparición en el capítulo IV. Las travesuras de Pinocho han llevado a su creador Geppetto a pasar la noche en prisión, y el grillo parlante insiste en que Pinocho debe asistir a la escuela o trabajar para funcionar correctamente en el mundo. Cuando Pinocho se niega a escuchar, el Grillo dice: "Eres una marioneta y lo peor es que tienes una cabeza de madera", tras lo cual Pinocho lanza un mazo al grillo, que lo mata.
En el capítulo XIII, el grillo parlante reaparece como un fantasma ante Pinocho, diciéndole que regrese a casa en lugar de acudir a una cita con el zorro y el gato ( Il Gatto e la Volpe ). Pinocho se niega y, en el capítulo XIV, posteriormente resulta herido.
El fantasma del Grillo Parlante reaparece en el capítulo XVI, donde él y sus colegas el Cuervo y el Búho atienden las heridas de Pinocho. Mientras el Cuervo y el Búho discuten sobre si Pinocho está vivo o muerto, el Grillo Parlante afirma que Pinocho está bien y desobedeció a su padre.
Hace su última aparición en el capítulo XXXVI el Grillo Parlante, quien ha resucitado y vive en una casa que le regaló el Hada del Cabello Turquesa , donde permite que Pinocho y el enfermo Geppetto se queden mientras Geppetto recupera su salud.
Folklore
En Florencia, Italia , que fue el lugar de nacimiento del Sr. Carlo Collodi, el autor, hay un festival tradicional cada mes de mayo. Se llama festa del grillo, la fiesta del grillo. Los grillos se consideran de buena suerte en Florencia, así como en muchas otras partes de Europa e incluso en todo el mundo. Muchas historias populares tradicionales sobre los grillos "afortunados" sostienen que los grillos viven cientos de años. [4] [5] [6]
Charles Dickens escribió una novela corta, inspirada en este folclore, con El grillo en el hogar (1846). Es una novela corta que describe la ideología detrás de la tradición del grillo afortunado, que está perpetuamente feliz y emana felicidad dondequiera que vaya. [7] [8]
Representaciones de los medios
La película de Disney de 1940, Pinocho, cambia el nombre del personaje Pepito Grillo (con la voz de Cliff Edwards ), adaptado aún más para convertirse en el compañero, compañero y consejero inseparable de Pinocho, bajo instrucciones del (también renombrado) Hada Azul. [9] [10] Su relación con Pinocho es mucho menos conflictiva que en el libro, ya que acompaña a Pinocho en sus aventuras. Desde entonces, Disney le ha dado a Pepito Cricket numerosas apariciones posteriores, incluido un presentador del estreno teatral Fun and Fancy Free , segmentos recurrentes de la serie de televisión infantil The Mickey Mouse Club , como el fantasma de las Navidades pasadas en Mickey's Christmas Carol , y notablemente como un personaje de Disney. mascota. Jiminy Cricket aparece más tarde en la serie de televisión House of Mouse y en la serie de videojuegos Kingdom Hearts con la voz de Eddie Carroll . En proyectos posteriores a la muerte de Eddie Carroll, Phil Snyder y Joe Ochman han dado voz a Jiminy Cricket. En la nueva versión de acción real de Disney de 2022, Joseph Gordon-Levitt le da voz .
En la película animada de Giuliano Cenci de 1972 Las aventuras de Pinocho , el grillo parlante (con la voz de Lauro Gazzolo y Don Messick haciendo su doblaje de voz en inglés), aunque antropomorfizado, difiere poco del personaje de la novela. La única diferencia en la caracterización es que no reaparece en la casa del Hada como médico.
En la película de acción real de Steve Barron de 1996 , Las aventuras de Pinocho , el grillo parlante es un personaje CGI llamado Pépé (con la voz de David Doyle , en su última actuación cinematográfica un año antes de su muerte en 1997) y también es retratado de manera similar a Pepito. Grillo. Es un personaje optimista que aconseja a Pinocho contra Volpe y Felinet , así como contra el principal antagonista Lorenzini y también acompaña a Pinocho en sus aventuras. Se suponía que Wallace Shawn le daría voz , pero probablemente fue reelegido en el último minuto, aunque la voz de Shawn se puede escuchar en uno de los trailers. Reaparecería en la secuela de la película de 1999, Las nuevas aventuras de Pinocho , esta vez con la voz de Warwick Davis .
En la película de imagen real Pinocho de Roberto Benigni de 2002 , el grillo parlante también hizo una aparición y es interpretado por Peppe Barra con John Cleese haciendo su doblaje de voz en inglés. El Grillo no es similar a Pepito Grillo y (como él) es un compañero de Pinocho.
El grillo parlante (bajo su alias de Disney) aparece en Érase una vez , interpretado por Raphael Sbarge . Su alter ego humano es un consejero psiquiátrico local y asesor legal a tiempo parcial, el 'Dr. Archie Hopper', en la que es mucho más tímido que en su disfraz de Cricket.
El grillo parlante aparece en la miniserie italo-británica de 2008 Pinocho , interpretada como mujer por Luciana Littizzetto .
La película italiana de acción real de 2019 Pinocho , dirigida por Matteo Garrone , Talking Cricket es interpretada por el actor Davide Marotta [it] , mientras que su voz doblada en inglés corre a cargo de Luca Dal Fabbro .
La película animada de 2022 El gato con botas: El último deseo incluye un "error ético", con la voz de Kevin McCann, quien parodia al grillo parlante, juzgando el personaje evidentemente corrupto del principal antagonista de la película, Jack Horner .
El videojuego de 2023 Lies of P , basado libremente en las aventuras de Pinocho, presenta un compañero títere de grillo robótico llamado Gemini (pronunciado como "Pepito") que reside en una lámpara que lleva Pinocho y sirve como guía.
Referencias
^ Joy Lo Dico (2 de mayo de 2009). "Rincón de clásicos: Pinocho de Carlo Collodi | Cultura". El guardián . Consultado el 1 de julio de 2015 .
^ Wunderlich, Richard; Morrissey, Thomas J. (4 de abril de 2014). Pinocho se vuelve posmoderno: los peligros de un títere en los Estados Unidos - Richard Wunderlich, Thomas J. Morrissey. Rutledge. ISBN9781135023171. Consultado el 1 de julio de 2015 .
^ "Mapeadas de las verdaderas raíces de Pinocho". Noticias.discovery.com. 2011-07-08 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
^ "6010 Festival del Cricket (Florencia; anualmente en mayo)". revistaitalia.com .
^ "Fiesta del grillo". theflorentine.net .
^ "Festa del Grillo - Artículo sobre Festa del Grillo de The Free Dictionary". enciclopedia2.thefreedictionary.com .
^ "Grillos". goodlucksymbols.com . 25 de abril de 2016.
^ Britannica, los editores de la enciclopedia. "El grillo en el hogar". Enciclopedia Británica, 4 de marzo de 2022, https://www.britannica.com/topic/The-Cricket-on-the-Hearth. Consultado el 3 de septiembre de 2023.
^ Zipes, Jack (21 de agosto de 2013). Felices para siempre: cuentos de hadas, niños y la industria cultural - Jack Zipes. Rutledge. ISBN9781135252960. Consultado el 1 de julio de 2015 .
^ Rico, Nathaniel (24 de octubre de 2011). "Pinocho de Carlo Collodi: ¿Por qué el Pinocho original es sometido a un trato tan sádico?". Pizarra.com . Consultado el 1 de julio de 2015 .
Bibliografía
Collodi, Carlo (1883). Le Avventure di Pinocho (en italiano). Biblioteca Universal Rizzoli.
